Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
gather
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
"gather"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 70 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
gather
f.
toplanmak
2
Yaygın Kullanım
gather
f.
devşirmek
3
Yaygın Kullanım
gather
f.
bir araya getirmek
4
Yaygın Kullanım
gather
f.
toplamak
5
Yaygın Kullanım
gather
f.
bir araya getirmek
General
6
Genel
gather
i.
büzgü
7
Genel
gather
i.
toplanan şey
8
Genel
gather
i.
kıyafetin toplanan bölgesindeki büzüşme
9
Genel
gather
i.
cam alma çubuğunda toplanan erimiş cam kitlesi
10
Genel
gather
i.
atın sakin duruşu
11
Genel
gather
i.
bir araya getirme
12
Genel
gather
i.
toplama
13
Genel
gather
i.
taş duvarın karşılıklı duvarların birbirine yaklaştırılması ile inşa edilmiş alt yüzü
14
Genel
gather
i.
(hasat zamanı) toplanan miktar
15
Genel
gather
i.
tekerlerin çıkıp gitmemesi için dingil yataklarında öne doğru olan eğim
16
Genel
gather
f.
kazanmak
17
Genel
gather
f.
iltihaplanmak
18
Genel
gather
f.
seçmek
19
Genel
gather
f.
tutmak
20
Genel
gather
f.
ölmek
21
Genel
gather
f.
dermek
22
Genel
gather
f.
bir araya gelmek
23
Genel
gather
f.
büzmek
24
Genel
gather
f.
anlamak
25
Genel
gather
f.
birikmek
26
Genel
gather
f.
kendini toplamak
27
Genel
gather
f.
artmak
28
Genel
gather
f.
toplanmak (irin)
29
Genel
gather
f.
bir araya getirmek
30
Genel
gather
f.
biriktirmek
31
Genel
gather
f.
irin toplamak
32
Genel
gather
f.
toparlanmak
33
Genel
gather
f.
büzdürmek
34
Genel
gather
f.
yığmak
35
Genel
gather
f.
sonuç çıkarmak
36
Genel
gather
f.
büzgü yapmak
37
Genel
gather
f.
büyümek
38
Genel
gather
f.
çoğalmak
39
Genel
gather
f.
toplamak
40
Genel
gather
f.
borunun ucundaki erimiş camı toplamak
41
Genel
gather
f.
bulunduğu yerden çekip çıkarmak
42
Genel
gather
f.
koparmak
43
Genel
gather
f.
yolmak
44
Genel
gather
f.
hasat etmek
45
Genel
gather
f.
hasat eder gibi toplamak
46
Genel
gather
f.
(formaları) ciltlemek için dizi halinde toplamak
47
Genel
gather
f.
(yerde yuvarlanan topu) ustalıkla kapmak
48
Genel
gather
f.
(beyzbol topunu) sekmeden yakalamak
49
Genel
gather
f.
ilgi çekmek
50
Genel
gather
f.
cazibe merkezi olmak
51
Genel
gather
f.
(vergi, haraç, katkı payı gibi ödemelerin) toplanması uygulamasını yürürlüğe koymak
52
Genel
gather
f.
(bir şeyin) üstünü örtmek
53
Genel
gather
f.
(bir yere kadar) çekmek
54
Genel
gather
f.
(bir şeye) yaklaşmak
55
Genel
gather
f.
(kumaşı) büzmek için dikiş ipliklerinden çekmek
56
Genel
gather
f.
pli yapmak
57
Genel
gather
f.
(halatı) çekerek toplamak
58
Genel
gather
f.
(belirtilen yönde) hareket etmeye başlamak
59
Genel
gather
f.
(belirtilen yönde) hızlanmak
60
Genel
gather
f.
(taş yapının karşılıklı duvarları) birbirine yaklaştırmak
61
Genel
gather
f.
(kumaş) katlanmak
62
Genel
gather
f.
(kumaş) kırışmak
63
Genel
gather
f.
(çehre) büzüşüp kırışmak
64
Genel
gather
f.
yabani besin aramak
65
Genel
gather
f.
kademeli artışla kazanmak
Telecom
66
Telekom
gather
f.
toplamak
Transportation
67
Ulaştırma
gather
f.
(gemi) ilerlemek
68
Ulaştırma
gather
f.
(gemi) yaklaşmak
Breeding
69
Hayvancılık
gather
f.
(büyükbaşı) çeşitli işlemlerle tombullaştırmak
Apiculture
70
Arıcılık
gather
f.
bal veya polen toplamak
"gather"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 176 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
gather [dialect]
i.
toplanmış sığır sürüsü
2
Genel
gather up
f.
biriktirmek
3
Genel
gather round
f.
toplanmak
4
Genel
gather one's brows
f.
kaşlarını çatmak
5
Genel
gather mushrooms
f.
mantar toplamak
6
Genel
gather together
f.
dertop etmek
7
Genel
gather news
f.
haber toplamak
8
Genel
gather around the same table
f.
aynı masada toplanmak
9
Genel
gather up
f.
çitmek
10
Genel
gather together
f.
toplaşmak
11
Genel
gather under a single roof
f.
tek çatı altında toplamak
12
Genel
gather evidence
f.
delil toplamak
13
Genel
gather strength
f.
toparlanmak
14
Genel
gather together
f.
derlemek
15
Genel
gather information
f.
bilgi toplamak
16
Genel
gather moisture
f.
nemlenmek
17
Genel
gather around the same table
f.
aynı masanın çevresinde toplanmak
18
Genel
gather up
f.
bir araya getirmek
19
Genel
gather oneself together
f.
kendine gelmek
20
Genel
gather to bid farewell to
f.
son yolculuğuna uğurlamak için toplanmak
21
Genel
gather speed
f.
hız kazanmak
22
Genel
gather up
f.
toplamak
23
Genel
gather under the same roof of
f.
çatısı altında toplanmak
24
Genel
gather under a single roof
f.
bir çatı altında toplamak
25
Genel
gather experience
f.
deneyim sahibi olmak
26
Genel
gather experience
f.
deneyim sağlamak
27
Genel
gather attention
f.
dikkat toplamak
28
Genel
gather under a single roof
f.
çatı altında toplamak
29
Genel
gather in (a place)
f.
temerküz etmek
30
Genel
gather strength
f.
güç kazanmak
31
Genel
gather dust
f.
tozlanmak
32
Genel
gather speed
f.
ivme yakalamak
33
Genel
gather speed
f.
ivme kazanmak
34
Genel
gather under the roof
f.
çatı altında toplamak
35
Genel
gather evidence
f.
kanıt toplamak
36
Genel
gather spectators
f.
seyirci toplamak
37
Genel
gather speed
f.
hızlanmak
38
Genel
gather around
f.
etrafında toplanmak
39
Genel
gather one's brows
f.
kaşını çatmak
40
Genel
gather one's brows
f.
kaş çatmak
41
Genel
gather crop
f.
mahsul kaldırmak
42
Genel
gather eggs
f.
yumurta toplamak
43
Genel
gather pace
f.
hız kazanmak
44
Genel
wool-gather
f.
hayale dalmak
45
Genel
gather round
f.
yardımcı olmak
46
Genel
gather round
f.
kol kanat germek
47
Genel
gather round
f.
(moral ya da maddi açıdan) destek sağlamak
48
Genel
gather oneself up
f.
kendini toparlamak
49
Genel
gather round
f.
el uzatmak
50
Genel
gather oneself up
f.
kendine gelmek
51
Genel
gather thoughts
f.
zihnini toplamak
52
Genel
gather moss
f.
yosunlanmak
53
Genel
gather to protest
f.
gösteri düzenlemek
54
Genel
crowd to gather
f.
kalabalık toplanmak
55
Genel
gather strength
f.
güç toplamak
56
Genel
gather speed
f.
hız almak
57
Genel
gather someone around oneself
f.
birilerini etrafında toplamak
58
Genel
gather someone into somewhere
f.
birilerini bir yerde toplamak
59
Genel
gather someone in
f.
birilerini bir yerde toplamak
60
Genel
gather someone together in a room
f.
birilerini bir odaya toplamak
61
Genel
gather something from someone
f.
birilerinden bir şeyler toplamak
62
Genel
gather someone together in a room
f.
birilerini bir odada toplamak
63
Genel
gather the clothes
f.
(dışarıdan/oradan buradan) kıyafetleri toplamak
64
Genel
unite/gather under a single flag
f.
bir/tek bayrak altında toplamak
65
Genel
unite/gather under one flag
f.
bir/tek bayrak altında toplamak
66
Genel
gather information about
f.
hakkında bilgi toplamak
67
Genel
gather under the same roof
f.
aynı çatı altında toplanmak
68
Genel
gather momentum
f.
ivme kazanmak
69
Genel
gather momentum
f.
hız kazanmak
70
Genel
gather momentum
f.
mesafe katetmek
71
Genel
gather signatures
f.
imza toplamak
72
Genel
gather together
f.
kalabalıklar halinde toplaşmak
73
Genel
gather together in large numbers
f.
kalabalıklar halinde toplaşmak
74
Genel
gather one's strength
f.
gücünü toplamak
75
Genel
gather one's strength
f.
kuvvetini toplamak
76
Genel
gather steam
f.
hızla ilerlemek
77
Genel
gather steam
f.
hızla artmak
78
Genel
gather breath
f.
nefesini toplamak
79
Genel
gather one's self together
f.
gücünü toplamak
80
Genel
gather breath
f.
dinlenmek
81
Genel
gather one's self together
f.
kendine gelmek
82
Genel
gather in
f.
katlamak
83
Genel
gather round
f.
etrafında toplanmak
84
Genel
gather together
f.
grup halinde toplanmak
85
Genel
gather together
f.
grupça buluşmak
86
Genel
gather up
f.
tutup yukarı kaldırmak
Phrasals
87
Öbek Fiiller
gather someone in
f.
bir yerde/bir yere toplamak
88
Öbek Fiiller
gather someone into something
f.
bir yerde/bir yere toplamak
89
Öbek Fiiller
gather someone or something to oneself
f.
etrafında toplamak/bir araya getirmek
90
Öbek Fiiller
gather someone or something to oneself
f.
yanına/önüne almak
91
Öbek Fiiller
gather something
f.
bir şeyi hasat etmek
92
Öbek Fiiller
gather something
f.
bir şeyi toplamak
93
Öbek Fiiller
gather something
f.
bir şeyi toplayıp içeri almak
94
Öbek Fiiller
gather something
f.
kumaşı/kıyafeti katlamak
95
Öbek Fiiller
gather something
f.
kumaşı/kıyafetleri bir araya getirmek
96
Öbek Fiiller
gather around (someone or something)
f.
(birinin/bir şeyin) etrafına/etrafında toplanmak
97
Öbek Fiiller
gather around (someone or something)
f.
(birinin/bir şeyin) etrafında bir araya gelmek
98
Öbek Fiiller
gather around (someone or something)
f.
(birinin/bir şeyin) etrafında toplaşmak
99
Öbek Fiiller
gather around (someone or something)
f.
(birinin/bir şeyin) etrafına toplamak
100
Öbek Fiiller
gather around (someone or something)
f.
(birinin/bir şeyin) etrafında bir araya getirmek
101
Öbek Fiiller
gather round (someone or something)
f.
(birinin/bir şeyin) etrafına/etrafında toplanmak
102
Öbek Fiiller
gather round (someone or something)
f.
(birinin/bir şeyin) etrafında bir araya gelmek
103
Öbek Fiiller
gather round (someone or something)
f.
(birinin/bir şeyin) etrafında toplaşmak
104
Öbek Fiiller
gather round (someone or something)
f.
(birinin/bir şeyin) etrafına toplamak
105
Öbek Fiiller
gather round (someone or something)
f.
(birinin/bir şeyin) etrafında bir araya getirmek
106
Öbek Fiiller
gather someone or something around (oneself)
f.
birini/bir şeyi (kendi) etrafına/etrafında toplamak
107
Öbek Fiiller
gather someone or something around (oneself)
f.
birini/bir şeyi (kendi) etrafında bir araya getirmek/birleştirmek
108
Öbek Fiiller
gather (something) from (someone or something)
f.
(birinden/bir şeyden bir şey) almak
109
Öbek Fiiller
gather (something) from (someone or something)
f.
(birinden/bir şeyden bir şey) toplamak
110
Öbek Fiiller
gather (something) from (someone or something)
f.
(birinden/bir şeyden bir şey) çıkarımı yapmak
111
Öbek Fiiller
gather (something) from (someone or something)
f.
(birinden/bir şeyden bir şeyi) anlamak
112
Öbek Fiiller
gather (something) from (someone or something)
f.
(birinden/bir şeyden bir şey) sonucuna varmak
113
Öbek Fiiller
gather something from something
f.
bir şeyden bir şey toplamak
114
Öbek Fiiller
gather from
f.
-den toplamak
115
Öbek Fiiller
gather from
f.
'-den çıkarım yapmak
116
Öbek Fiiller
gather from
f.
'-den anlamak
117
Öbek Fiiller
gather in
f.
içeri toplamak
118
Öbek Fiiller
gather in
f.
içeri almak
119
Öbek Fiiller
gather in
f.
bir yerde/yere toplamak
120
Öbek Fiiller
gather in
f.
'-de toplamak
121
Öbek Fiiller
gather in
f.
'-e toplamak
122
Öbek Fiiller
gather into
f.
-de toplamak
123
Öbek Fiiller
gather into
f.
'-e toplamak
124
Öbek Fiiller
gather to (oneself)
f.
(kendine) çekmek
125
Öbek Fiiller
gather to (oneself)
f.
bağrına basmak
126
Öbek Fiiller
gather to (oneself)
f.
kucaklamak
127
Öbek Fiiller
gather to (oneself)
f.
yanına almak/çekmek
128
Öbek Fiiller
gather someone or something together
f.
birilerini/bir şeyleri bir araya toplamak
129
Öbek Fiiller
gather something up
f.
bir şeyleri bir araya toplamak
130
Öbek Fiiller
gather something up
f.
bir şeyleri toparlamak
Proverb
131
Atasözü
gather ye rosebuds while ye may
gençliğinin tadını çıkar
132
Atasözü
rolling stones gather no moss
yuvarlanan taş yosun tutmaz
Colloquial
133
Konuşma Dili
gather up wood
f.
odun toplamak
134
Konuşma Dili
rolling stones gather no moss
expr.
çok gezen az bağlanır
Idioms
135
Deyim
gather one's wits
f.
aklını toplamak
136
Deyim
gather one's wits
f.
aklını toplamaya çalışmak
137
Deyim
gather one's wits
f.
serinkanlı olmaya çalışmak
138
Deyim
gather dust
f.
toz tutmak
139
Deyim
gather dust
f.
toz tutmak
140
Deyim
gather dust
f.
kullanılmadan yatmak
141
Deyim
gather dust
f.
uzun süre kullanılmamaktan toz içinde kalmak
142
Deyim
gather dust
f.
toz toplamak
143
Deyim
gather dust
f.
tozlanmak
144
Deyim
gather dust
f.
uzun süre kullanılmadan bir köşede durmak
145
Deyim
gather dust
f.
bir köşeye atılmak
146
Deyim
gather dust
f.
rafa kaldırılmak
147
Deyim
gather dust
f.
bir kenara atılmak/itilmek
148
Deyim
gather dust
f.
ihmal edilmek
149
Deyim
gather your wits
f.
sakinleşip kendine gelmek
150
Deyim
gather your wits
f.
kendini toparlamak
151
Deyim
gather your wits
f.
aklını başına toplamak
152
Deyim
collect/gather your wits
f.
kendini toparlamak
153
Deyim
collect/gather your wits
f.
aklını başına toplamak
154
Deyim
collect/gather your wits
f.
serinkanlı olmaya çalışmak
155
Deyim
collect/gather your wits
f.
sakinleşip sağlıklı düşünmeye çalışmak
156
Deyim
collect/gather your wits
f.
kafasını toplamak
157
Deyim
gather a case
f.
kanıt toplamak
158
Deyim
gather a case
f.
kanıtları bir araya getirmek
159
Deyim
gather a case against (someone or something)
f.
(birine/bir şeye) karşı kanıt toplamak
160
Deyim
gather a case against (someone or something)
f.
(birine/bir şeye) karşı kanıtları bir araya getirmek
161
Deyim
gather rosebuds
f.
gençliğinin tadını çıkarmak
162
Deyim
gather rosebuds
f.
fırsat varken tadını çıkarmak
163
Deyim
gather rosebuds
f.
anın tadını çıkarmak
164
Deyim
gather rosebuds
f.
anın/gençliğinin kıymetini bilmek
Speaking
165
Konuşma
I gather he is ill
expr.
işittiğime göre hastadır
166
Konuşma
from what I can gather
expr.
toplayabildiğim kadarıyla (haber/bilgi)
Law
167
Hukuk
gather a case against someone
f.
birisi aleyhine kanıtları toparlamak
168
Hukuk
gather evidence
f.
delil toplamak
Technical
169
Teknik
gather write
i.
birleştirerek yazma
170
Teknik
gather guide
i.
damla tamponu
Computer
171
Bilgisayar
gather write
i.
birleştirerek yazma
172
Bilgisayar
gather data
f.
data toplamak
173
Bilgisayar
gather data
f.
veri toplamak
Textile
174
Tekstil
gather feeding
i.
büzgülü dikiş
175
Tekstil
gather stitch sewing
i.
molalı dikiş
Marine
176
Denizcilik
gather way
yol almak
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of gather
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy