|
Kategori |
İngilizce |
Türkçe |
|
Common Usage |
|
1 |
Yaygın Kullanım |
bring forward f.
|
ileri sürmek |
|
2 |
Yaygın Kullanım |
look forward f.
|
dört gözle beklemek |
|
3 |
Yaygın Kullanım |
look forward to f.
|
iple çekmek |
|
General |
|
4 |
Genel |
forward s cover i.
|
kur sigortası |
|
5 |
Genel |
forward motion i.
|
ileriye doğru hareket |
|
6 |
Genel |
forward speed i.
|
ileri vites |
|
7 |
Genel |
forward thinking i.
|
geleceği düşünme |
|
8 |
Genel |
forward trace i.
|
ileri doğru izleme |
|
9 |
Genel |
forward operating i.
|
ileri harekat |
|
10 |
Genel |
forward sale i.
|
vadeli satış |
|
11 |
Genel |
forward march! i.
|
marş |
|
12 |
Genel |
forward part i.
|
ileri |
|
13 |
Genel |
rush forward i.
|
atılma |
|
14 |
Genel |
forward looking i.
|
ileriye bakan |
|
15 |
Genel |
dating forward i.
|
ileri tarih koyma |
|
16 |
Genel |
forward looking infra-red i.
|
gece görüş cihazı |
|
17 |
Genel |
forward-looking expectations i.
|
ileriye dönük beklentiler |
|
18 |
Genel |
forward-looking expectations i.
|
ileriye dönük umutlar |
|
19 |
Genel |
centre-forward i.
|
santrfor |
|
20 |
Genel |
a major step forward i.
|
ileriye doğru büyük bir adım |
|
21 |
Genel |
straight-forward approach i.
|
direkt/açık sözlü yaklaşım |
|
22 |
Genel |
straight-forward approach i.
|
dolaysız/doğrudan yaklaşım |
|
23 |
Genel |
forward chaining i.
|
ileri zincirleme |
|
24 |
Genel |
carry-forward i.
|
sonraki yıla/döneme aktarılan şey |
|
25 |
Genel |
carry-forward i.
|
devredilen şey |
|
26 |
Genel |
fast-forward i.
|
elektronik cihazda kaydı normalden hızlı oynatma işlevi |
|
27 |
Genel |
fast-forward i.
|
hızlı ilerleme durumu |
|
28 |
Genel |
forward [obsolete] [dialect] i.
|
anlaşma |
|
29 |
Genel |
forward [obsolete] [dialect] i.
|
mutabakat |
|
30 |
Genel |
forward [obsolete] [dialect] i.
|
uzlaşma |
|
31 |
Genel |
forward [obsolete] [dialect] i.
|
akit |
|
32 |
Genel |
carry forward f.
|
nakletmek |
|
33 |
Genel |
take forward f.
|
ilerletmek |
|
34 |
Genel |
bring forward f.
|
hesap toplamını nakletmek |
|
35 |
Genel |
put forward f.
|
önermek |
|
36 |
Genel |
put something forward f.
|
ileri almak (saat) |
|
37 |
Genel |
put something forward to f.
|
randevu tarihini ileri almak |
|
38 |
Genel |
put forward f.
|
sunmak |
|
39 |
Genel |
rush forward f.
|
ileri çıkmak |
|
40 |
Genel |
step forward f.
|
öne doğru adım atmak |
|
41 |
Genel |
put forward f.
|
ortaya koymak |
|
42 |
Genel |
put something forward to f.
|
randevu saatini ileri almak |
|
43 |
Genel |
put forward f.
|
öne çıkarmak |
|
44 |
Genel |
put forward f.
|
ileri sürmek |
|
45 |
Genel |
bring something forward f.
|
ileri sürmek |
|
46 |
Genel |
take forward f.
|
ileri almak |
|
47 |
Genel |
plunge forward f.
|
atılıvermek (ileriye doğru) |
|
48 |
Genel |
send forward f.
|
önceden göndermek |
|
49 |
Genel |
help forward f.
|
desteklemek |
|
50 |
Genel |
push forward f.
|
ilerletmek |
|
51 |
Genel |
set forward f.
|
ileri almak |
|
52 |
Genel |
put one's best foot forward f.
|
iyi bir tesir bırakmak için elinden geleni yapmak |
|
53 |
Genel |
put something forward to f.
|
toplantı saatini ileri almak |
|
54 |
Genel |
put forward f.
|
ileri almak (saati) |
|
55 |
Genel |
put the watch forward f.
|
saati ileri almak |
|
56 |
Genel |
be put forward f.
|
ortaya atılmak |
|
57 |
Genel |
go forward f.
|
ileri gitmek |
|
58 |
Genel |
forward to the court system f.
|
adliyeye sevk etmek |
|
59 |
Genel |
set a clock forward f.
|
saati ileriye almak |
|
60 |
Genel |
come forward f.
|
ortaya atılmak |
|
61 |
Genel |
take firm steps forward f.
|
emin adımlarla ilerlemek |
|
62 |
Genel |
put oneself forward f.
|
adaylığını koymak |
|
63 |
Genel |
carry forward f.
|
ilerletmek |
|
64 |
Genel |
look forward to f.
|
sabırsızlıkla beklemek |
|
65 |
Genel |
put something forward f.
|
saatini ileri almak |
|
66 |
Genel |
come forward f.
|
meydana atılmak |
|
67 |
Genel |
bring forward f.
|
arzetmek |
|
68 |
Genel |
bring forward f.
|
tarihi öne almak |
|
69 |
Genel |
forward to the courthouse f.
|
adliyeye sevk etmek |
|
70 |
Genel |
bring forward f.
|
teklif etmek |
|
71 |
Genel |
set forward f.
|
yol açmak |
|
72 |
Genel |
put one's best foot forward f.
|
diğer insanların takdirini kazanacak şekilde davranmak |
|
73 |
Genel |
put something forward f.
|
ileri sürmek |
|
74 |
Genel |
set forward f.
|
ileri sürmek |
|
75 |
Genel |
put forward an idea f.
|
fikir yürütmek |
|
76 |
Genel |
carry forward f.
|
devam etmek |
|
77 |
Genel |
put your best foot forward f.
|
daha hızlı yürümeye başlamak |
|
78 |
Genel |
bring forward f.
|
sunmak |
|
79 |
Genel |
put forward an opposite theory f.
|
karşıtlamak |
|
80 |
Genel |
bring forward f.
|
öne sürmek |
|
81 |
Genel |
put forward f.
|
öne sürmek |
|
82 |
Genel |
pass forward f.
|
ileri geçmek |
|
83 |
Genel |
look forward to f.
|
beklemek |
|
84 |
Genel |
put forward f.
|
meydana atmak |
|
85 |
Genel |
go forward f.
|
ilerlemek |
|
86 |
Genel |
bring forward f.
|
öne çekmek |
|
87 |
Genel |
press forward f.
|
hızla ilerlemek |
|
88 |
Genel |
step forward f.
|
bir adım öne çıkmak |
|
89 |
Genel |
put forward f.
|
ortaya atılmak |
|
90 |
Genel |
thrust oneself forward f.
|
kendini öne çıkarmak |
|
91 |
Genel |
put forward f.
|
ileri almak |
|
92 |
Genel |
come forward f.
|
ortaya çıkmak |
|
93 |
Genel |
go forward f.
|
gelişmek |
|
94 |
Genel |
put something forward f.
|
ileri almak |
|
95 |
Genel |
put something forward to f.
|
ertelemek |
|
96 |
Genel |
put forward f.
|
getirmek |
|
97 |
Genel |
come forward f.
|
belirli bir amaçla ortaya çıkmak |
|
98 |
Genel |
put oneself forward f.
|
sokulmak |
|
99 |
Genel |
set a watch forward f.
|
saati ileriye almak |
|
100 |
Genel |
bring something forward f.
|
ortaya atmak |
|
101 |
Genel |
put something forward to f.
|
toplantı tarihini ileri almak |
|
102 |
Genel |
look forward to f.
|
can atmak |
|
103 |
Genel |
rush forward f.
|
ileri atılmak |
|
104 |
Genel |
forward to f.
|
göndermek |
|
105 |
Genel |
move forward f.
|
ilerlemek |
|
106 |
Genel |
put something forward f.
|
ortaya atmak |
|
107 |
Genel |
bring forward f.
|
ileri almak |
|
108 |
Genel |
plunge forward f.
|
ileriye doğru atılıvermek |
|
109 |
Genel |
put forward f.
|
ileri almak (saat) |
|
110 |
Genel |
put forward f.
|
iddia etmek |
|
111 |
Genel |
put forward f.
|
daha erken bir tarihe almak |
|
112 |
Genel |
put forward f.
|
adaylığını koymak |
|
113 |
Genel |
put forward f.
|
öne almak |
|
114 |
Genel |
look forward to f.
|
dört gözle beklemek |
|
115 |
Genel |
buy forward f.
|
önceden satın almak |
|
116 |
Genel |
bring something forward f.
|
erkene almak |
|
117 |
Genel |
drive forward f.
|
öne çıkarmak |
|
118 |
Genel |
move forward to the exit f.
|
çıkışa doğru ilerlemek |
|
119 |
Genel |
put forward a reason f.
|
sebep öne sürmek |
|
120 |
Genel |
bring forward a reason f.
|
sebep öne sürmek |
|
121 |
Genel |
bring forward a proposal f.
|
öneri götürmek |
|
122 |
Genel |
put forward a proposal f.
|
öneri götürmek |
|
123 |
Genel |
put forward an idea f.
|
ortaya bir fikir atmak |
|
124 |
Genel |
put forward a recommendation f.
|
tavsiye bildirmek |
|
125 |
Genel |
bring forward an idea f.
|
fikir ileri sürmek |
|
126 |
Genel |
put forward an idea f.
|
fikir ileri sürmek |
|
127 |
Genel |
put one's watch forward f.
|
saatini ileri almak |
|
128 |
Genel |
bring forward a proposal f.
|
öneri sunmak |
|
129 |
Genel |
put forward a suggestion f.
|
öneri sunmak |
|
130 |
Genel |
put forward a proposal f.
|
öneri sunmak |
|
131 |
Genel |
bring forward an idea f.
|
fikir ortaya atmak |
|
132 |
Genel |
move forward f.
|
yol almak |
|
133 |
Genel |
march forward f.
|
ilerlemek |
|
134 |
Genel |
march forward in time f.
|
zamanla gelişmek |
|
135 |
Genel |
bring forward a proposal f.
|
öneri getirmek |
|
136 |
Genel |
bring forward f.
|
erken bir tarihe almak |
|
137 |
Genel |
bring forward f.
|
erkene almak |
|
138 |
Genel |
bring forward f.
|
erken tarihe almak |
|
139 |
Genel |
take a step forward f.
|
bir adım ileriye taşımak |
|
140 |
Genel |
carry a step forward f.
|
bir adım ileriye taşımak |
|
141 |
Genel |
bring forward f.
|
ortaya almak |
|
142 |
Genel |
bring forward f.
|
öne almak |
|
143 |
Genel |
put forward a reason f.
|
gerekçe ileri sürmek |
|
144 |
Genel |
put forward f.
|
ortaya atmak |
|
145 |
Genel |
put the clock forward f.
|
saati ileri almak |
|
146 |
Genel |
charge the amount forward f.
|
bedelini ödemeli olarak tahsil etmek |
|
147 |
Genel |
bring forward f.
|
nakliyekun yapmak |
|
148 |
Genel |
buy forward f.
|
geleceğe yönelik alış yapmak |
|
149 |
Genel |
buy forward f.
|
stok yapmak |
|
150 |
Genel |
forward goods f.
|
mal göndermek |
|
151 |
Genel |
look forward to doing f.
|
yapmayı dört gözle beklemek |
|
152 |
Genel |
put forward a proposal f.
|
teklifte bulunmak |
|
153 |
Genel |
put forward a proposal f.
|
teklif yapmak |
|
154 |
Genel |
forward goods f.
|
mal sevk etmek |
|
155 |
Genel |
spring forward f.
|
saatleri ileri almak |
|
156 |
Genel |
forward a message f.
|
mesajı iletmek |
|
157 |
Genel |
forward a message f.
|
mesaj iletmek |
|
158 |
Genel |
bring the wisdom forward f.
|
bilgelikle hareket etmek |
|
159 |
Genel |
bring the wisdom forward f.
|
sağduyu ve mantığı öne çıkarmak |
|
160 |
Genel |
bring the wisdom forward f.
|
bilgeliği öne çıkarmak |
|
161 |
Genel |
bring the wisdom forward f.
|
bilgece davranmak |
|
162 |
Genel |
bring the wisdom forward f.
|
sağduyu ve mantıkla hareket etmek |
|
163 |
Genel |
look forward to (doing something) f.
|
(bir şeyi) iple çekmek |
|
164 |
Genel |
look forward to working f.
|
çalışmayı iple çekmek |
|
165 |
Genel |
look forward to working f.
|
çalışmayı dört gözle beklemek |
|
166 |
Genel |
look forward to his/her coming/arrival f.
|
gelişini dört gözle beklemek |
|
167 |
Genel |
urge someone forward f.
|
birisini ileri doğru hareket etmesi için cesaretlendirmek |
|
168 |
Genel |
leap forward f.
|
ileri doğru zıplamak |
|
169 |
Genel |
jump forward f.
|
ileri doğru zıplamak |
|
170 |
Genel |
go forward with something f.
|
bir şeye devam etmek |
|
171 |
Genel |
go forward with something f.
|
ile devam etmek |
|
172 |
Genel |
incline something forward f.
|
bir şeyi öne doğru eğmek |
|
173 |
Genel |
move forward or backward in time f.
|
zamanda ileri geri gitmek |
|
174 |
Genel |
look forward to taking someone to bed f.
|
birini yatağa götürmek için can atmak |
|
175 |
Genel |
look forward to f.
|
istekle beklemek |
|
176 |
Genel |
look forward to seeing f.
|
görmek icin sabırsızlanmak |
|
177 |
Genel |
look forward to f.
|
iştiyakle beklemek |
|
178 |
Genel |
move something forward f.
|
ileri taşımak |
|
179 |
Genel |
be brought forward f.
|
öne sürülmek |
|
180 |
Genel |
be put forward f.
|
öne sürülmek |
|
181 |
Genel |
look forward to f.
|
4 gözle beklemek |
|
182 |
Genel |
bring forward f.
|
(randevuyu/toplantı tarihini) öne çekmek |
|
183 |
Genel |
take firm steps forward f.
|
emin adımlarla yürümek |
|
184 |
Genel |
hunch forward f.
|
omuzları öne doğru eğerek sırtı yuvarlamak |
|
185 |
Genel |
straight forward s.
|
doğru |
|
186 |
Genel |
sent forward s.
|
önceden göndermiş |
|
187 |
Genel |
forward moving s.
|
ileriye giden |
|
188 |
Genel |
forward looking s.
|
ileriyi gören |
|
189 |
Genel |
forward looking s.
|
ileriye dönük |
|
190 |
Genel |
forward looking s.
|
ileri görüşlü |
|
191 |
Genel |
forward curved s.
|
öne eğilmiş |
|
192 |
Genel |
forward-looking s.
|
ileriyi gören |
|
193 |
Genel |
straight-forward s.
|
doğru |
|
194 |
Genel |
straight forward s.
|
şerefli |
|
195 |
Genel |
straight forward s.
|
dürüst |
|
196 |
Genel |
forward-looking s.
|
geleceğe bakan |
|
197 |
Genel |
forward-thinking s.
|
geleceğe bakan |
|
198 |
Genel |
forward-looking s.
|
ileriye bakan |
|
199 |
Genel |
forward-thinking s.
|
ileriyi düşünen |
|
200 |
Genel |
forward-thinking s.
|
geleceği düşünen |
|
201 |
Genel |
forward-thinking s.
|
ileriye bakan |
|
202 |
Genel |
forward-looking s.
|
geleceği düşünen |
|
203 |
Genel |
forward-looking s.
|
ileriyi düşünen |
|
204 |
Genel |
fashion-forward s.
|
moda öncüsü |
|
205 |
Genel |
forward thinking s.
|
ileri düşünceli |
|
206 |
Genel |
fashion-forward s.
|
şık |
|
207 |
Genel |
fashion-forward s.
|
modaya uygun |
|
208 |
Genel |
fashion-forward s.
|
son moda |
|
209 |
Genel |
forward-looking s.
|
zamanının ötesinde olan |
|
210 |
Genel |
forward-looking s.
|
çağının ötesinde olan |
|
211 |
Genel |
forward-looking s.
|
vizyoner |
|
212 |
Genel |
forward-facing s.
|
öne bakan |
|
213 |
Genel |
forward-facing s.
|
öne dönük |
|
214 |
Genel |
backward and forward zf.
|
bir o yana bir bu yana |
|
215 |
Genel |
heading forward zf.
|
müteveccihen |
|
216 |
Genel |
headed forward zf.
|
müteveccihen |
|
217 |
Genel |
from that day forward zf.
|
o tarihten itibaren |
|
218 |
Genel |
from this date forward zf.
|
bu tarihten itibaren |
|
219 |
Genel |
moving forward zf.
|
şu andan itibaren |
|
220 |
Genel |
moving forward zf.
|
ileride |
|
221 |
Genel |
moving forward zf.
|
gelecekte |
|
222 |
Genel |
moving forward zf.
|
bundan sonra |
|
223 |
Genel |
rf (right forward) kısalt.
|
rakip kaleye en yakın konumda bulunan forvet oyuncusu |
|
Phrasals |
|
224 |
Öbek Fiiller |
push forward f.
|
içeriye paldır küldür girmek |
|
225 |
Öbek Fiiller |
bring forward f.
|
arz etmek |
|
226 |
Öbek Fiiller |
get forward f.
|
devam etmek, ilerlemek |
|
227 |
Öbek Fiiller |
help forward f.
|
ilerlemesine yardımcı olmak |
|
228 |
Öbek Fiiller |
set forward f.
|
uygun adım yürümek |
|
229 |
Öbek Fiiller |
get forward f.
|
başarılı olmak |
|
230 |
Öbek Fiiller |
bring forward f.
|
terfi etmek |
|
231 |
Öbek Fiiller |
set forward f.
|
yürümeye başlamak |
|
232 |
Öbek Fiiller |
set forward f.
|
ilerlemek |
|
233 |
Öbek Fiiller |
get forward f.
|
zenginleşmek |
|
234 |
Öbek Fiiller |
set forward f.
|
(saati) ileriye almak |
|
235 |
Öbek Fiiller |
set forward f.
|
yola koyulmak |
|
236 |
Öbek Fiiller |
call (one) forward f.
|
(birini) öne, kürsüye, masaya çağırmak |
|
237 |
Öbek Fiiller |
call (one) forward f.
|
(birinden) öne çıkmasını istemek |
|
238 |
Öbek Fiiller |
call someone forward f.
|
birini öne, kürsüye, masaya çağırmak |
|
239 |
Öbek Fiiller |
call someone forward f.
|
birinden öne çıkmasını istemek |
|
240 |
Öbek Fiiller |
come forward f.
|
öne çıkmak |
|
241 |
Öbek Fiiller |
come forward f.
|
bir yerde toplanmak |
|
242 |
Öbek Fiiller |
come forward f.
|
bir toplanma noktasına ilerlemek |
|
243 |
Öbek Fiiller |
come forward f.
|
öne/kürsüye çıkmak |
|
244 |
Öbek Fiiller |
come forward f.
|
(bilgiyle, kanıtla) ortaya çıkmak |
|
245 |
Öbek Fiiller |
come forward f.
|
(yardım etmek için) öne atılmak |
|
246 |
Öbek Fiiller |
come forward f.
|
(yardım etmek için) gönüllü olmak |
|
247 |
Öbek Fiiller |
come forward (with something) f.
|
(bir fikirle, bilgiyle) çıkagelmek |
|
248 |
Öbek Fiiller |
come forward (with something) f.
|
(bir fikirle, bilgiyle) ortaya çıkmak |
|
249 |
Öbek Fiiller |
come forward (with something) f.
|
(bir fikir, bilgi) getirmek |
|
250 |
Öbek Fiiller |
come forward f.
|
öne, ileriye, kürsüye, tahtaya çıkmak |
|
251 |
Öbek Fiiller |
come forward f.
|
(bilgiyle, kanıtla) ortaya çıkmak |
|
252 |
Öbek Fiiller |
come forward f.
|
(yardım etmek için) öne atılmak |
|
253 |
Öbek Fiiller |
come forward f.
|
(yardım etmek için) gönüllü olmak |
|
254 |
Öbek Fiiller |
leap forward f.
|
atılım yapmak |
|
255 |
Öbek Fiiller |
leap forward f.
|
büyük aşama kaydetmek |
|
256 |
Öbek Fiiller |
pass something forward f.
|
bir şeyi öndekine/ön tarafa uzatmak |
|
257 |
Öbek Fiiller |
lean something forward f.
|
bir şeyi öne doğru eğmek/bükmek |
|
258 |
Öbek Fiiller |
look forward to f.
|
beklemek |
|
259 |
Öbek Fiiller |
move forward with something f.
|
bir konuda bir şeyle ilerlemek/ileri gitmek |
|
260 |
Öbek Fiiller |
call forward f.
|
davet etmek |
|
261 |
Öbek Fiiller |
push forward f.
|
dikkat çekmek |
|
262 |
Öbek Fiiller |
look forward to f.
|
dört gözle beklemek |
|
263 |
Öbek Fiiller |
bring forward f.
|
gündeme getirmek |
|
264 |
Öbek Fiiller |
bring forward f.
|
erken tarihe almak |
|
265 |
Öbek Fiiller |
look forward to f.
|
gerçekleşmesini istemek |
|
266 |
Öbek Fiiller |
move forward f.
|
ileri doğru hareket etmek |
|
267 |
Öbek Fiiller |
pass forward f.
|
ileriye pas atmak |
|
268 |
Öbek Fiiller |
lean forward f.
|
ileriye doğru eğilmek |
|
269 |
Öbek Fiiller |
leap forward f.
|
ileri atılmak |
|
270 |
Öbek Fiiller |
leap forward f.
|
ileri doğru sıçramak |
|
271 |
Öbek Fiiller |
pull forward f.
|
ilerlemek |
|
272 |
Öbek Fiiller |
push forward f.
|
ileri itmek |
|
273 |
Öbek Fiiller |
leap forward f.
|
ilerlemek |
|
274 |
Öbek Fiiller |
lurch forward f.
|
ileri doğru hareket etmek |
|
275 |
Öbek Fiiller |
lean forward f.
|
ileri eğilmek |
|
276 |
Öbek Fiiller |
throw forward f.
|
ileriye atmak |
|
277 |
Öbek Fiiller |
pitch forward f.
|
ileri doğru hareket etmek |
|
278 |
Öbek Fiiller |
push forward f.
|
ileriye itmek |
|
279 |
Öbek Fiiller |
pass forward f.
|
öndeki oyuncuya atmak |
|
280 |
Öbek Fiiller |
lean forward f.
|
öne eğilmek |
|
281 |
Öbek Fiiller |
leap forward f.
|
öne doğru sıçramak |
|
282 |
Öbek Fiiller |
lean forward f.
|
öne doğru eğilmek |
|
283 |
Öbek Fiiller |
lurch forward f.
|
öne doğru sallanmak |
|
284 |
Öbek Fiiller |
bend forward f.
|
öne eğilmek |
|
285 |
Öbek Fiiller |
bring forward f.
|
öne almak |
|
286 |
Öbek Fiiller |
leap forward f.
|
sıçrama yapmak |
|
287 |
Öbek Fiiller |
pass forward f.
|
pas vermek |
|
288 |
Öbek Fiiller |
look forward to f.
|
sabırsızlıkla beklemek |
|
289 |
Öbek Fiiller |
look forward to f.
|
sabırsızlanmak |
|
290 |
Öbek Fiiller |
bring forward f.
|
tartışmaya açmak |
|
291 |
Öbek Fiiller |
call forward f.
|
telefonu yönlendirmek |
|
292 |
Öbek Fiiller |
pull forward f.
|
(arabayı) (bir sırada) ileriye hareket ettirmek |
|
293 |
Öbek Fiiller |
pull forward f.
|
(arabayı) ileriye çekmek |
|
294 |
Öbek Fiiller |
look forward to f.
|
ummak |
|
295 |
Öbek Fiiller |
inch forward f.
|
yavaş yavaş ileriye doğru gitmek |
|
296 |
Öbek Fiiller |
face forward f.
|
yüzünü dönmek |
|
297 |
Öbek Fiiller |
face forward f.
|
önüne bakmak |
|
298 |
Öbek Fiiller |
face forward f.
|
yüzü öne bakacak şekilde konumlandırmak |
|
299 |
Öbek Fiiller |
face forward f.
|
düz konumlandırmak |
|
300 |
Öbek Fiiller |
face forward f.
|
öne doğru konumlandırmak |
|
301 |
Öbek Fiiller |
face someone or something forward f.
|
birini/bir şeyi öne (arkaya, sağa, sola) çevirmek |
|
302 |
Öbek Fiiller |
face someone or something forward f.
|
birinin/bir şeyin ön yüzünü (arka yüzünü, yan yüzünü) çevirmek |
|
303 |
Öbek Fiiller |
face someone or something forward f.
|
birini/bir şeyi düz (ters, yan) çevirmek |
|
304 |
Öbek Fiiller |
face someone or something forward f.
|
birinin/bir şeyin düzünü (tersini, yanını) çevirmek |
|
305 |
Öbek Fiiller |
go forward f.
|
ileri gitmek |
|
306 |
Öbek Fiiller |
go forward f.
|
ileri doğru hareket etmek |
|
307 |
Öbek Fiiller |
go forward f.
|
ilerlemek |
|
308 |
Öbek Fiiller |
go forward f.
|
her şeye rağmen devam etmek |
|
309 |
Öbek Fiiller |
go forward f.
|
tüm problemlere, zorluklara rağmen ileri gitmek |
|
310 |
Öbek Fiiller |
go forward f.
|
bir yarışta ilerleme kaydetmek |
|
311 |
Öbek Fiiller |
go forward f.
|
bir yarışmada gelişme kaydetmek |
|
312 |
Öbek Fiiller |
go forward f.
|
öne çıkarılmak |
|
313 |
Öbek Fiiller |
go forward f.
|
ileri sürülmek |
|
314 |
Öbek Fiiller |
go forward f.
|
öne sürülmek |
|
315 |
Öbek Fiiller |
go forward f.
|
tavsiye edilmek |
|
316 |
Öbek Fiiller |
go forward f.
|
önerilmek |
|
317 |
Öbek Fiiller |
go forward f.
|
düz gitmek |
|
318 |
Öbek Fiiller |
go forward f.
|
öne doğru gitmek |
|
319 |
Öbek Fiiller |
go forward f.
|
düz ilerlemek |
|
320 |
Öbek Fiiller |
go forward f.
|
öne doğru ilerlemek |
|
321 |
Öbek Fiiller |
go forward f.
|
planlandığı gibi başlamak |
|
322 |
Öbek Fiiller |
go forward f.
|
planlandığı gibi ilerlemek |
|
323 |
Öbek Fiiller |
go forward f.
|
devam etmek |
|
324 |
Öbek Fiiller |
go forward f.
|
ilerlemek |
|
325 |
Öbek Fiiller |
go forward f.
|
ilerleme kaydetmek |
|
326 |
Öbek Fiiller |
go forward f.
|
aşama kaydetmek |
|
327 |
Öbek Fiiller |
go forward f.
|
gelişim göstermek |
|
328 |
Öbek Fiiller |
go forward f.
|
bir sonraki aşamaya geçmek/ilerlemek |
|
329 |
Öbek Fiiller |
go forward f.
|
bir sonraki aşamaya terfi etmek |
|
330 |
Öbek Fiiller |
go forward f.
|
öneri olarak ileri sürülmek |
|
331 |
Öbek Fiiller |
go forward f.
|
tavsiye olarak geçirilmek |
|
332 |
Öbek Fiiller |
go forward f.
|
önerilmek |
|
333 |
Öbek Fiiller |
go forward f.
|
tavsiye edilmek |
|
334 |
Öbek Fiiller |
go forward f.
|
öne sürülmek |
|
335 |
Öbek Fiiller |
press forward f.
|
birini veya bir şeyi bastırarak ilerletmek |
|
336 |
Öbek Fiiller |
press forward f.
|
birini veya bir şeyi dayanarak ilerletmek |
|
337 |
Öbek Fiiller |
press forward f.
|
birini veya bir şeyi ileri itmek |
|
338 |
Öbek Fiiller |
press forward f.
|
birini veya bir şeyi öne itmek |
|
339 |
Öbek Fiiller |
press forward f.
|
zorla ilerlemek |
|
340 |
Öbek Fiiller |
press forward f.
|
zor da olsa ilerlemeye devam etmek |
|
341 |
Öbek Fiiller |
press forward f.
|
zar zor ilerlemek |
|
342 |
Öbek Fiiller |
press forward f.
|
güçlükle de olsa ilerlemek |
|
343 |
Öbek Fiiller |
press forward f.
|
fiziksel bir engele rağmen ilerlemek |
|
344 |
Öbek Fiiller |
press forward f.
|
ilerlemeye gayret göstermek |
|
345 |
Öbek Fiiller |
press forward f.
|
bir gayret ilerlemeye devam etmek |
|
346 |
Öbek Fiiller |
press forward f.
|
kendini ilerlemeye/devam etmeye zorlamak |
|
347 |
Öbek Fiiller |
press forward f.
|
her şeye rağmen devam etmek |
|
348 |
Öbek Fiiller |
press forward f.
|
tüm problemlere, zorluklara rağmen ileri gitmek |
|
349 |
Öbek Fiiller |
press forward f.
|
zorluklara rağmen gelişme göstermek |
|
350 |
Öbek Fiiller |
press forward f.
|
zor da olsa ilerlemek/devam etmek |
|
351 |
Öbek Fiiller |
press forward f.
|
inatla devam etmek/ilerlemek |
|
352 |
Öbek Fiiller |
press forward f.
|
üstüne gitmek |
|
353 |
Öbek Fiiller |
press forward f.
|
yılmadan devam etmek/ilerlemek |
|
354 |
Öbek Fiiller |
push forward f.
|
birini veya bir şeyi itmek |
|
355 |
Öbek Fiiller |
push forward f.
|
birini veya bir şeyi öne itmek |
|
356 |
Öbek Fiiller |
push forward f.
|
birini veya bir şeyi ileri itmek |
|
357 |
Öbek Fiiller |
push forward f.
|
zor da olsa ilerlemeye devam etmek |
|
358 |
Öbek Fiiller |
push forward f.
|
zar zor ilerlemek |
|
359 |
Öbek Fiiller |
push forward f.
|
güçlükle de olsa ilerlemek |
|
360 |
Öbek Fiiller |
push forward f.
|
zorluklara, güçlüklere rağmen ilerlemek |
|
361 |
Öbek Fiiller |
push forward f.
|
ilerlemeye gayret göstermek |
|
362 |
Öbek Fiiller |
push forward f.
|
bir gayret ilerlemeye devam etmek |
|
363 |
Öbek Fiiller |
push forward f.
|
kendini ilerlemeye/devam etmeye zorlamak |
|
364 |
Öbek Fiiller |
push forward f.
|
her şeye rağmen devam etmek |
|
365 |
Öbek Fiiller |
push forward f.
|
tüm problemlere, zorluklara rağmen ileri gitmek |
|
366 |
Öbek Fiiller |
push forward f.
|
zorluklara rağmen gelişme göstermek |
|
367 |
Öbek Fiiller |
push forward f.
|
zor da olsa ilerlemek/devam etmek |
|
368 |
Öbek Fiiller |
push forward f.
|
inatla devam etmek/ilerlemek |
|
369 |
Öbek Fiiller |
push forward f.
|
üstüne gitmek |
|
370 |
Öbek Fiiller |
push forward f.
|
yılmadan devam etmek/ilerlemek |
|
371 |
Öbek Fiiller |
push forward f.
|
bir şeyin zamanını öne almak/çekmek |
|
372 |
Öbek Fiiller |
push forward f.
|
bir şeyin tarihini öne almak/çekmek |
|
373 |
Öbek Fiiller |
push forward f.
|
bir şeyi daha yakın bir zamana/tarihe almak |
|
374 |
Öbek Fiiller |
push forward f.
|
bir şeyi daha yakın bir zamana/tarihe çekmek |
|
375 |
Öbek Fiiller |
push forward f.
|
bir şeyi daha erken bir zamana/tarihe almak |
|
376 |
Öbek Fiiller |
push forward f.
|
bir şeyi daha erken bir zamana/tarihe çekmek |
|
377 |
Öbek Fiiller |
push forward f.
|
itmek |
|
378 |
Öbek Fiiller |
push forward f.
|
öne/ileri itmek |
|
379 |
Öbek Fiiller |
push forward f.
|
zorluklara, engellere rağmen ilerlemek |
|
380 |
Öbek Fiiller |
push forward f.
|
zorluklara, engellere rağmen devam etmek |
|
381 |
Öbek Fiiller |
push forward f.
|
zor da olsa ilerlemeye devam etmek |
|
382 |
Öbek Fiiller |
push forward f.
|
zar zor ilerlemek |
|
383 |
Öbek Fiiller |
push forward f.
|
güçlükle de olsa ilerlemek |
|
384 |
Öbek Fiiller |
push forward f.
|
zorluklara, güçlüklere rağmen ilerlemek |
|
385 |
Öbek Fiiller |
push forward f.
|
ilerlemeye gayret göstermek |
|
386 |
Öbek Fiiller |
push forward f.
|
bir gayret ilerlemeye devam etmek |
|
387 |
Öbek Fiiller |
push forward f.
|
kendini ilerlemeye/devam etmeye zorlamak |
|
388 |
Öbek Fiiller |
push forward f.
|
her şeye rağmen devam etmek |
|
389 |
Öbek Fiiller |
push forward f.
|
tüm problemlere, zorluklara rağmen ileri gitmek |
|
390 |
Öbek Fiiller |
push forward f.
|
zorluklara rağmen gelişme göstermek |
|
391 |
Öbek Fiiller |
push forward f.
|
zor da olsa ilerlemek/devam etmek |
|
392 |
Öbek Fiiller |
push forward f.
|
inatla devam etmek/ilerlemek |
|
393 |
Öbek Fiiller |
push forward f.
|
üstüne gitmek |
|
394 |
Öbek Fiiller |
push forward f.
|
yılmadan devam etmek/ilerlemek |
|
395 |
Öbek Fiiller |
push forward f.
|
bir şeyin zamanını öne almak/çekmek |
|
396 |
Öbek Fiiller |
push forward f.
|
bir şeyin tarihini öne almak/çekmek |
|
397 |
Öbek Fiiller |
push forward f.
|
bir şeyi daha yakın bir zamana/tarihe almak |
|
398 |
Öbek Fiiller |
push forward f.
|
bir şeyi daha yakın bir zamana/tarihe çekmek |
|
399 |
Öbek Fiiller |
push forward f.
|
bir şeyi daha erken bir zamana/tarihe almak |
|
400 |
Öbek Fiiller |
push forward f.
|
bir şeyi daha erken bir zamana/tarihe çekmek |
|
401 |
Öbek Fiiller |
push forward f.
|
iki ileri bir geri |
|
402 |
Öbek Fiiller |
push forward f.
|
iki adım ileri bir adım geri |
|
403 |
Öbek Fiiller |
push forward f.
|
süreçte engellerle karşılaşarak ilerleme |
|
404 |
Öbek Fiiller |
push forward f.
|
ilerleme kaydetmişken bir nedenle tekrar bir miktar gerileme |
|
405 |
Öbek Fiiller |
push forward f.
|
süreçte aksiliklerle/tersliklerle karşılaşarak ilerleme |
|
406 |
Öbek Fiiller |
push forward f.
|
sürecin sekteye uğraması |
|
407 |
Öbek Fiiller |
push forward f.
|
süreçte aksaklıklar yaşama |
|
408 |
Öbek Fiiller |
bring someone or something forward f.
|
birini/bir şeyi tanıtmak/tanıştırmak |
|
409 |
Öbek Fiiller |
bring someone or something forward f.
|
birini/bir şeyi öne getirmek |
|
410 |
Öbek Fiiller |
bring someone or something forward f.
|
birini/bir şeyi takdim etmek |
|
411 |
Öbek Fiiller |
bring someone or something forward f.
|
birini/bir şeyi sunmak |
|
412 |
Öbek Fiiller |
carry something forward f.
|
bir şeyi bir sütundan/kategoriden diğerine taşımak |
|
413 |
Öbek Fiiller |
flash forward f.
|
ileride/gelecekte olacakları göstermek (kitap, tv programı, film) |
|
414 |
Öbek Fiiller |
flash forward f.
|
zamanda ileriye/geleceğe doğru gitmek/yolculuk yapmak (kitap, tv programı, film) |
|
415 |
Öbek Fiiller |
forward something (from some place) (to someone or some place) f.
|
bir şeyi (bir yerden birine/bir şeye) yollamak |
|
416 |
Öbek Fiiller |
forward something (from some place) (to someone or some place) f.
|
bir şeyi (bir yerden birine/bir şeye) iletmek |
|
417 |
Öbek Fiiller |
forward something (from some place) (to someone or some place) f.
|
bir şeyi (bir yerden birine/bir şeye) yönlendirmek |
|
418 |
Öbek Fiiller |
forward something (from some place) (to someone or some place) f.
|
bir şeyi (bir yerden birine/bir şeye) sevk etmek |
|
419 |
Öbek Fiiller |
forward on f.
|
-e iletmek |
|
420 |
Öbek Fiiller |
forward on f.
|
'-e yönlendirmek |
|
421 |
Öbek Fiiller |
forward on f.
|
'-e yollamak |
|
422 |
Öbek Fiiller |
forward on f.
|
'-e sevk etmek |
|
423 |
Öbek Fiiller |
go forward with f.
|
ile devam etmek |
|
424 |
Öbek Fiiller |
go forward with f.
|
'-e devam etmek |
|
425 |
Öbek Fiiller |
go forward with f.
|
'-i sürdürmek |
|
426 |
Öbek Fiiller |
go forward with f.
|
her şeye rağmen (bir şeye) devam etmek |
|
427 |
Öbek Fiiller |
incline forward f.
|
öne doğru eğilmek |
|
428 |
Öbek Fiiller |
incline forward f.
|
öne eğilmek |
|
429 |
Öbek Fiiller |
incline forward f.
|
öne doğru eğmek |
|
430 |
Öbek Fiiller |
incline forward f.
|
öne eğmek |
|
431 |
Öbek Fiiller |
look forward to (something) f.
|
(bir şeyi) iple çekmek |
|
432 |
Öbek Fiiller |
look forward to (something) f.
|
(bir şeye) can atmak |
|
433 |
Öbek Fiiller |
look forward to (something) f.
|
(bir şeyi) sabırsızlıkla beklemek |
|
434 |
Öbek Fiiller |
look forward to (something) f.
|
(bir şeyi) dört gözle beklemek |
|
435 |
Öbek Fiiller |
look forward to (something) f.
|
(bir şey) için sabırsızlanmak |
|
436 |
Öbek Fiiller |
look forward to (something) f.
|
(bir şeyi) beklemek |
|
437 |
Öbek Fiiller |
look forward to (something) f.
|
(bir şeye) hazır olmak |
|
438 |
Öbek Fiiller |
look forward to (something) f.
|
(bir şey) için plan yapmak/hazırlanmak |
|
439 |
Öbek Fiiller |
look forward to (something) f.
|
(bir şeyi) hesaba katmak |
|
440 |
Öbek Fiiller |
move forward with f.
|
ile ilerlemek |
|
441 |
Öbek Fiiller |
move forward with f.
|
ile birlikte ilerlemek |
|
442 |
Öbek Fiiller |
move forward with f.
|
(bir şeyde) ilerlemek |
|
443 |
Öbek Fiiller |
move forward with f.
|
(bir şeyde) ilerleme kaydetmek |
|
444 |
Öbek Fiiller |
move forward with f.
|
(bir şeyi) ilerletmek/geliştirmek |
|
445 |
Öbek Fiiller |
thrust forward f.
|
öne atılmak |
|
446 |
Öbek Fiiller |
thrust forward f.
|
öne hamle yapmak |
|
447 |
Öbek Fiiller |
thrust forward f.
|
öne doğru sıçramak |
|
448 |
Öbek Fiiller |
thrust forward f.
|
öne doğru atlamak |
|
449 |
Öbek Fiiller |
thrust forward f.
|
ileri atılmak |
|
450 |
Öbek Fiiller |
thrust forward f.
|
öne itmek |
|
451 |
Öbek Fiiller |
thrust forward f.
|
uzatmak |
|
452 |
Öbek Fiiller |
thrust forward f.
|
ileri uzatmak |
|
453 |
Öbek Fiiller |
thrust forward f.
|
ileri itmek |
|
454 |
Öbek Fiiller |
urge forward f.
|
ileri doğru hareket etmesi için cesaretlendirmek |
|
Phrases |
|
455 |
İfadeler |
backward about coming forward s.
|
tutuk |
|
456 |
İfadeler |
backward about coming forward s.
|
dili tutuk |
|
457 |
İfadeler |
backward about coming forward s.
|
düşüncelerini dile getirmede çekingen |
|
458 |
İfadeler |
backward about coming forward s.
|
düşüncelerini dillendirme konusunda ketum |
|
459 |
İfadeler |
backward about coming forward s.
|
aklındakileri söylemekte utangaç |
|
460 |
İfadeler |
backwards about coming forward s.
|
tutuk |
|
461 |
İfadeler |
backwards about coming forward s.
|
dili tutuk |
|
462 |
İfadeler |
backwards about coming forward s.
|
düşüncelerini dile getirmede çekingen |
|
463 |
İfadeler |
backwards about coming forward s.
|
düşüncelerini dillendirme konusunda ketum |
|
464 |
İfadeler |
backwards about coming forward s.
|
aklındakileri söylemekte utangaç |
|
465 |
İfadeler |
from this day forward expr.
|
bugünden itibaren |
|
466 |
İfadeler |
I look forward to your reply expr.
|
cevabınızı sabırsızlıkla bekliyorum |
|
467 |
İfadeler |
I look forward to your reply expr.
|
cevabınızı dört gözle bekliyorum |
|
468 |
İfadeler |
I look forward to hearing from you expr.
|
cevabınızı dört gözle bekliyorum |
|
469 |
İfadeler |
I look forward to hearing from you expr.
|
cevabınızı sabırsızlıkla bekliyorum |
|
470 |
İfadeler |
arms straight eyes forward expr.
|
kollar düz gözler ileride |
|
471 |
İfadeler |
backward and forward expr.
|
baştan sona |
|
472 |
İfadeler |
backward and forward expr.
|
tamamen |
|
Colloquial |
|
473 |
Konuşma Dili |
run it forward expr.
|
ileri sar (kaset vb) |
|
Idioms |
|
474 |
Deyim |
not backward at coming forward i.
|
sadede gelme |
|
475 |
Deyim |
(one's) best foot forward i.
|
(birinin) elinden gelenin en iyisi |
|
476 |
Deyim |
(one's) best foot forward i.
|
(birinin) tüm çabası |
|
477 |
Deyim |
(one's) best foot forward i.
|
(birinin) yapabileceğinin en iyisi |
|
478 |
Deyim |
(one's) best foot forward i.
|
(birinin) diğer insanların takdirini kazanacak hali/özellikleri |
|
479 |
Deyim |
(one's) best foot forward i.
|
(birinin) karşısındakileri etkileyecek hali/özellikleri |
|
480 |
Deyim |
best foot forward i.
|
iyi bir ilk izlenim |
|
481 |
Deyim |
best foot forward i.
|
iyi bir ilk intiba |
|
482 |
Deyim |
best foot forward i.
|
iyi bir ilk etki |
|
483 |
Deyim |
move the clock forward f.
|
saatini ileri almak |
|
484 |
Deyim |
move the clock forward f.
|
yaz saati uygulaması sebebiyle saatleri ileri almak |
|
485 |
Deyim |
move the clocks forward f.
|
saatini ileri almak |
|
486 |
Deyim |
move the clocks forward f.
|
yaz saati uygulaması sebebiyle saatleri ileri almak |
|
487 |
Deyim |
move one's clock forward f.
|
saatini ileri almak |
|
488 |
Deyim |
move one's clock forward f.
|
yaz saati uygulaması sebebiyle saatleri ileri almak |
|
489 |
Deyim |
move one's clocks forward f.
|
saatini ileri almak |
|
490 |
Deyim |
move one's clocks forward f.
|
yaz saati uygulaması sebebiyle saatleri ileri almak |
|
491 |
Deyim |
turn the clock forward f.
|
saatini ileri almak |
|
492 |
Deyim |
turn the clock forward f.
|
yaz saati uygulaması sebebiyle saatleri ileri almak |
|
493 |
Deyim |
turn the clocks forward f.
|
saatini ileri almak |
|
494 |
Deyim |
turn the clocks forward f.
|
yaz saati uygulaması sebebiyle saatleri ileri almak |
|
495 |
Deyim |
turn one's clock forward f.
|
saatini ileri almak |
|
496 |
Deyim |
turn one's clock forward f.
|
yaz saati uygulaması sebebiyle saatleri ileri almak |
|
497 |
Deyim |
turn one's clocks forward f.
|
saatini ileri almak |
|
498 |
Deyim |
turn one's clocks forward f.
|
yaz saati uygulaması sebebiyle saatleri ileri almak |
|
499 |
Deyim |
be backward about coming forward f.
|
tutuk davranmak |
|
500 |
Deyim |
be backward about coming forward f.
|
utanmak |
|