|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
Common Usage |
|
1 |
Yaygın Kullanım |
rekabet etmek |
compete f.
|
|
General |
|
2 |
Genel |
rekabet yeteneği |
competitiveness i.
|
|
3 |
Genel |
haksız rekabet |
dishonest trading i.
|
|
4 |
Genel |
şiddetli rekabet |
tug of war i.
|
|
5 |
Genel |
rekabet etme |
vying i.
|
|
6 |
Genel |
rekabet kurumu |
competition authority i.
|
|
7 |
Genel |
(alman) rekabet kurulu |
cartel office i.
|
|
8 |
Genel |
açık rekabet |
open competition i.
|
|
9 |
Genel |
rekabet ruhu |
competitive spirit i.
|
|
10 |
Genel |
uluslararası rekabet |
international competition i.
|
|
11 |
Genel |
rekabet kurulu |
competition watchdogs i.
|
|
12 |
Genel |
haksız rekabet |
unfair competition i.
|
|
13 |
Genel |
yok edici rekabet |
destructive competition i.
|
|
14 |
Genel |
tekelci rekabet |
monopolistic competition i.
|
|
15 |
Genel |
rekabet ortamı |
competition environment i.
|
|
16 |
Genel |
yoğunlaşan rekabet |
intensifying competition i.
|
|
17 |
Genel |
artan rekabet |
increasing competition i.
|
|
|
18 |
Genel |
iktisadi rekabet |
economic competition i.
|
|
19 |
Genel |
ekonomik rekabet |
economic competition i.
|
|
20 |
Genel |
zorunlu rekabet |
compulsory competition i.
|
|
21 |
Genel |
zorunlu rekabet |
forced competition i.
|
|
22 |
Genel |
rekabet avantajları |
competitive advantages i.
|
|
23 |
Genel |
güçlü rekabet |
strong competition i.
|
|
24 |
Genel |
rekabet şartları |
competition conditions i.
|
|
25 |
Genel |
kıyasıya rekabet |
dog-eat-dog i.
|
|
26 |
Genel |
kıran kırana rekabet |
dog-eat-dog i.
|
|
27 |
Genel |
rekabet bölümü |
competition department i.
|
|
28 |
Genel |
büyük yarış/rekabet |
great competition i.
|
|
29 |
Genel |
rekabet etme |
rivaling i.
|
|
30 |
Genel |
pozitif rekabet |
positive competition i.
|
|
31 |
Genel |
zamana dayalı rekabet |
time based competition i.
|
|
32 |
Genel |
ezeli rekabet |
eternal rivalry i.
|
|
33 |
Genel |
rekabet etme |
rivalling i.
|
|
34 |
Genel |
adil rekabet |
fair competition i.
|
|
35 |
Genel |
rekabet üstünlüğü olmama |
unfavorable position i.
|
|
36 |
Genel |
en üst seviye rekabet |
major-league i.
|
|
37 |
Genel |
fikir, gayrimaddi kıymetlerin birbiri ile rekabet ettiği alan |
marketplace i.
|
|
38 |
Genel |
rekabet alanı |
list i.
|
|
39 |
Genel |
bir ligdeki takımların göreceli rekabet durumunu ölçmek için kullanılan istatistiksel birim |
game i.
|
|
40 |
Genel |
rekabet kurbanı |
roadkill i.
|
|
41 |
Genel |
sınıflar arası rekabet |
rush i.
|
|
42 |
Genel |
kıran kırana rekabet içeren oyun |
cutthroat i.
|
|
43 |
Genel |
adil olmayan rekabet |
cross i.
|
|
44 |
Genel |
ortak rekabet |
corivalry i.
|
|
45 |
Genel |
zafer veya egemenlik için diğerleri ile rekabet etme |
corrivalry i.
|
|
46 |
Genel |
zafer veya egemenlik için diğerleri ile rekabet etme |
corrivalship i.
|
|
47 |
Genel |
rekabet etmek |
contend f.
|
|
48 |
Genel |
rekabet etmek |
vie f.
|
|
49 |
Genel |
rekabet etmek |
emulate f.
|
|
50 |
Genel |
rekabet etmek |
rival f.
|
|
51 |
Genel |
ile rekabet etmek |
rival f.
|
|
52 |
Genel |
ile rekabet etmek |
vie with f.
|
|
53 |
Genel |
rekabet etmek |
contest f.
|
|
54 |
Genel |
rekabet etmek |
enter into rivalry with f.
|
|
55 |
Genel |
rekabet yaratmak |
establish competition f.
|
|
56 |
Genel |
rekabet yaratmak |
create competition f.
|
|
57 |
Genel |
başa baş rekabet etmek |
compete head to head f.
|
|
|
58 |
Genel |
rekabet etmek |
compete f.
|
|
59 |
Genel |
rekabet üstünlüğü sağlamak |
provide a competitive advantage f.
|
|
60 |
Genel |
rekabet üstünlüğü sağlamak |
outcompete f.
|
|
61 |
Genel |
rekabet edememek |
unable to compete f.
|
|
62 |
Genel |
rekabet etmek |
emule f.
|
|
63 |
Genel |
rekabet etmek |
envie [obsolete] f.
|
|
64 |
Genel |
rekabet etmek |
jostle f.
|
|
65 |
Genel |
rekabet etmek |
oppose f.
|
|
66 |
Genel |
rekabet etmek |
rivalize f.
|
|
67 |
Genel |
rekabet etmek |
rivalise f.
|
|
68 |
Genel |
rekabet etmek |
dispute f.
|
|
69 |
Genel |
(arkadaşlık, ortaklık, rekabet) ilişki içine sokmak |
couple f.
|
|
70 |
Genel |
rekabet etmek |
corival f.
|
|
71 |
Genel |
rekabet etmek |
corrival f.
|
|
72 |
Genel |
fiyatını rekabet edilemez seviyeye çıkarmak |
price f.
|
|
73 |
Genel |
başkalarıyla rekabet edebilir |
competitive s.
|
|
74 |
Genel |
birbiriyle rekabet eden |
rival s.
|
|
75 |
Genel |
kıyasıya (rekabet) |
keen s.
|
|
76 |
Genel |
rekabet halinde olmayan |
noncompeting s.
|
|
77 |
Genel |
rekabet eden |
vying s.
|
|
78 |
Genel |
rekabet edilebilir |
competitive s.
|
|
79 |
Genel |
rekabet eden |
emulative s.
|
|
80 |
Genel |
rekabet ile ilgili |
emulatory s.
|
|
81 |
Genel |
(yarış, rekabet) çok az farkla kazanılmış |
close-run s.
|
|
82 |
Genel |
rekabet eden |
corrival s.
|
|
83 |
Genel |
rekabet eden |
corival s.
|
|
84 |
Genel |
yalnızca en güçlünün başarılı olacağı (rekabet) |
darwinian s.
|
|
85 |
Genel |
yol yerine arazide rekabet edilen |
field s.
|
|
86 |
Genel |
doğrudan rekabet içinde |
mano a mano zf.
|
|
Phrasals |
|
87 |
Öbek Fiiller |
bir konuda birisi ile yarışmak/rekabet etmek |
rival someone in something f.
|
|
88 |
Öbek Fiiller |
rekabet etmek |
compete with f.
|
|
89 |
Öbek Fiiller |
ile rekabet etmek |
play against f.
|
|
90 |
Öbek Fiiller |
birine/bir şeye karşı rekabet etmek |
play against someone or something f.
|
|
91 |
Öbek Fiiller |
(biriyle/bir şeyle) rekabet edebilmek |
swing with (someone or something) f.
|
|
92 |
Öbek Fiiller |
bir şeyde rekabet etmek |
run in something f.
|
|
93 |
Öbek Fiiller |
(birine/bir şeye) karşı rekabet etmek |
race with (someone or something) f.
|
|
94 |
Öbek Fiiller |
biriyle rekabet etmek |
compete against someone f.
|
|
95 |
Öbek Fiiller |
bir şeyle rekabet etmek |
compete against something f.
|
|
96 |
Öbek Fiiller |
(biriyle/bir şeyle) rekabet etmek |
compete against (someone or something) f.
|
|
97 |
Öbek Fiiller |
(biri/bir şey) için rekabet etmek |
compete for (someone or something) f.
|
|
98 |
Öbek Fiiller |
(biriyle/bir şeyle) rekabet etmek |
compete with (someone or something) f.
|
|
99 |
Öbek Fiiller |
ile rekabet etmek |
contend against f.
|
|
100 |
Öbek Fiiller |
(biriyle/bir şeyle) rekabet etmek |
contend against (someone or something) f.
|
|
101 |
Öbek Fiiller |
(biriyle/bir şeyle) rekabet etmek |
contend with (someone or something) f.
|
|
102 |
Öbek Fiiller |
(biriyle/bir şeyle) rekabet etmek |
go against (someone or something) f.
|
|
103 |
Öbek Fiiller |
(bir şeyde biriyle/bir şeyle) rekabet edebilecek olmak |
rival (someone or something) in (something) f.
|
|
104 |
Öbek Fiiller |
-de rekabet edebilecek olmak |
rival in f.
|
|
105 |
Öbek Fiiller |
(biriyle) rekabet etmek |
vie with (one) f.
|
|
106 |
Öbek Fiiller |
(biriyle bir şey) elde etmek için rekabet etmek |
vie with (one) for (something) f.
|
|
107 |
Öbek Fiiller |
(biriyle bir şey) elde etmek için rekabet etmek |
vie with (one) over (something) f.
|
|
Colloquial |
|
108 |
Konuşma Dili |
en büyük rekabet veya başarı alanı |
big leagues i.
|
|
109 |
Konuşma Dili |
kısıtlamasız rekabet edilen iş sahası |
free-for-all i.
|
|
110 |
Konuşma Dili |
rekabet etmek |
mix it (up) f.
|
|
111 |
Konuşma Dili |
bir şey için rekabet etmek |
slug it out f.
|
|
112 |
Konuşma Dili |
kadınlar arası rekabet içeren (spor) |
powder-puff s.
|
|
Idioms |
|
113 |
Deyim |
hurlingde iki takım arasındaki rekabet |
clash of the ash i.
|
|
114 |
Deyim |
bir çatışma ya da rekabet sırasında acımasız ve zalim taktiklere başvurma |
red in tooth and claw i.
|
|
115 |
Deyim |
muhalifler arası rekabet |
a straight fight i.
|
|
116 |
Deyim |
tatmin edici bir rekabet, mücadele |
a (good) run for your money i.
|
|
117 |
Deyim |
kıyasıya rekabet |
dog eat dog i.
|
|
118 |
Deyim |
kıran kırana rekabet |
dog eat dog i.
|
|
119 |
Deyim |
ana rekabet alanı |
major league i.
|
|
120 |
Deyim |
en iyilerin rekabet ettiği seviye |
major league i.
|
|
121 |
Deyim |
ana rekabet alanı |
major leagues i.
|
|
122 |
Deyim |
en iyilerin rekabet ettiği seviye |
major leagues i.
|
|
123 |
Deyim |
başarıyla rekabet etmek |
hold hand f.
|
|
124 |
Deyim |
başa baş bir rekabet olmak |
come down to the line f.
|
|
125 |
Deyim |
başa baş bir rekabet olmak |
come down to the wire f.
|
|
126 |
Deyim |
başa baş bir rekabet olmak |
go (right) down to the wire f.
|
|
127 |
Deyim |
başa baş bir rekabet olmak |
come (right) down to the wire f.
|
|
128 |
Deyim |
biriyle kıyasıya rekabet etmek |
go head to head with f.
|
|
129 |
Deyim |
biriyle kıyasıya rekabet etmek |
go head to head f.
|
|
130 |
Deyim |
eşit şartlarda rekabet etmek |
compete on a level playing field f.
|
|
131 |
Deyim |
(biriyle) rekabet etmek |
try a fall with (someone) f.
|
|
132 |
Deyim |
bir pozisyon için rekabet etmek |
jockey into position f.
|
|
133 |
Deyim |
biri için yarış/rekabet henüz bitmemek |
be in the race [australia/new zealand] f.
|
|
134 |
Deyim |
başa baş bir rekabet olmak |
go, come (right) down to the wire f.
|
|
135 |
Deyim |
kıyasıya rekabet etmek |
go head-to-head f.
|
|
136 |
Deyim |
başa baş bir rekabet olmak |
go down to the wire f.
|
|
137 |
Deyim |
başa baş bir rekabet olmak |
come down to the wire f.
|
|
138 |
Deyim |
başa baş bir rekabet olmak |
go (right) down to the wire f.
|
|
139 |
Deyim |
başa baş bir rekabet olmak |
come (right) down to the wire f.
|
|
140 |
Deyim |
ile rekabet etmek |
try a fall with f.
|
|
141 |
Deyim |
yetişmek (rekabet/mücadele) |
snap at someone's heels f.
|
|
142 |
Deyim |
rekabet içinde |
at war expr.
|
|
Speaking |
|
143 |
Konuşma |
paranın olduğu yerde de rekabet vardır |
where there's money there's competition expr.
|
|
144 |
Konuşma |
seninle rekabet edemem |
I can't compete with you expr.
|
|
Trade/Economic |
|
145 |
Ticaret/Ekonomi |
rakip firmalar arasındaki kazanç ve kayıp ilişkisi açısından ortaya çıkmış bir rekabet teorisi |
theory of games i.
|
|
146 |
Ticaret/Ekonomi |
rakip firmalar arasındaki kazanç ve kayıp ilişkisi açısından ortaya çıkmış bir rekabet teorisi |
game theory i.
|
|
147 |
Ticaret/Ekonomi |
aşırı rekabet |
serious competition i.
|
|
148 |
Ticaret/Ekonomi |
aşırı rekabet |
strong competition i.
|
|
149 |
Ticaret/Ekonomi |
aşırı rekabet ortamı |
severe competition environment i.
|
|
150 |
Ticaret/Ekonomi |
aşırı rekabet ortamı |
keen competition environment i.
|
|
151 |
Ticaret/Ekonomi |
aşırı rekabet |
intense competition i.
|
|
152 |
Ticaret/Ekonomi |
aşırı rekabet |
extreme competition i.
|
|
153 |
Ticaret/Ekonomi |
aşırı rekabet |
severe competition i.
|
|
154 |
Ticaret/Ekonomi |
aşırı rekabet ortamı |
cut-throat competition i.
|
|
155 |
Ticaret/Ekonomi |
açık rekabet |
open competition i.
|
|
156 |
Ticaret/Ekonomi |
aksak rekabet |
imperfect competition i.
|
|
157 |
Ticaret/Ekonomi |
aşırı rekabet |
cut-throat competition i.
|
|
158 |
Ticaret/Ekonomi |
aşırı rekabet ortamı |
extreme competition environment i.
|
|
159 |
Ticaret/Ekonomi |
aşırı rekabet ortamı |
serious competition environment i.
|
|
160 |
Ticaret/Ekonomi |
acımasız rekabet |
brutal competition i.
|
|
161 |
Ticaret/Ekonomi |
aşırı rekabet |
fierce competition i.
|
|
162 |
Ticaret/Ekonomi |
aşırı rekabet ortamı |
intense competition environment i.
|
|
163 |
Ticaret/Ekonomi |
aşırı rekabet ortamı |
strong competition environment i.
|
|
164 |
Ticaret/Ekonomi |
artı toplamlı rekabet |
positive-sum competition i.
|
|
165 |
Ticaret/Ekonomi |
amansız rekabet |
fierce competition i.
|
|
166 |
Ticaret/Ekonomi |
aşırı rekabet ortamı |
fierce competition environment i.
|
|
167 |
Ticaret/Ekonomi |
aşırı rekabet |
keen competition i.
|
|
168 |
Ticaret/Ekonomi |
aşırı rekabet |
tough competition i.
|
|
169 |
Ticaret/Ekonomi |
abd dışı rekabet yasası |
non-u.s. competition law i.
|
|
170 |
Ticaret/Ekonomi |
aşağı çeken rekabet |
race to the bottom i.
|
|
171 |
Ticaret/Ekonomi |
aşırı rekabet |
stiff competition i.
|
|
172 |
Ticaret/Ekonomi |
aşırı rekabet ortamı |
tough competition environment i.
|
|
173 |
Ticaret/Ekonomi |
aşırı rekabet ortamı |
stiff competition environment i.
|
|
174 |
Ticaret/Ekonomi |
abd rekabet hukuku |
american competition law i.
|
|
175 |
Ticaret/Ekonomi |
abd rekabet hukuku |
u.s competition law i.
|
|
176 |
Ticaret/Ekonomi |
amerikan rekabet hukuku |
u.s competition law i.
|
|
177 |
Ticaret/Ekonomi |
amerikan rekabet hukuku |
american competition law i.
|
|
178 |
Ticaret/Ekonomi |
bölge içi rekabet edebilirlik stratejileri |
intraregional competitiveness strategies i.
|
|
179 |
Ticaret/Ekonomi |
bölge içi rekabet edebilirlik stratejileri |
intra-regional competitiveness strategies i.
|
|
180 |
Ticaret/Ekonomi |
çevik rekabet |
agile competition i.
|
|
181 |
Ticaret/Ekonomi |
ciddi rekabet |
serious competition i.
|
|
182 |
Ticaret/Ekonomi |
dış rekabet dolayısıyla yerlerinden olan faktörlerin başka alanlara aktarılıp oralarda çalışmalarını kolaylaştırmak üzere devletin yaptığı ödemeler |
trade adjustment assistance i.
|
|
183 |
Ticaret/Ekonomi |
dış rekabet |
foreign competition i.
|
|
184 |
Ticaret/Ekonomi |
dünya çapında rekabet |
worldwide competition i.
|
|
185 |
Ticaret/Ekonomi |
doğrudan rekabet |
direct competition i.
|
|
186 |
Ticaret/Ekonomi |
endüstriler arası rekabet |
interindustry competition i.
|
|
187 |
Ticaret/Ekonomi |
eksik rekabet piyasası |
imperfect market i.
|
|
188 |
Ticaret/Ekonomi |
eksik rekabet |
imperfect competition i.
|
|
189 |
Ticaret/Ekonomi |
eksik rekabet |
imperfect competition i.
|
|
190 |
Ticaret/Ekonomi |
eşit rekabet |
fair competition i.
|
|
191 |
Ticaret/Ekonomi |
eksik rekabet |
incomplete competition i.
|
|
192 |
Ticaret/Ekonomi |
fiyatlar dışı rekabet |
nonprice competition i.
|
|
193 |
Ticaret/Ekonomi |
fiyata dayalı rekabet |
price-based competition i.
|
|
194 |
Ticaret/Ekonomi |
fiyat dışı rekabet |
non-price competition i.
|
|
195 |
Ticaret/Ekonomi |
fiyat dışı rekabet |
nonprice competition i.
|
|
196 |
Ticaret/Ekonomi |
fiili rekabet |
actual competition i.
|
|
197 |
Ticaret/Ekonomi |
fiyat-dışı rekabet |
nonprice competition i.
|
|
198 |
Ticaret/Ekonomi |
fiyatlar dışı rekabet |
non-price competition i.
|
|
199 |
Ticaret/Ekonomi |
fiyat dışı rekabet |
non-price competition i.
|
|
200 |
Ticaret/Ekonomi |
fiyattan başka unsurlarla rekabet |
non-price competition i.
|
|
201 |
Ticaret/Ekonomi |
güney afrika rekabet kurulu |
south african competition commission i.
|
|
202 |
Ticaret/Ekonomi |
güney afrika rekabet kanunu |
south african competition act i.
|
|
203 |
Ticaret/Ekonomi |
haksız rekabet |
unfair competition i.
|
|
204 |
Ticaret/Ekonomi |
haksız rekabet |
unfair competition i.
|
|
205 |
Ticaret/Ekonomi |
hedef bölgenin rekabet edilebilirliği |
destination competitiveness i.
|
|
206 |
Ticaret/Ekonomi |
inhisarcı rekabet |
monopolistic competition i.
|
|
207 |
Ticaret/Ekonomi |
işleyebilir rekabet |
workable competition i.
|
|
208 |
Ticaret/Ekonomi |
işletmelerin ve kobilerin rekabet edebilirliği için ab programı |
cosme i.
|
|
209 |
Ticaret/Ekonomi |
işletmelerin ve kobilerin rekabet edebilirliği için ab programı |
eu programme for the competitiveness of enterprises and small and medium-sized enterprises (smes) i.
|
|
210 |
Ticaret/Ekonomi |
işbirliği içinde rekabet |
co-opertition i.
|
|
211 |
Ticaret/Ekonomi |
iç rekabet |
domestic competition i.
|
|
212 |
Ticaret/Ekonomi |
işbirliği içinde rekabet |
coopertition i.
|
|
213 |
Ticaret/Ekonomi |
ilgili rekabet yetkili makamı |
relevant competition authority i.
|
|
214 |
Ticaret/Ekonomi |
içsel rekabet |
internal competition i.
|
|
215 |
Ticaret/Ekonomi |
işbirliği içinde rekabet |
co-opetition i.
|
|
216 |
Ticaret/Ekonomi |
işbirliği içinde rekabet |
coopetition i.
|
|
217 |
Ticaret/Ekonomi |
kanunsuz rekabet |
unfair competition i.
|
|
218 |
Ticaret/Ekonomi |
kıyasıya rekabet |
brisk competition i.
|
|
219 |
Ticaret/Ekonomi |
kıran kırana rekabet |
fierce competition i.
|
|
220 |
Ticaret/Ekonomi |
kıyasıya rekabet |
cutthroat competition i.
|
|
221 |
Ticaret/Ekonomi |
katı rekabet |
stiff competition i.
|
|
222 |
Ticaret/Ekonomi |
kıyasıya rekabet |
cut throut competition i.
|
|
223 |
Ticaret/Ekonomi |
katı rekabet |
fierce competition i.
|
|
224 |
Ticaret/Ekonomi |
kıran kırana rekabet |
stiff competition i.
|
|
225 |
Ticaret/Ekonomi |
mali rekabet |
fiscal competition i.
|
|
226 |
Ticaret/Ekonomi |
küresel rekabet gücü |
global competitive power i.
|
|
227 |
Ticaret/Ekonomi |
küresel rekabet |
global competition i.
|
|
228 |
Ticaret/Ekonomi |
küresel rekabet gücü |
global competitiveness i.
|
|
229 |
Ticaret/Ekonomi |
müşteri rekabet notu |
customer competitive review i.
|
|
230 |
Ticaret/Ekonomi |
monopolcü rekabet |
monopolistic competition i.
|
|
231 |
Ticaret/Ekonomi |
ortaklaşa rekabet |
coopetition i.
|
|
232 |
Ticaret/Ekonomi |
ortaklaşa rekabet |
co-opertition i.
|
|
233 |
Ticaret/Ekonomi |
oligopol rekabet |
oligopoly competition i.
|
|
234 |
Ticaret/Ekonomi |
ortaklaşa rekabet |
coopertition i.
|
|
235 |
Ticaret/Ekonomi |
ortaklaşa rekabet |
co-opetition i.
|
|
236 |
Ticaret/Ekonomi |
özgürlükçü rekabet |
liberal competition i.
|
|
237 |
Ticaret/Ekonomi |
potansiyel rekabet |
potential competition i.
|
|
238 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet eden |
competitor i.
|
|
239 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet üstünlüğü |
competitive edge i.
|
|
240 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet yokluğu |
lack of competition i.
|
|
241 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet edici teklif |
competitive bid i.
|
|
242 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet istihbaratı |
competitive intelligence i.
|
|
243 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet piyasası |
competitive market i.
|
|
244 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet bilgisi |
competitive information i.
|
|
245 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet çevresi |
competition environment i.
|
|
246 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet içerisindeki talep |
competing demand i.
|
|
247 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet yeteneği |
competitiveness i.
|
|
248 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet üstü kar |
supracompetitive profit i.
|
|
249 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet uzmanı |
competition expert i.
|
|
250 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet yasağı |
prohibition of competition i.
|
|
251 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet eden markalar |
rival brands i.
|
|
252 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet yönetimi |
competition management i.
|
|
253 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet yasağı |
restraint of trade i.
|
|
254 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet edebilir |
capable to compete i.
|
|
255 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet etmeme sözleşmeleri |
non-competition agreements i.
|
|
256 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet eden taraflardan her birisi |
rival i.
|
|
257 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet ortamı |
competitive environment i.
|
|
258 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet fiyatı |
competitive price i.
|
|
259 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet yeteneği |
competition capacity i.
|
|
260 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet gücü yüksek, etkin üretici |
competitive i.
|
|
261 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet fiyatı |
competition price i.
|
|
262 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet etmeme taahhütleri |
non-compete undertakings i.
|
|
263 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet temelli fiyat stratejisi |
competition-based price strategy i.
|
|
264 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet dünyası |
dog-eat-dog world i.
|
|
265 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet yasağı |
non-solicitation i.
|
|
266 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet etmeme sorumluluğu |
non-solicitation i.
|
|
267 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet avantajı |
competitive advantage i.
|
|
268 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet kurumu |
competition authority i.
|
|
269 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet ağı |
competition network i.
|
|
270 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet politikası |
competition policy i.
|
|
271 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet üstünlüğü |
competitive advantage i.
|
|
272 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet gücü |
competitive power i.
|
|
273 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet edebilirlik |
competitiveness i.
|
|
274 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet-bazlı tedarik |
competition-based procurement i.
|
|
275 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet üstü fiyatlandırma |
supracompetitive pricing i.
|
|
276 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet baskısı |
competitive pressure i.
|
|
277 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet kurulu |
competition authority i.
|
|
278 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet-bazlı tedarik |
competitive solicitation i.
|
|
279 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet gücü |
competitive capacity i.
|
|
280 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet analizi |
competition analysis i.
|
|
281 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet gücü |
competitiveness i.
|
|
282 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet edebilirlik |
competitiveness i.
|
|
283 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet analizi |
competitor analysis i.
|
|
284 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet edebilirlik |
contestability i.
|
|
285 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet yasağı |
noncompetition i.
|
|
286 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet engelleri |
barriers to competition i.
|
|
287 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet etme |
competing i.
|
|
288 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet tabanlı fiyatlandırma |
competition-based pricing i.
|
|
289 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet eksikliği |
lack of competition i.
|
|
290 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet paritesi yöntemi |
competitive parity method i.
|
|
291 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet etmeme anlaşması |
noncompete agreement i.
|
|
292 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet uzmanı |
competition specialist i.
|
|
293 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet engelleyici |
anticompetitive i.
|
|
294 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet gücünü sağlamak için imalatçıya ya da üreticiye hükümetçe yapılan ödemeler |
bounties or grants i.
|
|
295 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet mücadelesi |
competitive struggle i.
|
|
296 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet değerlendirmesi |
competitive assessment i.
|
|
297 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet memnuiyeti |
prohibition of competition i.
|
|
298 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet avantajı |
competitive edge i.
|
|
299 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet etmeme anlaşması |
non-compete agreement i.
|
|
300 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet kabiliyeti |
competitiveness i.
|
|
301 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet kurumu başkanı |
chairman of the competition authority i.
|
|
302 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet üstünlüğü |
competitive advantage i.
|
|
303 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet yeteneği |
capacity to compete i.
|
|
304 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet edilen firmalar |
rivals i.
|
|
305 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet kabiliyeti |
competition ability i.
|
|
306 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet hukukçuları derneği başkanı |
chairman of the competition lawyers association i.
|
|
307 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet üzeri fiyatlandırma |
supracompetitive pricing i.
|
|
308 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet gücü |
competitive power i.
|
|
309 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet politikası |
competition policy i.
|
|
310 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet devalüasyonu |
competitive devaluation i.
|
|
311 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet üstünlüğü |
competition superiority i.
|
|
312 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet piyasasında oluşan ücret |
competitive wage i.
|
|
313 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet şartı |
competition clause i.
|
|
314 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet öncelikleri |
competitive priorities i.
|
|
315 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet edebilirlik ve yenilikçilik programı |
competitiveness and innovation framework programme i.
|
|
316 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet-bazlı tedarik |
competitive procurement process i.
|
|
317 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet etmeme hükmü |
non-compete clause i.
|
|
318 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet ve ortak ticaret politikası |
competition and common commercial policy i.
|
|
319 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet ekonomisi |
competitive economy i.
|
|
320 |
Ticaret/Ekonomi |
serbest rekabet |
open competition i.
|
|
321 |
Ticaret/Ekonomi |
sert rekabet |
fierce competition i.
|
|
322 |
Ticaret/Ekonomi |
serbest rekabet piyasası |
free competition market i.
|
|
323 |
Ticaret/Ekonomi |
sıfır toplamlı rekabet |
zero-sum competition i.
|
|
324 |
Ticaret/Ekonomi |
sıkı rekabet |
neck and neck i.
|
|
325 |
Ticaret/Ekonomi |
serbest rekabet |
free competition i.
|
|
326 |
Ticaret/Ekonomi |
serbest rekabet |
pure competition i.
|
|
327 |
Ticaret/Ekonomi |
sürdürülebilir rekabet avantajı |
sustainable competitive advantage i.
|
|
328 |
Ticaret/Ekonomi |
sürdürülebilir rekabet üstünlüğü |
sustainable competitive advantage i.
|
|
329 |
Ticaret/Ekonomi |
şirketlerin veya devletlerin birbiriyle rekabet ederken birbirine karşı avantaj elde etmek amacıyla bazı avantajlarını veya karlarını düşürecek eylemlere yönelmesi |
race to the bottom i.
|
|
330 |
Ticaret/Ekonomi |
tam rekabet piyasası |
perfect market i.
|
|
331 |
Ticaret/Ekonomi |
tam rekabet |
pure competition i.
|
|
332 |
Ticaret/Ekonomi |
tekelci rekabet piyasası |
monopolistically competitive market i.
|
|
333 |
Ticaret/Ekonomi |
tüketici ile ortaklaşa rekabet |
co-opting customer competence i.
|
|
334 |
Ticaret/Ekonomi |
tam rekabet piyasası |
perfect competition market i.
|
|
335 |
Ticaret/Ekonomi |
tam rekabet piyasası |
pure competition i.
|
|
336 |
Ticaret/Ekonomi |
tahrip edici rekabet |
destructive competition i.
|
|
337 |
Ticaret/Ekonomi |
tam rekabet dengesi |
competitive equilibrium i.
|
|
338 |
Ticaret/Ekonomi |
tam rekabet koşullarında kısa dönemde marjinal gelirin ortalama maliyetin üzerinde bulunması |
over-normal profits i.
|
|
339 |
Ticaret/Ekonomi |
tam rekabet ekonomisi |
atomistic economy i.
|
|
340 |
Ticaret/Ekonomi |
tekelci rekabet |
monopolistic competition i.
|
|
341 |
Ticaret/Ekonomi |
tam rekabet piyasası |
perfect competition market i.
|
|
342 |
Ticaret/Ekonomi |
tam rekabet |
perfect competition i.
|
|
343 |
Ticaret/Ekonomi |
tekelci rekabet |
monopolistic competition i.
|
|
344 |
Ticaret/Ekonomi |
tam rekabet |
perfect competition i.
|
|
345 |
Ticaret/Ekonomi |
uzun dönemli rekabet dengesi |
long-run competitive equilibrium i.
|
|
346 |
Ticaret/Ekonomi |
uluslararası rekabet |
international competition i.
|
|
347 |
Ticaret/Ekonomi |
ulusal rekabet |
national competitiveness i.
|
|
348 |
Ticaret/Ekonomi |
yeniden rekabet düzeyine getirme |
realignment i.
|
|
349 |
Ticaret/Ekonomi |
yoğun rekabet |
fierce competition i.
|
|
350 |
Ticaret/Ekonomi |
yoğun rekabet |
intense competition i.
|
|
351 |
Ticaret/Ekonomi |
yoğun rekabet ortamı |
fierce competition environment i.
|
|
352 |
Ticaret/Ekonomi |
yoğun rekabet |
cut-throat competition i.
|
|
353 |
Ticaret/Ekonomi |
yoğun rekabet |
severe competition i.
|
|
354 |
Ticaret/Ekonomi |
yoğun rekabet |
tough competition i.
|
|
355 |
Ticaret/Ekonomi |
yoğun rekabet |
keen competition i.
|
|
356 |
Ticaret/Ekonomi |
yoğun rekabet |
stiff competition i.
|
|
357 |
Ticaret/Ekonomi |
yoğun rekabet |
strong competition i.
|
|
358 |
Ticaret/Ekonomi |
yıkıcı rekabet |
destructive competition i.
|
|
359 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet hukuku |
antitrust law i.
|
|
360 |
Ticaret/Ekonomi |
(belirli ürün ve hizmetlerde rekabet yarışına yol açan) harcanabilir para artışı |
demand-pull i.
|
|
361 |
Ticaret/Ekonomi |
marka-içi rekabet |
intrabrand competition i.
|
|
362 |
Ticaret/Ekonomi |
kanunsuz rekabet |
unfair competition i.
|
|
363 |
Ticaret/Ekonomi |
belirli bir endüstride aşırı üretim veya fazla rekabet sonucu gelişen dramatik kırılma |
shakeout i.
|
|
364 |
Ticaret/Ekonomi |
ile rekabet etmek |
compete f.
|
|
365 |
Ticaret/Ekonomi |
mükemmel rekabet gücüne ulaşmak |
achieving competitive excellence f.
|
|
366 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet edilenin itibarını sarsmak |
discredit a competitor f.
|
|
367 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet etmek |
make competition to f.
|
|
368 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet etmek |
contend f.
|
|
369 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet etmek |
rival f.
|
|
370 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet etmek |
compete against f.
|
|
371 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet etmek |
compete f.
|
|
372 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet etmek |
compete with f.
|
|
373 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet yapmak |
compete f.
|
|
374 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet halindeki marka ve mağazaların fiyatlarını karşılaştırıp pazarlık ederek alışveriş yapmak |
comparison-shop f.
|
|
375 |
Ticaret/Ekonomi |
birçok tüketici tarafından aynı anda ve rekabet olmadan tüketilen |
nonrival s.
|
|
376 |
Ticaret/Ekonomi |
dünya çapında rekabet gücü olan |
world-competitive s.
|
|
377 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet eden |
competitive s.
|
|
378 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet gücü olmayan |
noncompetitive s.
|
|
379 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet gücü olmayan |
non-competitive s.
|
|
380 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet edebilen |
competitive s.
|
|
381 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet etmeyen |
noncompeting s.
|
|
382 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet eden |
competing s.
|
|
383 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet tabanlı |
competition-based s.
|
|
384 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet halinde olmayan |
noncompeting s.
|
|
385 |
Ticaret/Ekonomi |
serbest rekabet sonucu ulaşılan |
open-market s.
|
|
386 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet öncesi işbirliği ile ilgili |
precompetitive s.
|
|
387 |
Ticaret/Ekonomi |
rekabet öncesi işbirliği dönemi gelişen |
precompetitive s.
|
|
Law |
|
388 |
Hukuk |
adil rekabet |
fair competition i.
|
|
389 |
Hukuk |
eksik rekabet |
imperfect competition i.
|
|
390 |
Hukuk |
eşit rekabet kuralları |
code of fair competition i.
|
|
391 |
Hukuk |
haksız rekabet suçu |
offense of unfair competition i.
|
|
392 |
Hukuk |
haksız rekabet |
unfair competition i.
|
|
393 |
Hukuk |
haksız rekabet |
unfair competition i.
|
|
394 |
Hukuk |
meşru rekabet kanunları |
code of fair competition i.
|
|
395 |
Hukuk |
noksan rekabet |
imperfect competition i.
|
|
396 |
Hukuk |
rekabet yasaları |
competition laws i.
|
|
397 |
Hukuk |
rekabet eden |
competitor i.
|
|
398 |
Hukuk |
rekabet hukuku |
competition law i.
|
|
399 |
Hukuk |
rekabet kurulu |
competition board i.
|
|
400 |
Hukuk |
rekabet yasası |
competition law i.
|
|
401 |
Hukuk |
tam olmayan rekabet şartları |
imperfect competition i.
|
|
402 |
Hukuk |
uluslararası rekabet ihalesi |
international competitive bidding i.
|
|
403 |
Hukuk |
(rekabet piyasasında) yalnızca birkaç alıcının olması |
oligopsony i.
|
|
404 |
Hukuk |
rekabet hukukunda ilgili makamlardan izin alınmadan birleşme ya da devralma işlemlerinin yapılması |
gun-jumping i.
|
|
405 |
Hukuk |
rekabet etmek |
compete f.
|
|
Politics |
|
406 |
Siyasal |
avrupa rekabet ağı |
european competition network i.
|
|
407 |
Siyasal |
dtö ticaret ve rekabet çalışma grubu |
wto trade and competition working group i.
|
|
408 |
Siyasal |
haksız rekabet uygulamaları |
unfair competitive practices i.
|
|
409 |
Siyasal |
haksız rekabet |
unduly competition i.
|
|
410 |
Siyasal |
haksız rekabet üstünlüğü |
unfair competitive advantage i.
|
|
411 |
Siyasal |
oecd rekabet hukuku ve politikaları komitesi |
oecd competition law and policy committee i.
|
|
412 |
Siyasal |
oecd ticaret-rekabet ortak komitesi |
oecd joint group on trade and competition i.
|
|
413 |
Siyasal |
rekabet politikası |
competition policy i.
|
|
414 |
Siyasal |
rekabet eşitsizlikleri |
competitive distortions i.
|
|
415 |
Siyasal |
rekabet koşulları |
conditions of competition i.
|
|
416 |
Siyasal |
rekabet sosyalizmi |
competitive socialism i.
|
|
417 |
Siyasal |
rekabet genel müdürlüğü |
directorate-general for competition i.
|
|
418 |
Siyasal |
rekabet edebilirlik ve inovasyon yürütme ajansı |
executive agency for competitiveness and innovation i.
|
|
419 |
Siyasal |
rekabet kuralları |
rules on competition i.
|
|
420 |
Siyasal |
uluslar arasındaki ekonomik rekabet |
geoeconomics i.
|
|
421 |
Siyasal |
rekabet etmek |
compete f.
|
|
Institutes |
|
422 |
Kurum/Kuruluş |
bölgesel rekabet edebilirlik dairesi |
department of regional competitiveness i.
|
|
423 |
Kurum/Kuruluş |
dtö ticaret ve rekabet politikası çalışma grubu |
wto working group on trade and competition i.
|
|
424 |
Kurum/Kuruluş |
oecd rekabet komitesi |
oecd competition committee i.
|
|
425 |
Kurum/Kuruluş |
rekabet kurulu başkanlığı |
presidency of the turkish competition authority i.
|
|
426 |
Kurum/Kuruluş |
rekabet kurumu |
competition authority i.
|
|
427 |
Kurum/Kuruluş |
rekabet kurumu başkanlığı |
presidency of competition agency i.
|
|
428 |
Kurum/Kuruluş |
rekabet kurumu |
competition authority i.
|
|
429 |
Kurum/Kuruluş |
tek pazar ve rekabet başkanlığı |
directorate of single market and competition i.
|
|
430 |
Kurum/Kuruluş |
tek pazar, rekabet ve teknik mevzuat uyumlaştırma dairesi |
department of single market, competition and harmonization of technical legislation i.
|
|
431 |
Kurum/Kuruluş |
uluslararası rekabet ağı |
international competition network i.
|
|
432 |
Kurum/Kuruluş |
uluslararası rekabet ve teknoloji birliği |
international competition and technology association i.
|
|
Technical |
|
433 |
Teknik |
eksik rekabet |
imperfect competition i.
|
|
434 |
Teknik |
hükümet onaylı yayın, telekomünikasyon ve posta düzenleyicisi ve rekabet kurumu |
ofcom [uk] kısalt.
|
|
Computer |
|
435 |
Bilgisayar |
sistemin parçalarının veya kullanıcılarının sınırlı bir kaynak için rekabet etmesi |
contention i.
|
|
436 |
Bilgisayar |
gerçek oyuncularla rekabet edilen çevrimiçi video oyunu |
competitive video game i.
|
|
Telecom |
|
437 |
Telekom |
alt yapıya dayalı rekabet |
infrastructure based competition i.
|
|
438 |
Telekom |
haksız rekabet |
unfair competition i.
|
|
439 |
Telekom |
haksız rekabet uygulaması |
unfair competitive practice i.
|
|
440 |
Telekom |
kısmi rekabet |
partial competition i.
|
|
441 |
Telekom |
rekabet kurumu |
competition authority i.
|
|
442 |
Telekom |
rekabet edebilirlik |
competitiveness i.
|
|
443 |
Telekom |
rekabet ve yenilikçiliğin desteklenmesi |
promoting competition and innovation i.
|
|
444 |
Telekom |
tam rekabet |
perfect competition i.
|
|
Psychology |
|
445 |
Psikoloji |
binoküler rekabet |
binocular rivalry i.
|
|
446 |
Psikoloji |
cinsel rekabet |
sex rivalry i.
|
|
447 |
Psikoloji |
retinal rekabet |
retinal rivalry i.
|
|
Social Sciences |
|
448 |
Sosyal Bilimler |
cinsiyet içi rekabet |
intrasexual competition i.
|
|
449 |
Sosyal Bilimler |
yeni zelanda yerlilerinin genelde rekabet şeklinde sergiledikleri performans sanatları |
kapa haka [new zealand] i.
|
|
Education |
|
450 |
Eğitim |
rekabet modeli |
competition model i.
|
|
Environment |
|
451 |
Çevre |
rekabet halindeki iki türden birinin diğerine baskın gelmesi |
competitive exclusion i.
|
|
452 |
Çevre |
bir ortamdaki aynı kritik kaynak için rekabet eden iki türden birinin sonunda diğerine üstün gelip o türü yerinden edeceği ilkesi |
competitive exclusion principle i.
|
|
453 |
Çevre |
bir ortamdaki aynı kritik kaynak için rekabet eden iki türden birinin sonunda diğerine üstün gelip o türü yerinden edeceği ilkesi |
gause's law i.
|
|
Sport |
|
454 |
Spor |
köpeklerin doğrudan rekabet ettiği saha yarışı |
trial i.
|
|
Archaic |
|
455 |
Eski Kullanım |
rekabet etmek |
compare f.
|
|
456 |
Eski Kullanım |
rekabet etmek |
peer f.
|
|
Slang |
|
457 |
Argo |
doğrudan ve saldırgan rekabet |
toe to toe i.
|
|
458 |
Argo |
rekabet etmek |
duke it out f.
|
|
459 |
Argo |
yarışmada (rakibe) karşı rekabet etmek |
verse f.
|
|