|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
Common Usage |
|
1 |
Yaygın Kullanım |
burun kılı |
nose hair i.
|
|
2 |
Yaygın Kullanım |
burun çekmek |
sniff f.
|
|
General |
|
3 |
Genel |
kanca burun |
nutcracker i.
|
|
4 |
Genel |
gaga burun |
aquiline nose i.
|
|
5 |
Genel |
coğrafyada burun |
point i.
|
|
6 |
Genel |
burun kanaması |
bleeding of the nose i.
|
|
7 |
Genel |
kulak burun boğaz uzmanı |
ear nose and throat specialist i.
|
|
8 |
Genel |
burun (hayvan) |
snout i.
|
|
9 |
Genel |
burun kanaması |
nosebleed i.
|
|
10 |
Genel |
kemer burun |
roman nose i.
|
|
11 |
Genel |
burun siniri |
nose rib i.
|
|
12 |
Genel |
ucu kalkık basık burun |
pug nose i.
|
|
13 |
Genel |
burun kıvırma |
sniff i.
|
|
|
14 |
Genel |
burun gibi çıkıntı |
nose i.
|
|
15 |
Genel |
burun kılı |
vibrissa i.
|
|
16 |
Genel |
burun çekme |
snivel i.
|
|
17 |
Genel |
burun (uçakta) |
nose i.
|
|
18 |
Genel |
burun kanadı |
wing i.
|
|
19 |
Genel |
burun (domuz) |
snout i.
|
|
20 |
Genel |
burun kemiği |
nasal bone i.
|
|
21 |
Genel |
burun dolgunluğu |
nasal stuffiness i.
|
|
22 |
Genel |
burun tekerleği |
nose wheel i.
|
|
23 |
Genel |
ayakkabıda burun |
toe i.
|
|
24 |
Genel |
burun tamponu |
nasal packing i.
|
|
25 |
Genel |
burun kayışı (at) |
nosepiece i.
|
|
26 |
Genel |
burun estetiği |
nose remodelling i.
|
|
27 |
Genel |
burun kıvırarak geri çevirme |
spurning i.
|
|
28 |
Genel |
gaga burun |
hooked nose i.
|
|
29 |
Genel |
burun (ayakkabıda) |
toe i.
|
|
30 |
Genel |
burun deliği (su samuru) |
vent i.
|
|
31 |
Genel |
burun çekme |
sniffle i.
|
|
32 |
Genel |
burun boşluğu |
sinus i.
|
|
33 |
Genel |
kulak burun boğaz |
otorhinolaryngology i.
|
|
34 |
Genel |
burun damlası |
nose drops i.
|
|
35 |
Genel |
kanca burun |
hooknose i.
|
|
36 |
Genel |
gagaya benzeyen burun |
beaklike nose i.
|
|
37 |
Genel |
tıkalı burun |
blocked nose i.
|
|
38 |
Genel |
tıkalı burun |
congested nose i.
|
|
39 |
Genel |
yeşil burun |
cape verde i.
|
|
40 |
Genel |
burun kemiği |
bridge i.
|
|
41 |
Genel |
burun direği |
nasal septum i.
|
|
42 |
Genel |
burun kılı |
nostril hair i.
|
|
43 |
Genel |
burun deliği |
nostril i.
|
|
44 |
Genel |
(hayvanlarda) burun deliği |
vent i.
|
|
45 |
Genel |
büyük burun |
big nose i.
|
|
46 |
Genel |
tıkanık/tıkanmış burun |
blocked-up nose i.
|
|
47 |
Genel |
bombe (ayakkabının burun kısmındaki kalıplı parça ) |
toe box i.
|
|
48 |
Genel |
kalkık burun |
tip-tilted nose i.
|
|
49 |
Genel |
kalkık burun |
retrousse nose i.
|
|
50 |
Genel |
kalkık burun |
upturned nose i.
|
|
51 |
Genel |
hokka burun |
tip-tilted nose i.
|
|
52 |
Genel |
hokka burun |
upturned nose i.
|
|
53 |
Genel |
hokka burun |
retrousse nose i.
|
|
54 |
Genel |
hokka burun |
retrousse i.
|
|
55 |
Genel |
ayak burun koruyucusu |
toe guard i.
|
|
56 |
Genel |
ayak burun koruyucusu |
toeguard i.
|
|
57 |
Genel |
hassas burun |
sensitive nose i.
|
|
58 |
Genel |
iyi koku alan burun |
sensitive nose i.
|
|
59 |
Genel |
burun halkası |
cattle leader i.
|
|
60 |
Genel |
burun akması |
coryza i.
|
|
61 |
Genel |
takma burun |
false nose i.
|
|
62 |
Genel |
sahte burun |
fake nose i.
|
|
63 |
Genel |
dolu burun |
bunged up nose i.
|
|
64 |
Genel |
tıkalı burun |
bunged up nose i.
|
|
65 |
Genel |
kemerli burun |
roman nose i.
|
|
66 |
Genel |
kemerli burun |
aquiline nose i.
|
|
67 |
Genel |
kemerli burun |
eagle-like nose i.
|
|
68 |
Genel |
kemerli burun |
hook nose i.
|
|
69 |
Genel |
kemerli burun |
beak nose i.
|
|
70 |
Genel |
burun kılı |
nasal hair i.
|
|
71 |
Genel |
burun akıntısı |
runny nose i.
|
|
72 |
Genel |
burun delikleri |
nostrils i.
|
|
73 |
Genel |
geniş burun kökü |
broad nasal bridge i.
|
|
74 |
Genel |
tıkalı burun |
stuffy nose i.
|
|
75 |
Genel |
burun ağrısı |
nose pain i.
|
|
76 |
Genel |
burun ağrısı |
nasal pain i.
|
|
77 |
Genel |
yamuk burun |
crooked nose i.
|
|
78 |
Genel |
burun köprüsü |
nasal bridge i.
|
|
79 |
Genel |
burun kemiği |
nose bone i.
|
|
80 |
Genel |
gözlük burun pedi |
nose pad i.
|
|
81 |
Genel |
burun akıntısı |
nose flow i.
|
|
82 |
Genel |
hindistanın güney sahilinde burun |
caliemere i.
|
|
83 |
Genel |
yeşil burun adaları'nda yaşayan kimse |
cape verdean i.
|
|
84 |
Genel |
burun siperi |
nasal i.
|
|
85 |
Genel |
burun farkı |
neck i.
|
|
86 |
Genel |
kalkık burun |
tut-nose [dialect] i.
|
|
87 |
Genel |
burun silme |
emunction [obsolete] i.
|
|
88 |
Genel |
güney afrika'da burun bölgesine göç eden öncü afrikaner yerleşimcilerinden biri |
voortrekker i.
|
|
89 |
Genel |
eğik burun |
hawk nose i.
|
|
90 |
Genel |
şahin gagası gibi kıvrık burun |
hawk nose i.
|
|
91 |
Genel |
dağlık burun |
head i.
|
|
92 |
Genel |
şişik ve bazen kırmızı burun |
bottle nose i.
|
|
93 |
Genel |
kemerli burun |
hooknose i.
|
|
94 |
Genel |
boğa burun halkası |
bullring i.
|
|
95 |
Genel |
yüzde ve özellikle burun üzerinde aşırı alkol tüketimi sonucu oluşan kızarıklık |
rum bud i.
|
|
96 |
Genel |
dağlık burun |
peak [obsolete] i.
|
|
97 |
Genel |
dağlık burun |
ord [dialect] [uk] i.
|
|
98 |
Genel |
basık burun |
pug i.
|
|
99 |
Genel |
kayağın burun bölümü |
shovel i.
|
|
100 |
Genel |
burun çekme |
snifter [dialect] i.
|
|
101 |
Genel |
küçük ve kalkık burun |
snub i.
|
|
102 |
Genel |
küt burun |
snub i.
|
|
103 |
Genel |
küçük ve kalkık burun |
snub nose i.
|
|
104 |
Genel |
kısa küt burun |
snub nose i.
|
|
105 |
Genel |
küçük ve kalkık burun |
snubbed nose i.
|
|
106 |
Genel |
kısa küt burun |
snubbed nose i.
|
|
107 |
Genel |
burun çekme sesi |
snuffle i.
|
|
108 |
Genel |
burun çekme sesi |
snuffling i.
|
|
109 |
Genel |
burun farkı ile alınan yarışma |
squeaker i.
|
|
110 |
Genel |
burun takmak (çorap/ayakkabı vb'ne) |
toe f.
|
|
111 |
Genel |
burun buruna gelmek |
almost to collide with f.
|
|
112 |
Genel |
burun kıvırmak |
turn one's nose up at something f.
|
|
113 |
Genel |
burun buruna gelmek |
come face to face f.
|
|
114 |
Genel |
burun kıvırmak |
turn up one's nose f.
|
|
115 |
Genel |
burun bükmek |
turn up one's nose at f.
|
|
116 |
Genel |
burun burmak |
turn one's nose up at f.
|
|
117 |
Genel |
burun kıvırmak |
turn up one's nose at f.
|
|
118 |
Genel |
burun sürtmek |
nuzzle f.
|
|
119 |
Genel |
burun kıvırarak geri çevirmek |
spurn f.
|
|
120 |
Genel |
burun kıvırmak |
sniff at f.
|
|
121 |
Genel |
burun kıvırmak |
sniff f.
|
|
122 |
Genel |
burun şişirmek |
get too big for one's boots f.
|
|
123 |
Genel |
burun kıvırmak |
flout f.
|
|
124 |
Genel |
burun karıştırmak |
pick f.
|
|
125 |
Genel |
burun kıvırmak |
make a face f.
|
|
126 |
Genel |
burun bükmek |
be displeased with f.
|
|
127 |
Genel |
burun kıvırmak |
show displeasure f.
|
|
128 |
Genel |
burun bükmek |
show displeasure f.
|
|
129 |
Genel |
burun bükmek |
make a face f.
|
|
130 |
Genel |
burun kıvırmak |
be displeased with f.
|
|
131 |
Genel |
burun ile eşmek |
nuzzle f.
|
|
132 |
Genel |
tehlikeyle burun buruna gelmek |
be exposed to a danger f.
|
|
133 |
Genel |
burun tıkamak |
congest one's nose f.
|
|
134 |
Genel |
burun karıştırmak |
nose-pick f.
|
|
135 |
Genel |
burun kıvırmak |
pooh-pooh f.
|
|
136 |
Genel |
burun üstü düşmek |
be nose-dived f.
|
|
137 |
Genel |
burun üstü çakılmak |
be nose-dived f.
|
|
138 |
Genel |
riskiyle burun buruna gelmek |
face the risk of f.
|
|
139 |
Genel |
burun karıştırmak |
pick one's nose f.
|
|
140 |
Genel |
burun kıvırmak |
harrumph f.
|
|
141 |
Genel |
korumak için örtmek (kulak, burun) |
hold f.
|
|
142 |
Genel |
(sörf tahtası) dalgaya burun dalışı yapmak |
pearl f.
|
|
143 |
Genel |
burun çekmek |
snaffle f.
|
|
144 |
Genel |
burun çekmek |
snifter [dialect] f.
|
|
145 |
Genel |
burun buruna gelmek |
be within striking distance of f.
|
|
146 |
Genel |
burun buruna gelmek |
come within striking distance of f.
|
|
147 |
Genel |
küçümseyerek burun kıvırmak |
poh f.
|
|
148 |
Genel |
burun ile kazmak |
snout f.
|
|
149 |
Genel |
burun çekmeye benzer bir ses çıkarmak |
snuffle f.
|
|
150 |
Genel |
burun ucuyla dürtmek |
snuzzle f.
|
|
151 |
Genel |
burun buruna kazanmak |
squeak f.
|
|
152 |
Genel |
burun farkı ile kazanmak |
squeak f.
|
|
153 |
Genel |
burun farkı ile elde etmek |
squeeze f.
|
|
154 |
Genel |
tıkalı (burun) |
stuffy s.
|
|
155 |
Genel |
kalkık (burun) |
snub s.
|
|
156 |
Genel |
burun buruna (çarpışma) |
head-on s.
|
|
157 |
Genel |
burun ile ilgili |
nasal s.
|
|
158 |
Genel |
burun biçiminde |
nariform s.
|
|
159 |
Genel |
ucu kalkık (burun, gaga) |
turnup s.
|
|
160 |
Genel |
gaga veya burun benzeri dar kısmı olan (organ) |
angustirostrate s.
|
|
161 |
Genel |
genişlemiş (burun delikleri) |
flared s.
|
|
162 |
Genel |
burun akıtan |
sniffly s.
|
|
163 |
Genel |
burun çeken |
sniffly s.
|
|
164 |
Genel |
sivri burun |
pointed-toe s.
|
|
165 |
Genel |
hafif küt (burun) |
snubbish s.
|
|
166 |
Genel |
hafif kısa ve kalkık (burun) |
snubbish s.
|
|
167 |
Genel |
sürekli burun çeken |
snuffly s.
|
|
168 |
Genel |
burun çekme sesi çıkaran |
snuffly s.
|
|
169 |
Genel |
kalkık (burun vb.) |
upturned s.
|
|
170 |
Genel |
burun buruna |
very close zf.
|
|
171 |
Genel |
burun yoluyla |
nasally zf.
|
|
172 |
Genel |
burun kıvırarak |
floutingly zf.
|
|
173 |
Genel |
burun çekme sesleri çıkararak |
snuffily zf.
|
|
174 |
Genel |
burun buruna |
square zf.
|
|
Phrasals |
|
175 |
Öbek Fiiller |
burun kıvırmak |
sweep aside f.
|
|
176 |
Öbek Fiiller |
burun farkıyla geçmek/yenmek |
edge out f.
|
|
177 |
Öbek Fiiller |
burun bükmek |
snort at f.
|
|
178 |
Öbek Fiiller |
burun kıvırmak |
snort at f.
|
|
179 |
Öbek Fiiller |
burun buruna gelmek |
meet up f.
|
|
180 |
Öbek Fiiller |
(bir şeyle, sonuçla) burun buruna gelmek |
flirt with (something) f.
|
|
181 |
Öbek Fiiller |
pis burun vurmak |
toe in f.
|
|
182 |
Öbek Fiiller |
birine/bir şeye burun kıvırmak |
sniff at someone or something f.
|
|
183 |
Öbek Fiiller |
(bir şeyle/bir şey yapmakla) burun buruna gelmek |
come close (to something/to doing something) f.
|
|
184 |
Öbek Fiiller |
(birine/bir şeye) burun kıvırmak |
frown at (someone or something) f.
|
|
185 |
Öbek Fiiller |
birine/bir şeye burun kıvırmak |
frown on someone or something f.
|
|
186 |
Öbek Fiiller |
birini/bir grubu burun farkıyla yenmek |
nose someone or a group out f.
|
|
187 |
Öbek Fiiller |
(birine/bir şeye) burun bükmek/kıvırmak |
snort at (someone or something) f.
|
|
Phrases |
|
188 |
İfadeler |
burun farkıyla |
by a canvas zf.
|
|
189 |
İfadeler |
burun farkıyla |
by an eyelash zf.
|
|
Colloquial |
|
190 |
Konuşma Dili |
büyük burun |
beak i.
|
|
191 |
Konuşma Dili |
sağ burun deliği |
right nostril i.
|
|
192 |
Konuşma Dili |
sol burun deliği |
left nostril i.
|
|
193 |
Konuşma Dili |
burun estetiği ameliyatı |
bob i.
|
|
194 |
Konuşma Dili |
burun dolusu |
snootful i.
|
|
195 |
Konuşma Dili |
burun kanamasına neden olabilecek kadar yüksekte |
nosebleed [usa] s.
|
|
196 |
Konuşma Dili |
ile burun buruna |
within an inch of expr.
|
|
197 |
Konuşma Dili |
koca burun |
big snout expr.
|
|
198 |
Konuşma Dili |
burun yalan söylemez |
the nose knows expr.
|
|
Idioms |
|
199 |
Deyim |
kanlı burun darbesi |
bloody nose strike i.
|
|
200 |
Deyim |
kanlı burun saldırısı |
bloody nose attack i.
|
|
201 |
Deyim |
düğme/nokta burun |
button nose i.
|
|
202 |
Deyim |
felaketle/faciayla burun buruna bir nokta |
brink of disaster i.
|
|
203 |
Deyim |
ölümle burun buruna gelme |
brush with death i.
|
|
204 |
Deyim |
çengelsi burun |
cheese-cutter [obsolete] i.
|
|
205 |
Deyim |
gaga şeklinde burun |
cheese-cutter [obsolete] i.
|
|
206 |
Deyim |
kemikli burun |
cheese-cutter [obsolete] i.
|
|
207 |
Deyim |
kemerli burun |
cheese-cutter [obsolete] i.
|
|
208 |
Deyim |
kanca gibi burun |
cheese-cutter [obsolete] i.
|
|
209 |
Deyim |
burun bükme |
down nose i.
|
|
210 |
Deyim |
burun kıvırma |
down nose i.
|
|
211 |
Deyim |
burun karıştırma |
nose-picking i.
|
|
212 |
Deyim |
burun foliküllerin genişlemesi sonucu burnun kızarması ve cildin belirgin şekilde genişlemesi |
rum blossom [dated] i.
|
|
213 |
Deyim |
(bir şeyle) burun buruna gelmek |
be within a whisker of (something) f.
|
|
214 |
Deyim |
(arkadaşlık teklifini) burun kıvırarak reddetmek/geri çevirmek |
give (one) the air f.
|
|
215 |
Deyim |
(arkadaşlık teklifini) burun kıvırarak reddetmek/geri çevirmek |
give someone the air f.
|
|
216 |
Deyim |
(arkadaşlık teklifini) burun kıvırarak reddetmek/geri çevirmek |
give someone the brush off f.
|
|
217 |
Deyim |
(arkadaşlık teklifini) burun kıvırarak reddetmek/geri çevirmek |
give someone the gate f.
|
|
218 |
Deyim |
(arkadaşlık teklifini) burun kıvırarak reddetmek/geri çevirmek |
give someone the old heave-ho f.
|
|
219 |
Deyim |
burun farkıyla/ucu ucuna kazanmak |
win (something) by a hair f.
|
|
220 |
Deyim |
burun farkıyla/ucu ucuna kazanmak |
win by a short head f.
|
|
221 |
Deyim |
burun farkıyla/ucu ucuna kaybetmek |
lose by a short head f.
|
|
222 |
Deyim |
burun buruna gelmek |
come close to blows f.
|
|
223 |
Deyim |
burun farkı ile kazanmak |
win by a neck f.
|
|
224 |
Deyim |
burun kıvırmak |
thumb one's nose at f.
|
|
225 |
Deyim |
burun üstü çakılmak |
take a nosedive f.
|
|
226 |
Deyim |
burun kıvırmak |
turn one's nose up at f.
|
|
227 |
Deyim |
burun farkı ile kaybetmek |
lose by a neck f.
|
|
228 |
Deyim |
burun üstü çakılmak |
go into a nosedive f.
|
|
229 |
Deyim |
burun farkıyla kazanmak |
win by a nose f.
|
|
230 |
Deyim |
bir şeyle burun buruna gelmek |
come within a whisker of something f.
|
|
231 |
Deyim |
burun kıvırmak |
pull a face f.
|
|
232 |
Deyim |
birisiyle burun buruna gelmek |
come face to face with someone f.
|
|
233 |
Deyim |
ölümle burun buruna gelmek |
have a close brush with death f.
|
|
234 |
Deyim |
burun şişirmek |
be above (oneself) f.
|
|
235 |
Deyim |
burun yapmak |
be above (oneself) f.
|
|
236 |
Deyim |
burun şişirmek |
get above yourself f.
|
|
237 |
Deyim |
burun yapmak |
get above yourself f.
|
|
238 |
Deyim |
burun şişirmek |
be above yourself f.
|
|
239 |
Deyim |
burun yapmak |
be above yourself f.
|
|
240 |
Deyim |
bir şeyle burun buruna gelmek |
have a brush with something f.
|
|
241 |
Deyim |
burun kıvırmak |
stick (one's) tongue out f.
|
|
242 |
Deyim |
burun kıvırmak |
stick out (one's) tongue f.
|
|
243 |
Deyim |
(birine/bir şeye) burun kıvırmak |
stick out (one's) tongue at (someone or something) f.
|
|
244 |
Deyim |
burun buruna gelmek |
be staring (one) in the face f.
|
|
245 |
Deyim |
(bir şeyle) burun buruna gelmek |
be staring (something) in the face f.
|
|
246 |
Deyim |
bir şeyle burun buruna gelmek |
be staring something in the face f.
|
|
247 |
Deyim |
bir şeyle/bir şeyi yapmakla burun buruna olmak |
be within a whisker of something/of doing something f.
|
|
248 |
Deyim |
bir şeyle/bir şeyi yapmakla burun buruna gelmek |
come within a whisker of something/of doing something f.
|
|
249 |
Deyim |
(bir tehlikeyle/zorlukla) burun buruna olmak |
teeter on the brink (or edge) f.
|
|
250 |
Deyim |
birine burun kıvırmak |
cock a snook at someone f.
|
|
251 |
Deyim |
birine/bir şeye burun kıvırmak |
cock a snook at somebody/something [uk] f.
|
|
252 |
Deyim |
burun kıvırmak |
cock a snoot [uk] f.
|
|
253 |
Deyim |
(biriyle/bir şeyle) burun buruna gelmek |
come face to face with (someone or something) f.
|
|
254 |
Deyim |
ile burun buruna gelmek |
come within an ace of f.
|
|
255 |
Deyim |
biriyle/bir şeyle burun buruna gelmek |
come within an inch of someone or something f.
|
|
256 |
Deyim |
biriyle/bir şeyle burun buruna gelmek |
come within a hair of someone or something f.
|
|
257 |
Deyim |
biriyle/bir şeyle burun buruna gelmek |
come within a hair's breadth of someone or something f.
|
|
258 |
Deyim |
(birine) burun kıvırmak |
pull a face (at someone) f.
|
|
259 |
Deyim |
burun kıvırmak |
stick tongue out f.
|
|
260 |
Deyim |
burun buruna olmak |
teeter on the brink f.
|
|
261 |
Deyim |
(bir şeyle) burun buruna olmak |
teeter on the brink of (something) f.
|
|
262 |
Deyim |
(bir şeyle) burun buruna olmak |
teeter on the edge of (something) f.
|
|
263 |
Deyim |
burun kıvırmak |
thumb nose f.
|
|
264 |
Deyim |
burun kıvırmak |
thumb one's nose f.
|
|
265 |
Deyim |
-e burun kıvırmak |
thumb your nose at f.
|
|
266 |
Deyim |
birine/bir şeye burun kıvırmak |
thumb your nose at somebody/something f.
|
|
267 |
Deyim |
birine burun kıvırmak |
thumb your nose at someone f.
|
|
268 |
Deyim |
(birine/bir şeye) burun kıvırmak |
turn (one's) nose up at (someone or something) f.
|
|
269 |
Deyim |
'-e burun bükmek |
turn nose up at f.
|
|
270 |
Deyim |
'-e burun kıvırmak |
turn nose up at f.
|
|
271 |
Deyim |
(birine/bir şeye) burun kıvırmak |
turn up (one's) nose at (someone or something) f.
|
|
272 |
Deyim |
'-e burun kıvırmak |
turn up your nose at f.
|
|
273 |
Deyim |
'-e burun bükmek |
turn up your nose at f.
|
|
274 |
Deyim |
bir şeye burun kıvırmak |
turn your nose up at something f.
|
|
275 |
Deyim |
bir şeye burun bükmek |
turn your nose up at something f.
|
|
276 |
Deyim |
bir şeye burun kıvırmak |
turn up your nose at something f.
|
|
277 |
Deyim |
bir şeye burun bükmek |
turn up your nose at something f.
|
|
278 |
Deyim |
(bir şeyi) burun farkıyla kazanmak |
win (something) by a nose f.
|
|
279 |
Deyim |
burun farkıyla yenilmiş |
beaten at the post s.
|
|
280 |
Deyim |
burun farkıyla yenilmiş |
pipped at the post s.
|
|
281 |
Deyim |
burun farkıyla |
by a canvas zf.
|
|
282 |
Deyim |
ağız burun eğerek |
over the left shoulder zf.
|
|
283 |
Deyim |
burun farkıyla |
by a nose expr.
|
|
284 |
Deyim |
burun farkı ile |
by a short head expr.
|
|
285 |
Deyim |
ölümle/azrail'le burun buruna |
at death's doorstep expr.
|
|
286 |
Deyim |
burun farkıyla |
by a hair expr.
|
|
287 |
Deyim |
(bir şeyle) burun buruna |
on the edge of (something) expr.
|
|
288 |
Deyim |
tehlikeyle burun buruna |
on the edge expr.
|
|
289 |
Deyim |
(bir şey) tehlikesiyle karşı karşıya/burun buruna |
on the brink of (something) expr.
|
|
290 |
Deyim |
(biriyle) burun buruna |
eyeball to eyeball (with somebody) expr.
|
|
291 |
Deyim |
(bir şeyle) burun buruna |
face to face (something) expr.
|
|
292 |
Deyim |
(biriyle/bir şeyle) burun buruna |
face to face with (someone or something) expr.
|
|
Trade/Economic |
|
293 |
Ticaret/Ekonomi |
yeşil burun adaları eskudosu |
cape verde escudo i.
|
|
294 |
Ticaret/Ekonomi |
yeşil burun adaları para birimi |
cape verde monetary unit i.
|
|
295 |
Ticaret/Ekonomi |
yeşil burun adaları eskudosu |
escudo i.
|
|
Politics |
|
296 |
Siyasal |
yeşil burun cumhuriyeti |
republic of cape verde i.
|
|
Technical |
|
297 |
Teknik |
burun çekici |
nose hammer i.
|
|
298 |
Teknik |
gözlüğün burun kemerine oturan kısmı |
nosepiece i.
|
|
299 |
Teknik |
alt apron burun çubuğu |
bottom apron nose bar i.
|
|
300 |
Teknik |
atmosfere dönüş burun konisi |
re-entry nose cone i.
|
|
301 |
Teknik |
burun tekerleği direksiyon sistemi |
nose wheel steering system i.
|
|
302 |
Teknik |
burun iniş takımı |
nose landing gear i.
|
|
303 |
Teknik |
burun siperi |
nosepiece i.
|
|
304 |
Teknik |
burun kısmı |
nose part i.
|
|
305 |
Teknik |
burun iniş takımını kilitleme mekanizması |
nose gear ground downlock assembly i.
|
|
306 |
Teknik |
burun iniş takımı |
nose gear i.
|
|
307 |
Teknik |
burun bloğu |
nose block i.
|
|
308 |
Teknik |
burun lastiği |
nose tire i.
|
|
309 |
Teknik |
burun iniş takımı |
nose leg i.
|
|
310 |
Teknik |
burun tekerleği |
nose wheel i.
|
|
311 |
Teknik |
burun sıcaklığı |
nose temperature i.
|
|
312 |
Teknik |
burun iniş takımı kilit pimi |
nose gear lockpin i.
|
|
313 |
Teknik |
burun konisi |
nose cone i.
|
|
314 |
Teknik |
küt burun rende |
bullnose i.
|
|
315 |
Teknik |
uçağın burun aşağı yukarı hareketi |
pitch action i.
|
|
316 |
Teknik |
(uçağın burun veya kuyruk bölümünde yer alan) istiridye kabuğu biçimli kapı |
clam i.
|
|
Computer |
|
317 |
Bilgisayar |
burun ve fare kelimelerinin sentezinden oluşan, burnu hareket ettirerek bilgisayar okunun yönlendirildiği işaret mekanizmasının adı |
nouse i.
|
|
Construction |
|
318 |
İnşaat |
tuğla basamakta kereste burun |
curb i.
|
|
Automotive |
|
319 |
Otomotiv |
arka burun |
rear overhang i.
|
|
320 |
Otomotiv |
burun konisi |
nose cone i.
|
|
321 |
Otomotiv |
burun paneli |
header panel i.
|
|
322 |
Otomotiv |
burun porseleni |
insulator nose i.
|
|
323 |
Otomotiv |
burun sokma |
tuck-in i.
|
|
324 |
Otomotiv |
gönye burun daire testere |
miter saw i.
|
|
325 |
Otomotiv |
ön burun |
front overhang i.
|
|
Aeronautic |
|
326 |
Havacılık |
burun tekerleği |
nosewheel i.
|
|
327 |
Havacılık |
burun abağı |
nose spinner i.
|
|
328 |
Havacılık |
burun tekerleği |
nose wheel i.
|
|
329 |
Havacılık |
burun yüksekliği |
nose height i.
|
|
330 |
Havacılık |
burun iniş takımını kilitleme mekanizması |
nose gear ground down lock assembly i.
|
|
331 |
Havacılık |
burun ağırlığı |
nose-heaviness i.
|
|
332 |
Havacılık |
burun açma kapağı |
nose opening door i.
|
|
333 |
Havacılık |
burun tekerleği direksiyon sistemi |
nose wheel steering system i.
|
|
334 |
Havacılık |
burun iniş takımı |
nose landing gear i.
|
|
335 |
Havacılık |
burun tekerlek iniş takımı |
nose wheel landing gear i.
|
|
336 |
Havacılık |
burun takviyeleri |
bow stiffeners i.
|
|
337 |
Havacılık |
burun kısmı radyatörü |
nose radiator i.
|
|
338 |
Havacılık |
burun iniş takımı kilit pimi |
nose gear lock pin i.
|
|
339 |
Havacılık |
burun içeri hangara çekme görsel kılavuzluk sistemi |
visual nose-in docking guidance system i.
|
|
340 |
Havacılık |
burun tekerleği kayması |
nose tire slip i.
|
|
341 |
Havacılık |
burun külah |
bow cap i.
|
|
342 |
Havacılık |
burun dalgası |
bow wave i.
|
|
343 |
Havacılık |
burun üzerinden görüş açısı |
over-the-nose vision angle i.
|
|
344 |
Havacılık |
burun üzerine iniş |
landing on nose i.
|
|
345 |
Havacılık |
burun tekerleği seyri |
nose-wheel steering i.
|
|
346 |
Havacılık |
burun siniri |
nose rib i.
|
|
347 |
Havacılık |
burun tekerlekli iniş takımı |
nose wheel undercarriage i.
|
|
348 |
Havacılık |
kanat profilinde küt burun kısmı ile kuyruk arasındaki çizginin yatayla yaptığı açı |
angle of attack i.
|
|
349 |
Havacılık |
uçağın kuyruğunda bulunan ve burun aşağı yukarı hareketini sağlayan ana kumanda yüzeyi |
elevator i.
|
|
350 |
Havacılık |
uçağın burun kısmı |
fore plane i.
|
|
351 |
Havacılık |
uçağın burun aşağı ve burun yukarı yunuslama hareketiyle birlikte hızının da aynı anda azalıp artması |
phugoid i.
|
|
352 |
Havacılık |
kanat profilinde küt burun kısmı ile kuyruk arasındaki çizginin yatayla yaptığı açı |
angle of incidence i.
|
|
353 |
Havacılık |
uçağın iniş ve kalkışlarda aşağı indirilebilen burun kısmı |
droop nose i.
|
|
354 |
Havacılık |
uçağın iniş ve kalkışlarda aşağı indirilebilen burun kısmı |
droop snoot i.
|
|
355 |
Havacılık |
burun kaldırma manevrası |
pull-up i.
|
|
356 |
Havacılık |
piste konuşta burun kaldırmak |
flare out f.
|
|
357 |
Havacılık |
uçağın ağırlığının burun tekerleği çevresinde yoğunlaşmasına neden olmak |
wheelbarrow f.
|
|
Marine |
|
358 |
Denizcilik |
burun kontrolu |
headland control i.
|
|
359 |
Denizcilik |
burun savunma işlemi |
headland defense works i.
|
|
360 |
Denizcilik |
geminin ya da teknenin burun üstüne dalması |
pitchpoling i.
|
|
361 |
Denizcilik |
yapay burun |
artificial headland i.
|
|
362 |
Denizcilik |
geminin burun bölümü |
forward i.
|
|
Medical |
|
363 |
Medikal |
sıvı besinlerin burun içinden ve mideden geçen bir tüp vasıtasıyla mideye iletilmesi |
nasogastric feeding i.
|
|
364 |
Medikal |
burun anatomisi ve hastalıkları bilgisi |
nasology i.
|
|
365 |
Medikal |
oksijen vermek için burun ve yutaktan soluk borusu içine sokulan tüp |
nasotracheal tube i.
|
|
366 |
Medikal |
burun kanaması |
nosebleeding i.
|
|
367 |
Medikal |
ağız ve burun girişi |
portals of the nose and mouth i.
|
|
368 |
Medikal |
akıntı (burun) |
defluxion i.
|
|
369 |
Medikal |
burun akıntısı |
nasal draining i.
|
|
370 |
Medikal |
burun jeli |
nasal gel i.
|
|
371 |
Medikal |
burun mukozası |
nasal mucosa i.
|
|
372 |
Medikal |
burun fizyolojisi |
nasal physiology i.
|
|
373 |
Medikal |
burun damlası |
nasal drops i.
|
|
374 |
Medikal |
burun deliği |
nostril i.
|
|
375 |
Medikal |
burun histolojisi |
nasal histology i.
|
|
376 |
Medikal |
burun kanaması |
instance of blood flowing from the nose i.
|
|
377 |
Medikal |
burun aplikatörü |
nasal applicator i.
|
|
378 |
Medikal |
burun kemiği |
nasal i.
|
|
379 |
Medikal |
burun ve iskelet malformasyonları |
nose and skeletal malformations i.
|
|
380 |
Medikal |
burun taşıyıcılığı |
nasal carriage i.
|
|
381 |
Medikal |
burun soğanı |
olfactory bulb i.
|
|
382 |
Medikal |
burun ek sinüslerinin iltihabı |
nasosinusitis i.
|
|
383 |
Medikal |
burun yokluğu |
absence of the nose i.
|
|
384 |
Medikal |
burun boğaz yangısı |
rhinopharyngitis i.
|
|
385 |
Medikal |
burun tozu |
nasal powder i.
|
|
386 |
Medikal |
burun tümörleri |
nose neoplasms i.
|
|
387 |
Medikal |
burun delikleri |
nares i.
|
|
388 |
Medikal |
burun hastalıkları bilimi |
rhinology i.
|
|
389 |
Medikal |
burun genişletici bant |
nasal dilator i.
|
|
390 |
Medikal |
burun düzeltme |
nose reshaping i.
|
|
391 |
Medikal |
burun hastalıkları |
nose diseases i.
|
|
392 |
Medikal |
burun vestibülü lezyonları |
nasal vestibule lesions i.
|
|
393 |
Medikal |
burun akıntısı |
rheum i.
|
|
394 |
Medikal |
burun septumu |
nasal septum i.
|
|
395 |
Medikal |
burun ve göz yaşı bezi |
nose and lacrimal gland i.
|
|
396 |
Medikal |
burun kökü |
nasal bridge i.
|
|
397 |
Medikal |
burun gerisine akıntı |
post-nasal drainage i.
|
|
398 |
Medikal |
burun ıslığı |
nose whistle i.
|
|
399 |
Medikal |
burun bandı |
nose strip i.
|
|
400 |
Medikal |
burun kanadı solunumu |
nasal flaring i.
|
|
401 |
Medikal |
burun tıkanıklığı |
nasal blockage i.
|
|
402 |
Medikal |
burun tıkanması |
nasal congestion i.
|
|
403 |
Medikal |
burun akıntısı |
nasal flow i.
|
|
404 |
Medikal |
burun boşluğundaki konka |
nasal conchae i.
|
|
405 |
Medikal |
burun nezlesi |
coryza i.
|
|
406 |
Medikal |
burun akması |
nasal discharge i.
|
|
407 |
Medikal |
burun genişletici bant |
nasal dilator strip i.
|
|
408 |
Medikal |
burun tıkanıklığı |
nasal obstruction i.
|
|
409 |
Medikal |
burundaki geçitlerin ve burun arkasında yer alan boşlukların incelenmesinde kullanılan bir çeşit endoskop |
nasopharyngoscope i.
|
|
410 |
Medikal |
burun yumuşak doku defektleri |
soft tissue defects of the nose i.
|
|
411 |
Medikal |
burun deliği |
nare i.
|
|
412 |
Medikal |
burun kemeri |
nasal hump i.
|
|
413 |
Medikal |
burun vestibülü |
nasal vestibule i.
|
|
414 |
Medikal |
burun estetiği |
nose job i.
|
|
415 |
Medikal |
burun boşluğu |
nasal cavity i.
|
|
416 |
Medikal |
burun tıkanıklığı |
nose stuffiness i.
|
|
417 |
Medikal |
burun kanaması |
nasal bleeding i.
|
|
418 |
Medikal |
burun damlası |
nasal drop i.
|
|
419 |
Medikal |
burun dokusu |
nasal tissue i.
|
|
420 |
Medikal |
burun bölgesi kalınlığını ölçen alet |
septometer i.
|
|
421 |
Medikal |
burun tıkanıklığı |
nasal congestion i.
|
|
422 |
Medikal |
burun estetiği |
rhinoplasty i.
|
|
423 |
Medikal |
burun yıkama |
nasal wash i.
|
|
424 |
Medikal |
burun iltihaplanması |
rhinitis i.
|
|
425 |
Medikal |
burun yangısı |
rhinitis i.
|
|
426 |
Medikal |
burun kanaması |
nosebleed i.
|
|
427 |
Medikal |
burun akıntısı |
nasal discharge i.
|
|
428 |
Medikal |
burun membranlarının alerjik inflamasyonu |
allergic inflammation of nasal membrane i.
|
|
429 |
Medikal |
burun muayene aygıtı |
rhinoscope i.
|
|
430 |
Medikal |
burun tıkanması |
nasal blockage i.
|
|
431 |
Medikal |
burun boşluğu boynuzcuğu |
concha i.
|
|
432 |
Medikal |
burun kremi |
nasal cream i.
|
|
433 |
Medikal |
burun içi ilaç uygulanması |
intranasal administration i.
|
|
434 |
Medikal |
burun akması |
nasal drainage i.
|
|
435 |
Medikal |
burun kanaması |
epistaxis i.
|
|
436 |
Medikal |
burun morfolojisi |
morphology of nose i.
|
|
437 |
Medikal |
burun tıkanıklığı |
nasal obstruction i.
|
|
438 |
Medikal |
burun tıkanıklığı |
nasal congestion i.
|
|
439 |
Medikal |
burun spreyi |
nasal spray i.
|
|
440 |
Medikal |
burun difterisi |
nasal diphtheria i.
|
|
441 |
Medikal |
burun çubuğu |
nasal stick i.
|
|
442 |
Medikal |
burun kırığı |
nasal fracture i.
|
|
443 |
Medikal |
burun boğaz hastalıkları bilimi |
rhinolaryngology i.
|
|
444 |
Medikal |
burun içinin incelenmesinde kullanılan bir çeşit endoskop |
nasoscope i.
|
|
445 |
Medikal |
burun muayenesi |
rhinoscopy i.
|
|
446 |
Medikal |
burun kemiği |
turbinate bone i.
|
|
447 |
Medikal |
burun merhemi |
nasal ointment i.
|
|
448 |
Medikal |
burun sinüsleri |
nasal sinuses i.
|
|
449 |
Medikal |
burun kanaması |
nose-bleeding i.
|
|
450 |
Medikal |
burun karıştırma |
rhinotillexomania i.
|
|
451 |
Medikal |
burun tıkanması |
blockage of the nasal passage i.
|
|
452 |
Medikal |
burun tıkanıklığı |
blockage of the nasal passage i.
|
|
453 |
Medikal |
dudağın üstü ile burun arası oyuk |
philtrum i.
|
|
454 |
Medikal |
estetik burun ameliyatı |
nose job i.
|
|
455 |
Medikal |
endoskopik burun muayenesi |
endoscopic nasal examination i.
|
|
456 |
Medikal |
estetik burun ameliyatı |
rhinoplastly i.
|
|
457 |
Medikal |
estetik burun ameliyatı |
rhinoplasty i.
|
|
458 |
Medikal |
fizyolojik burun tıkanıklığı |
physiologic nasal obstruction i.
|
|
459 |
Medikal |
gaga burun |
prominent nose i.
|
|
460 |
Medikal |
göz ve burun yoluyla uygulama |
oculonasal use i.
|
|
461 |
Medikal |
geniş burun kökü |
broad nasal root i.
|
|
462 |
Medikal |
gırtlak ve burun hastalıkları bilimi |
laryngorhinology i.
|
|
463 |
Medikal |
iç burun iltihabı |
rhinitis i.
|
|
464 |
Medikal |
klinik burun muayenesi |
clinical nasal examination i.
|
|
465 |
Medikal |
kulak burun boğaz rahatsızlıkları |
ear-nose-throat disorders i.
|
|
466 |
Medikal |
kulak burun boğaz uzmanı |
rhinolaryngologist i.
|
|
467 |
Medikal |
kulak burun boğaz uzmanı |
ear-nose-and-throat doctor i.
|
|
468 |
Medikal |
kulak burun boğaz kliniği |
otorhinolaryngology clinic i.
|
|
469 |
Medikal |
kulak-burun-boğaz hastalığı |
otorhinolaryngologic disease i.
|
|
470 |
Medikal |
kulak burun boğaz (kbb) |
ear nose and throat (ent) i.
|
|
471 |
Medikal |
kulak burun boğaz uzmanı |
otorhinolaryngologist i.
|
|
472 |
Medikal |
kulak burun boğaz ve baş boyun cerrahı |
otolaryngology-head and neck surgeon i.
|
|
473 |
Medikal |
kulak burun boğaz muayenesi |
ear-nose-throat examination i.
|
|
474 |
Medikal |
kulak-burun-boğaz bilimi |
otolaryngology i.
|
|
475 |
Medikal |
kulak burun boğaz merkezi |
ear nose throat center i.
|
|
476 |
Medikal |
kulak burun boğaz klinikleri |
ear nose throat clinics i.
|
|
477 |
Medikal |
kulak burun boğaz bilimi |
otorhinolaryngology i.
|
|
478 |
Medikal |
kulak-burun-boğaz cerrahi işlemleri |
otorhinolaryngologic surgical procedures i.
|
|
479 |
Medikal |
kulak burun boğaz mütehassısı |
otorhinolaryngologist i.
|
|
480 |
Medikal |
kulak-burun-boğaz hastalıkları |
otorhinolaryngologic diseases i.
|
|
481 |
Medikal |
kulak burun boğaz uzmanı |
otolaryngologist i.
|
|
482 |
Medikal |
kulak burun boğaz ve baş boyun cerrahisi |
otolaryngology-head and neck surgery i.
|
|
483 |
Medikal |
kulak-burun-boğaz uzmanı |
otolaryngologist i.
|
|
484 |
Medikal |
kulak-burun-boğaz muayenesi |
ear-nose-throat examination i.
|
|
485 |
Medikal |
kulak burun boğaz uzmanı |
ent man i.
|
|
486 |
Medikal |
kulak burun boğaz anabilim dalı |
department of otorhinolaryngology i.
|
|
487 |
Medikal |
orta burun eti içerisinde hava bulunması durumu |
concha bullosa i.
|
|
488 |
Medikal |
provokasyon sonucu oluşan burun tıkanıklığı |
nasal obstruction after the provocation i.
|
|
489 |
Medikal |
semer burun |
seadle nose i.
|
|
490 |
Medikal |
semer burun tedavisi |
reconstruction of saddle nose i.
|
|
491 |
Medikal |
semer burun |
saddle nose i.
|
|
492 |
Medikal |
semer burun ve supratip deformitelerinin tedavisi |
treatment of saddle nose and supratip pathologies i.
|
|
493 |
Medikal |
göz, kulak, burun, boğaz |
eent (eye, ear, nose, and throat) i.
|
|
494 |
Medikal |
elektronik burun |
e-nose i.
|
|
495 |
Medikal |
kulak burun boğaz |
ent (ear, nose, and throat) i.
|
|
496 |
Medikal |
burun yerine ağızdan nefes alıp veren kimse |
mouthbreather i.
|
|
497 |
Medikal |
burun yerine ağızdan nefes alıp veren kimse |
mouth breather i.
|
|
498 |
Medikal |
(burun estetik ameliyatlarında kullanılan) cerrahi makas |
grafting scissors i.
|
|
499 |
Medikal |
aşırı alkol tüketimi sonucu yüz ve burun üzerinde oluşan kızarıklık |
rosy whelk i.
|
|
500 |
Medikal |
burun tıkanıklığı |
coiyza i.
|
|