Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
put-up
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
"put-up"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 3 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
put-up
i.
pazarlama ürünü
2
Genel
put-up
i.
iplik makarası
3
Genel
put-up
s.
danışıklı
"put-up"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 239 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
put up with
f.
katlanmak
General
2
Genel
put-up job
i.
şike
3
Genel
put-up job
i.
danışıklı dövüş
4
Genel
put up
f.
satılığa çıkarmak
5
Genel
put up with something with patience
f.
ya sabır çekmek
6
Genel
put up for
f.
adaylığını koymak
7
Genel
put up with
f.
sineye çekmek
8
Genel
put up with
f.
dayanmak
9
Genel
put up a wall
f.
duvar örmek
10
Genel
put up a poor show
f.
başarılı olmamak
11
Genel
put up with
f.
acıya katlanmak
12
Genel
put up
f.
vermek
13
Genel
put up with
f.
müsamaha etmek
14
Genel
put up with
f.
hazmetmek
15
Genel
put up with (a pain, sorrow)
f.
acıya katlanmak
16
Genel
put up
f.
yerine koymak
17
Genel
put up
f.
sunmak
18
Genel
put up a fight
f.
mücadele etmek
19
Genel
put up with somebody's whims
f.
nazını çekmek
20
Genel
put up
f.
reçelini yapmak
21
Genel
put up
f.
kalmak
22
Genel
put up a poor show
f.
yaptığı iyi olmamak
23
Genel
put up with
f.
acıya dayanmak
24
Genel
put up
f.
kaldırmak
25
Genel
put up a poster
f.
afiş asmak
26
Genel
put up
f.
çıkarmak
27
Genel
put up
f.
kurmak (çadır)
28
Genel
put up
f.
konaklamak
29
Genel
put up
f.
düzenlemek
30
Genel
put up with a lot of trouble
f.
kahır çekmek
31
Genel
have to put up with somebody
f.
kahrını çekmek
32
Genel
put up with
f.
çekmek
33
Genel
put up
f.
satışa sunmak
34
Genel
put up for sale
f.
satışa sunmak
35
Genel
put up
f.
yapmak
36
Genel
put up
f.
konservesini yapmak
37
Genel
put up one's shutters
f.
kepenkleri kapamak
38
Genel
put up for sale
f.
satılığa çıkarmak
39
Genel
put up
f.
kompostosunu yapmak
40
Genel
put up
f.
kapatmak
41
Genel
put up
f.
misafir etmek
42
Genel
put up
f.
bildirmek
43
Genel
put up
f.
para vermek (bir işi finanse etmek için)
44
Genel
put up with
f.
takat getirmek
45
Genel
put up at
f.
kalmak (otel vb'nde)
46
Genel
put up with
f.
tahammül etmek
47
Genel
put up
f.
artırmak
48
Genel
put up for sale
f.
satışa çıkarmak
49
Genel
put up
f.
yükseltmek (fiyat kira vb'ni)
50
Genel
put up
f.
inşa etmek
51
Genel
put up something for auction
f.
açık artırmaya çıkarmak
52
Genel
put up
f.
yığmak
53
Genel
put up
f.
yükseltmek
54
Genel
put up
f.
gecelemek
55
Genel
put up
f.
yükseltmek (kira)
56
Genel
put up
f.
ortadan kaldırmak
57
Genel
put up
f.
önermek (iş vb için)
58
Genel
put up
f.
bahis oynamak
59
Genel
put up
f.
açmak (şemsiye)
60
Genel
put up
f.
istif etmek
61
Genel
put up
f.
teklif etmek
62
Genel
put up
f.
misafir olmak
63
Genel
put up
f.
asmak (ilan)
64
Genel
put up
f.
önceden ayarlamak
65
Genel
put up
f.
seçim için aday önermek
66
Genel
put up
f.
adaylığını koymak
67
Genel
put up
f.
havaya kaldırmak
68
Genel
put up
f.
artırmak (fiyat)
69
Genel
put up
f.
sağlamak (para/yiyecek)
70
Genel
put up
f.
ağırlamak
71
Genel
put up at
f.
kalmak (otel vb)
72
Genel
put up
f.
(para) sağlamak
73
Genel
put up
f.
bir yana bırakmak
74
Genel
put up
f.
arzetmek
75
Genel
put up at a hotel
f.
otelde konaklamak
76
Genel
put up
f.
yiyeceği korumak
77
Genel
put up ladder
f.
merdiveni kurmak
78
Genel
put up a notice
f.
bildirim yapmak
79
Genel
put up ladder
f.
merdiven kurmak
80
Genel
put up a notice
f.
genelge çıkarmak
81
Genel
put up a tent
f.
çadır kurmak
82
Genel
put up an umbrella
f.
şemsiye açmak
83
Genel
put up candidate
f.
aday çıkarmak
84
Genel
put up
f.
kurmak
85
Genel
put up
f.
(fiyat) artırmak
86
Genel
put up
f.
(ilan vb) asmak
87
Genel
put up a good fight
f.
iyi bir mücadele sergilemek
88
Genel
put up a notice
f.
ilan asmak
89
Genel
put up a tent
f.
çadırı kurmak
90
Genel
put up a fight
f.
(kurtulmak için) boğuşmak
91
Genel
put up a barricade
f.
barikat kurmak
92
Genel
put up resistance
f.
direnç göstermek
93
Genel
put up a fight
f.
mücadele vermek
94
Genel
put up the curtains
f.
perde takmak
95
Genel
put up
f.
(samanı) kürleyip depolamak
96
Genel
put up
f.
(avı) ayaklandırmak
97
Genel
put up
f.
(uzun saçı) tepeden toplamak
98
Genel
put up
f.
mezada çıkarmak
99
Genel
put up
f.
açık artırmaya koymak
100
Genel
put up
f.
gaza getirmek
101
Genel
put up
f.
yapmaya kışkırtmak
102
Genel
put up
f.
(kavgaya, dövüşe) tutuşmak
103
Genel
hastily put up
s.
derme çatma
104
Genel
put up your hands!
ünl.
eller yukarı!
Phrasals
105
Öbek Fiiller
put up
f.
kendini aday olarak göstermek
106
Öbek Fiiller
put up to
f.
ilerlemek
107
Öbek Fiiller
put up with
f.
sabretmek
108
Öbek Fiiller
put up to
f.
ayartmak
109
Öbek Fiiller
put up
f.
kutuya koymak
110
Öbek Fiiller
put up to
f.
kışkırtmak
111
Öbek Fiiller
put up
f.
konservelemek
112
Öbek Fiiller
put up to
f.
teşvik etmek
113
Öbek Fiiller
put up
f.
yukarı yerleştirmek
114
Öbek Fiiller
put up
f.
(kılıcı) kınına sokmak
115
Öbek Fiiller
put up to
f.
bilgilendirmek
116
Öbek Fiiller
put up to
f.
haberdar etmek
117
Öbek Fiiller
put up
f.
paketlemek
118
Öbek Fiiller
put up
f.
daha sonra kullanmak üzere saklamak
119
Öbek Fiiller
put up
f.
muhafaza etmek
120
Öbek Fiiller
put up
f.
istiflemek
121
Öbek Fiiller
put up
f.
(ilaç, solüsyon vb.) hazırlamak
122
Öbek Fiiller
put up
f.
kullanım dışı bırakmak
123
Öbek Fiiller
put up
f.
(oyuna) başlamak
124
Öbek Fiiller
put up
f.
canlanmak
125
Öbek Fiiller
put up
f.
görev için seçmek
126
Öbek Fiiller
put up
f.
dua etmek
127
Öbek Fiiller
put up
f.
dilekçe yazmak
128
Öbek Fiiller
put up
f.
müracaat etmek
129
Öbek Fiiller
put up
f.
(saçı) bukleler haline getirmek
130
Öbek Fiiller
put up
f.
duyurmak
131
Öbek Fiiller
put up
f.
halka açmak
132
Öbek Fiiller
put up
f.
halka arz etmek
133
Öbek Fiiller
put up
f.
aşikar etmek
134
Öbek Fiiller
put up
f.
(ata) yem ve ahır vermek
135
Öbek Fiiller
put up
f.
kalacak yer sağlamak
136
Öbek Fiiller
put up
f.
planlama yapmak
137
Öbek Fiiller
put up
f.
sergilemek
138
Öbek Fiiller
put up
f.
sürdürmek
139
Öbek Fiiller
put up
f.
katkı sağlamak
140
Öbek Fiiller
put up
f.
ödemek
141
Öbek Fiiller
put up
f.
ödül olarak teklif etmek
142
Öbek Fiiller
put up
f.
miktarını artırmak
143
Öbek Fiiller
put up
f.
yerleşmek
144
Öbek Fiiller
put up for auction
f.
açık artırmaya çıkarmak/koymak
145
Öbek Fiiller
put up with
f.
katlanmak (birine/bir şeye)
146
Öbek Fiiller
put up
f.
(bina/heykel) dikmek
147
Öbek Fiiller
put up against
f.
karşısına rakip olarak çıkarmak
148
Öbek Fiiller
put up against
f.
gardını almak
149
Öbek Fiiller
put up against
f.
tetikte olmak
150
Öbek Fiiller
put up with (someone or something)
f.
(birine/bir şeye) katlanmak
151
Öbek Fiiller
put up with (someone or something)
f.
(birini/bir şeyi) sineye çekmek
152
Öbek Fiiller
put up with (someone or something)
f.
(birine/bir şeye) tahammül etmek
153
Öbek Fiiller
put up with (someone or something)
f.
(birini/bir şeyi) çekmek
154
Öbek Fiiller
put up with (someone or something)
f.
(birine/bir şeye) dayanmak
155
Öbek Fiiller
put up with (someone or something)
f.
(birine/bir şeye) sabretmek
Colloquial
156
Konuşma Dili
put up your dukes
expr.
yumruklarını kaldır ve (benimle) dövüşmeye hazırlan!
157
Konuşma Dili
put up your dukes
expr.
(yumruklarına) davran!
Idioms
158
Deyim
a put-up job
i.
alavere dalavere
159
Deyim
a put-up job
i.
üçkağıt
160
Deyim
put up the spout
f.
rehin bırakmak
161
Deyim
put up the spout
f.
rehin vermek
162
Deyim
put up a fuss
f.
bir zorluk çıkarmak
163
Deyim
put up with someone
f.
birinin derdini çekmek
164
Deyim
put up with
f.
dayanmak
165
Deyim
put up a good fight
f.
dağları devirmek
166
Deyim
put up with
f.
çekmek
167
Deyim
put up a brave front
f.
cesur gibi görünmek
168
Deyim
put up a brave front
f.
casurca davranmak
169
Deyim
put up the money
f.
finanse etmek
170
Deyim
put up a poor show
f.
kötü bir performans segilemek
171
Deyim
put up a brave front
f.
korktuğunu belli etmemek
172
Deyim
put up a good fight
f.
ölesiye mücadele etmek
173
Deyim
put up with
f.
katlanmak
174
Deyim
put up a struggle
f.
mücadele etmek
175
Deyim
put up a good fight
f.
sonuna kadar savaşmak
176
Deyim
put up a good fight
f.
sonuna kadar mücadele etmek
177
Deyim
put up with
f.
sineye çekmek
178
Deyim
put up a good fight
f.
sıkı bir mücadele vermek
179
Deyim
put up with
f.
tahammül etmek
180
Deyim
put up a smoke screen
f.
dikkati başka yere yöneltmek
181
Deyim
put up a smoke screen
f.
dikkatleri başka yöne çevirmek
182
Deyim
put up a smoke screen
f.
maskelemek
183
Deyim
put up a smoke screen
f.
dikkati saptırmak/dağıtmak
184
Deyim
put up a smoke screen
f.
konuyu değiştirmek/saptırmak
185
Deyim
put up for the night
f.
(birini) (bir geceliğine) misafir etmek
186
Deyim
put up (one's) hand
f.
(söz almak, oy vermek için) elini kaldırmak
187
Deyim
put up (one's) hand
f.
(söz almak, oy vermek için) el kaldırmak
188
Deyim
put up a front
f.
(bir şekilde) davranmak
189
Deyim
put up a front
f.
gibi görünmek
190
Deyim
put up dukes
f.
kavgaya hazır olmak/hazırlanmak
191
Deyim
put up dukes
f.
yumruklarına davranmak
192
Deyim
put up dukes
f.
yumruklarını kaldırmak/hazırlamak
193
Deyim
put up the money (for something)
f.
(bir şey için) gereken finansmanı sağlamak
194
Deyim
put up the money (for something)
f.
(bir şeyi için) gereken sermayeyi karşılamak/sağlamak
195
Deyim
ridden hard and put up wet [us]
s.
(at) terletene kadar sürülüp/koşturulup kurutulmadan ahıra konmuş
196
Deyim
ridden hard and put up wet [us]
s.
(at) terletilip soğutulmadan ahıra konmuş
197
Deyim
ridden hard and put up wet [us]
s.
hor kullanılmış
198
Deyim
ridden hard and put up wet [us]
s.
hırpalanmış
199
Deyim
ridden hard and put up wet [us]
s.
kötü bakılmış
200
Deyim
ridden hard and put up wet [us]
s.
bakımsız bırakılmış
201
Deyim
ridden hard and put up wet [us]
s.
haşat edilmiş
202
Deyim
ridden hard and put up wet [us]
s.
fiziksel olarak/duygusal olarak/zihnen yorgun
203
Deyim
ridden hard and put up wet [us]
s.
fiziksel olarak/duygusal olarak/zihnen hırpalanmış
204
Deyim
ridden hard and put up wet [us]
s.
fiziksel olarak/duygusal olarak/zihnen kötü muamele görmüş
205
Deyim
ridden hard and put up wet [us]
s.
bitkin
206
Deyim
rode hard and put up wet [us]
s.
(at) terletene kadar sürülüp/koşturulup kurutulmadan ahıra konmuş
207
Deyim
rode hard and put up wet [us]
s.
(at) terletilip soğutulmadan ahıra konmuş
208
Deyim
rode hard and put up wet [us]
s.
hor kullanılmış
209
Deyim
rode hard and put up wet [us]
s.
hırpalanmış
210
Deyim
rode hard and put up wet [us]
s.
kötü bakılmış
211
Deyim
rode hard and put up wet [us]
s.
bakımsız bırakılmış
212
Deyim
rode hard and put up wet [us]
s.
haşat edilmiş
213
Deyim
rode hard and put up wet [us]
s.
fiziksel olarak/duygusal olarak/zihnen yorgun
214
Deyim
rode hard and put up wet [us]
s.
fiziksel olarak/duygusal olarak/zihnen hırpalanmış
215
Deyim
rode hard and put up wet [us]
s.
fiziksel olarak/duygusal olarak/zihnen kötü muamele görmüş
216
Deyim
rode hard and put up wet [us]
s.
bitkin
217
Deyim
put up or shut up
expr.
lafla peynir gemisi yürümez
218
Deyim
put up or shut up
expr.
ya yap ya da çeneni kapat
Trade/Economic
219
Ticaret/Ekonomi
put up the shutters
f.
dükkanı kapatmak
220
Ticaret/Ekonomi
put up as security or collateral
f.
ipotek vermek
221
Ticaret/Ekonomi
put up as security or collateral
f.
ipotek göstermek
222
Ticaret/Ekonomi
put up the shutters
f.
kepengi indirmek
223
Ticaret/Ekonomi
put up the shutters
f.
kepenkleri indirmek
224
Ticaret/Ekonomi
put up as security or collateral
f.
rehin vermek
225
Ticaret/Ekonomi
put up for sale
f.
satılığa çıkarmak
226
Ticaret/Ekonomi
be put up for sale
f.
satışa sunulmak
227
Ticaret/Ekonomi
put up as security or collateral
f.
rehin göstermek
228
Ticaret/Ekonomi
put up
f.
satışa çıkarmak
229
Ticaret/Ekonomi
be put up for sale
f.
satılığa çıkarılmak
230
Ticaret/Ekonomi
put up for sale
f.
satışa sunmak
231
Ticaret/Ekonomi
put up something as collateral
f.
teminat göstermek
Archaic
232
Eski Kullanım
put up
f.
dayanmak
233
Eski Kullanım
put up
f.
tahammül etmek
234
Eski Kullanım
put up
f.
kahrını çekmek
Slang
235
Argo
put-up job
i.
alavere dalavere
236
Argo
put-up job
i.
üçkağıt
237
Argo
put up one's dukes
f.
kavgaya hazır olmak/hazırlanmak
238
Argo
put up one's dukes
f.
yumruklarına davranmak
239
Argo
put up one's dukes
f.
yumruklarını kaldırmak/hazırlamak
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of put-up
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy