Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
alay etmek
"alay etmek"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 113 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
alay etmek
ridicule
f.
2
Yaygın Kullanım
alay etmek
tease
f.
3
Yaygın Kullanım
alay etmek
mock
f.
General
4
Genel
alay etmek
doty
f.
5
Genel
alay etmek
jibe
f.
6
Genel
alay etmek
mess with
f.
7
Genel
alay etmek
jape
f.
8
Genel
alay etmek
jeer at
f.
9
Genel
alay etmek
gibe at
f.
10
Genel
alay etmek
rag
f.
11
Genel
alay etmek
poke fun at
f.
12
Genel
alay etmek
josh
f.
13
Genel
alay etmek
scoff
f.
14
Genel
alay etmek
hold in derision
f.
15
Genel
alay etmek
jolly
f.
16
Genel
alay etmek
sneer
f.
17
Genel
alay etmek
laugh at
f.
18
Genel
alay etmek
groove
f.
19
Genel
alay etmek
mock
f.
20
Genel
alay etmek
deride
f.
21
Genel
alay etmek
gibe
f.
22
Genel
alay etmek
taunt
f.
23
Genel
alay etmek
flout
f.
24
Genel
alay etmek
make fun of
f.
25
Genel
alay etmek
make merry over
f.
26
Genel
alay etmek
make a jest of
f.
27
Genel
alay etmek
rot
f.
28
Genel
alay etmek
roast
f.
29
Genel
alay etmek
ironize
f.
30
Genel
alay etmek
razz
f.
31
Genel
alay etmek
make a game of
f.
32
Genel
alay etmek
jeer
f.
33
Genel
alay etmek
poke fun
f.
34
Genel
alay etmek
take the mickey out of somebody
f.
35
Genel
alay etmek
guy
f.
36
Genel
alay etmek
make fun
f.
37
Genel
alay etmek
scoff at
f.
38
Genel
alay etmek
gird at
f.
39
Genel
alay etmek
burlesque
f.
40
Genel
alay etmek
gird at somebody
f.
41
Genel
alay etmek
give somebody a roasting
f.
42
Genel
alay etmek
profit-bringing
f.
43
Genel
alay etmek
rally
f.
44
Genel
alay etmek
mock
f.
45
Genel
alay etmek
gybe
f.
46
Genel
alay etmek
ironise
f.
47
Genel
alay etmek
needle
f.
48
Genel
alay etmek
heap ridicule upon
f.
49
Genel
alay etmek
heap ridicule on
f.
50
Genel
alay etmek
tantalise
f.
51
Genel
alay etmek
tantalize
f.
52
Genel
alay etmek
tweak
f.
53
Genel
alay etmek
twit
f.
54
Genel
alay etmek
jest
f.
55
Genel
alay etmek
jolly
f.
56
Genel
alay etmek
blackguard
f.
57
Genel
alay etmek
joke [dated]
f.
58
Genel
alay etmek
quip
f.
59
Genel
alay etmek
quizzify
f.
60
Genel
alay etmek
hurrah
f.
61
Genel
alay etmek
gird
f.
62
Genel
alay etmek
ridiculize
f.
63
Genel
alay etmek
ridiculise
f.
64
Genel
alay etmek
delude [obsolete]
f.
65
Genel
alay etmek
run
f.
66
Genel
alay etmek
illume [obsolete]
f.
67
Genel
alay etmek
disparage
f.
68
Genel
alay etmek
clown
f.
69
Genel
alay etmek
downcast [scotland]
f.
70
Genel
alay etmek
outlaugh
f.
71
Genel
alay etmek
scout
f.
72
Genel
alay etmek
skit
f.
73
Genel
alay etmek
spruce
f.
Phrasals
74
Öbek Fiiller
alay etmek
fling out
f.
75
Öbek Fiiller
alay etmek
run on
f.
76
Öbek Fiiller
alay etmek
bust on (someone or something)
f.
77
Öbek Fiiller
alay etmek
poke fun at
f.
78
Öbek Fiiller
alay etmek
kid around with someone
f.
79
Öbek Fiiller
alay etmek
rip down
f.
80
Öbek Fiiller
alay etmek
work over
f.
81
Öbek Fiiller
alay etmek
wind up [uk]
f.
Colloquial
82
Konuşma Dili
alay etmek
make game of
f.
83
Konuşma Dili
alay etmek
goof on
f.
84
Konuşma Dili
alay etmek
barbecue
f.
85
Konuşma Dili
alay etmek
quiz [uk]
f.
86
Konuşma Dili
alay etmek
sling off [australia/new zealand]
f.
Idioms
87
Deyim
alay etmek
drag
f.
88
Deyim
alay etmek
flap in the mouth
f.
89
Deyim
alay etmek
laugh to scorn
f.
90
Deyim
alay etmek
poke fun at
f.
91
Deyim
alay etmek
cast in the teeth
f.
92
Deyim
alay etmek
laugh in the face of
f.
93
Deyim
alay etmek
take the mick
f.
94
Deyim
alay etmek
take the mickey/mick (out of someone)
f.
95
Deyim
alay etmek
take the piss out of
f.
96
Deyim
alay etmek
take the mickey
f.
97
Deyim
alay etmek
jeer at
f.
98
Deyim
alay etmek
make fun of
f.
99
Deyim
alay etmek
give a dig
f.
100
Deyim
alay etmek
laugh in face
f.
101
Deyim
alay etmek
pull leg
f.
102
Deyim
alay etmek
pull somebody's leg
f.
Archaic
103
Eski Kullanım
alay etmek
gleek
f.
104
Eski Kullanım
alay etmek
droll
f.
105
Eski Kullanım
alay etmek
smoke
f.
Slang
106
Argo
alay etmek
give (someone) the business
f.
107
Argo
alay etmek
bust (one's) butt
f.
108
Argo
alay etmek
rag about
f.
109
Argo
alay etmek
take the piss
f.
110
Argo
alay etmek
punch down
f.
111
Argo
alay etmek
drag
f.
112
Argo
alay etmek
jive
f.
British Slang
113
İngiliz Argosu
alay etmek
josh
f.
"alay etmek"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 107 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
alay etmek için isim takma
name-calling
i.
2
Genel
ile alay etmek
ridicule
f.
3
Genel
ile alay etmek
make fun of
f.
4
Genel
bir kimse ile alay etmek
poke fun at
f.
5
Genel
taklidini yaparak alay etmek
mock
f.
6
Genel
bir kimse ile alay etmek
make fun of
f.
7
Genel
ile alay etmek
mock
f.
8
Genel
ile alay etmek
mock
f.
9
Genel
sataşıp alay etmek
take the piss out of
f.
10
Genel
taklit ederek alay etmek
burlesque
f.
11
Genel
ile alay etmek
deride
f.
12
Genel
(okul arkadaşıyla) alay etmek
haze [us] [canada]
f.
13
Genel
çok alay etmek
overroast
f.
14
Genel
(biriyle) alay etmek
goof
f.
15
Genel
eğlenmek veya alay etmek için kullanılan ifade
he
ünl.
16
Genel
alay etmek için kullanılan bir ünlem
go up
ünl.
Phrasals
17
Öbek Fiiller
alay ederek suiistimal etmek
run on
f.
18
Öbek Fiiller
(biri veya bir şey hakkında) alay etmek
quip about (someone or something)
f.
19
Öbek Fiiller
(biriyle) alay etmek
jest at someone
f.
20
Öbek Fiiller
(biriyle) alay etmek
sling off at (someone)
f.
21
Öbek Fiiller
ile alay etmek
screw with
f.
22
Öbek Fiiller
(biriyle karşılıklı biriyle/bir şeyle) alay etmek
joke (with someone) (about someone or something)
f.
23
Öbek Fiiller
ile alay etmek
hate on
f.
24
Öbek Fiiller
(biriyle/bir şeyle) dalga geçmek/alay etmek
jab at (someone or something)
f.
25
Öbek Fiiller
(biriyle/bir şeyle) alay etmek
jeer at (someone or something)
f.
26
Öbek Fiiller
ile dalga geçmek/alay etmek
jest about
f.
27
Öbek Fiiller
(biriyle/bir şeyle) dalga geçmek/alay etmek
jest about (someone or something)
f.
28
Öbek Fiiller
(biriyle/bir şeyle) dalga geçmek/alay etmek
jest at (someone or something)
f.
29
Öbek Fiiller
ile dalga geçmek/alay etmek
jest with
f.
30
Öbek Fiiller
(biriyle) dalga geçmek/alay etmek
jest with (one)
f.
31
Öbek Fiiller
(biriyle bir konuda) alay etmek/dalga geçmek
josh (one) about (something)
f.
32
Öbek Fiiller
(birinin bir şeyiyle) alay etmek/dalga geçmek
josh (one) about (something)
f.
33
Öbek Fiiller
(birinin bir şeyi) ile alay etmek
kid (one) about (something)
f.
34
Öbek Fiiller
ile alay etmek
kid about
f.
35
Öbek Fiiller
(biriyle/bir şeyle) gülerek alay etmek/dalga geçmek
laugh at (someone or something)
f.
36
Öbek Fiiller
ile alay etmek
quip about
f.
37
Öbek Fiiller
(biriyle) alay etmek
rag on (one)
f.
38
Öbek Fiiller
(biriyle) alay etmek
rake on (one)
f.
39
Öbek Fiiller
(biriyle/bir şeyle) alay etmek
rip on (someone or something)
f.
40
Öbek Fiiller
(biriyle/bir şeyle) alay edip başından savmak/göz ardı etmek
scoff at (someone or something)
f.
41
Öbek Fiiller
(biriyle/bir şeyle) alay etmek
score off (someone or something) [uk]
f.
Colloquial
42
Konuşma Dili
(biriyle/bir şeyle) alay etmek
goof on (someone or something)
f.
43
Konuşma Dili
biriyle alay etmek
goof on someone
f.
44
Konuşma Dili
(birinin) aklıyla alay etmek
mess with (one's) head
f.
45
Konuşma Dili
birinin aklıyla alay etmek
mess with someone's head
f.
46
Konuşma Dili
(biriyle) alay etmek
razz (one)
f.
47
Konuşma Dili
bravo gerçekten (alay etmek maksatlı)
nice work
expr.
Idioms
48
Deyim
alay etmek için sonuncu gelen kişiye/en başarısız kişiye verilen ödül
booby prize
i.
49
Deyim
alay konusu etmek
hold up to scorn
f.
50
Deyim
alay konusu etmek
hold up to ridicule
f.
51
Deyim
birinin bir şeyi ile alay etmek
kid someone about one's something
f.
52
Deyim
biriyle alay etmek
give someone a dig
f.
53
Deyim
biriyle alay etmek
take a jab at someone
f.
54
Deyim
biriyle alay etmek
take a dig at someone
f.
55
Deyim
biriyle alay etmek
take digs at someone
f.
56
Deyim
gözünün içine baka baka alay etmek
laugh in one's face
f.
57
Deyim
(biriyle) dalga geçmek/alay etmek
play ducks and drakes with (one)
f.
58
Deyim
(biriyle veya bir şeyle) alay etmek
have a jab at (someone or something)
f.
59
Deyim
(biriyle) alay etmek
poke borak at (someone) [old-fashioned] [australia/new zealand]
f.
60
Deyim
(biriyle) alay etmek
poke mullock at (someone or something) [old-fashioned] [australia/new zealand]
f.
61
Deyim
bir şeyle alay etmek
make a joke of something
f.
62
Deyim
ciddi bir konuyla alay etmek
make a joke of something
f.
63
Deyim
(biriyle/bir şeyle) alay etmek
take a pop at (someone or something) [uk]
f.
64
Deyim
(biriyle/bir şeyle) alay etmek
take a poke at (someone or something)
f.
65
Deyim
biriyle/bir şeyle alay etmek
take a poke at somebody/something [old-fashioned] [us]
f.
66
Deyim
(biriyle/bir şeyle) alay etmek
take the mike (out of someone or something)
f.
67
Deyim
biriyle/bir şeyle alay etmek
take the rise out of someone/something [uk]
f.
68
Deyim
(biriyle/bir şeyle) alay etmek
make (a) mock of (someone or something)
f.
69
Deyim
(birine) isim/lakap takıp alay etmek
call (one) names
f.
70
Deyim
(birinin) arkasından alay etmek
call (one) names
f.
71
Deyim
(biriyle) alay etmek
call (one) names
f.
72
Deyim
(biriyle) alay etmek/dalga geçmek
give (one) a bad time
f.
73
Deyim
(biriyle) alay etmek
give (one) a hard time
f.
74
Deyim
(birini/bir şeyi) alay konusu etmek
hold (someone or something) up to ridicule
f.
75
Deyim
(biriyle/bir şeyle) alay etmek
hold (someone or something) up to ridicule
f.
76
Deyim
(birini/bir şeyi) alay konusu etmek
hold (someone or something) up to scorn
f.
77
Deyim
(biriyle/bir şeyle) alay etmek
hold (someone or something) up to scorn
f.
78
Deyim
(biriyle/bir şeyle) alay etmek
laugh (someone or something) to scorn
f.
79
Deyim
gözünün içine baka baka alay etmek
laugh in face
f.
80
Deyim
biriyle alay etmek
laugh in somebody's face
f.
81
Deyim
(ciddi bir şeyle) alay etmek
make (a) nonsense of (something)
f.
82
Deyim
'-i alay konusu etmek
make a laughingstock of
f.
83
Deyim
(bir şeyle) alay etmek
make a mockery (out) of (something)
f.
84
Deyim
(bir şeyle) alay etmek
make a mockery of something
f.
85
Deyim
(biriyle/bir şeyle) alay etmek
make fun of (someone or something)
f.
86
Deyim
(biriyle/bir şeyle) alay etmek
make game of (someone or something)
f.
87
Deyim
biriyle dalga geçmek/alay etmek
play ducks and drakes with someone [old-fashioned] [uk]
f.
88
Deyim
ile alay etmek
poke mullock at [australia/new zealand]
f.
89
Deyim
ile alay etmek
take a dig at
f.
90
Deyim
(biriyle/bir şeyle) alay etmek
take a dig at (someone or something)
f.
91
Deyim
ile alay etmek
take a jab at
f.
92
Deyim
(biriyle/bir şeyle) alay etmek
take a jab at (someone or something)
f.
93
Deyim
(biriyle/bir şeyle) alay etmek
take the michael (out of someone or something) [uk]
f.
94
Deyim
(biriyle/bir şeyle) alay etmek
take the mick (out of someone or something)
f.
95
Deyim
(biriyle/bir şeyle) alay etmek
take the mickey (out of someone or something)
f.
Technical
96
Teknik
ile alay etmek
ridicule
f.
Slang
97
Argo
(biriyle) alay etmek
hate on (someone)
f.
98
Argo
(biriyle) dalga geçmek/alay etmek
bust (one's) balls
f.
99
Argo
biriyle biri/bir şey hakkında alay etmek
rag out
f.
100
Argo
(bir şey) hakkında dalga geçmek/alay etmek
rag about (something)
f.
101
Argo
(biriyle/bir şeyle) alay etmek
take the piss (out of) (someone or something) [uk/ireland]
f.
102
Argo
alay etmek için birinin pantolonunu çıkarmak
shank
f.
British Slang
103
İngiliz Argosu
biriyle alay etmek
pull someone's plonker
f.
Modern Slang
104
Modern Argo
sonra da 20 dolar buldum (sıkıcı/kötü bir hikayeyi bitirirken hikayeye ilginçlik katmak için/alay etmek için eklenen alakasız bir cümle)
and then I found 20 dollars
expr.
105
Modern Argo
sonra da 5 dolar buldum (sıkıcı/kötü/anlamsız bir hikayeyi bitirirken hikayeye ilginçlik katmak için/alay etmek için eklenen alakasız bir cümle)
and then I found 5 dollars
expr.
106
Modern Argo
sonra da beş dolar buldum (sıkıcı/kötü/anlamsız bir hikayeyi bitirirken hikayeye ilginçlik katmak için/alay etmek için eklenen alakasız bir cümle)
and then I found five dollars
expr.
107
Modern Argo
sonra da on dolar buldum (sıkıcı/kötü/anlamsız bir hikayeyi bitirirken hikayeye ilginçlik katmak için/alay etmek için eklenen alakasız bir cümle)
and then I found ten dollars!
expr.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of alay etmek
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy