Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
heap
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
"heap"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 39 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
heap
i.
öbek
2
Yaygın Kullanım
heap
i.
yığın
General
3
Genel
heap
i.
güruh
4
Genel
heap
i.
yığıntı
5
Genel
heap
i.
kalabalık
6
Genel
heap
i.
dağ
7
Genel
heap
i.
hurda yığını
8
Genel
heap
i.
döküntü
9
Genel
heap
i.
külçe
10
Genel
heap
i.
yığınak
11
Genel
heap
i.
birikinti
12
Genel
heap
i.
çok miktar
13
Genel
heap
i.
bir sürü
14
Genel
heap
i.
küme
15
Genel
heap
i.
rakiplerin tümü
16
Genel
heap
i.
yarışmacıların hepsi
17
Genel
heap
i.
kalabalık
18
Genel
heap
i.
izdiham
19
Genel
heap
f.
yağdırmak (hediye/hakaret)
20
Genel
heap
f.
yüklemek
21
Genel
heap
f.
kümelemek
22
Genel
heap
f.
ağzına kadar doldurmak
23
Genel
heap
f.
yığmak
24
Genel
heap
f.
tepeleme doldurmak
25
Genel
heap
f.
cömertçe bağışlamak
26
Genel
heap
f.
yığın haline getirmek
27
Genel
heap
f.
yığın haline gelmek
28
Genel
heap
f.
tıka basa doldurmak
29
Genel
heap
f.
yığınla doldurmak
30
Genel
heap
f.
öbeklerle kaplamak
31
Genel
heap
f.
yığınlarla doldurmak
Technical
32
Teknik
heap
i.
küme
33
Teknik
heap
i.
yığın
Computer
34
Bilgisayar
heap
i.
alt yığın
35
Bilgisayar
heap
i.
yığın
Informatics
36
Bilişim
heap
i.
bellek yığını
Slang
37
Argo
heap
i.
eski araba
38
Argo
heap
i.
hurda araba
British Slang
39
İngiliz Argosu
heap
i.
külüstür
"heap"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 230 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
rubbish heap
i.
çöplük
2
Genel
garbage heap
i.
çöp yığını
3
Genel
scrap heap
i.
hurda yığını
4
Genel
scrap heap
i.
kırpıntı yığını
5
Genel
trash heap
i.
çöp yığını
6
Genel
ash heap
i.
küllük
7
Genel
heap of junk
i.
külüstür
8
Genel
heap of junk
i.
hurda yığını
9
Genel
dung heap
i.
gübre yığını
10
Genel
ash heap
i.
kül yığını
11
Genel
ash heap
i.
kül birikintisi
12
Genel
junk heap
i.
çöp yığını
13
Genel
garbage heap
i.
çöplük
14
Genel
rubbish heap
i.
çöp yığını
15
Genel
dung heap
i.
pis yer
16
Genel
dung heap
i.
leş gibi olma
17
Genel
dung heap
i.
pis ve pasaklı kimse
18
Genel
heap up
f.
yığmak
19
Genel
heap up
f.
kümelemek
20
Genel
fall in a heap
f.
düşmek
21
Genel
heap up
f.
toplamak
22
Genel
heap up
f.
yağdırmak
23
Genel
throw on the scrap heap
f.
çürüğe çıkarmak
24
Genel
be at the bottom of the heap
f.
diğerlerine göre daha kötü durumda olmak
25
Genel
heap together
f.
kümelenmek
26
Genel
heap up
f.
kümelenmek
27
Genel
heap together
f.
kümelemek
28
Genel
collapse in a heap
f.
yığılıp kalmak
29
Genel
heap ridicule on
f.
alay etmek
30
Genel
heap ridicule upon
f.
istihza etmek
31
Genel
heap ridicule upon
f.
dalga geçmek
32
Genel
heap ridicule on
f.
dalga geçmek
33
Genel
heap ridicule on
f.
istihza etmek
34
Genel
heap ridicule upon
f.
alay etmek
35
Genel
heap praise on
f.
övgü yağdırmak
36
Genel
a heap of
s.
çok
Phrasals
37
Öbek Fiiller
heap something upon someone or something
f.
birine/bir şeye bir şey yüklemek
38
Öbek Fiiller
heap something upon someone or something
f.
birinin/bir şeyin üstüne bir şey yığmak
39
Öbek Fiiller
heap something upon someone or something
f.
bir şeyi birinin/bir şeyin üstüne bindirmek
40
Öbek Fiiller
heap something upon someone or something
f.
birinin/bir şeyin sırtına aşırı derecede bir şey yüklemek
41
Öbek Fiiller
heap something on someone or something
f.
birine/bir şeye bir şey yüklemek
42
Öbek Fiiller
heap something on someone or something
f.
birinin/bir şeyin üstüne bir şey yığmak
43
Öbek Fiiller
heap something on someone or something
f.
bir şeyi birinin/bir şeyin üstüne bindirmek
44
Öbek Fiiller
heap something on someone or something
f.
birinin/bir şeyin sırtına aşırı derecede bir şey yüklemek
45
Öbek Fiiller
heap something on someone
f.
birine çok fazla bir şey vermek
46
Öbek Fiiller
heap something on someone
f.
birine çok fazla bir şey yüklemek
47
Öbek Fiiller
heap something on someone
f.
birine çok fazla yüklenmek
48
Öbek Fiiller
heap something upon someone
f.
birine çok fazla bir şey vermek
49
Öbek Fiiller
heap something upon someone
f.
birine çok fazla bir şey yüklemek
50
Öbek Fiiller
heap something upon someone
f.
birine çok fazla yüklenmek
51
Öbek Fiiller
heap (someone or something) with (something)
f.
(birini/bir şeyi bir şeyle) doldurmak
52
Öbek Fiiller
heap (someone or something) with (something)
f.
(birine/bir şeye bir şey) yüklemek
53
Öbek Fiiller
heap something with something
f.
bir şeyi bir şeyle doldurmak
54
Öbek Fiiller
heap something with something
f.
bir şeye bir şey yüklemek
55
Öbek Fiiller
heap something with something
f.
bir şeyi bir şeyle ağzına kadar/tıka basa doldurmak
56
Öbek Fiiller
heap something with something
f.
bir şeye/yere bir şey yığmak
57
Öbek Fiiller
heap something with something
f.
bir şeye/yere bir şey kümelemek
58
Öbek Fiiller
heap something with something
f.
bir şeyi bir şeyde/yerde biriktirmek
59
Öbek Fiiller
heap on
f.
-e çok fazla yüklenmek
60
Öbek Fiiller
heap on
f.
üstüne bir şey yığmak
61
Öbek Fiiller
heap on
f.
sırtına aşırı derecede bir şey yüklemek
62
Öbek Fiiller
heap on
f.
üstüne bindirmek
63
Öbek Fiiller
heap something up
f.
bir şeyi kümelemek
64
Öbek Fiiller
heap something up
f.
bir şeyi yığmak
65
Öbek Fiiller
heap something up
f.
bir şeyi biriktirmek/toplamak
66
Öbek Fiiller
heap with
f.
ile doldurmak
67
Öbek Fiiller
heap with
f.
ile tıka basa/ağzına kadar doldurmak
68
Öbek Fiiller
heap with
f.
yığmak/toplamak/kümelemek
Colloquial
69
Konuşma Dili
in a heap
s.
bir yığın halinde
70
Konuşma Dili
in a heap
s.
bir yığın içerisinde
71
Konuşma Dili
in a heap
s.
dağınık bir yığın halinde
72
Konuşma Dili
in a heap
s.
karmakarışık
73
Konuşma Dili
in a heap
s.
karman çorman
74
Konuşma Dili
in a heap
s.
yere yığılmış
75
Konuşma Dili
in a heap
s.
sarhoş
76
Konuşma Dili
in a heap
s.
zilzurna sarhoş
77
Konuşma Dili
in a heap
s.
körkütük sarhoş
78
Konuşma Dili
a whole heap
expr.
çok fazla
79
Konuşma Dili
a whole heap
expr.
dünya kadar
80
Konuşma Dili
a whole heap
expr.
bir sürü
81
Konuşma Dili
a whole heap
expr.
pek çok
82
Konuşma Dili
a whole heap
expr.
çok büyük oranda/ölçüde
83
Konuşma Dili
heap of
expr.
çok
84
Konuşma Dili
heap of
expr.
(bir şey) yığını
85
Konuşma Dili
(a) heap of (something)
expr.
bir yığın (bir şey)
86
Konuşma Dili
(a) heap of (something)
expr.
çok (bir şey)
87
Konuşma Dili
(a) heap of (something)
expr.
bir tomar (bir şey)
88
Konuşma Dili
(a) heap of (something)
expr.
çok fazla (bir şey)
89
Konuşma Dili
(a) heap of (something)
expr.
epey (bir şey)
90
Konuşma Dili
thanks a heap
expr.
çok teşekkürler
91
Konuşma Dili
thanks a heap
expr.
çok sağ ol/sağ olun
Idioms
92
Deyim
top of the heap
i.
en iyisi
93
Deyim
the top of the heap
i.
en tepe
94
Deyim
bottom of the heap
i.
en kötü
95
Deyim
bottom of the heap
i.
kötünün kötüsü
96
Deyim
a heap sight
i.
çok
97
Deyim
a heap sight
i.
fazla
98
Deyim
a heap sight
i.
pek
99
Deyim
(a) heap sight
i.
çok fazla
100
Deyim
(a) heap sight
i.
hayli
101
Deyim
(a) heap sight
i.
bayağı
102
Deyim
heap praises on
f.
methiyeler düzmek
103
Deyim
throw on the scrap heap
f.
adam yerine koymamak
104
Deyim
be thrown on the scrap heap
f.
bir köşeye atılmak
105
Deyim
throw on the scrap heap
f.
başından savmak
106
Deyim
strike all of a heap
f.
çok şaşırtmak
107
Deyim
heap pelion on ossa
f.
durumu iyice kötüleştirmek
108
Deyim
knock all of a heap
f.
çok şaşırtmak
109
Deyim
heap pelion on ossa
f.
durumu içinden çıkılmaz bir hale sokmak
110
Deyim
throw on the scrap heap
f.
elden çıkarmak
111
Deyim
do someone a heap of good
f.
iyi hissetmesini saglamak
112
Deyim
do someone a heap of good
f.
iyi gelmek
113
Deyim
be thrown on the scrap heap
f.
kaale alınmamak
114
Deyim
throw on the scrap heap
f.
kaale almamak
115
Deyim
fall in a heap
f.
kendini koyvermek
116
Deyim
heap coals of fire on someone's head
f.
kötülük yapana iyilik ederek onun suçluluk duymasını sağlamak
117
Deyim
fall in a heap
f.
kendini kaybedip ağlamaya başlamak
118
Deyim
strike all of a heap
f.
kafasını karıştırmak
119
Deyim
be struck all of a heap
f.
küçük dilini yutmak
120
Deyim
knock all of a heap
f.
kafasını karıştırmak
121
Deyim
be knocked all of a heap
f.
küçük dilini yutmak
122
Deyim
strike all of a heap
f.
şok etkisi yaratmak
123
Deyim
knock all of a heap
f.
şok etkisi yaratmak
124
Deyim
strike all of a heap
f.
şaşkınlığa uğratmak
125
Deyim
fall in a heap
f.
sinirleri boşanmak
126
Deyim
strike all of a heap
f.
şaşkına çevirmek
127
Deyim
heap coals of fire on someone's head
f.
taş atana ekmek atmak
128
Deyim
heap coals of fire on someone's head
f.
taş atana gül atmak
129
Deyim
be struck all of a heap
f.
(şaşkınlıktan) küçük dilini yutmak
130
Deyim
heap scorn on (one's) head
f.
(biri) hakkında küçümseyici sözler söylemek
131
Deyim
heap scorn on (one's) head
f.
(biri) hakkında aşağılayıcı şekilde konuşmak
132
Deyim
heap scorn on (one's) head
f.
(biri) hakkında tepeden bakarak konuşmak
133
Deyim
heap scorn on (one's) head
f.
(biri) hakkında saygısızca konuşmak
134
Deyim
heap scorn on somebody/something
f.
biri/bir şey hakkında küçümseyici sözler söylemek
135
Deyim
heap scorn on somebody/something
f.
biri/bir şey hakkında aşağılayıcı şekilde konuşmak
136
Deyim
heap scorn on somebody/something
f.
biri/bir şey hakkında tepeden bakarak konuşmak
137
Deyim
heap scorn on somebody/something
f.
biri/bir şey hakkında saygısızca konuşmak
138
Deyim
heap scorn on somebody/something
f.
biri/bir şey hakkında olumsuz veya kötü konuşmak
139
Deyim
be struck all of a heap
f.
aşırı telaş yapmak
140
Deyim
collapse into a heap
f.
yığılıp kalmak
141
Deyim
collapse in a heap
f.
yığılıp kalmak
142
Deyim
fall into a heap
f.
yığılıp kalmak
143
Deyim
fall in a heap
f.
yığılıp kalmak
144
Deyim
do (one) a heap of good
f.
(birine) iyi gelmek
145
Deyim
do (one) a heap of good
f.
(birine) yaramak
146
Deyim
do (one) a heap of good
f.
(birinin) iyi hissetmesini sağlamak
147
Deyim
heap coals of fire on (one's) head
f.
kötülük yapana iyilik ederek onun suçluluk duymasını sağlamak
148
Deyim
heap coals of fire on (one's) head
f.
taş atana ekmek atmak
149
Deyim
heap coals of fire on (one's) head
f.
taş atana gül atmak
150
Deyim
heap scorn on somebody/something
f.
biri/bir şey hakkında tepeden bakarak konuşmak
151
Deyim
heap scorn on somebody/something
f.
biri/bir şey hakkında aşağılayıcı şekilde konuşmak
152
Deyim
heap scorn on somebody/something
f.
biri/bir şey hakkında küçümseyici sözler söylemek
153
Deyim
heap scorn on somebody/something
f.
biri/bir şey hakkında olumsuz veya kötü konuşmak
154
Deyim
heap scorn on somebody/something
f.
biri/bir şey hakkında saygısızca konuşmak
155
Deyim
throw (someone or something) on the scrap heap
f.
(birini/bir şeyi) çürüğe çıkarmak
156
Deyim
throw (someone or something) on the scrap heap
f.
(birini/bir şeyi) bir köşeye atmak
157
Deyim
a heap sight better
expr.
çok daha iyi
158
Deyim
whole heap more
expr.
çok daha çok
159
Deyim
at the bottom of the heap
expr.
durumu diğerlerine göre daha kötü olan
160
Deyim
there's a whole heap more work to be done
expr.
daha yapılacak çok iş var
161
Deyim
whole heap more
expr.
çok daha fazla
162
Deyim
the top of the heap
expr.
en üst
163
Deyim
top of the heap
expr.
en üstünü
164
Deyim
top of the heap
expr.
en yukarıda
165
Deyim
in the scrap heap
expr.
hurdaya çıkmış
166
Deyim
bottom of the heap
expr.
en kalitesiz
167
Deyim
top of the heap
expr.
en üstte
168
Deyim
on the scrap heap
expr.
hurdaya çıkmış
169
Deyim
on the scrap heap
expr.
ıskartaya çıkmış
170
Deyim
in the scrap heap
expr.
ıskartaya çıkmış
171
Deyim
on the scrap heap
expr.
ömrünü tamamlamış
172
Deyim
in the scrap heap
expr.
ömrünü tamamlamış
173
Deyim
in the scrap heap
expr.
miadı dolmuş
174
Deyim
on the scrap heap
expr.
miadı dolmuş
175
Deyim
the bottom of the heap
expr.
(başarı anlamında) (bir listenin/oluşumun) en altında
176
Deyim
at the bottom of the pile/heap
expr.
toplum içerisinde kötü durumda
177
Deyim
at the bottom of the pile/heap
expr.
toplumun alt kesimlerinde
178
Deyim
at the bottom of the pile/heap
expr.
toplumun en dibinde
179
Deyim
at the top of the pile/heap
expr.
toplum içerisinde iyi durumda
180
Deyim
at the top of the pile/heap
expr.
toplumun yüksek kesimlerinde
181
Deyim
at the top of the pile/heap
expr.
toplumun en tepesinde
182
Deyim
at the bottom of the pile/heap
expr.
toplum içerisinde daha kötü durumda
183
Deyim
at the bottom of the pile/heap
expr.
toplumun alt kesimlerinde
184
Deyim
at the bottom of the pile/heap
expr.
toplumun en dibinde
185
Deyim
at the top of the pile/heap
expr.
toplum içerisinde daha iyi durumda
186
Deyim
at the top of the pile/heap
expr.
toplumun yüksek kesimlerinde
187
Deyim
at the top of the pile/heap
expr.
toplumun en tepesinde
188
Deyim
at the top of the heap
expr.
diğerlerinden üstün durumda
189
Deyim
at the top of the heap
expr.
zirvede
190
Deyim
at the top of the heap
expr.
en tepede
191
Deyim
at the top of the heap
expr.
diğerlerinden iyi durumda
192
Deyim
at the top of the heap
expr.
diğerlerinden iyi durumda
193
Deyim
at the top of the heap
expr.
toplumun en üst kesiminde
194
Deyim
at the top of the heap
expr.
en zirvede
195
Deyim
at the top of the heap
expr.
en tepede
196
Deyim
at the top of the heap
expr.
diğerlerine göre daha iyi durumda
197
Deyim
at the top of the heap
expr.
toplumun en tepesinde
198
Deyim
at the top of the heap
expr.
toplumun üst kesimlerinde
199
Deyim
at the top bottom of the heap
expr.
diğerlerinden kötü durumda
200
Deyim
at the top bottom of the heap
expr.
toplumun en alt kesiminde
201
Deyim
at the top bottom of the heap
expr.
en dipte
202
Deyim
at the top bottom of the heap
expr.
diğerlerine göre daha kötü durumda
203
Deyim
at the top bottom of the heap
expr.
toplumun en dibinde
204
Deyim
at the top bottom of the heap
expr.
toplumun alt kesimlerinde
Technical
205
Teknik
slag heap
i.
atık maddelerden yapılan tepe
206
Teknik
slag heap
i.
atık tepesi
207
Teknik
slag heap
i.
kesme işlemi sırasında metalden dökülen cevher kalıntısı yığını
208
Teknik
slag heap
i.
kömür madenciliğinde atık yığını
209
Teknik
heap leaching
i.
yığımlı sıvıda özütleme
210
Teknik
heap leaching
i.
yığma liçi
211
Teknik
heap leaching
i.
yığma çözündürme
212
Teknik
heap roasting
i.
yığımlı kavurma
Computer
213
Bilgisayar
heap data structure
i.
ağaç data yapısı
214
Bilgisayar
total heap
i.
toplam bellek alanı
215
Bilgisayar
memory error: local heap is corrupted
expr.
bellek hatası: yerel alan bozulmuş
Informatics
216
Bilişim
heap sort
i.
dikey sıralama
Construction
217
İnşaat
heap leach
i.
yığın liçi
Aeronautic
218
Havacılık
heap clouds
i.
küme bulutlar
Mining
219
Maden
heap leaching
i.
yığın liçi
Zoology
220
Zooloji
ant heap
i.
karınca yuvası
Agriculture
221
Tarım
compost heap
i.
gübreye dönüşmek için çürüyen organik kalıntı yığını
Environment
222
Çevre
refuse heap
i.
çöp yığını
223
Çevre
refuse heap
i.
hurda yığını
224
Çevre
refuse heap
i.
çöplük
225
Çevre
refuse heap
i.
hurdalık
Meteorology
226
Meteoroloji
heap clouds
i.
tepeli bulutlar
British Slang
227
İngiliz Argosu
heap of shit
i.
batakhane
228
İngiliz Argosu
shit heap
i.
batakhane
229
İngiliz Argosu
shit heap
i.
bok çukuru
230
İngiliz Argosu
heap of shit
i.
bok çukuru
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of heap
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy