Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
hoop
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
"hoop"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 86 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
hoop
i.
çember
2
Yaygın Kullanım
hoop
i.
kasnak
3
Yaygın Kullanım
hoop
i.
halka
General
4
Genel
hoop
i.
çığlık
5
Genel
hoop
i.
pota
6
Genel
hoop
i.
ötme
7
Genel
hoop
i.
bağırma
8
Genel
hoop
i.
yüzük
9
Genel
hoop
i.
daire
10
Genel
hoop
i.
çember etriye
11
Genel
hoop
i.
halka küpe
12
Genel
hoop
i.
gösterici veya hayvanlarının içinden atladığı halka
13
Genel
hoop
i.
halka şeklinde eşya
14
Genel
hoop
i.
yün çilesi gibi katlanmış hafif şerit çelik
15
Genel
hoop
i.
yük taşımak için kullanılan omuz boyunduruğu
16
Genel
hoop
i.
hulahop
17
Genel
hoop
i.
(bardak etrafındaki) dekoratif şerit
18
Genel
hoop
i.
demir çember
19
Genel
hoop
f.
çembere sokmak
20
Genel
hoop
f.
potaya atmak
21
Genel
hoop
f.
çığlık atmak
22
Genel
hoop
f.
çemberlemek
23
Genel
hoop
f.
ötmek
24
Genel
hoop
f.
çembere almak
25
Genel
hoop
f.
çember takmak
26
Genel
hoop
f.
çember ile kuşatmak
27
Genel
hoop
f.
bağırmak
28
Genel
hoop
f.
kasnaklamak
29
Genel
hoop
f.
çemberle bağlamak
30
Genel
hoop
f.
kenetlemek
31
Genel
hoop
f.
çevrelemek
32
Genel
hoop
f.
etrafını sarmak
33
Genel
hoop
f.
çember şekli vermek
34
Genel
hoop
f.
yarı çember şekli vermek
35
Genel
hoop
f.
çember şekli almak
36
Genel
hoop
f.
yarı çember şekli almak
37
Genel
hoop
f.
hulahop çevirmek
Technical
38
Teknik
hoop
i.
kasnak
39
Teknik
hoop
i.
yuvarlak sargı
40
Teknik
hoop
i.
yuvarlak etriye
41
Teknik
hoop
i.
varil çıtalarını bir arada tutan çelik çember
42
Teknik
hoop
i.
demir çember
43
Teknik
hoop
i.
ağır silahların içindeki silindirik dövme parça
44
Teknik
hoop
i.
çember şeklinde peynir kalıbı
45
Teknik
hoop
i.
hareket halindeki trenin personeline mesaj iletmek için kullanılan kamış parçası
Textile
46
Tekstil
hoop
i.
tarlatan çemberi
Aeronautic
47
Havacılık
hoop
i.
taşıma halkası
Sport
48
Spor
hoop
i.
çember
49
Spor
hoop
i.
jimnastik kasnağı
50
Spor
hoop
i.
kroket kalesi
Basketball
51
Basketbol
hoop
i.
basket potası
52
Basketbol
hoop
i.
basketbol potası
53
Basketbol
hoop
i.
alan golü
54
Basketbol
hoop
f.
basket atmak
Football
55
Futbol
hoop
i.
ingiliz queens park rangers futbol kulübü ile bağlantılı kimse
Archaic
56
Eski Kullanım
hoop
i.
sevinç haykırışı
57
Eski Kullanım
hoop
i.
savaş çığlığı
58
Eski Kullanım
hoop
i.
avcı haykırışı
59
Eski Kullanım
hoop
i.
baykuş çığlığı
60
Eski Kullanım
hoop
i.
kuş sesi
61
Eski Kullanım
hoop
i.
boğmaca nöbeti sonrası sesli nefes alma
62
Eski Kullanım
hoop
i.
saklambaç
63
Eski Kullanım
hoop
i.
zırnık
64
Eski Kullanım
hoop
f.
sevinçle haykırmak
65
Eski Kullanım
hoop
f.
ötmek
66
Eski Kullanım
hoop
f.
baykuş sesi çıkarmak
67
Eski Kullanım
hoop
f.
(boğmaca öksürüğü) öksürmek
68
Eski Kullanım
hoop
f.
bağırarak desteklemek
69
Eski Kullanım
hoop
f.
kükreyerek gitmek
70
Eski Kullanım
hoop
f.
aracın veya yolcuların gürültüsü ile ilerlemek
71
Eski Kullanım
hoop
f.
alkışların veya gürültülü destekçi kitlesinin arasından geçip gitmek
72
Eski Kullanım
hoop
f.
gürültülü üflemek
73
Eski Kullanım
hoop
f.
tezahürat yapmak
74
Eski Kullanım
hoop
f.
ısrar etmek
75
Eski Kullanım
hoop
f.
galeyana getirmek
76
Eski Kullanım
hoop
f.
duygu uyandırmak
77
Eski Kullanım
hoop
f.
patlatmak
78
Eski Kullanım
hoop
f.
coşturmak
79
Eski Kullanım
hoop
f.
tahrik etmek
80
Eski Kullanım
hoop
f.
körüklemek
81
Eski Kullanım
hoop
f.
heyecanlandırmak
82
Eski Kullanım
hoop
f.
artırmak
83
Eski Kullanım
hoop
f.
yükseltmek
Slang
84
Argo
hoop
i.
basketbol
85
Argo
hoop
f.
kıçına yasadışı madde saklamak
86
Argo
hoop
f.
yasadışı maddeyi kıçında saklayarak içeri getirmek/sokmak
"hoop"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 2 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Speaking
1
Konuşma
hoop
oops
ünl.
Slang
2
Argo
hoop
cool it
expr.
"hoop"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 121 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
embroidery hoop
i.
kasnak
2
Genel
cock-a-hoop
i.
coşkulu
3
Genel
cock-a-hoop
i.
çarpık
4
Genel
hula hoop
i.
hulahup
5
Genel
hula hoop
i.
vücudun bel bölgesiyle çevrilerek oynanan plastik oyun halkası
6
Genel
hula hoop
i.
hulahop
7
Genel
hoop earring
i.
halka küpe
8
Genel
rusty iron hoop
i.
paslı demir çember
9
Genel
hoop [dialect] [uk]
i.
eski bir tahıl hacim birimi
10
Genel
hoop [obsolete]
i.
içilecek içecek miktarının çemberlerle gösterimi
11
Genel
hula hoop®
i.
bir hulahop markası
12
Genel
hula hoop
i.
hulahop benzeri çember
13
Genel
hula-hoop®
i.
bir hulahop markası
14
Genel
hula-hoop
i.
hulahop benzeri çember
15
Genel
bulge hoop
i.
fıçının ortasına en yakın demir çember
16
Genel
flat hoop
i.
iki tarafı da düzleştirilmiş ahşap kasnak
17
Genel
roll a hoop
f.
çember çevirmek
18
Genel
hula hoop
f.
hulahop çevirmek
19
Genel
hula hoop
f.
(çemberi) vücudu etrafında çevirmek
20
Genel
hula-hoop
f.
hulahop çevirmek
21
Genel
hula-hoop
f.
(çemberi) vücudu etrafında çevirmek
22
Genel
cock-a-hoop
s.
neşeli
23
Genel
cock-a-hoop
s.
şen
24
Genel
cock-a-hoop
s.
bozuk
25
Genel
cock-a-hoop
s.
övüngen
26
Genel
cock-a-hoop
s.
kibirli
27
Genel
cock-a-hoop
zf.
neşeyle
28
Genel
cock-a-hoop
zf.
bir yana çarpık olmak
Colloquial
29
Konuşma Dili
cock-a-hoop
i.
övüngen
30
Konuşma Dili
hoop [australia]
i.
jokey
31
Konuşma Dili
cock-a-hoop
s.
kibirli
Idioms
32
Deyim
jump through a hoop
f.
kul köle olmak
33
Deyim
put through the hoop
f.
köşeye sıkıştırmak
34
Deyim
go through the hoop
f.
zor bir sınavdan geçmek
35
Deyim
jump through the hoop
f.
sıkı bir denetleme/kovuşturma geçirmek
36
Deyim
jump through the hoop
f.
titiz/sıkı bir incelemeden geçmek
37
Deyim
go through the hoop
f.
sıkı bir denetleme/kovuşturma geçirmek
38
Deyim
go through the hoop
f.
titiz/sıkı bir incelemeden geçmek
39
Deyim
be put through the hoop
f.
köşeye sıkıştırılmak
40
Deyim
be put through the hoop
f.
zorlu/çetin bir sınav vermek
41
Deyim
be put through the hoop
f.
kötü bir deneyim/süreç/dönem geçirmek
42
Deyim
be put through the hoop
f.
zor bir sınavdan geçmek
43
Deyim
be put through the hoop
f.
canına okunmak
44
Deyim
be put through the hoop
f.
cendereye sokulmak
45
Deyim
be put through the hoop
f.
zorluk içine düşürülmek
46
Deyim
be put through the hoop
f.
ateşten gömlek giydirilmek
47
Deyim
be put through the hoop
f.
cezalandırılmak
48
Deyim
be put through the hoop
f.
anasından emdiği süt burnundan getirilmek/gelmek
49
Deyim
be put through the hoop
f.
perişan edilmek
50
Deyim
roll one's hoop
f.
kendi işiyle ilgilenmek
51
Deyim
put (one) through the hoop
f.
(birini) köşeye sıkıştırmak
52
Deyim
put (one) through the hoop
f.
(biri) için zorlu/çetin bir sınav olmak
53
Deyim
put (one) through the hoop
f.
(birinin) canına okumak
54
Deyim
put (one) through the hoop
f.
(birine) zorluk yaratmak/yaşatmak
55
Deyim
put (one) through the hoop
f.
(birini) perişan etmek
56
Deyim
put (one) through the hoop
f.
(birine) dert olmak
57
Deyim
put (one) through the hoop
f.
(birine) kötü bir deneyim yaşatmak
58
Deyim
put (one) through the hoop
f.
(birine) eziyet olmak
59
Deyim
put (one) through the hoop
f.
(birinin) anasından emdiği sütü burnundan getirmek
60
Deyim
set cock a hoop
f.
pervasız olmak
61
Deyim
set cock a hoop
f.
vurdumduymaz olmak
62
Deyim
set cock a hoop
f.
kayıtsız olmak
63
Deyim
set cock a hoop
f.
kafayı çekmek
64
Deyim
set cock a hoop
f.
yüz üstü bırakmak
65
Deyim
set cock a hoop
f.
terk etmek
66
Deyim
set cock a hoop
f.
kendini kaptırmak
Technical
67
Teknik
lashing hoop
i.
bağlama halkası
68
Teknik
hoop iron
i.
çember demiri
69
Teknik
hoop stress
i.
çevresel gerilme
70
Teknik
hoop iron
i.
çelik çember
71
Teknik
hoop-wrapped composite cylinder
i.
çember sarımlı kompozit tüp
72
Teknik
steel hoop
i.
