istikrarlı

"istikrarlı" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 20 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	istikrarlı	steady s.
The need for steady, long-term progress must not distract us from the huge and immediate humanitarian challenge. İstikrarlı ve uzun vadeli ilerleme ihtiyacı, dikkatimizi büyük ve acil insani sorunlardan uzaklaştırmamalıdır. More Sentences
2	Yaygın Kullanım	istikrarlı	consistent s.
She is my most consistent student; she always gets an A in tests. O benim en istikrarlı öğrencimdir; sınavlardan her zaman A alır. More Sentences
3	Yaygın Kullanım	istikrarlı	stable s.
The euro requires clear and stable rules. Avro için net ve istikrarlı kurallar gerekiyor. More Sentences
General
4	Genel	istikrarlı	stabilized s.
She's stabilized for the time being. O şimdilik istikrarlı. More Sentences
Trade/Economic
5	Ticaret/Ekonomi	istikrarlı	steady s.
We know it is a slow, but steady process. Bunun yavaş ama istikrarlı bir süreç olduğunu biliyoruz. More Sentences
6	Ticaret/Ekonomi	istikrarlı	stable s.
Hopefully, very soon, we will be able to return to a more stable market. Umarım çok yakında daha istikrarlı bir piyasaya dönebileceğiz. More Sentences
Technical
7	Teknik	istikrarlı	stable s.
Europe is one of the world's most prosperous, democratic and stable continents. Avrupa dünyanın en müreffeh, demokratik ve istikrarlı kıtalarından biridir. More Sentences
Sport
8	Spor	istikrarlı	stable s.
These stocks are in fact stable; we do not have a problem there. Bu rezervler aslında istikrarlı; orada bir sorunumuz yok. More Sentences
General
9	Genel	istikrarlı	strong s.
10	Genel	istikrarlı	self consistent s.
11	Genel	istikrarlı	stabilised s.
12	Genel	istikrarlı	unfluctuating s.
13	Genel	istikrarlı	unremittent s.
14	Genel	istikrarlı	competible [obsolete] s.
15	Genel	istikrarlı	self-consistent s.
16	Genel	istikrarlı	self-pitying s.
17	Genel	istikrarlı	self-poised s.
Colloquial
18	Konuşma Dili	istikrarlı	put together s.
Idioms
19	Deyim	istikrarlı	(as) steady as a rock s.
20	Deyim	istikrarlı	with both oars in the water expr.

"istikrarlı" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 83 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	istikrarlı bir şekilde	steadily zf.
The number of transnational corporate mergers has risen steadily in recent years. Ulusötesi şirket birleşmelerinin sayısı son yıllarda istikrarlı bir şekilde artmıştır. More Sentences
Trade/Economic
2	Ticaret/Ekonomi	istikrarlı hale getirmek	stabilise f.
The sheepmeat sector today needs to be stabilised and supported, otherwise it will disappear from many regions. Koyun eti sektörü bugün istikrarlı hale getirilmeli ve desteklenmelidir aksi takdirde birçok bölgeden yok olacaktır. More Sentences
Politics
3	Siyasal	istikrarlı demokrasi	stable democracy i.
In this case, we are not talking about technical problems, which may occur, even in the most stable democracies. Bu durumda en istikrarlı demokrasilerde bile ortaya çıkabilecek teknik sorunlardan bahsetmiyoruz. More Sentences
General
4	Genel	istikrarlı unsur	through line i.
5	Genel	istikrarlı unsur	throughline i.
6	Genel	istikrarlı unsur	through-line i.
7	Genel	bir süre istikrarlı sürme ama kalıcı olmama	semipermanence i.
8	Genel	istikrarlı veya çok çalışan kimse	wheel horse [us/canada] i.
9	Genel	istikrarlı düşmanca tutum	dead set i.
10	Genel	genellikle hayal gücünden yoksun olan, istikrarlı ve çalışkan işçi	plugger i.
11	Genel	istikrarlı artış	secular growth i.
12	Genel	istikrarlı sonuç sağlamak	provide consistent result f.
13	Genel	istikrarlı kalmak	remain steady f.
14	Genel	istikrarlı olmak	adhere [obsolete] f.
15	Genel	istikrarlı ve ritmik ilerlemesini sağlamak	march f.
16	Genel	istikrarlı bir şekilde ilerlemek	whig [scotland] f.
17	Genel	istikrarlı bir şekilde ilerlemek	bore f.
18	Genel	istikrarlı ve ağır adımlarla yürümek	mog f.
19	Genel	istikrarlı bir şekilde ağır ağır ilerlemek	mog f.
20	Genel	kendini istikrarlı bir şekilde bir işe vermek	hit f.
21	Genel	yavaş ancak istikrarlı bir şekilde ilerlemek	ooze f.
22	Genel	istikrarlı olmak	consist f.
23	Genel	istikrarlı ve ilerleyen bir oranda artış yaratmak	pyramid f.
24	Genel	istikrarlı olmayan	unsteady s.
25	Genel	istikrarlı (piyasa)	strong s.
26	Genel	yavaş ve istikrarlı	measured s.
27	Genel	istikrarlı bir şekilde	stably zf.
28	Genel	istikrarlı bir şekilde	consistently zf.
29	Genel	istikrarlı bir şekilde	unremittently zf.
30	Genel	yavaşça ama istikrarlı bir şekilde	slowly but surely zf.
31	Genel	istikrarlı şekilde	of a piece zf.
Phrasals
32	Öbek Fiiller	istikrarlı/sabit romantik bir ilişki içerisinde olmak	go out f.
33	Öbek Fiiller	istikrarlı hale getirmek	snub up f.
34	Öbek Fiiller	istikrarlı ilerlemek/gitmek	potter along f.
35	Öbek Fiiller	istikrarlı ilerlemek/gitmek	putter along f.
36	Öbek Fiiller	istikrarlı bir şekilde ilerlemek	chug along f.
Phrases
37	İfadeler	istikrarlı ve dikkatli	steady as she goes expr.
Proverb
38	Atasözü	yavaş ama istikrarlı olan yarışı kazanır	slow and steady wins the race
39	Atasözü	yavaş ve istikrarlı olan daima kazanır	slow and steady always wins the race
Colloquial
40	Konuşma Dili	istikrarlı bir şekilde devam etmek/ilerlemek	be cracking on f.
41	Konuşma Dili	hızlı ve istikrarlı devam etmek/ilerlemek	be cracking on f.
Idioms
42	Deyim	görüşlerinde/inançlarında/ilkelerinde kararlı/istikrarlı olmak	stick by (one's) guns f.
43	Deyim	hayatta daha istikrarlı olmak	have one's act together f.
44	Deyim	istikrarlı olmak	be (as) solid as a rock f.
45	Deyim	istikrarlı hale getirmek	steady the ship f.
Trade/Economic
46	Ticaret/Ekonomi	gelirin i̇stikrarlı hale getirilmesi	income smoothing i.
47	Ticaret/Ekonomi	istikrarlı fakat ayarlanabilir döviz kuru	stable but adjustable exchange rate i.
48	Ticaret/Ekonomi	istikrarlı pazar	stable market i.
49	Ticaret/Ekonomi	istikrarlı hükümet	government stability i.
50	Ticaret/Ekonomi	istikrarlı kalan fiyatlar	steady prices i.
51	Ticaret/Ekonomi	istikrarlı para	stable money i.
52	Ticaret/Ekonomi	istikrarlı fiyatlar	steady prices i.
53	Ticaret/Ekonomi	istikrarlı büyüme	steady growth i.
54	Ticaret/Ekonomi	istikrarlı döviz piyasası	stable foreign exchange market i.
55	Ticaret/Ekonomi	istikrarlı piyasa	stable market i.
56	Ticaret/Ekonomi	istikrarlı kurlar	steady exchange rates i.
57	Ticaret/Ekonomi	istikrarlı fonlama oranı	stable funding rate i.
58	Ticaret/Ekonomi	istikrarlı denge	stable equilibrium i.
59	Ticaret/Ekonomi	karın i̇stikrarlı hale getirilmesi	income smoothing i.
60	Ticaret/Ekonomi	istikrarlı veya çok çalışan kimse	wheelhorse [us/canada] i.
61	Ticaret/Ekonomi	hızlı büyümeden daha istikrarlı ekonomik faaliyet düzeyine kademeli geçiş süreci	soft landing i.
62	Ticaret/Ekonomi	istikrarlı gitmek	steady f.
63	Ticaret/Ekonomi	istikrarlı hale getirmek	stabilize f.
64	Ticaret/Ekonomi	minimum riskle orta düzeyde istikrarlı büyüme sağlayan (hisse, menkul kıymet)	protective s.
Politics
65	Siyasal	istikrarlı barış	stable peace i.
66	Siyasal	istikrarlı kriz	stable crisis i.
67	Siyasal	yükselen piyasalarda istikrarlı sermaye akımları ve adil borç yeniden yapılanma prensipleri	principles for stable capital flows and fair debt restructuring in emerging markets i.
Technical
68	Teknik	yarı istikrarlı	quasi-steady s.
Medical
69	Medikal	tıbbi olarak istikrarlı	medically stable s.
Psychology
70	Psikoloji	çift istikrarlı algısal olaylar	bi-stable perceptual events i.
71	Psikoloji	evrimsel açıdan istikrarlı stratejiler	evolutionary stable strategies i.
72	Psikoloji	istikrarlı yüklem	stable attribution i.
73	Psikoloji	çeşitli etkenlere göre gruplar arasında nispeten istikrarlı bir düzen kurma eğilimi	homeostasis i.
74	Psikoloji	tıbben istikrarlı	medically stable s.
Agriculture
75	Tarım	(rençper ve ekibin) istikrarlı çalışma dönemi	yoke [dialect] [uk] i.
76	Tarım	(rençper ve ekibin) istikrarlı çalışma dönemi	yoking [dialect] [uk] i.
Social Sciences
77	Sosyal Bilimler	yaşamdaki büyük değişikliklere rağmen insanların nispeten istikrarlı bir mutluluk düzeyine hızla geri dönme eğiliminde olması	hedonic treadmill i.
78	Sosyal Bilimler	yaşamdaki büyük değişikliklere rağmen insanların nispeten istikrarlı bir mutluluk düzeyine hızla geri dönme eğiliminde olması	hedonic adaptation i.
Environment
79	Çevre	(insanlar veya ehli hayvanlarca rahatsız edilmesi nedeniyle) belirli bir alandaki normal klimaksın yerini alan istikrarlı topluluk	disclimax i.
Military
80	Askeri	istikrarlı cephe	stabilized front i.
81	Askeri	istikrarlı alaşım	stab alloy i.
Sport
82	Spor	istikrarlı performans sergileyen sporcu	horse i.
Slang
83	Argo	hayatını istikrarlı hale getirmek	get (one's) shit together f.