|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
General |
|
1 |
Genel |
keten ve kenevir liflerini ayırma aleti |
brake i.
|
|
2 |
Genel |
kenevir salmastra |
hemp packing i.
|
|
3 |
Genel |
kenevir ipliği |
harl i.
|
|
4 |
Genel |
kenevir halat |
hemp rope i.
|
|
5 |
Genel |
kenevir üstüpüsü |
hemp oakum i.
|
|
6 |
Genel |
kenevir ip |
hemp cord i.
|
|
7 |
Genel |
kenevir ip |
hemp rope i.
|
|
|
8 |
Genel |
kenevir içindeki narkotik bileşenler |
cannabinoid i.
|
|
9 |
Genel |
kenevir içindeki psikoaktif olmayan bileşenler |
cannabinol i.
|
|
10 |
Genel |
keyif için alınan ve bağımlılık yapmayan bir uyuşturucu olarak tüketilen, kenevir ve baldan yapılan fas'a özgü bir macun |
majoun i.
|
|
11 |
Genel |
kenevir lifi |
harle i.
|
|
12 |
Genel |
bir yılda hazırlanan kenevir miktarı |
break i.
|
|
13 |
Genel |
ısıtılmış kenevir özü yağının buharını soluyarak (kenevir) tüketmek |
dab f.
|
|
14 |
Genel |
(keten veya kenevir) yağmur, çiy, güneş gibi etkenlere maruz kalarak çürümek |
dewret f.
|
|
15 |
Genel |
kenevir gibi |
hempy s.
|
|
16 |
Genel |
kenevir ile ilgili |
cannabine s.
|
|
Colloquial |
|
17 |
Konuşma Dili |
dişi kenevir bitkisinden elde edilen kullanıma hazır çiçekler |
bud i.
|
|
18 |
Konuşma Dili |
kenevir bitkisinin dişi çiçeği |
bud i.
|
|
19 |
Konuşma Dili |
kenevir satılan mağazadaki görevli |
budtender i.
|
|
Law |
|
20 |
Hukuk |
eğlence amaçlı kenevir kullanımı |
recreational marijuana use i.
|
|
21 |
Hukuk |
(kenevir ve temazepam) en az tehlikeli kontrollü madde |
class c drug i.
|
|
Institutes |
|
22 |
Kurum/Kuruluş |
(kanada'da) tıbbi amaçlarla kullanılması için güvenilir bir ortamda saf kenevir temin edip kar amacı gütmeyen kuruluş |
compassion club [canada] i.
|
|
Technical |
|
23 |
Teknik |
ham kenevir |
raw hemp i.
|
|
24 |
Teknik |
kenevir sapı kırma makinesi |
hemp breaking machine i.
|
|
25 |
Teknik |
kenevir ip |
hemp rope i.
|
|
26 |
Teknik |
kenevir halat |
hemp rope i.
|
|
27 |
Teknik |
kenevir lifleri |
hemp fibres i.
|
|
|
28 |
Teknik |
kenevir ipliği |
harl i.
|
|
29 |
Teknik |
(keten, kenevir) lifleri odunsu çekirdekten ayırmak |
break f.
|
|
Textile |
|
30 |
Tekstil |
özellikle iplik, kınnap veya salmastra olarak kullanılan (keten, kenevir veya sentetik malzemeden yapılan) kısa veya kırık elyaf |
tow i.
|
|
31 |
Tekstil |
ham kenevir |
raw hemp i.
|
|
32 |
Tekstil |
kenevir sakı kırma makinesi |
hemp breaking machine i.
|
|
33 |
Tekstil |
kenevir lifleri |
hemp fibres i.
|
|
34 |
Tekstil |
sert keten ve kenevir iplikleri |
hards i.
|
|
35 |
Tekstil |
kenevir bitkisinin halat, iplik ve kumaş yapımında kullanılan kalın ve sert lifi |
hemp i.
|
|
36 |
Tekstil |
kaba keten veya kenevir lifinden yapılan sert kumaş |
herden i.
|
|
37 |
Tekstil |
şerbetçiotu yetiştiricilerinin poşetlemede kullandığı kenevir veya hasır malzeme |
hopsacking i.
|
|
38 |
Tekstil |
kenevir lif sıyırma makinesi |
spreader i.
|
|
39 |
Tekstil |
keten kenevir taramak |
heckle f.
|
|
40 |
Tekstil |
(keten/kenevir) ditmek |
heckle f.
|
|
Marine |
|
41 |
Denizcilik |
(düşman vuruşunun yol açtığı deliğin önlenmesi için) kenevir ipi ile çevrili ahşap payanda |
shot prop i.
|
|
Pharmaceutics |
|
42 |
Eczacılık |
kenevir gibi içince uyuşturan bir madde |
keef i.
|
|
43 |
Eczacılık |
bir doz kenevir özü yağı |
dab i.
|
|
Gastronomy |
|
44 |
Mutfak |
kenevir bitkisinden elde edilen, türkler ve hindular tarafından kullanılan alkollü bir şekerleme |
madjoun i.
|
|
45 |
Mutfak |
fıstık ezmesinden yapılıp kenevir ile pişirilen bir kraker |
firecracker i.
|
|
Chemistry |
|
46 |
Kimya |
kenevir içindeki psikoaktif olmayan bileşen |
canabidiol i.
|
|
47 |
Kimya |
kenevir reçinesi |
cannabin i.
|
|
48 |
Kimya |
kenevir reçinesi |
cannabis resin i.
|
|
Zoology |
|
49 |
Zooloji |
kenevir kuşu |
redpoll i.
|
|
50 |
Zooloji |
kenevir kuşu |
carduelis hornemanni i.
|
|
51 |
Zooloji |
kenevir kuşu |
mealy redpoll i.
|
|
Botanic |
|
52 |
Botanik |
kızılderililer tarafından lifleri çeşitli hastalıkların tedavisinde kullanılmış bir kenevir türü |
canada hemp (apocynum cannabinum) i.
|
|
53 |
Botanik |
kenevir benzeri bir lifi olan agave cinsi bitkilere verilen ad |
aloe hemp i.
|
|
54 |
Botanik |
kenevir tohumu |
semen cannabis i.
|
|
55 |
Botanik |
kızılderililerin liflerini çeşitli hastalıkların tedavisinde kullandığı bir kenevir |
american hemp (sida spinosa) i.
|
|
56 |
Botanik |
işlenmemiş kenevir yaprağı |
bang i.
|
|
57 |
Botanik |
yalancı kenevir |
bastard hemp (datisca cannabina) i.
|
|
58 |
Botanik |
yalancı kenevir |
false hemp (datisca cannabina) i.
|
|
59 |
Botanik |
kenevir, haşhaş ve lif kaynağı bir bitki |
cannabis indica i.
|
|
60 |
Botanik |
asya'ya özgü, halat takımı yapımında kullanılan kenevir cinsi bodur ve çok dallı bir ot |
marajuana i.
|
|
61 |
Botanik |
kenevir benzeri bitki |
hemp i.
|
|
62 |
Botanik |
kenevir benzeri bitkiden elde edilen lif |
hemp i.
|
|
63 |
Botanik |
keten veya kenevir sapının liflerin çıkarılması sonrası kalan odunsu kısmı |
boon i.
|
|
64 |
Botanik |
kenevir lifi |
dagga i.
|
|
65 |
Botanik |
erkek kenevir otu |
fimble i.
|
|
66 |
Botanik |
tohumsuz dişi kenevir |
sensimilla i.
|
|
67 |
Botanik |
dişi kenevir sömeği |
cola i.
|
|
|
68 |
Botanik |
(keten veya kenevir tohumunu) aletle ayıklamak |
seed f.
|
|
Agriculture |
|
69 |
Tarım |
kenevir tohumu |
hemp seed i.
|
|
70 |
Tarım |
kenevir lifi |
hemp fibre i.
|
|
71 |
Tarım |
kenevir veya darının tohumunu sapından ayıran özel tarak |
ripple i.
|
|
72 |
Tarım |
keten ve kenevir bıçağı |
beater i.
|
|
73 |
Tarım |
(keten veya kenevir) yağmur, çiy, güneş gibi nedenlerle çürümek |
dewrot f.
|
|
Latin |
|
74 |
Latince |
kenevir kuşu |
carduelis cannabina i.
|
|
Archaic |
|
75 |
Eski Kullanım |
ıslatılmaya hazır keten ya da kenevir demeti |
beat i.
|
|
76 |
Eski Kullanım |
işlenmeye hazır taraklanmış keten/jüt/kenevir |
strike i.
|
|
Ornithology |
|
77 |
Kuşbilim |
saka, keten kuşu, karabaşlı iskete, kenevir kuşu gibi türleri içeren alt familya |
carduelis i.
|
|
Slang |
|
78 |
Argo |
kenevir/ot kokusunu almak için eğitilmiş köpek |
pot hound i.
|
|
79 |
Argo |
kenevir/ot bulmak için eğitilmiş köpek |
pot hound i.
|
|
80 |
Argo |
kenevir/ot kokusunu almak için eğitilmiş köpek |
pot sniffer i.
|
|
81 |
Argo |
kenevir/ot bulmak için eğitilmiş köpek |
pot sniffer i.
|
|
82 |
Argo |
bir kilo kenevir/esrar |
k i.
|
|
83 |
Argo |
bir kilo kenevir/esrar |
kee i.
|
|
84 |
Argo |
bir kilo kenevir/esrar |
key i.
|
|
85 |
Argo |
bir kilo kenevir/esrar |
ki i.
|
|
86 |
Argo |
kenevir bitkisinin filizlerinin yatay olarak uzamasını ve yeterli ışık almasını sağlamak için bir çeşit ağ kullanarak yapılan yetiştirme yöntemi |
scrogging i.
|
|
87 |
Argo |
bir tür kenevir |
durban poison [south africa] i.
|
|
88 |
Argo |
kenevir piposu |
piece [us] i.
|
|
89 |
Argo |
kuru kenevir yaprakları |
shake i.
|
|
90 |
Argo |
daha iyi/kaliteli esrar üretebilmek için kenevir bitkilerini budamak |
manicure f.
|
|
91 |
Argo |
kenevir bitkisinin filizlerinin yatay olarak uzamasını ve yeterli ışık almasını sağlamak için bir çeşit ağ kullanmak |
scrog f.
|
|