çelik çember
73
Teknik
embroidery hoop
i.
kasnak
74
Teknik
gathering hoop
i.
sıkma çemberi
75
Teknik
gathering hoop
i.
sıkma kasnağı
76
Teknik
wire hoop
i.
tel halka
77
Teknik
barrel hoop
i.
fıçı üzerindeki demir çember
78
Teknik
hoop lock
i.
kasnak kilidi
Mechanic
79
Mekanik
eccentric hoop
i.
eksantrik kayışı
Textile
80
Tekstil
embroidery hoop
i.
gergef
81
Tekstil
embroidery hoop
i.
nakış çemberi
82
Tekstil
hoop skirt
i.
tarlatan
83
Tekstil
hoop skirt
i.
tarlatana uygun etek
84
Tekstil
hoop-skirt
i.
tarlatan
85
Tekstil
hoop-skirt
i.
tarlatanlı etek
Construction
86
İnşaat
hoop iron bond
i.
kancabağlantılı sandviç duvar örgüsü
Woodworking
87
Ağaç İşleri
half-round hoop
i.
yarım daire şeklinde ahşap kasnak
88
Ağaç İşleri
hoop knife
i.
varil yapımında kullanılan yontma bıçağı
Automotive
89
Otomotiv
valve hoop stressing
i.
supap tablası çatlakları
90
Otomotiv
main hoop
i.
takla barı
91
Otomotiv
roll hoop
i.
takla çemberi
Marine
92
Denizcilik
truss hoop
i.
sereni çevreleyen demir çember
93
Denizcilik
truss hoop
i.
direği çevreleyen demir çember
94
Denizcilik
mast hoop
i.
dört köşeli yan yelkenlerin ön kenarındaki direğe tutturulmuş kasnaklardan biri
95
Denizcilik
put through the hoop
f.
(eskiden) demir çember cezası vermek
Medical
96
Medikal
hoop dispenser
i.
dairesel dağıtıcı
Gastronomy
97
Mutfak
cheese hoop
i.
peynir kalıbı
Botanic
98
Botanik
hoop ash
i.
karadişbudak
99
Botanik
hoop pine (araucaria cunninghamii)
i.
çember çamı
100
Botanik
hoop pine (araucaria cunninghamii)
i.
avustralya ve yeni gine'de yetişen değerli, hafif kerestesi olan bir çam
101
Botanik
hoop ash (fraxinus nigra)
i.
koyu kahverengi ağır bir odunu olan bir kuzey amerika ağacı
102
Botanik
hoop ash
i.
çitlembik
103
Botanik
hoop tree (melia sempervirens)
i.
tespih ağacı
104
Botanik
hoop ash (fraxinus nigra)
i.
kara dişbudak
105
Botanik
hoop ash (celtis occidentalis)
i.
orta ve doğu abd'ye özgü, mor yemiş veren büyük bir ağaç
Agriculture
106
Tarım
cheese hoop
i.
peynir kalıbı
Forestry
107
Ormancılık
hoop ash
i.
çitlembik cinsi ağaçların orta sertlikteki odunu
Fishery
108
Balıkçılık
hoop net
i.
balıkların girebileceği fakat çıkamayacağı huni biçimli silindirik ağ tuzağı
Geography
109
Coğrafya
hoop and holler
i.
teksas eyaletinde şehir
Sport
110
Spor
basketball hoop
i.
basketbol potası
Basketball
111
Basketbol
basketball hoop
i.
basket potası
112
Basketbol
basketball hoop
i.
basketbol potası
113
Basketbol
hoop and harm
i.
basket faul
114
Basketbol
goal hoop
i.
çember
Ornithology
115
Kuşbilim
hoop [obsolete]
i.
ibibik
Reptiles
116
Sürüngenler
hoop snake
i.
çeşitli zararsız kuzey amerika yılanlarına verilen ad
117
Sürüngenler
hoop snake (farancia abacura)
i.
kırmızı karınlı çamur yılanı
118
Sürüngenler
hoop snake
i.
gökkuşağı yılanı
Slang
119
Argo
go through a hoop
f.
akla karayı seçmek
120
Argo
play hoop
f.
basketbol oynamak
121
Argo
shoot hoop
f.
kumar oynamak
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of hoop
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy