Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Phrases | ||
İfadeler | burun farkıyla | by a canvas zf. |
İfadeler | burun farkıyla | by an eyelash zf. |
Idioms | ||
Deyim | burun farkıyla | by a canvas zf. |
Deyim | burun farkıyla | by a nose expr. |
Deyim | burun farkıyla | by a hair expr. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Phrasals | ||
Öbek Fiiller | burun farkıyla geçmek/yenmek | edge out f. |
Öbek Fiiller | birini/bir grubu burun farkıyla yenmek | nose someone or a group out f. |
Idioms | ||
Deyim | burun farkıyla/ucu ucuna kazanmak | win (something) by a hair f. |
Deyim | burun farkıyla/ucu ucuna kazanmak | win by a short head f. |
Deyim | burun farkıyla/ucu ucuna kaybetmek | lose by a short head f. |
Deyim | burun farkıyla kazanmak | win by a nose f. |
Deyim | (bir şeyi) burun farkıyla kazanmak | win (something) by a nose f. |
Deyim | burun farkıyla yenilmiş | beaten at the post s. |
Deyim | burun farkıyla yenilmiş | pipped at the post s. |
Sport | ||
Spor | burun farkıyla kazanmak | nose f. |
Spor | burun farkıyla ikinci olmak | run a close second to the winner f. |