Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
meşgul olmak
"meşgul olmak"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 32 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
meşgul olmak
employ oneself in
f.
2
Genel
meşgul olmak
be into
f.
3
Genel
meşgul olmak
busy oneself with
f.
4
Genel
meşgul olmak
attend
f.
5
Genel
meşgul olmak
be about
f.
6
Genel
meşgul olmak
work
f.
7
Genel
meşgul olmak
concern oneself
f.
8
Genel
meşgul olmak
busy oneself
f.
9
Genel
meşgul olmak
be busy
f.
10
Genel
meşgul olmak
take up
f.
11
Genel
meşgul olmak
handle
f.
12
Genel
meşgul olmak
be at something
f.
13
Genel
meşgul olmak
deal
f.
14
Genel
meşgul olmak
engage in
f.
15
Genel
meşgul olmak
occupy oneself
f.
16
Genel
meşgul olmak
weigh in
f.
17
Genel
meşgul olmak
attend to
f.
18
Genel
meşgul olmak
be occupied with doing
f.
19
Genel
meşgul olmak
get at
f.
20
Genel
meşgul olmak
occupy a situation
f.
21
Genel
meşgul olmak
deal in
f.
22
Genel
meşgul olmak
employ one's self
f.
23
Genel
meşgul olmak
set the hand to
f.
24
Genel
meşgul olmak
have in hand
f.
25
Genel
meşgul olmak
follow
f.
Phrasals
26
Öbek Fiiller
meşgul olmak
carry on
f.
27
Öbek Fiiller
meşgul olmak
work at
f.
Colloquial
28
Konuşma Dili
meşgul olmak
have a lot on
f.
29
Konuşma Dili
meşgul olmak
have a lot on
f.
Idioms
30
Deyim
meşgul olmak
be wrapped up in
f.
Archaic
31
Eski Kullanım
meşgul olmak
trade
f.
32
Eski Kullanım
meşgul olmak
meddle (with)
f.
"meşgul olmak"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 112 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
ile çok meşgul olmak
be up to one's eyes in
f.
2
Genel
ile meşgul olmak
be involved in
f.
3
Genel
bir şeyle meşgul olmak
be about something
f.
4
Genel
meşgul olmak (biriyle)
take on
f.
5
Genel
çok meşgul olmak
have one's hands full
f.
6
Genel
ile meşgul olmak
be taken up with
f.
7
Genel
fazla meşgul olmak
have one's hands full
f.
8
Genel
meşgul olmak (belirli bir yere ait işlerle)
tend
f.
9
Genel
ile meşgul olmak
be busy with
f.
10
Genel
felsefeyle meşgul olmak
philosophize
f.
11
Genel
ile meşgul olmak
touch
f.
12
Genel
ile meşgul olmak
concern oneself with
f.
13
Genel
ile meşgul olmak
engage in
f.
14
Genel
bakımıyla meşgul olmak
take care of
f.
15
Genel
bakımıyla meşgul olmak
tend to
f.
16
Genel
ufak tefek işlerle meşgul olmak
putter about
f.
17
Genel
çok meşgul olmak
hardly to have time to breathe
f.
18
Genel
zihni bir şeyle meşgul olmak
be preoccupied with
f.
19
Genel
-in yapımıyla meşgul olmak
work on
f.
20
Genel
bir şeyle meşgul olmak
occupy oneself
f.
21
Genel
bir şey ile meşgul olmak
busy oneself with someone or something
f.
22
Genel
felsefeyle meşgul olmak
philosophise
f.
23
Genel
meşgul/dolu olmak
be occupied
f.
24
Genel
(bir işle) meşgul olmak
engross
f.
25
Genel
(bir işle) meşgul olmak
engage
f.
26
Genel
önemsiz şeylerle meşgul olmak
twiddle
f.
27
Genel
ile meşgul olmak
make [dialect] [uk]
f.
28
Genel
çok meşgul olmak
vibrate
f.
29
Genel
(bir şeyle) meşgul olmak
mell [uk] (with)
f.
30
Genel
(birinin) istekleri ve rahatı ile meşgul olmak
minister
f.
31
Genel
bir faaliyetle meşgul olmak
hum
f.
32
Genel
çok meşgul olmak
move
f.
33
Genel
farklı şeyler ile meşgul olmak
run around
f.
34
Genel
birtakım işlerle meşgul olmak
be on the go
f.
35
Genel
bir şeyin belirli bir tarafıyla meşgul olmak
partialize
f.
36
Genel
(meslekle) meşgul olmak
prosecute
f.
Phrasals
37
Öbek Fiiller
ile meşgul olmak
wade into
f.
38
Öbek Fiiller
bir şey ile meşgul olmak
have on
f.
39
Öbek Fiiller
(bir şeyle) meşgul olmak
knuckle down (to something)
f.
40
Öbek Fiiller
ile meşgul olmak
buzz with
f.
41
Öbek Fiiller
bir şeyle meşgul olmak
buzz with something
f.
42
Öbek Fiiller
(biriyle/bir şeyle) meşgul olmak
concern (oneself) about (someone or something)
f.
43
Öbek Fiiller
ile meşgul olmak
concern with
f.
44
Öbek Fiiller
(bir şeyle) meşgul olmak
engage (one) in (something)
f.
45
Öbek Fiiller
kafası biriyle/bir şeyle meşgul olmak
fix upon someone or something
f.
46
Öbek Fiiller
kafası biriyle/bir şeyle meşgul olmak
fix (on someone or something
f.
47
Öbek Fiiller
kafası (biriyle/bir şeyle) meşgul olmak
fix on (someone or something)
f.
48
Öbek Fiiller
ile fazla meşgul olmak
fuss with
f.
Colloquial
49
Konuşma Dili
biriyle ya da birşeyle ilgilenmek/meşgul olmak
get tied up with
f.
50
Konuşma Dili
bir şeyle meşgul olmak
get tied up
f.
51
Konuşma Dili
çok meşgul olmak
have a lot on
f.
52
Konuşma Dili
belli bir zaman diliminde meşgul olmak
have something doing
f.
53
Konuşma Dili
belli bir zaman diliminde meşgul olmak
have something on
f.
54
Konuşma Dili
kendiyle meşgul olmak
be all about (someone, something, or oneself)
f.
55
Konuşma Dili
çok meşgul olmak
be all go
f.
56
Konuşma Dili
kafası (bir şeyle) dolu/meşgul olmak
be riddled with (something)
f.
57
Konuşma Dili
(bir şeyle) meşgul olmak
be up to (something)
f.
58
Konuşma Dili
çok meşgul olmak
have a lot on
f.
Idioms
59
Deyim
çok meşgul olmak
be up to ninety
f.
60
Deyim
çok meşgul olmak
have one's handful
f.
61
Deyim
göreviyle meşgul olmak
lift up the hand
f.
62
Deyim
çok meşgul/işi olmak
be up to ninety
f.
63
Deyim
çok meşgul/işi olmak
be up to your ears in something
f.
64
Deyim
(bir şeyle) çok ilgilenmek/meşgul olmak
be down with (something)
f.
65
Deyim
aşırı meşgul olmak
hardly have time to breathe
f.
66
Deyim
aşırı meşgul olmak
scarcely have time to breathe
f.
67
Deyim
bir şey ile meşgul olmak
fuss with something
f.
68
Deyim
çok meşgul olmak
have a full plate
f.
69
Deyim
çok meşgul olmak
have a lot on one's plate
f.
70
Deyim
çok meşgul olmak
have too much on one's plate
f.
71
Deyim
çok meşgul olmak
be hard at it
f.
72
Deyim
çok meşgul olmak
have one's hands full
f.
73
Deyim
çok meşgul olmak
have a lot going on
f.
74
Deyim
çok yoğun/meşgul olmak
hardly have time to think
f.
75
Deyim
çok meşgul olmak
not have a minute to call your own
f.
76
Deyim
çok meşgul/yoğun olmak
be rushed off your feet
f.
77
Deyim
çok meşgul olmak
be tied up
f.
78
Deyim
çok meşgul/yoğun olmak
be run off your feet
f.
79
Deyim
ile meşgul olmak
engage in
f.
80
Deyim
kafası çok dolu/meşgul olmak
have a lot on one's mind
f.
81
Deyim
(bir süre bir şeyle) meşgul olmak
while a period of time away (doing something)
f.
82
Deyim
bir şeyle meşgul olmak
be in the middle of (something or some place)
f.
83
Deyim
çok meşgul olmak
be run off (one's) feet
f.
84
Deyim
çok meşgul olmak
be run off your feet
f.
85
Deyim
çok meşgul olmak
be rushed off your feet
f.
86
Deyim
zihni bir şeyle meşgul olmak
be sunk in something
f.
87
Deyim
bir şeyle/bir şey yapmakla meşgul olmak
be in the middle of something/of doing something
f.
88
Deyim
çok meşgul olmak
be in the thick of it
f.
89
Deyim
çok meşgul olmak
be in the thick of things
f.
90
Deyim
çok meşgul/yoğun olmak
be rushed off (one's) feet
f.
91
Deyim
(bir şeyle, işle) çok meşgul olmak
be snowed under (with something)
f.
92
Deyim
(bir şeyle) meşgul olmak
be taken up with (something)
f.
93
Deyim
aklı (biriyle/bir şeyle) meşgul olmak
be wrapped up in (someone or something)
f.
94
Deyim
çok meşgul olmak
be rushed off your feet
f.
95
Deyim
çok meşgul olmak
get rushed off your feet
f.
96
Deyim
çok meşgul olmak
run off your feet
f.
97
Deyim
tamamen meşgul olmak
be chock-a-block
f.
98
Deyim
(biriyle/bir şeyle) çok meşgul olmak
have one's hands full (with someone or something)
f.
99
Deyim
(biriyle/bir şeyle) fazla meşgul olmak
have one's hands full (with someone or something)
f.
100
Deyim
kafası çok dolu/meşgul olmak
have a lot on mind
f.
101
Deyim
çok meşgul olmak
have hands full
f.
102
Deyim
fazla meşgul olmak
have hands full
f.
103
Deyim
(biriyle/bir şeyle) meşgul olmak
have one's hands full (with someone or something)
f.
104
Deyim
çok meşgul olmak
have too much on plate
f.
105
Deyim
çok meşgul olmak
have your hands full
f.
106
Deyim
fazla meşgul olmak
have your hands full
f.
107
Deyim
çok meşgul olmak
not have a minute to call (one's) own
f.
108
Deyim
çok meşgul olmak
run (one's) feet off
f.
109
Deyim
çok meşgul olmak
run feet off
f.
110
Deyim
sürekli meşgul olmak
tap dance like mad
f.
Archaic
111
Eski Kullanım
(konuyla) meşgul olmak
converse
f.
Slang
112
Argo
çok meşgul/yoğun olmak
be busier than a one-legged man in a butt-kicking contest
f.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of meşgul olmak
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy