|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
General |
|
1 |
Genel |
nakliye şirketi |
carrier i.
|
|
2 |
Genel |
nakliye hizmetleri |
relocation services i.
|
|
3 |
Genel |
nakliye işçileri |
transport worker i.
|
|
4 |
Genel |
nakliye komisyoncusu |
forwarding agent i.
|
|
5 |
Genel |
nakliye ücreti |
shipping charge i.
|
|
6 |
Genel |
nakliye acentesi |
forwarding agent i.
|
|
7 |
Genel |
nakliye kamyonu |
removal van i.
|
|
8 |
Genel |
nakliye ücreti |
carriage i.
|
|
9 |
Genel |
nakliye sigortası |
shipping insurance i.
|
|
10 |
Genel |
nakliye ücreti |
haulage i.
|
|
11 |
Genel |
nakliye şirketi |
express company i.
|
|
12 |
Genel |
nakliye uçağı |
transport plane i.
|
|
13 |
Genel |
nakliye ücreti |
wheelage i.
|
|
14 |
Genel |
nakliye aracı |
transport i.
|
|
15 |
Genel |
nakliye şirketi |
transportation company i.
|
|
16 |
Genel |
nakliye ücreti |
freight rate i.
|
|
17 |
Genel |
nakliye ücreti |
transportation i.
|
|
18 |
Genel |
nakliye şirketi |
freight company i.
|
|
19 |
Genel |
iç nakliye |
inland haulage i.
|
|
20 |
Genel |
nakliye masrafları |
transport expenses i.
|
|
21 |
Genel |
nakliye ücreti |
freightage i.
|
|
22 |
Genel |
nakliye aracı |
transportation i.
|
|
23 |
Genel |
nakliye asansörü |
freight elevator i.
|
|
24 |
Genel |
nakliye şirketi |
forwarding company i.
|
|
25 |
Genel |
nakliye masrafı |
shipping charge i.
|
|
26 |
Genel |
nakliye yöntemi |
shipping method i.
|
|
27 |
Genel |
nakliye ücreti |
shipping cost i.
|
|
28 |
Genel |
nakliye biçimi |
mode of shipment i.
|
|
29 |
Genel |
nakliye firması |
transport company i.
|
|
30 |
Genel |
nakliye şirketi |
transport company i.
|
|
31 |
Genel |
nakliye masrafı |
cost of conveyance i.
|
|
32 |
Genel |
askeri nakliye uçağı |
military transport aircraft i.
|
|
33 |
Genel |
çabuk nakliye |
quick transport i.
|
|
34 |
Genel |
yükleme ve nakliye |
shipping and handling i.
|
|
35 |
Genel |
nakliye şirketi |
mover i.
|
|
36 |
Genel |
nakliye şirketi |
public mover i.
|
|
37 |
Genel |
nakliye firması |
moving company i.
|
|
|
38 |
Genel |
nakliye firması |
public mover i.
|
|
39 |
Genel |
nakliye şirketi |
removal company i.
|
|
40 |
Genel |
nakliye şirketi |
moving company i.
|
|
41 |
Genel |
nakliye firması |
mover i.
|
|
42 |
Genel |
nakliye firması |
removal company i.
|
|
43 |
Genel |
nakliye kilidi |
transportation lock i.
|
|
44 |
Genel |
evden eve nakliye şirketi |
van line i.
|
|
45 |
Genel |
evden eve nakliye firması |
removalist i.
|
|
46 |
Genel |
evden eve nakliye firması |
moving company i.
|
|
47 |
Genel |
evden eve nakliye şirketi |
removalist i.
|
|
48 |
Genel |
evden eve nakliye şirketi |
removal company i.
|
|
49 |
Genel |
evden eve nakliye firması |
removal company i.
|
|
50 |
Genel |
evden eve nakliye firması |
removal firm i.
|
|
51 |
Genel |
evden eve nakliye şirketi |
moving company i.
|
|
52 |
Genel |
evden eve nakliye şirketi |
removal firm i.
|
|
53 |
Genel |
evden eve nakliye firması |
van line i.
|
|
54 |
Genel |
nakliye aracı |
moving van i.
|
|
55 |
Genel |
demiryolu nakliye vagonunu dolduran kuzu sürüsü |
deck i.
|
|
56 |
Genel |
nakliye alanı |
delivery room i.
|
|
57 |
Genel |
nakliye hizmeti |
delivery system i.
|
|
58 |
Genel |
nakliye senedi |
invoice i.
|
|
59 |
Genel |
nakliye araçları |
conveyal i.
|
|
60 |
Genel |
nakliye arabası |
fly i.
|
|
61 |
Genel |
nakliye kutusu olarak kullanılmak üzere katlanıp sabitlenen karton veya oluklu mukavva |
folder i.
|
|
62 |
Genel |
nakliye yapmak |
freight f.
|
|
63 |
Genel |
nakliye yapmak |
dispatch f.
|
|
64 |
Genel |
nakliye yapmak |
ship f.
|
|
65 |
Genel |
nakliye yapmak |
transport f.
|
|
66 |
Genel |
transfer/taşıma/nakliye |
xfer (transfer) kısalt.
|
|
Phrasals |
|
67 |
Öbek Fiiller |
(bir nakliye aracını) doldurmak |
load (something) up f.
|
|
Colloquial |
|
68 |
Konuşma Dili |
çabuk bozulan malları taşıyan hızlı nakliye aracı |
hot-shot i.
|
|
Idioms |
|
69 |
Deyim |
dökme taşıma yapan nakliye aracı |
bibo (bulk in, bags out) i.
|
|
Trade/Economic |
|
70 |
Ticaret/Ekonomi |
hava yoluyla nakliye ücretleri |
airfreight i.
|
|
71 |
Ticaret/Ekonomi |
hava yoluyla nakliye ücretleri |
air-freight i.
|
|
72 |
Ticaret/Ekonomi |
şirkette satış, nakliye, halkla ilişkiler veya üretim programına uyulmasını sağlayan departman |
traffic department i.
|
|
73 |
Ticaret/Ekonomi |
aktarmasız nakliye ücreti |
local rate i.
|
|
74 |
Ticaret/Ekonomi |
birleşik nakliye |
combined transport i.
|
|
75 |
Ticaret/Ekonomi |
birleşik nakliye konşimentosu |
combined transport bill of lading i.
|
|
76 |
Ticaret/Ekonomi |
birleşik nakliye belgesi |
combined transport document i.
|
|
77 |
Ticaret/Ekonomi |
doğrudan nakliye |
through transport i.
|
|
78 |
Ticaret/Ekonomi |
hava yoluyla nakliye ücretleri |
air freight i.
|
|
79 |
Ticaret/Ekonomi |
hava nakliye makbuzu |
shipping document i.
|
|
80 |
Ticaret/Ekonomi |
hava nakliye |
air cargo i.
|
|
81 |
Ticaret/Ekonomi |
lokal nakliye tarifesi |
local rate i.
|
|
82 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye acentesi |
transport agent i.
|
|
83 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye masrafları |
forwarding charges i.
|
|
84 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye senedi |
way-bill i.
|
|
85 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye masrafları |
carriage expenses i.
|
|
86 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye masrafları |
transportation costs i.
|
|
87 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye memuru |
freight agent i.
|
|
88 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye ekipmanı |
transportation equipment i.
|
|
89 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye mukavelesi |
carriage contract i.
|
|
90 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye komisyoncusu |
forwarding agent i.
|
|
91 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye gideri hesabı |
freight account i.
|
|
92 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye ücreti |
freight rate i.
|
|
93 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye sigortası |
transportation insurance i.
|
|
94 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye ücreti |
carting i.
|
|
95 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye şirketi |
haulier i.
|
|
96 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye maliyeti |
cost of transportation i.
|
|
97 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye şirketi |
transport company i.
|
|
98 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye şirketi |
carrier i.
|
|
99 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye komisyoncusu |
freight broker i.
|
|
100 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye ücreti |
haulage i.
|
|
101 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye sanayii |
transport industry i.
|
|
102 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye masrafları |
carriage freight i.
|
|
103 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye edilen malların sorumluluğunun sahibine ait olduğuna dair yazılı ifade |
a bill of adventure i.
|
|
104 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye şirketi |
common carrier i.
|
|
105 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye sözleşmesi |
carriage contract i.
|
|
106 |
Ticaret/Ekonomi |
navlun ve nakliye |
freight and expressing i.
|
|
107 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye sözleşmesi |
contract of carriage i.
|
|
108 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye komisyoncusu |
freight forwarder i.
|
|
109 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye masrafı |
delivery expense i.
|
|
110 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye şirketi |
carrying company i.
|
|
111 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye permisi |
navigation permit i.
|
|
112 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye ve dağıtım maliyeti |
transfer and distributive cost i.
|
|
113 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye senedi |
waybill i.
|
|
114 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye acentesi |
forwarding agent i.
|
|
115 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye şirketi |
expressage i.
|
|
116 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye ücreti |
cartage i.
|
|
117 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye senedi |
cart note i.
|
|
118 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye şirketi |
hauler i.
|
|
119 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye sözleşmesi |
carrier contract i.
|
|
120 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye atlı araba |
carriage i.
|
|
121 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye acentası |
transfer agent i.
|
|
122 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye maliyeti |
cost of conveyance i.
|
|
123 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye resmi |
navigation dues i.
|
|
124 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye ücreti |
expressage i.
|
|
125 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye senedi |
carrier's receipt i.
|
|
126 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye esnasında meydana gelen hasar |
transport damage i.
|
|
127 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye aracısı |
freight forwarder i.
|
|
128 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye hizmetleri |
transport services i.
|
|
129 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye giderleri |
forwarding charges i.
|
|
130 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye ücreti |
freightage i.
|
|
131 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye hasarı |
transport damage i.
|
|
132 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye dahil |
shipping included i.
|
|
133 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye faturası |
freight bill i.
|
|
134 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye kutusu |
shipping box i.
|
|
135 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye ambarı |
transport store i.
|
|
136 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye giderleri |
costs of transport i.
|
|
137 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye şirketi |
express company i.
|
|
138 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye ücreti |
freight i.
|
|
139 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye acentası |
freight agent i.
|
|
140 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye senedi |
carrier's policy i.
|
|
141 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye giderleri |
transportation costs i.
|
|
142 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye bedeli |
carriage i.
|
|
143 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye senedi |
bill of lading i.
|
|
144 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye riski |
transportation risk i.
|
|
145 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye bölgesi |
shipping zone i.
|
|
146 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye ücreti |
freight charges i.
|
|
147 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye mukavelenamesi |
carrier contract i.
|
|
148 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye senedi |
way bill i.
|
|
149 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye oranları/fiyatları |
shipping rates i.
|
|
150 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye riski |
transport risk i.
|
|
151 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye masrafı |
cost of transportation i.
|
|
152 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye vesaiki |
transport documents i.
|
|
153 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye mukavelesi |
contract of carriage i.
|
|
154 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye kutusu |
mailing box i.
|
|
155 |
Ticaret/Ekonomi |
özel nakliye |
private transportation i.
|
|
156 |
Ticaret/Ekonomi |
satılan malın nakliye ücreti |
freight and cartage out i.
|
|
157 |
Ticaret/Ekonomi |
uluslararası nakliye yönetimi |
international transport management i.
|
|
158 |
Ticaret/Ekonomi |
uluslararası nakliye işçileri federasyonu |
international transport workers' federation i.
|
|
159 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye konteyneri |
packing box i.
|
|
160 |
Ticaret/Ekonomi |
ahşap nakliye sandığı |
packing box i.
|
|
161 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye konteyneri |
packing case i.
|
|
162 |
Ticaret/Ekonomi |
ahşap nakliye sandığı |
packing case i.
|
|
163 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye şirketiyle göndermek |
express f.
|
|
164 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye senedi |
wb (waybill) kısalt.
|
|
165 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye senedi |
wb (waybill) kısalt.
|
|
166 |
Ticaret/Ekonomi |
nakliye senedi |
w/b (waybill) kısalt.
|
|
Law |
|
167 |
Hukuk |
nakliye sigortası |
transport insurance i.
|
|
168 |
Hukuk |
nakliye ücreti |
transportation fee i.
|
|
169 |
Hukuk |
nakliye ve muhabere vasıtaları aleyhinde cürümler |
felonies against means of transportation and communication i.
|
|
170 |
Hukuk |
nakliye senedinin ikinci veya üçüncü nüshası |
memorandum i.
|
|
Institutes |
|
171 |
Kurum/Kuruluş |
avrupa hava nakliye koordinasyon hücresi |
european airlift coordination cell i.
|
|
Industry |
|
172 |
Sanayi |
belirli bir ürün için üretilmiş, yeniden kullanılabilir saklama veya nakliye kutusu |
chest i.
|
|
173 |
Sanayi |
kağıt yapımında kullanılan bir nakliye birimi |
bundle i.
|
|
Insurance |
|
174 |
Sigortacılık |
nakliye sigortası |
marine insurance i.
|
|
175 |
Sigortacılık |
nakliye sigortası |
freight insurance i.
|
|
Technical |
|
176 |
Teknik |
ağır nakliye helikopteri |
heavy transport helicopter i.
|
|
177 |
Teknik |
askeri nakliye gemisi |
troopship i.
|
|
178 |
Teknik |
canlı hayvan nakliye aracı |
livestock carrier i.
|
|
179 |
Teknik |
destek dolgu nakliye ambalajı |
filled transport package i.
|
|
180 |
Teknik |
fabrika nakliye |
factory shipping i.
|
|
181 |
Teknik |
kömür nakliye gemisi |
collier i.
|
|
182 |
Teknik |
nakliye kamyonu |
removal lorry i.
|
|
183 |
Teknik |
nakliye çatalı |
transport fork i.
|
|
184 |
Teknik |
nakliye ambalajı |
transport package i.
|
|
185 |
Teknik |
otomobil nakliye aracı |
car transporter i.
|
|
186 |
Teknik |
mayınlı veya mayınlı olması muhtemel sularda güvenli gemi trafiği için önceden planlanan nakliye rotalarının bulunduğu sistem |
q-route i.
|
|
Computer |
|
187 |
Bilgisayar |
nakliye seçenekleri |
shipping options i.
|
|
188 |
Bilgisayar |
nakliye yönt no |
ship method id i.
|
|
189 |
Bilgisayar |
nakliye kaynağı |
shipped from i.
|
|
190 |
Bilgisayar |
toplam nakliye ücreti |
total freight i.
|
|
191 |
Bilgisayar |
nakliye şekli |
shipped via expr.
|
|
Textile |
|
192 |
Tekstil |
nakliye hasarı |
damage in transport i.
|
|
Automotive |
|
193 |
Otomotiv |
otomobil nakliye aracı |
transporter i.
|
|
194 |
Otomotiv |
nakliye firması |
carrier i.
|
|
195 |
Otomotiv |
nakliye kamyonu |
pantechnicon i.
|
|
196 |
Otomotiv |
nakliye ve plaka ücreti |
on the road charges i.
|
|
197 |
Otomotiv |
nakliye ve yenileme |
transportation and recovery i.
|
|
198 |
Otomotiv |
taşıt nakliye materyalleri ve aletler |
vehicle transportation aids subsystem i.
|
|
199 |
Otomotiv |
hafif motorlu nakliye aracı |
wagon i.
|
|
Transportation |
|
200 |
Ulaştırma |
nakliye bölümüne açılan kapak |
cargo hatch i.
|
|
201 |
Ulaştırma |
aynı fiyatların uygulandığı, aynı bölgedeki bir grup nakliye limanı |
range i.
|
|
202 |
Ulaştırma |
hammaddelerin boşaltıldığı, depolandığı, bazı durumlarda yeniden işlenip nakliye için tekrar yüklendiği istasyon |
terminal i.
|
|
203 |
Ulaştırma |
nakliye şirketi |
trucking company i.
|
|
204 |
Ulaştırma |
nakliye şirketi |
truckline i.
|
|
205 |
Ulaştırma |
bir kamyon dolusu yükün nakliye fiyatı |
truckload rate i.
|
|
206 |
Ulaştırma |
standart mal nakliye kodu |
standard transportation commodity code i.
|
|
207 |
Ulaştırma |
terminal nakliye/aktarma masrafları |
terminal handling charges i.
|
|
208 |
Ulaştırma |
(fob olarak yapılan işlemde) satıcı tarafından ödenen nakliye ücreti |
freight-out i.
|
|
209 |
Ulaştırma |
(fob olarak yapılan işlemde) alıcı tarafından ödenen nakliye ücreti |
freight-in i.
|
|
210 |
Ulaştırma |
çabuk bozulan malları taşıyan hızlı nakliye aracı |
red ball i.
|
|
211 |
Ulaştırma |
çabuk bozulan malları taşıyan hızlı nakliye aracı |
hotshot i.
|
|
212 |
Ulaştırma |
transatlantik gemiler veya uçakların sürekli kullandığı nakliye rotası |
lane i.
|
|
213 |
Ulaştırma |
nakliye yükünü merkezden dışa doğru taşıma şeklinde tasarlanmış fiziksel dağıtım sistemi |
hub and spoke distribution i.
|
|
214 |
Ulaştırma |
nakliye aracı |
delivery i.
|
|
215 |
Ulaştırma |
nakliye kamyonu |
delivery i.
|
|
216 |
Ulaştırma |
nakliye aracı |
delivery truck i.
|
|
217 |
Ulaştırma |
nakliye kamyonu |
delivery truck i.
|
|
218 |
Ulaştırma |
nakliye aracı |
delivery van i.
|
|
219 |
Ulaştırma |
nakliye kamyonu |
delivery van i.
|
|
220 |
Ulaştırma |
nakliye şirketi |
road haulier i.
|
|
221 |
Ulaştırma |
nakliye gereklerinin karşılanmadığı günlerin kırmızı ile, gerekli miktarda veya fazla taşıma kapasitesinin bulunduğu günlerin ise yeşil ile kodlandığı sistem |
flag days (red or green) i.
|
|
222 |
Ulaştırma |
hızlı (nakliye aracı) |
hotshot s.
|
|
223 |
Ulaştırma |
molasız (nakliye aracı) |
hotshot s.
|
|
224 |
Ulaştırma |
daha sonraki depolama ve nakliye masrafları alıcı tarafından ödenecek şekilde depolama yerinde |
in store s.
|
|
225 |
Ulaştırma |
daha sonraki depolama ve nakliye masrafları alıcı tarafından ödenecek şekilde depolama yerinden |
in store zf.
|
|
Aeronautic |
|
226 |
Havacılık |
hava nakliye uçağı |
airfreight i.
|
|
227 |
Havacılık |
hava nakliye uçağı |
air-freight i.
|
|
228 |
Havacılık |
hava nakliye koordinasyon hücresi |
airlift coordination cell i.
|
|
229 |
Havacılık |
devlet tarafından bir nakliye uçağını uçurma yetkisi verilmiş lisanslı pilot |
transport pilot i.
|
|
230 |
Havacılık |
hava nakliye makbuzu |
air mail receipt i.
|
|
231 |
Havacılık |
hafif nakliye uçağı |
light transport aircraft i.
|
|
232 |
Havacılık |
hava nakliye uçağı |
air freight plane i.
|
|
233 |
Havacılık |
hava nakliye aracı |
transport airplane i.
|
|
234 |
Havacılık |
nakliye uçağı |
transport aircraft i.
|
|
235 |
Havacılık |
nakliye uçağı |
transport airplane i.
|
|
Marine |
|
236 |
Denizcilik |
deniz nakliye sözleşmesi |
affreightment i.
|
|
237 |
Denizcilik |
gemi işletmeyen nakliye şirketi |
non vessel operating common carrier (nvocc) i.
|
|
238 |
Denizcilik |
navlun ve nakliye |
freight and expressing i.
|
|
239 |
Denizcilik |
nakliye politikaları |
shipping policies i.
|
|
240 |
Denizcilik |
nakliye işareti |
shipping mark i.
|
|
241 |
Denizcilik |
nakliye gemisi |
transport vessel i.
|
|
242 |
Denizcilik |
nakliye gemileri demir yeri |
transport area i.
|
|
243 |
Denizcilik |
nakliye pusulası |
berth note i.
|
|
244 |
Denizcilik |
nakliye tavsiye mesajı |
despatch advice message i.
|
|
245 |
Denizcilik |
nakliye tarifesi |
freight tariff i.
|
|
246 |
Denizcilik |
nakliye ücreti |
porterage i.
|
|
247 |
Denizcilik |
nakliye görevlisi |
freighter i.
|
|
248 |
Denizcilik |
nakliye belgesi |
freight note i.
|
|
249 |
Denizcilik |
nakliye gemileri birliği |
transport squadron i.
|
|
250 |
Denizcilik |
nakliye senedi |
letter of carriage i.
|
|
251 |
Denizcilik |
nakliye memuru |
freighter i.
|
|
252 |
Denizcilik |
nakliye gemisi |
transport i.
|
|
253 |
Denizcilik |
gönüllü deniz nakliye anlaşması |
voluntary intermodal sealift agreement i.
|
|
254 |
Denizcilik |
nakliye veya yolcu gemisi |
wafter [obsolete] i.
|
|
255 |
Denizcilik |
nakliye veya yolcu gemisi kaptanı |
wafter [obsolete] i.
|
|
256 |
Denizcilik |
nakliye veya yolcu gemisine eşlik eden bir savaş gemisi |
wafter i.
|
|
257 |
Denizcilik |
geminin nakliye memuru tarafından yükleme, boşaltma veya seyir için yapılan gemi kira sözleşmesinde belirtilen süreyi aşarak alıkonması |
demurrage i.
|
|
258 |
Denizcilik |
layterle nakliye yapmak |
lighter f.
|
|
Mining |
|
259 |
Maden |
madenin az eğimli yerlerinde kullanılan bir nakliye sistemi |
dilly i.
|
|
Military |
|
260 |
Askeri |
hava nakliye kontrol timi |
airlift control team i.
|
|
261 |
Askeri |
hava nakliye koordinasyon hücresi |
airlift coordination cell i.
|
|
262 |
Askeri |
hava nakliye görev komutanı |
airlift mission commander i.
|
|
263 |
Askeri |
donanma nakliye idare birimi |
navy cargo handling battalion i.
|
|
264 |
Askeri |
donanma nakliye kuvvetleri |
navy cargo handling force i.
|
|
265 |
Askeri |
askeri nakliye uçağı |
transport i.
|
|
266 |
Askeri |
askeri nakliye aracı |
transport i.
|
|
267 |
Askeri |
deniz veya kışla çantaları, yatak çarşafları, hamaklar, dolap ve ofis ekipmanından oluşan nakliye yükü |
troop space cargo i.
|
|
268 |
Askeri |
aktarmalı nakliye ücreti |
combination rate i.
|
|
269 |
Askeri |
askeri kara nakliye kaynakları |
military land transportation resources i.
|
|
270 |
Askeri |
avrupa hava nakliye koordinasyon hücresi |
european airlift coordination cell i.
|
|
271 |
Askeri |
abd kara kuvvetleri nakliye gemisi |
united states army transport i.
|
|
272 |
Askeri |
acil nakliye durumu |
transportation emergency i.
|
|
273 |
Askeri |
amfibi nakliye doku |
amphibious transport dock i.
|
|
274 |
Askeri |
amfibi nakliye grubu |
amphibious transport group i.
|
|
275 |
Askeri |
çok türlü nakliye |
multi-modal i.
|
|
276 |
Askeri |
dış nakliye sahası |
outer transport area i.
|
|
277 |
Askeri |
dört pervaneli ağır bir nakliye uçağı |
cargomaster i.
|
|
278 |
Askeri |
gemilerin nakliye makamına rapor verme yeri |
communication reporting gate i.
|
|
279 |
Askeri |
hava kıta nakliye birlikleri |
troop carrier units i.
|
|
280 |
Askeri |
hava kıta nakliye komutanlığı |
troop carrier command i.
|
|
281 |
Askeri |
hasta nakliye gemisi |
hospital transport i.
|
|
282 |
Askeri |
hücum nakliye hava aracı |
assault transport aircraft i.
|
|
283 |
Askeri |
harekat alanı nakliye gemileri |
retentions i.
|
|
284 |
Askeri |
havadan nakliye edilmeyen |
nonair transportable i.
|
|
285 |
Askeri |
hava kıta nakliye filosu |
troop carrier squadron i.
|
|
286 |
Askeri |
hava lojistik nakliye hizmeti |
logair i.
|
|
287 |
Askeri |
hücum nakliye hava aracı |
assault aircraft i.
|
|
288 |
Askeri |
istisnai nakliye maddesi |
exceptional transport i.
|
|
289 |
Askeri |
kara ve hava nakliye imkan ve kabiliyetleri |
surface and air transport capabilities i.
|
|
290 |
Askeri |
kıta nakliye uçağı |
troop carrier aircraft i.
|
|
291 |
Askeri |
kıta nakliye havacılığı |
troop carrier aviation i.
|
|
292 |
Askeri |
kıta nakliye gemisi |
troopship i.
|
|
293 |
Askeri |
kıt’a nakliye grubu |
troop carrier group i.
|
|
294 |
Askeri |
kıta nakliye gemisi |
troop transport i.
|
|
295 |
Askeri |
kıta nakliye uçağı |
troop carrier i.
|
|
296 |
Askeri |
muharebe hava nakliye destek birliği |
combat airlift support unit i.
|
|
297 |
Askeri |
nakliye faaliyeti teşkilatları |
transportation operating agencies i.
|
|
298 |
Askeri |
nakliye öncelikleri |
transportation priorities i.
|
|
299 |
Askeri |
orta menzilli nakliye uçağı |
medium-range transport aircraft i.
|
|
300 |
Askeri |
normal nakliye |
ordinary transport i.
|
|
301 |
Askeri |
nakliye rotası |
shipping lane i.
|
|
302 |
Askeri |
nakliye gemileri kısmı |
transport division i.
|
|
303 |
Askeri |
nakliye gemileri grubu |
transport group i.
|
|
304 |
Askeri |
sipariş ve nakliye süresi |
order and shipping time i.
|
|
305 |
Askeri |
stratejik nakliye uçağı |
strategic transport aircraft i.
|
|
306 |
Askeri |
taarruz nakliye gemisi |
attack transport i.
|
|
307 |
Askeri |
transit nakliye anlaşması |
storage in transit agreement i.
|
|
308 |
Askeri |
transit havadan tıbbi nakliye tesisi |
intransit aeromedical evacuation facility i.
|
|
309 |
Askeri |
uzak mesafe nakliye uçağı |
long-range transport aircraft i.
|
|
310 |
Askeri |
uçurma nakliye takımı |
trail ferry i.
|
|
311 |
Askeri |
uygun nakliye |
opportune lift i.
|
|
312 |
Askeri |
uçurma nakliye takımı |
trail bridge i.
|
|
313 |
Askeri |
yedek nakliye aracı |
substitute transport type vehicle i.
|
|
314 |
Askeri |
yer nakliye teçhizatı |
ground handling equipment i.
|
|
315 |
Askeri |
nakliye için müşterek akış analiz sistemi |
joint flow and analysis system for transportation (jfast) i.
|
|
316 |
Askeri |
(ikinci dünya savaşında) ingiliz nakliye planörü |
horsa i.
|
|
317 |
Askeri |
okyanus üzerinden taşınan askeri nakliye konteyneri |
military container moved via ocean i.
|
|
318 |
Askeri |
nakliye kasası |
packboard i.
|
|
319 |
Askeri |
askeri deniz ulaştırma komutanlığı'nın denetiminde olan nakliye |
controlled shipping i.
|
|
320 |
Askeri |
(amfibi harekatlarda) hücum filosunun nakliye gemilerinin demir yerine aşamalı olarak aktarıldığı bir alan |
sea echelon area i.
|
|
321 |
Askeri |
(amfibi harekatlarda) düşman saldırısı kaynaklı kayıpları ve mayınlardan arındırılacak alanı azaltmak için nakliye gemileri demirleme yerlerini dağıtma planı |
sea echelon plan i.
|
|
322 |
Askeri |
askeri yedek nakliye aracı |
substitute transport-type vehicle i.
|
|
Abbreviation |
|
323 |
Kısaltma |
nakliye acentasının alındı sertifikası |
fct i.
|
|
Archaic |
|
324 |
Eski Kullanım |
atlı nakliye arabası ile götürmek |
fly f.
|
|
Star Wars |
|
325 |
Star Wars |
903 nakliye |
903 transport i.
|
|
326 |
Star Wars |
917 nakliye |
917 transport i.
|
|
327 |
Star Wars |
922 nakliye |
922 transport i.
|
|
328 |
Star Wars |
acclamator-sınıfı nakliye indirme gemisi |
acclamator-class transport drop ship i.
|
|
329 |
Star Wars |
aksiyon ii nakliye |
action ii transport i.
|
|
330 |
Star Wars |
aksiyon iv nakliye |
action iv transport i.
|
|
331 |
Star Wars |
aksiyon v nakliye |
action v transport i.
|
|
332 |
Star Wars |
aksiyon vi nakliye |
action vi transport i.
|
|
333 |
Star Wars |
aksiyon-keynne xii nakliye |
action-keynne xii transport i.
|
|
334 |
Star Wars |
arazisel zırhlı kargo nakliye vasıtası (az-knv) |
all terrain armored cargo transport (at-act) i.
|
|
335 |
Star Wars |
arazisel zırhlı ağır nakliye (az-an) |
all terrain armored heavy transport (at-aht) i.
|
|
336 |
Star Wars |
arazisel zırhlı nakliye aracı (az-na) |
all terrain armored transport (at-at) i.
|
|
337 |
Star Wars |
arazisel deneysel nakliye vasıtası (ad-nv) |
all terrain experimental transport (at-xt) i.
|
|
338 |
Star Wars |
arazisel keşifçi nakliye aracı (af-na) |
all terrain exploration transport (at-et) i.
|
|
339 |
Star Wars |
arazisel açık nakliye vasıtası (aa-nv) |
all terrain open transport (at-ot) i.
|
|
340 |
Star Wars |
arazisel kişisel nakliye vasıtası (ak-nv) |
all terrain personal transport (at-pt) i.
|
|
341 |
Star Wars |
arazisel keşif nakliye aracı (ak-na) |
all terrain reconnaissance transport i.
|
|
342 |
Star Wars |
arazisel izci nakliye aracı (ai-na) |
all terrain scout transport (at-st) i.
|
|
343 |
Star Wars |
alfa-sınıfı ağır nakliye |
alpha-class heavy transport i.
|
|
344 |
Star Wars |
ar-25 baloncukgemi nakliye |
ar-25 bubbleship transport i.
|
|
345 |
Star Wars |
b'zabuu-sınıfı nakliye |
b'zabuu-class transport i.
|
|
346 |
Star Wars |
bc-714 lüks nakliye |
bc-714 luxury transport i.
|
|
347 |
Star Wars |
bd-27 nakliye |
bd-27 transport i.
|
|
348 |
Star Wars |
bivouac nakliye |
bivouac transport i.
|
|
349 |
Star Wars |
ce-2 nakliye |
ce-2 transport i.
|
|
350 |
Star Wars |
censian-sınıfı nakliye |
censian-class transport i.
|
|
351 |
Star Wars |
inşaat materyalleri nakliye komitesi |
committee for transportation of construction materials i.
|
|
352 |
Star Wars |
korona-sınıfı nakliye |
corona-class transport i.
|
|
353 |
Star Wars |
hilal-sınıfı nakliye |
crescent-class transport i.
|
|
354 |
Star Wars |
hilal-sınıfı nakliye model ii |
crescent-class transport mark ii i.
|
|
355 |
Star Wars |
dionad-sınıfı nakliye |
dionad-class transport i.
|
|
356 |
Star Wars |
yük-sınıfı nakliye |
dray-class transport i.
|
|
357 |
Star Wars |
fa-504s nakliye |
fa-504s transport i.
|
|
358 |
Star Wars |
ateşböceği-sınıfı orta büyük nakliye |
firefly-class mid-bulk transport i.
|
|
359 |
Star Wars |
haydut-sınıfı nakliye |
freebooter-class transport i.
|
|
360 |
Star Wars |
nakliye kraliçesi |
freight queen i.
|
|
361 |
Star Wars |
frommon uzun mesafeli çok amaçlı nakliye |
frommon longhaul all-purpose transport i.
|
|
362 |
Star Wars |
rehin-sınıfı nakliye |
gage-class transport i.
|
|
363 |
Star Wars |
galan-sınıfı nakliye |
galan starfighter i.
|
|
364 |
Star Wars |
gallofree hafif nakliye |
gallofree light transport i.
|
|
365 |
Star Wars |
toplayıcı-sınıfı nakliye |
gatherer-class transport i.
|
|
366 |
Star Wars |
ghtroc 820 nakliye |
ghtroc 820 transport i.
|
|
367 |
Star Wars |
giga-sınıfı nakliye |
giga-class transport i.
|
|
368 |
Star Wars |
gozanti silahlı nakliye |
gozanti armed transport i.
|
|
369 |
Star Wars |
gr-45 orta boy nakliye |
gr-45 medium transport i.
|
|
370 |
Star Wars |
gr-75 orta boy nakliye |
gr-75 medium transport i.
|
|
371 |
Star Wars |
grysk nakliye |
grysk transport i.
|
|
372 |
Star Wars |
gungan nakliye gemisi |
gungan transport ship i.
|
|
373 |
Star Wars |
serthücre-sınıfı yıldızlararası nakliye |
hardcell-class interstellar transport i.
|
|
374 |
Star Wars |
heraklon-sınıfı nakliye |
heraklon-class transport i.
|
|
375 |
Star Wars |
hiperuzay nakliye halkası |
hyperspace transport ring i.
|
|
376 |
Star Wars |
imparatorluk nakliye tesisi |
imperial freight complex i.
|
|
377 |
Star Wars |
endüstriyel buluşsal nakliye |
industrial heuristics transport i.
|
|
378 |
Star Wars |
kleeque-sınıfı nakliye |
kleeque-class transport i.
|
|
379 |
Star Wars |
kom'rk-sınıfı savaşçı/nakliye |
kom'rk-class fighter/transport i.
|
|
380 |
Star Wars |
ks-500 uzayyolları nakliye hafif yük gemisi |
ks-500 spaceways transport light freighter i.
|
|
381 |
Star Wars |
kubrai-sınıfı 54 nakliye |
kubrai-class s4 transport i.
|
|
382 |
Star Wars |
kanun-sınıfı hafif nakliye aracı |
law-class light patrol craft i.
|
|
383 |
Star Wars |
loronar orta boy nakliye |
loronar medium transport i.
|
|
384 |
Star Wars |
maka-eekai l4000 nakliye |
maka-eekai l4000 transport i.
|
|
385 |
Star Wars |
makral-sınıfı nakliye |
making-class transport i.
|
|
386 |
Star Wars |
mantaris-sınıfı amfibik orta boy nakliye |
mantaris-class amphibious medium transport i.
|
|
387 |
Star Wars |
mb-c1 orta boy nakliye |
mb-c1 medium transport i.
|
|
388 |
Star Wars |
mk i büyük nakliye |
mk i bulk transport i.
|
|
389 |
Star Wars |
model on bir corellia nakliye mekiği |
model eleven corellian transport shuttle i.
|
|
390 |
Star Wars |
notsub nakliye şirketi kurum merkezi |
notsub shipping company corporate headquarters i.
|
|
391 |
Star Wars |
nu-sınıfı saldırı/nakliye mekiği |
nu-class attack/transport shuttle i.
|
|
392 |
Star Wars |
yörüngesel nakliye tesisi |
orbital shipping facility i.
|
|
393 |
Star Wars |
zindan-sınıfı nakliye |
oubliette-class transport i.
|
|
394 |
Star Wars |
pelta-sınıfı nakliye fırkateyni |
pelta-class transport frigate i.
|
|
395 |
Star Wars |
yükçü-sınıfı nakliye |
porter-class transport i.
|
|
396 |
Star Wars |
yağmurşahini-sınıfı nakliye |
rainhawk-class transport i.
|
|
397 |
Star Wars |
cumhuriyet nakliye gemisi |
republic transport ship i.
|
|
398 |
Star Wars |
cumhuriyet nakliye mekiği |
republic transport shuttle i.
|
|
399 |
Star Wars |
direniş nakliye kapsülü |
resistance transport pod i.
|
|
400 |
Star Wars |
rhtt-6 nakliye |
rhtt-6 transport i.
|
|
401 |
Star Wars |
ronto-sınıfı nakliye |
ronto-class transport i.
|
|
402 |
Star Wars |
rz-52 dekard nakliye |
rz-52 dekard transport i.
|
|
403 |
Star Wars |
yelkenlibalık-sınıfı nakliye |
sailfish-class transport i.
|
|
404 |
Star Wars |
arayıcı nakliye |
seeker transport i.
|
|
405 |
Star Wars |
senato-sınıfı nakliye |
senate-class transport i.
|
|
406 |
Star Wars |
sheathipede-sınıfı nakliye mekiği |
sheathipede-class transport shuttle i.
|
|
407 |
Star Wars |
nakliye ve alış rıhtımları |
shipping and receiving docks i.
|
|
408 |
Star Wars |
nakliye rıhtımları |
shipping docks i.
|
|
409 |
Star Wars |
tl-1200 nakliye |
tl-1200 transport i.
|
|
410 |
Star Wars |
nakliye 22 |
transport 22 i.
|
|
411 |
Star Wars |
nakliye deposu |
transport depot i.
|
|
412 |
Star Wars |
ulgo nakliye tesisi |
ulgo shipping facility i.
|
|
413 |
Star Wars |
vtg-2305 nakliye |
vtg-2305 transport i.
|
|
414 |
Star Wars |
beyaz thranta nakliye ofisleri |
white thranta shipping offices i.
|
|
415 |
Star Wars |
wtk-85a yıldızlararası nakliye |
wtk-85a interstellar transport i.
|
|
416 |
Star Wars |
y-4 nakliye |
y-4 transport i.
|
|
417 |
Star Wars |
y-45 zırhlı nakliye taşıyıcısı |
y-45 armored transport hauler i.
|
|
418 |
Star Wars |
yc-123b nakliye taşıyıcısı |
yc-123b transport hauler i.
|
|
419 |
Star Wars |
yt-1200 nakliye |
yt-1200 transport i.
|
|
420 |
Star Wars |
yt-1250 nakliye |
yt-1250 transport i.
|
|
421 |
Star Wars |
yt-1760 küçük nakliye |
yt-1760 small transport i.
|
|
422 |
Star Wars |
yt-1930 nakliye |
yt-1930 transport i.
|
|
423 |
Star Wars |
yt-2000 nakliye |
yt-2000 transport i.
|
|
424 |
Star Wars |
yt-700 nakliye |
yt-700 transport i.
|
|
425 |
Star Wars |
yz-775 orta boy nakliye |
yz-775 medium transport i.
|
|