|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
Common Usage |
|
1 |
Yaygın Kullanım |
çağrı merkezi |
call center i.
|
|
2 |
Yaygın Kullanım |
kumanda merkezi |
headquarters i.
|
|
3 |
Yaygın Kullanım |
ticaret merkezi |
center of trade i.
|
|
4 |
Yaygın Kullanım |
ticaret merkezi |
trade center i.
|
|
|
5 |
Yaygın Kullanım |
şehir merkezi |
downtown i.
|
|
General |
|
6 |
Genel |
sanayi merkezi |
industrial centre i.
|
|
7 |
Genel |
deprem merkezi |
epicentre i.
|
|
8 |
Genel |
ilgi merkezi |
limelight i.
|
|
9 |
Genel |
yardım merkezi |
aid station i.
|
|
10 |
Genel |
merkezi saklama |
global custody i.
|
|
11 |
Genel |
şirketin merkezi |
registered office of the company i.
|
|
12 |
Genel |
merkezi nüfus idaresi sistemi |
central population administration system i.
|
|
13 |
Genel |
duyu merkezi |
sensorium i.
|
|
14 |
Genel |
gelir merkezi |
revenue center i.
|
|
15 |
Genel |
konferans merkezi |
conference center i.
|
|
16 |
Genel |
şirket merkezi |
registered office i.
|
|
17 |
Genel |
eğitim merkezi |
training center i.
|
|
18 |
Genel |
haber merkezi |
information center i.
|
|
19 |
Genel |
merkezi sınır teoremi |
central limit theorem i.
|
|
20 |
Genel |
hükümet merkezi |
county seat i.
|
|
21 |
Genel |
şirketin merkezi |
corporate headquarters i.
|
|
22 |
Genel |
ulusal veri merkezi |
national data center i.
|
|
23 |
Genel |
rüzgar basıncı merkezi |
center of wind pressure i.
|
|
24 |
Genel |
merkezi nüve |
central core i.
|
|
|
25 |
Genel |
dinlenme merkezi |
rest center i.
|
|
26 |
Genel |
itfaiye merkezi |
engine house i.
|
|
27 |
Genel |
veri işlem merkezi |
data processing center i.
|
|
28 |
Genel |
bilgi merkezi |
information center i.
|
|
29 |
Genel |
danışma merkezi |
advice center i.
|
|
30 |
Genel |
sağlık merkezi |
health centre i.
|
|
31 |
Genel |
şehir merkezi |
civic center i.
|
|
32 |
Genel |
hükümet binaları, mahkeme, kütüphane vb'nin bulunduğu şehir merkezi |
civic center i.
|
|
33 |
Genel |
rekreasyon merkezi |
recreation center i.
|
|
34 |
Genel |
şehir merkezi |
city center i.
|
|
35 |
Genel |
aktarma merkezi |
transshipment center i.
|
|
36 |
Genel |
deprem merkezi |
seismic focus i.
|
|
37 |
Genel |
londra'nın merkezi konumundaki finans ve ticaret bölgesi |
the city i.
|
|
38 |
Genel |
şehrin merkezi |
downtown i.
|
|
39 |
Genel |
kriz merkezi |
crisis management center i.
|
|
40 |
Genel |
ticaret merkezi |
entrepot i.
|
|
41 |
Genel |
aile planlaması merkezi |
centre for family planning i.
|
|
42 |
Genel |
medya merkezi |
media center i.
|
|
43 |
Genel |
çocuk bakım merkezi |
daycare center i.
|
|
44 |
Genel |
günlük bakım merkezi |
day care center i.
|
|
45 |
Genel |
kamu bilgilendirme merkezi |
public affairs center i.
|
|
46 |
Genel |
kazazede kabul merkezi |
survivor reception center i.
|
|
47 |
Genel |
alçak basınç merkezi |
cyclone i.
|
|
48 |
Genel |
kent merkezi |
city centre i.
|
|
49 |
Genel |
rehabilite merkezi |
retreat i.
|
|
50 |
Genel |
merkezi konumdaki obje |
centerpiece i.
|
|
51 |
Genel |
ortak bilgilendirme merkezi |
joint information center i.
|
|
52 |
Genel |
dikkat merkezi |
center of attraction i.
|
|
53 |
Genel |
merkezi şehir |
central city i.
|
|
54 |
Genel |
uluslararası veri merkezi |
international data center i.
|
|
55 |
Genel |
telefon operatör görevlisinin doğrudan müşteriye cevap vererek hizmet sunduğu arama merkezi |
call center i.
|
|
56 |
Genel |
yenilik bilgi merkezi |
innovation relay centers i.
|
|
57 |
Genel |
bakım ve rehabilitasyon merkezi |
nursing and rehabilitation center i.
|
|
58 |
Genel |
ilçe merkezi |
county seat i.
|
|
59 |
Genel |
kapalı alışveriş merkezi |
mall i.
|
|
60 |
Genel |
alışveriş merkezi |
shopping mall i.
|
|
61 |
Genel |
algı merkezi |
sensorium i.
|
|
62 |
Genel |
kamu bilgilendirme merkezi |
public information center i.
|
|
63 |
Genel |
polis merkezi |
station house i.
|
|
64 |
Genel |
idare merkezi |
home office i.
|
|
|
65 |
Genel |
itfaiye merkezi |
fire station i.
|
|
66 |
Genel |
girdap merkezi |
gyre i.
|
|
67 |
Genel |
alışveriş merkezi |
shopping center i.
|
|
68 |
Genel |
merkezi avcılık komitesi |
central hunting committee i.
|
|
69 |
Genel |
polis merkezi |
police station i.
|
|
70 |
Genel |
şehir merkezi |
town i.
|
|
71 |
Genel |
ulusal acil durum koordinasyon merkezi |
national emergency coordination center i.
|
|
72 |
Genel |
gençlik merkezi |
youth center i.
|
|
73 |
Genel |
denkleşme merkezi |
metacenter i.
|
|
74 |
Genel |
ticaret merkezi |
emporium i.
|
|
75 |
Genel |
standart hazırlama merkezi |
standard preparation center i.
|
|
76 |
Genel |
rehabilitasyon merkezi |
rehabilitation centre i.
|
|
77 |
Genel |
bölgesel merkezi ısıtma |
district heating i.
|
|
78 |
Genel |
özürlüler rehabilitasyon merkezi |
rehabilitation center for handicapped i.
|
|
79 |
Genel |
bildirim merkezi |
notification centre i.
|
|
80 |
Genel |
toplu bakım merkezi |
congregate care center i.
|
|
81 |
Genel |
nirengi merkezi |
triangulation station i.
|
|
82 |
Genel |
ilçe merkezi |
county town i.
|
|
83 |
Genel |
küçük ticaret merkezi |
post i.
|
|
84 |
Genel |
mükemmellik merkezi |
center of excellence i.
|
|
85 |
Genel |
şirketin idare merkezi |
home office i.
|
|
86 |
Genel |
binicilik merkezi |
riding centre i.
|
|
87 |
Genel |
merkezi planlama |
central planning i.
|
|
88 |
Genel |
deprem merkezi |
epicenter i.
|
|
89 |
Genel |
medya kabul merkezi |
media reception center i.
|
|
90 |
Genel |
şehir merkezi |
midtown i.
|
|
91 |
Genel |
pompa merkezi |
pump house i.
|
|
92 |
Genel |
endüstri merkezi |
industrial centre i.
|
|
93 |
Genel |
ağırlık merkezi |
the centre of gravity i.
|
|
94 |
Genel |
sağlık merkezi |
health center i.
|
|
95 |
Genel |
kamu sağlığı merkezi |
public health center i.
|
|
96 |
Genel |
ticaret merkezi |
rialto i.
|
|
97 |
Genel |
yerleşim merkezi |
centre of population i.
|
|
98 |
Genel |
araştırma merkezi |
research center i.
|
|
99 |
Genel |
rehabilitasyon merkezi |
rehabilitation center i.
|
|
100 |
Genel |
çocuk merkezi |
rehabilitation centre for children in turkey i.
|
|
101 |
Genel |
doğal tedavi merkezi |
naturel therapy center i.
|
|
102 |
Genel |
çekim merkezi |
center of attraction i.
|
|
103 |
Genel |
bölgesel harekat merkezi |
regional operations center i.
|
|
104 |
Genel |
mükemmellik merkezi |
centre of excellence i.
|
|
105 |
Genel |
bir şehir veya kasabanın merkezi |
downtown i.
|
|
106 |
Genel |
hedefin merkezi |
bull's eye i.
|
|
107 |
Genel |
ticaret merkezi |
centre of trade i.
|
|
108 |
Genel |
ticaret merkezi |
commercial centre i.
|
|
109 |
Genel |
acil durum medya merkezi |
emergency news center i.
|
|
110 |
Genel |
ısı merkezi |
radiant i.
|
|
111 |
Genel |
acil durum operasyon merkezi |
emergency operations center i.
|
|
112 |
Genel |
kumanda merkezi |
hq i.
|
|
113 |
Genel |
su ürünleri araştırma ve üretim merkezi |
aquaculture research and production center i.
|
|
114 |
Genel |
yeraltı alışveriş merkezi |
underground shopping area i.
|
|
115 |
Genel |
inşa merkezi |
construction centre i.
|
|
116 |
Genel |
eğlence ve dinlenme merkezi |
recreation centre i.
|
|
117 |
Genel |
new york hisse senedi piyasasının merkezi |
wall street i.
|
|
118 |
Genel |
afet merkezi |
disaster center i.
|
|
119 |
Genel |
avustralya merkezi yaz saati |
aus central daylight time i.
|
|
120 |
Genel |
alışveriş merkezi |
department store i.
|
|
121 |
Genel |
merkezi yaz saati |
central daylight time i.
|
|
122 |
Genel |
kanada merkezi yaz saati |
canada central daylight time i.
|
|
123 |
Genel |
avustralya merkezi standart saati |
aus central standard time i.
|
|
124 |
Genel |
kanada merkezi standart saati |
canada central standard time i.
|
|
125 |
Genel |
borsa takas merkezi |
custodian bank i.
|
|
126 |
Genel |
polis merkezi |
thana i.
|
|
127 |
Genel |
güneşin evrenin merkezi olduğunu düşünen inanış |
heliocentricity i.
|
|
128 |
Genel |
abone merkezi |
subscriber center i.
|
|
129 |
Genel |
iş merkezi |
trade centre i.
|
|
130 |
Genel |
fuar ve kongre merkezi |
fair and congress center i.
|
|
131 |
Genel |
güzellik merkezi |
beauty parlour i.
|
|
132 |
Genel |
güzellik merkezi |
beauty salon i.
|
|
133 |
Genel |
fuar merkezi |
exhibition centre i.
|
|
134 |
Genel |
gösteri merkezi |
exhibition centre i.
|
|
135 |
Genel |
üretim merkezi |
production plant i.
|
|
136 |
Genel |
üretim merkezi |
production line i.
|
|
137 |
Genel |
görme merkezi |
visual cortex i.
|
|
138 |
Genel |
benin'de ticaretin merkezi olan şehir |
cotonou i.
|
|
139 |
Genel |
cazibe merkezi |
centre of attraction i.
|
|
140 |
Genel |
cazibe merkezi |
attraction center i.
|
|
141 |
Genel |
cazibe merkezi |
attraction centre i.
|
|
142 |
Genel |
iş merkezi |
business center i.
|
|
143 |
Genel |
transit merkezi |
transit center i.
|
|
144 |
Genel |
ticaret merkezi |
trading post i.
|
|
145 |
Genel |
haber merkezi |
news bureau i.
|
|
146 |
Genel |
haber merkezi |
news center i.
|
|
147 |
Genel |
haber merkezi |
news desk i.
|
|
148 |
Genel |
il merkezi |
city centrum i.
|
|
149 |
Genel |
il merkezi |
city center i.
|
|
150 |
Genel |
fransız kültür merkezi |
french cultural center i.
|
|
151 |
Genel |
gösteri merkezi |
show center i.
|
|
152 |
Genel |
gösteri merkezi |
performance center i.
|
|
153 |
Genel |
gösteri merkezi |
exhibition center i.
|
|
154 |
Genel |
abone merkezi |
customer center i.
|
|
155 |
Genel |
halk eğitim merkezi |
public education center i.
|
|
156 |
Genel |
merkezi organ |
central organ i.
|
|
157 |
Genel |
yaşam merkezi |
wellness center i.
|
|
158 |
Genel |
ilk yardım merkezi |
first aid center i.
|
|
159 |
Genel |
eğlence merkezi |
amusement centre i.
|
|
160 |
Genel |
eğlence merkezi |
entertainment complex i.
|
|
161 |
Genel |
eğlence merkezi |
entertainment center i.
|
|
162 |
Genel |
eğlence merkezi |
entertainment centre i.
|
|
163 |
Genel |
eğlence merkezi |
amusement center i.
|
|
164 |
Genel |
yönetim merkezi |
head office i.
|
|
165 |
Genel |
yönetim merkezi |
main office i.
|
|
166 |
Genel |
yönetim merkezi |
home base i.
|
|
167 |
Genel |
yönetim merkezi |
central office i.
|
|
168 |
Genel |
yönetim merkezi |
headquarters i.
|
|
169 |
Genel |
yönetim merkezi |
control center i.
|
|
170 |
Genel |
merkezi güney |
south central i.
|
|
171 |
Genel |
iş merkezi |
central business district i.
|
|
172 |
Genel |
merkezi mutfak |
central kitchen i.
|
|
173 |
Genel |
iş merkezi |
business district i.
|
|
174 |
Genel |
merkezi avlu |
central court i.
|
|
175 |
Genel |
merkezi yönetim |
centralized management i.
|
|
176 |
Genel |
kumanda merkezi |
centralized control i.
|
|
177 |
Genel |
şehir merkezi |
centrum i.
|
|
178 |
Genel |
aile sağlığı merkezi |
family health center i.
|
|
179 |
Genel |
yönetim merkezi |
civic center i.
|
|
180 |
Genel |
ticaret merkezi |
commercial center i.
|
|
181 |
Genel |
spor merkezi |
sports center i.
|
|
182 |
Genel |
hemodiyaliz merkezi |
hemodialysis center i.
|
|
183 |
Genel |
sorunun merkezi |
crux i.
|
|
184 |
Genel |
harekat komuta merkezi |
operation command center i.
|
|
185 |
Genel |
sistem gözleme merkezi |
system monitoring centre i.
|
|
186 |
Genel |
bilgiişlem merkezi |
data-processing center i.
|
|
187 |
Genel |
şehir merkezi |
down-town i.
|
|
188 |
Genel |
alışveriş merkezi |
mall i.
|
|
189 |
Genel |
nbc kontrol merkezi |
nuclear-biological-chemical control center i.
|
|
190 |
Genel |
hoparlör sistemi (havaalanı alışveriş merkezi vb'nde) |
public-address system i.
|
|
191 |
Genel |
içinde her türlü eşya satılan büyük alışveriş merkezi |
hypermarket i.
|
|
192 |
Genel |
turizm merkezi |
tourist center i.
|
|
193 |
Genel |
ilgi merkezi |
focal point i.
|
|
194 |
Genel |
sağlık merkezi |
sanitary authority i.
|
|
195 |
Genel |
büyük ticaret merkezi |
plaza i.
|
|
196 |
Genel |
güç merkezi |
powerhouse i.
|
|
197 |
Genel |
şehir merkezi |
town center i.
|
|
198 |
Genel |
sanat merkezi |
art center i.
|
|
199 |
Genel |
gayri merkezi |
non centre based i.
|
|
200 |
Genel |
kızılay afet müdahale merkezi |
red crescent disaster operations center i.
|
|
201 |
Genel |
cazibe merkezi |
attractor i.
|
|
202 |
Genel |
siklet merkezi |
center of gravity i.
|
|
203 |
Genel |
merkezi afrika cumhuriyeti |
central african republic i.
|
|
204 |
Genel |
telekomünikasyon merkezi |
telecommunication centre i.
|
|
205 |
Genel |
telekomünikasyon merkezi |
telecommunication center i.
|
|
206 |
Genel |
çağrı merkezi |
call centre i.
|
|
207 |
Genel |
arşiv merkezi |
archive center i.
|
|
208 |
Genel |
oyun merkezi |
game center i.
|
|
209 |
Genel |
oyun merkezi |
amusement arcade i.
|
|
210 |
Genel |
oyun merkezi |
video arcade i.
|
|
211 |
Genel |
kongre merkezi |
convention center i.
|
|
212 |
Genel |
zayıflama merkezi |
fat farm i.
|
|
213 |
Genel |
kilo verme merkezi |
weight loss resort i.
|
|
214 |
Genel |
kilo verme merkezi |
fat farm i.
|
|
215 |
Genel |
zayıflama merkezi |
weight loss resort i.
|
|
216 |
Genel |
şehrin merkezi |
centre of the city i.
|
|
217 |
Genel |
şehir merkezi |
centre of the city i.
|
|
218 |
Genel |
londra'nın en merkezi caddesi |
piccadilly i.
|
|
219 |
Genel |
rehberlik araştırma merkezi |
counseling and research center i.
|
|
220 |
Genel |
tasnif merkezi |
sorting center i.
|
|
221 |
Genel |
merkezi gelişme/geliştirme |
central development i.
|
|
222 |
Genel |
alışveriş merkezi |
mart i.
|
|
223 |
Genel |
araştırmalar merkezi |
center of studies/researches i.
|
|
224 |
Genel |
çağrı merkezi uzmanı |
call center specialist i.
|
|
225 |
Genel |
kaplıca merkezi |
spa center i.
|
|
226 |
Genel |
kültür ve sanat merkezi |
culture and art center i.
|
|
227 |
Genel |
sağlık merkezi |
wellness center i.
|
|
228 |
Genel |
evlilik danışma merkezi |
marriage counseling center i.
|
|
229 |
Genel |
katolik bilgi merkezi |
catholic information center i.
|
|
230 |
Genel |
kopya merkezi |
copy center i.
|
|
231 |
Genel |
acil müdahale merkezi |
emergency response center i.
|
|
232 |
Genel |
kızılhaç kan merkezi |
red cross blood center i.
|
|
233 |
Genel |
merkezi bilim laboratuvarı |
central science laboratory i.
|
|
234 |
Genel |
merkezi rezervasyon sistemi |
central reservation system (crs) i.
|
|
235 |
Genel |
güzellik merkezi |
beauty spot i.
|
|
236 |
Genel |
faaliyet merkezi |
center of activities i.
|
|
237 |
Genel |
bölgedeki cazibe merkezi |
regional destination i.
|
|
238 |
Genel |
bölgenin cazibe merkezi |
regional destination i.
|
|
239 |
Genel |
bölgenin gözde yerleşim alanı/merkezi |
regional destination i.
|
|
240 |
Genel |
acil durum maliyet merkezi |
emergency cost center i.
|
|
241 |
Genel |
evrenin merkezi |
the center of the universe i.
|
|
242 |
Genel |
eğlence merkezi |
hub of fun i.
|
|
243 |
Genel |
küresel eğlence merkezi |
global hub of fun i.
|
|
244 |
Genel |
ülkenin merkezi |
heart of the country i.
|
|
245 |
Genel |
ülkenin merkezi |
center of the country i.
|
|
246 |
Genel |
aktivite merkezi |
activity center i.
|
|
247 |
Genel |
aktivite merkezi |
activity centre i.
|
|
248 |
Genel |
ıslah merkezi |
correctional center i.
|
|
249 |
Genel |
merkezi oluş |
centricity i.
|
|
250 |
Genel |
bahçe merkezi |
garden center i.
|
|
251 |
Genel |
araştırmada yeterlilik ulusal merkezi |
national centre of competence in research (nccr) i.
|
|
252 |
Genel |
sosyal hizmet merkezi |
social care center i.
|
|
253 |
Genel |
sosyal bakım merkezi |
social care center i.
|
|
254 |
Genel |
kültür ve ticaret merkezi |
cultural and trade center i.
|
|
255 |
Genel |
kültür ve ticaret merkezi |
cultural and trade centre i.
|
|
256 |
Genel |
güzellik merkezi |
beauty center i.
|
|
257 |
Genel |
güzellik merkezi |
beauty centre i.
|
|
258 |
Genel |
gözde turizm merkezi |
favourite tourist destination i.
|
|
259 |
Genel |
gözde turizm merkezi |
popular/favorite/top vacation spot/center i.
|
|
260 |
Genel |
gösteri merkezi |
venue i.
|
|
261 |
Genel |
itfaiye eğitim merkezi |
fire training center i.
|
|
262 |
Genel |
itfaiye eğitim merkezi |
fire training centre i.
|
|
263 |
Genel |
şehir kültür merkezi |
civic center i.
|
|
264 |
Genel |
kent merkezi |
civic center i.
|
|
265 |
Genel |
toplanma merkezi |
collecting center i.
|
|
266 |
Genel |
merkezi ısıtma |
district heating i.
|
|
267 |
Genel |
dağıtım merkezi |
distributing center i.
|
|
268 |
Genel |
polis merkezi |
police department i.
|
|
269 |
Genel |
merkezi konumdaki obje |
centrepiece i.
|
|
270 |
Genel |
denkleşme merkezi |
metacentre i.
|
|
271 |
Genel |
avm (alışveriş merkezi) |
shopping centre i.
|
|
272 |
Genel |
avm (alışveriş merkezi) |
mall i.
|
|
273 |
Genel |
avm (alışveriş merkezi) |
shopping precinct i.
|
|
274 |
Genel |
avm (alışveriş merkezi) |
shopping arcade i.
|
|
275 |
Genel |
avm (alışveriş merkezi) |
shopping mall i.
|
|
276 |
Genel |
kedi eğitim merkezi |
cat training center i.
|
|
277 |
Genel |
sevk merkezi |
dispatcher i.
|
|
278 |
Genel |
beslenme merkezi |
nutrition center i.
|
|
279 |
Genel |
kent merkezi |
centre of town i.
|
|
280 |
Genel |
kent merkezi |
center of town i.
|
|
281 |
Genel |
merkezi lokasyon |
central location i.
|
|
282 |
Genel |
alışveriş merkezi restoran kısmı |
mall food court i.
|
|
283 |
Genel |
bilgisayar bilimleri araştırma ve uygulama merkezi |
computer sciences research and application center i.
|
|
284 |
Genel |
merkezi standart zaman |
central standard time (cst) i.
|
|
285 |
Genel |
açlık merkezi |
hunger center i.
|
|
286 |
Genel |
kongre ve kültür merkezi |
congress and culture center i.
|
|
287 |
Genel |
kongre ve kültür merkezi |
congress and culture centre i.
|
|
288 |
Genel |
merkezi güç |
central power i.
|
|
289 |
Genel |
şehrin merkezi |
centre of town i.
|
|
290 |
Genel |
eski suçlular için rehabilitasyon merkezi |
recovery house i.
|
|
291 |
Genel |
eski suçlular için rehabilitasyon merkezi |
sober house i.
|
|
292 |
Genel |
beynin ödül merkezi |
accumbens nucleus i.
|
|
293 |
Genel |
beynin ödüllendirme merkezi |
accumbens nucleus i.
|
|
294 |
Genel |
beynin ödüllendirme merkezi |
nucleus accumbens septi i.
|
|
295 |
Genel |
beynin ödül merkezi |
nucleus accumbens septi i.
|
|
296 |
Genel |
beynin ödül merkezi |
nucleus accumbens i.
|
|
297 |
Genel |
beynin ödüllendirme merkezi |
nucleus accumbens i.
|
|
298 |
Genel |
fatura ödeme merkezi |
bill payment center i.
|
|
299 |
Genel |
bahçe merkezi |
garden center [us] i.
|
|
300 |
Genel |
bahçe merkezi |
garden centre [uk] i.
|
|
301 |
Genel |
test merkezi |
test center i.
|
|
302 |
Genel |
atatürk kültür merkezi |
atatürk culture center i.
|
|
303 |
Genel |
atatürk kültür merkezi |
atatürk culture centre i.
|
|
304 |
Genel |
etkinlik merkezi |
event center i.
|
|
305 |
Genel |
kapalı alışveriş merkezi |
enclosed mall i.
|
|
306 |
Genel |
ulusal eğitim merkezi |
national center for education i.
|
|
307 |
Genel |
geçici barınma merkezi |
temporary refuge center i.
|
|
308 |
Genel |
geçici barınma merkezi |
temporary shelter i.
|
|
309 |
Genel |
ana merkezi abd olan restoranlar zinciri markası |
t.g.i. friday's i.
|
|
310 |
Genel |
ilçe toplum sağlığı merkezi |
district community health center i.
|
|
311 |
Genel |
batman'in gizli merkezi |
batcave i.
|
|
312 |
Genel |
üç katlı alışveriş merkezi |
three-storey mall i.
|
|
313 |
Genel |
itfaiye komuta merkezi |
fire department communications center i.
|
|
314 |
Genel |
itfaiye komuta merkezi |
bureau of fire communications i.
|
|
315 |
Genel |
alışveriş merkezi müdürü |
shopping mall manager i.
|
|
316 |
Genel |
alışveriş merkezi müdürü |
shopping centre manager i.
|
|
317 |
Genel |
yaşlı bakım merkezi |
elderly care center i.
|
|
318 |
Genel |
fitness merkezi |
fitness center i.
|
|
319 |
Genel |
haber merkezi |
newsroom i.
|
|
320 |
Genel |
kan bağış merkezi |
blood donation center i.
|
|
321 |
Genel |
sosyal hizmet merkezi |
social service center i.
|
|
322 |
Genel |
baltık çağdaş sanat merkezi |
baltic centre for contemporary art i.
|
|
323 |
Genel |
batı tayvan'da bulunan bir ticaret merkezi şehir |
t'ai-chung i.
|
|
324 |
Genel |
batı tayvan'da bulunan bir ticaret merkezi şehir |
taichung i.
|
|
325 |
Genel |
şehir merkezi |
urban centre i.
|
|
326 |
Genel |
kent merkezi |
urban centre i.
|
|
327 |
Genel |
şehir merkezi |
urban center i.
|
|
328 |
Genel |
kent merkezi |
urban center i.
|
|
329 |
Genel |
yaşlı merkezi |
senior centre i.
|
|
330 |
Genel |
yaşlı merkezi |
senior center i.
|
|
331 |
Genel |
sosyal rehabilitasyon merkezi |
halfway house i.
|
|
332 |
Genel |
kennedy uzay merkezi |
cape kennedy i.
|
|
333 |
Genel |
alışveriş merkezi |
center i.
|
|
334 |
Genel |
alışveriş merkezi |
centre i.
|
|
335 |
Genel |
şehir merkezi |
central city i.
|
|
336 |
Genel |
ingiliz merkezi istihbarat mekanizması |
central intelligence machinery i.
|
|
337 |
Genel |
merkezi standart zaman |
central time i.
|
|
338 |
Genel |
yüzen cismin ağırlık merkezi |
centre of flotation i.
|
|
339 |
Genel |
veri merkezi teknisyenleri |
data center technicians i.
|
|
340 |
Genel |
veri merkezi teknisyenleri |
data centre technicians i.
|
|
341 |
Genel |
belirli bir uygulama veya düşüncenin merkezi olan yer |
nest i.
|
|
342 |
Genel |
değerli bir şeyin merkezi/odağı |
temple i.
|
|
343 |
Genel |
araştırma merkezi |
think factory i.
|
|
344 |
Genel |
araştırma merkezi |
think-tank i.
|
|
345 |
Genel |
şehir merkezi |
city proper i.
|
|
346 |
Genel |
tanıtım merkezi |
information center i.
|
|
347 |
Genel |
(evsizler/akıl hastaları için) yardım merkezi |
drop-in center i.
|
|
348 |
Genel |
acil tıp merkezi |
urgicenter i.
|
|
349 |
Genel |
bir şeyin merkezi |
belly i.
|
|
350 |
Genel |
hareket merkezi |
eye i.
|
|
351 |
Genel |
şirket merkezi |
main office i.
|
|
352 |
Genel |
alışveriş merkezi ve civarında egzersiz amaçlı yürüme aktivitesi |
mall walking i.
|
|
353 |
Genel |
bir bölgede çok fazla alışveriş merkezi inşa edilmesi |
malling i.
|
|
354 |
Genel |
oyunculara yüksek ödeme yapan gösteri merkezi |
big time i.
|
|
355 |
Genel |
dinlence merkezi |
leisure center i.
|
|
356 |
Genel |
eğlence merkezi |
leisure center i.
|
|
357 |
Genel |
dinlence merkezi |
leisure centre i.
|
|
358 |
Genel |
eğlence merkezi |
leisure centre i.
|
|
359 |
Genel |
iş merkezi alanı |
habitancy i.
|
|
360 |
Genel |
araştırma merkezi |
research centre i.
|
|
361 |
Genel |
eğlence merkezi |
harbergery i.
|
|
362 |
Genel |
bir faaliyet veya ilgi alanının merkezi olarak görülen yer |
mekka i.
|
|
363 |
Genel |
belirli bir etkinliğin merkezi olarak görülen kentsel alan |
metropolis i.
|
|
364 |
Genel |
yangının merkezi |
head i.
|
|
365 |
Genel |
en popüler cazibe merkezi |
headline i.
|
|
366 |
Genel |
(gemi, uçak, uzay aracı) kumanda merkezi |
brain i.
|
|
367 |
Genel |
ilgi merkezi |
home i.
|
|
368 |
Genel |
onarım merkezi |
hospital i.
|
|
369 |
Genel |
sığınma merkezi |
hostel i.
|
|
370 |
Genel |
merkezi konum |
central location i.
|
|
371 |
Genel |
su ile tedavi merkezi |
hydropathic [uk] i.
|
|
372 |
Genel |
new york kentinde yer alan bir sahne sanatları merkezi |
lincoln center i.
|
|
373 |
Genel |
güç merkezi |
ganglion i.
|
|
374 |
Genel |
enerji merkezi |
ganglion i.
|
|
375 |
Genel |
atlı spor eğitim merkezi |
riding school i.
|
|
376 |
Genel |
yoğun faaliyetin merkezi |
ground zero i.
|
|
377 |
Genel |
amerika'da geleneksel değerlerin baskın olduğu merkezi coğrafi bölge |
heartland i.
|
|
378 |
Genel |
etkinlik merkezi |
hive i.
|
|
379 |
Genel |
kent merkezi |
municipal center i.
|
|
380 |
Genel |
çok sayıda güçlü ve merkezi olarak kontrol edilen şubeleri olan kuruluş (çok uluslu şirket) |
octopus i.
|
|
381 |
Genel |
girişimin yönetim merkezi |
office i.
|
|
382 |
Genel |
organizasyonun yönetim merkezi |
office i.
|
|
383 |
Genel |
merkezi bölüm |
omphalos i.
|
|
384 |
Genel |
merkezi bölüm |
omphalus i.
|
|
385 |
Genel |
bilgi merkezi |
information i.
|
|
386 |
Genel |
şövalyelik nişanı veya baronet rozetinin merkezi etrafındaki halka |
circlet i.
|
|
387 |
Genel |
şehir merkezi |
city [australia] i.
|
|
388 |
Genel |
(iş geliştirme) kuluçka merkezi |
incubator i.
|
|
389 |
Genel |
atın etrafında döndüğü zeminin merkezi |
pillar i.
|
|
390 |
Genel |
hedefin merkezi |
pin [obsolete] i.
|
|
391 |
Genel |
cazibe merkezi |
polestar i.
|
|
392 |
Genel |
çekim merkezi |
polestar i.
|
|
393 |
Genel |
kanada'da bir kayak merkezi |
poly mountain i.
|
|
394 |
Genel |
(genelde şehir dışında) alışveriş merkezi |
retail park [uk] i.
|
|
395 |
Genel |
çağrı merkezi |
contact centre i.
|
|
396 |
Genel |
merkezi toplanma yeri |
crossroad i.
|
|
397 |
Genel |
büyüme merkezi |
cytoblast i.
|
|
398 |
Genel |
çekirdek gibi görev gören merkezi kütle |
cytoblast i.
|
|
399 |
Genel |
kilo verme merkezi |
fat farm i.
|
|
400 |
Genel |
kaos merkezi |
pandemonium i.
|
|
401 |
Genel |
şehir merkezi |
post town i.
|
|
402 |
Genel |
güzellik merkezi |
salon i.
|
|
403 |
Genel |
araştırma merkezi müdürü |
director of research i.
|
|
404 |
Genel |
araştırma merkezi müdürü |
research director i.
|
|
405 |
Genel |
sınıf, laboratuvar ve idare merkezi yerine sahaya inilerek yapılan araştırma |
field work i.
|
|
406 |
Genel |
itfaiye merkezi |
fire hall i.
|
|
407 |
Genel |
itfaiye merkezi |
firehall [us] i.
|
|
408 |
Genel |
itfaiye ekipmanlarının bulunduğu itfaiye merkezi |
firehall [canada] i.
|
|
409 |
Genel |
bir aktivite veya uğraşın merkezi |
focal point i.
|
|
410 |
Genel |
aktivite merkezi |
focus i.
|
|
411 |
Genel |
kasın daha sabit, merkezi veya büyük olan tutunma noktası |
origination i.
|
|
412 |
Genel |
bir kasın daha sabit, merkezi veya büyük olan parçası |
origination i.
|
|
413 |
Genel |
gemideki kumanda merkezi |
plot i.
|
|
414 |
Genel |
atlı spor eğitim merkezi |
school i.
|
|
415 |
Genel |
otorite merkezi |
seat i.
|
|
416 |
Genel |
belirli bir işlevin merkezi olan vücut bölümü |
seat i.
|
|
417 |
Genel |
kontluk idaresinin merkezi olan kasaba |
shire town i.
|
|
418 |
Genel |
operasyon merkezi |
shop i.
|
|
419 |
Genel |
işlem merkezi |
shop i.
|
|
420 |
Genel |
faaliyet merkezi |
shop i.
|
|
421 |
Genel |
etkinlik merkezi |
shop i.
|
|
422 |
Genel |
gösteri merkezi |
showplace i.
|
|
423 |
Genel |
güç ve yetki merkezi |
siege [obsolete] i.
|
|
424 |
Genel |
birleşik devletler sinyal istihbarat sisteminin ilgili hususları çerçevesinde ulusal güvenlik ajansı/merkezi güvenlik hizmeti tarafından hazırlanan planlar |
sigint support plans i.
|
|
425 |
Genel |
destek merkezi |
fortress i.
|
|
426 |
Genel |
dert merkezi |
snake pit i.
|
|
427 |
Genel |
dert merkezi |
snakepit i.
|
|
428 |
Genel |
akıl sağlığı merkezi |
snakepit i.
|
|
429 |
Genel |
merkezi figür |
central figure i.
|
|
430 |
Genel |
bir merkezi çevreleyen rota veya yol |
sphere [obsolete] i.
|
|
431 |
Genel |
cazibe merkezi |
stage i.
|
|
432 |
Genel |
dikkat merkezi |
stage i.
|
|
433 |
Genel |
odak merkezi |
stage i.
|
|
434 |
Genel |
ticaret merkezi olarak kullanılan şehir |
staple i.
|
|
435 |
Genel |
tedarik merkezi |
staple i.
|
|
436 |
Genel |
şeker üretim merkezi |
sugar-house i.
|
|
437 |
Genel |
merkezi bir yerde olmak |
be centrally located f.
|
|
438 |
Genel |
merkezi bir noktadan yayılmak |
radiate f.
|
|
439 |
Genel |
kriz merkezi kurmak |
set up a crisis center f.
|
|
440 |
Genel |
merkezi bir rol oynamak |
play a central part f.
|
|
441 |
Genel |
merkezi bir rol oynamak |
play a central role f.
|
|
442 |
Genel |
merkezi bir alana veri iletmek |
backhaul f.
|
|
443 |
Genel |
uçlardan ziyade merkezi daha yüksek olmak |
hog f.
|
|
444 |
Genel |
daha az merkezi hale getirmek |
decentralize [us] f.
|
|
445 |
Genel |
daha az merkezi hale getirmek |
decentralise [uk] f.
|
|
446 |
Genel |
merkezi bir rolü olmak |
overarch f.
|
|
447 |
Genel |
cazibe merkezi olmak |
gather f.
|
|
448 |
Genel |
merkezi ve baskıcı yönetim biçimi ve böyle yönetim biçimleriyle ilgili veya onlara ait olan |
totalitarian s.
|
|
449 |
Genel |
insanı evrenin merkezi kabul eden |
anthropocentric s.
|
|
450 |
Genel |
insanı evrenin merkezi ve yaşamın amacı olarak görme |
anthropocentrical s.
|
|
451 |
Genel |
ademi merkezi |
decentralized s.
|
|
452 |
Genel |
merkezi olmayan |
noncentral s.
|
|
453 |
Genel |
ademi merkezi |
decentralised s.
|
|
454 |
Genel |
merkezi bir noktadan yayılan |
radiating s.
|
|
455 |
Genel |
merkezi bir noktaya çekme eğiliminde olan |
centralizing s.
|
|
456 |
Genel |
merkezi öneme sahip |
nucleal s.
|
|
457 |
Genel |
(bir yerde) genel merkezi olmak |
headquartered s.
|
|
458 |
Genel |
malların, yolcuların veya verilerin merkezi bir konumda toplanıp buradan dağıtıldığı (sistem) |
hub-and-spoke s.
|
|
459 |
Genel |
merkezi noktadan uzaklaşan |
decentralizing [us] s.
|
|
460 |
Genel |
merkezi noktadan uzaklaşan |
decentralising [uk] s.
|
|
461 |
Genel |
düzenleyici merkezi denetimden yoksun |
disordered s.
|
|
462 |
Genel |
felaketlerin merkezi haline gelmiş |
fated s.
|
|
463 |
Genel |
şehir merkezi ile ilgili |
inner-city s.
|
|
464 |
Genel |
gözlük merceklerinin merkezi arasında bulunan |
interpupillary s.
|
|
465 |
Genel |
insanı evrenin merkezi ve yaşamın amacı olarak görür bir şekilde |
anthropocentrically zf.
|
|
466 |
Genel |
merkezi olarak |
centrally zf.
|
|
Phrasals |
|
467 |
Öbek Fiiller |
merkezi (bir yerde) olmak |
base in f.
|
|
468 |
Öbek Fiiller |
merkezi (bir yerde) olmak |
base in f.
|
|
469 |
Öbek Fiiller |
(bir merkezi, iş yerini) arayıp mesajları kontrol etmek |
call in (to some place) f.
|
|
470 |
Öbek Fiiller |
merkezi sinir sistemini kullanarak bir bilgisayar sistemine bağlanmak/giriş yapmak |
jack into (something) f.
|
|
Phrases |
|
471 |
İfadeler |
cazibe merkezi |
mecca expr.
|
|
Colloquial |
|
472 |
Konuşma Dili |
zehirle mücadele merkezi |
detox i.
|
|
473 |
Konuşma Dili |
londra polis teşkilatı merkezi |
yard [brit] i.
|
|
474 |
Konuşma Dili |
merkezi güney hindistan'daki kodambakkam semti olan, tamilce yapımların çekildiği film endüstrisi |
kollywood i.
|
|
475 |
Konuşma Dili |
cazibe merkezi olan yer |
magnet i.
|
|
476 |
Konuşma Dili |
bir kuruluşun asıl merkezi olan yer |
boiler room i.
|
|
477 |
Konuşma Dili |
(ülkenin) tarım merkezi |
breadbasket i.
|
|
478 |
Konuşma Dili |
insani harekat merkezi |
hoc (humanitarian operations center) i.
|
|
479 |
Konuşma Dili |
merkezi istihbarat teşkilatı |
the company i.
|
|
480 |
Konuşma Dili |
bir alışveriş merkezi işletmek |
run a shopping center f.
|
|
Idioms |
|
481 |
Deyim |
kontrol yeri/merkezi |
back room i.
|
|
482 |
Deyim |
yönetim merkezi |
back room i.
|
|
483 |
Deyim |
anlaşmazlığın özü/merkezi |
the eye of the storm i.
|
|
484 |
Deyim |
bir yerin tam merkezi |
smack-dab i.
|
|
485 |
Deyim |
bir yerin tam merkezi |
smack-bang i.
|
|
486 |
Deyim |
bir şeyin tam ortası/merkezi |
dead center i.
|
|
487 |
Deyim |
cazibe merkezi |
centre of attention i.
|
|
488 |
Deyim |
cazibe merkezi |
center of attention i.
|
|
489 |
Deyim |
faaliyet merkezi |
hive of activity i.
|
|
490 |
Deyim |
ilgi merkezi |
crosshairs i.
|
|
491 |
Deyim |
ilgi merkezi |
a center of interest i.
|
|
492 |
Deyim |
ilgi merkezi |
center of attention i.
|
|
493 |
Deyim |
konunun merkezi |
the heart and soul of the matter i.
|
|
494 |
Deyim |
konunun merkezi |
pith of the matter i.
|
|
495 |
Deyim |
sosyal rehabilitasyon merkezi |
a halfway house i.
|
|
496 |
Deyim |
faaliyet merkezi |
a hive of activity i.
|
|
497 |
Deyim |
bir/birinin iş merkezi |
a place of business i.
|
|
498 |
Deyim |
bir/birinin iş merkezi |
one's place of business i.
|
|
499 |
Deyim |
dikkat merkezi |
the center of attraction i.
|
|
500 |
Deyim |
çekim merkezi |
the center of attraction i.
|
|