|
Kategori |
İngilizce |
Türkçe |
|
Common Usage |
|
1 |
Yaygın Kullanım |
grand father i.
|
büyük baba |
|
General |
|
2 |
Genel |
grand duke i.
|
grand dük |
|
3 |
Genel |
grand duke i.
|
büyük dük |
|
4 |
Genel |
grand turk i.
|
büyük türk |
|
5 |
Genel |
grand tour i.
|
büyük gezi |
|
6 |
Genel |
baby grand i.
|
kısa kuyruklu piyano |
|
7 |
Genel |
grand opera i.
|
büyük opera |
|
8 |
Genel |
grand duke i.
|
grandük |
|
9 |
Genel |
grand duchess i.
|
büyük düşes |
|
10 |
Genel |
the grand national assembly i.
|
büyük millet meclisi |
|
11 |
Genel |
grand piano i.
|
kuyruklu piano |
|
12 |
Genel |
grand duchess i.
|
grandüşes |
|
13 |
Genel |
grand duchess i.
|
grand düşes |
|
14 |
Genel |
grand jury i.
|
büyük jüri |
|
15 |
Genel |
the grand old party i.
|
abd cumhuriyetçi parti |
|
16 |
Genel |
grand potential i.
|
büyük potansiyel |
|
17 |
Genel |
grand piano i.
|
kuyruklu piyano |
|
|
18 |
Genel |
grand size i.
|
büyük boy |
|
19 |
Genel |
grand size i.
|
büyük beden |
|
20 |
Genel |
grand national assembly i.
|
büyük millet meclisi |
|
21 |
Genel |
turkish grand national assembly i.
|
türkiye büyük millet meclisi |
|
22 |
Genel |
grand opening i.
|
açılış |
|
23 |
Genel |
grand total i.
|
genel toplam |
|
24 |
Genel |
grand-duchy i.
|
grandukalık |
|
25 |
Genel |
grand lodge of masons i.
|
masonlar büyük locası |
|
26 |
Genel |
grand masonic lodge i.
|
masonlar büyük locası |
|
27 |
Genel |
grand narrative i.
|
üstanlatı |
|
28 |
Genel |
grand marnier i.
|
bir portakal aromalı fransız likörü |
|
29 |
Genel |
grand kid i.
|
torun |
|
30 |
Genel |
grand canyon i.
|
büyük kanyon |
|
31 |
Genel |
grand duel i.
|
büyük düello |
|
32 |
Genel |
grand final i.
|
büyük final |
|
33 |
Genel |
grand mosque i.
|
mescid-i haram |
|
34 |
Genel |
concert grand i.
|
konser piyanosu |
|
35 |
Genel |
concert grand i.
|
kuyruklu piyano |
|
36 |
Genel |
grand theory i.
|
büyük kuram |
|
37 |
Genel |
grand theory i.
|
büyük boy kuram |
|
38 |
Genel |
grand theory i.
|
büyük teori |
|
39 |
Genel |
grand theory i.
|
büyük boy teori |
|
40 |
Genel |
grand master i.
|
büyük üstat |
|
41 |
Genel |
grand prix (great prize) i.
|
büyük ödül |
|
42 |
Genel |
grand scale i.
|
büyük ölçek |
|
43 |
Genel |
grand narrative i.
|
büyük anlatı |
|
44 |
Genel |
grand dragon i.
|
büyük ejder (ku klux klan örgütü rütbelerinden biri) |
|
45 |
Genel |
grand strategy i.
|
büyük strateji |
|
46 |
Genel |
grand army of the republic i.
|
abd sivil savaşı sırasında kurulan bir askeri örgüt |
|
47 |
Genel |
grand chain i.
|
çember dansında yapılan dairesel bir hareket |
|
48 |
Genel |
grand right and left i.
|
çember dansında yapılan dairesel bir hareket |
|
49 |
Genel |
grand cordon i.
|
geniş bir kurdeleden oluşan, yüksek rütbe gösteren bir kordon |
|
50 |
Genel |
grand days i.
|
ingiltere'de bazı adli kurumların tatil olarak kabul ettiği günler |
|
51 |
Genel |
grand finale i.
|
(opera, spor karşılaşması) coşkulu final |
|
52 |
Genel |
grand guard i.
|
15 ve 16. yüzyılda turnuvalarda kullanılan bir plaka zırh |
|
53 |
Genel |
grand guard i.
|
eskiden kullanılan bir tür askeri kamp karakolu |
|
54 |
Genel |
grand guignol i.
|
(fransızca) korku türünde tiyatro oyunu |
|
55 |
Genel |
grand guignol i.
|
fransız korku filmi |
|
56 |
Genel |
grand lodge i.
|
masonluk gibi yardımlaşma tarikatlarında baş loca |
|
57 |
Genel |
grand march i.
|
baloda tüm çiftlerin katıldığı törensel yürüyüş |
|
58 |
Genel |
grand marshal [us] i.
|
(genellikle abd'de) geçit töreni mareşali |
|
59 |
Genel |
grand master i.
|
satranç ustası |
|
60 |
Genel |
grand master i.
|
dama ustası |
|
61 |
Genel |
grand master i.
|
briç ustası |
|
62 |
Genel |
grand paunch i.
|
obur kimse |
|
63 |
Genel |
grand paunch i.
|
açgözlü kimse |
|
64 |
Genel |
grand seigneur i.
|
büyük lord |
|
65 |
Genel |
grand seigneur i.
|
büyük soylu |
|
66 |
Genel |
grand seigneur i.
|
asilzade |
|
67 |
Genel |
grand seigneur i.
|
asil |
|
68 |
Genel |
grand seigneur i.
|
soylu |
|
69 |
Genel |
grand tour i.
|
(binalarda) teftiş gezisi |
|
70 |
Genel |
grand-guard i.
|
turnuvalarda sol omuz ve göğüs için ek koruma sağlayan zırhlı levha parçası |
|
71 |
Genel |
hagia sophia grand mosque i.
|
ayasofya-i kebîr câmi-i şerîfi |
|
72 |
Genel |
put on grand airs f.
|
azamet satmak |
|
73 |
Genel |
be as busy as grand central station f.
|
karınca yuvası gibi kaynamak |
|
74 |
Genel |
grand [obsolete] s.
|
tanınmış |
|
75 |
Genel |
grand [obsolete] s.
|
unutulmaz |
|
76 |
Genel |
grand [obsolete] s.
|
ünlü |
|
77 |
Genel |
in grand style zf.
|
son modaya göre |
|
78 |
Genel |
in the grand scheme of things zf.
|
daha geneli düşünürsek |
|
79 |
Genel |
in the grand scheme of things zf.
|
büyük resme bakarsak |
|
80 |
Genel |
in the grand scheme of things zf.
|
daha genel anlamda bakacak olursak |
|
81 |
Genel |
in the grand scheme of things zf.
|
büyük resimde |
|
82 |
Genel |
grand mercy [obsolete] ünl.
|
çok teşekkürler |
|
83 |
Genel |
grand- ök.
|
(akrabalıkta) iki üst nesil anlamı veren ön ek |
|
84 |
Genel |
grand- ök.
|
(akrabalıkta) iki alt nesil anlamı veren ön ek |
|
85 |
Genel |
gar (grand army of the republic) kısalt.
|
(abd) büyük cumhuriyet ordusu |
|
Phrases |
|
86 |
İfadeler |
in the (grand) scheme of things expr.
|
büyük resme bakıldığında |
|
87 |
İfadeler |
in the (grand) scheme of things expr.
|
büyük resme baktığımızda |
|
88 |
İfadeler |
in grand style expr.
|
gösterişli |
|
89 |
İfadeler |
in grand style expr.
|
tantanalı |
|
Colloquial |
|
90 |
Konuşma Dili |
a grand kahuna [us] i.
|
lider |
|
91 |
Konuşma Dili |
a grand kahuna [us] i.
|
bir grubun lideri |
|
92 |
Konuşma Dili |
a grand kahuna [us] i.
|
patron |
|
93 |
Konuşma Dili |
a grand kahuna [us] i.
|
önder |
|
94 |
Konuşma Dili |
a grand kahuna [us] i.
|
alemdar |
|
95 |
Konuşma Dili |
a grand kahuna [us] i.
|
başkan |
|
96 |
Konuşma Dili |
a grand kahuna [us] i.
|
şef |
|
97 |
Konuşma Dili |
a grand kahuna [us] i.
|
bilge |
|
98 |
Konuşma Dili |
a grand kahuna [us] i.
|
bir grubun ya da hareketin içindeki en önemli ya da güçlü kişi |
|
99 |
Konuşma Dili |
a grand kahuna [us] i.
|
kodaman |
|
100 |
Konuşma Dili |
a grand kahuna [us] i.
|
forslu kimse |
|
101 |
Konuşma Dili |
a grand kahuna [us] i.
|
sözü geçen kişi |
|
102 |
Konuşma Dili |
a grand kahuna [us] i.
|
ağırtop |
|
103 |
Konuşma Dili |
50 grand i.
|
50.000 dolar |
|
104 |
Konuşma Dili |
grand poobah i.
|
büyük patron |
|
105 |
Konuşma Dili |
grand poobah i.
|
bir gruptaki, kurumdaki, işteki, hareketteki en önemli/güçlü kişi |
|
106 |
Konuşma Dili |
grand poobah i.
|
en baştaki kişi |
|
107 |
Konuşma Dili |
grand poobah i.
|
en yüksek mevkideki kişi |
|
108 |
Konuşma Dili |
grand poobah i.
|
en yetkili kişi |
|
109 |
Konuşma Dili |
grand slam i.
|
briçte bir oyunda on üç elin hepsini kazanma |
|
110 |
Konuşma Dili |
grand slam i.
|
beysbolda her üç kalede de oyuncu varken erişilen sayı turu |
|
111 |
Konuşma Dili |
grand slam i.
|
sporda bir yılda gerçekleşen tüm büyük şampiyonlukları/turnuvaları kazanma (özellikle tenis ve golfte) |
|
112 |
Konuşma Dili |
grand slam i.
|
tam zafer |
|
113 |
Konuşma Dili |
grand slam i.
|
ezici zafer |
|
114 |
Konuşma Dili |
grand old party [us] i.
|
(abd'de) cumhuriyetçi parti |
|
115 |
Konuşma Dili |
gom (grand old man) kısalt.
|
saygı duyulan kimse |
|
116 |
Konuşma Dili |
gom (grand old man) kısalt.
|
kıdemli kimse |
|
117 |
Konuşma Dili |
gom (grand old man) kısalt.
|
yaşlı ve saygıdeğer kimse |
|
118 |
Konuşma Dili |
gom (grand old man) kısalt.
|
köklü ve saygıdeğer kurum |
|
Idioms |
|
119 |
Deyim |
a grand old age i.
|
çok ileri yaş |
|
120 |
Deyim |
a grand old age i.
|
ilerlemiş yaş |
|
121 |
Deyim |
the grand old age of i.
|
çok ileri yaş |
|
122 |
Deyim |
the grand old age of i.
|
ilerlemiş yaş |
|
123 |
Deyim |
the grand old man of something i.
|
bir şeyin/şeyde müdavimi/gediklisi/engin tecrübeye sahip |
|
124 |
Deyim |
a grand old man of i.
|
bir alanda saygı duyulan kimse |
|
125 |
Deyim |
a grand old man of i.
|
bir alanda kıdemli kimse |
|
126 |
Deyim |
a grand old man of i.
|
bir alanda tecrübe sahibi kimse |
|
127 |
Deyim |
the grand old man of i.
|
bir alanda saygı duyulan kimse |
|
128 |
Deyim |
the grand old man of i.
|
bir alanda kıdemli kimse |
|
129 |
Deyim |
the grand old man of i.
|
bir alanda tecrübe sahibi kimse |
|
130 |
Deyim |
a grand old age i.
|
ileri bir yaş |
|
131 |
Deyim |
a grand old age i.
|
ilerlemiş yaş |
|
132 |
Deyim |
the grand old age i.
|
ileri bir yaş |
|
133 |
Deyim |
the grand old age i.
|
ilerlemiş yaş |
|
134 |
Deyim |
the grand old man i.
|
bir işin müdavimi/gediklisi |
|
135 |
Deyim |
the grand old man i.
|
tecrübe sahibi adam |
|
136 |
Deyim |
the grand old man i.
|
bir işte eski adam |
|
137 |
Deyim |
the grand old man i.
|
kıdemli adam |
|
138 |
Deyim |
a grand old man i.
|
bir işin müdavimi/gediklisi |
|
139 |
Deyim |
a grand old man i.
|
tecrübe sahibi adam |
|
140 |
Deyim |
a grand old man i.
|
bir işte eski adam |
|
141 |
Deyim |
a grand old man i.
|
kıdemli adam |
|
142 |
Deyim |
a grand old man (of something) i.
|
(bir şeyin) müdavimi/gediklisi |
|
143 |
Deyim |
a grand old man (of something) i.
|
(bir şeyde) tecrübe sahibi adam |
|
144 |
Deyim |
a grand old man (of something) i.
|
(bir şeyde) eski adam |
|
145 |
Deyim |
a grand old man (of something) i.
|
(bir şeyde) saygın ve tecrübeli kimse |
|
146 |
Deyim |
a grand old man (of something) i.
|
(bir şeyde) kıdemli adam |
|
147 |
Deyim |
the grand old man (of something) i.
|
(bir şeyin) müdavimi/gediklisi |
|
148 |
Deyim |
the grand old man (of something) i.
|
(bir şeyde) tecrübe sahibi adam |
|
149 |
Deyim |
the grand old man (of something) i.
|
(bir şeyde) eski adam |
|
150 |
Deyim |
the grand old man (of something) i.
|
(bir şeyde) saygın ve tecrübeli kimse |
|
151 |
Deyim |
the grand old man (of something) i.
|
(bir şeyde) kıdemli adam |
|
152 |
Deyim |
grand gesture i.
|
gösterişli jest |
|
153 |
Deyim |
grand gesture i.
|
büyük jest |
|
154 |
Deyim |
grand gesture i.
|
gösterişli bir jest |
|
155 |
Deyim |
grand central station i.
|
çok kalabalık yer |
|
156 |
Deyim |
grand central station i.
|
keşmekeş bir yer |
|
157 |
Deyim |
grand central station i.
|
tren istasyonu gibi işlek yer |
|
158 |
Deyim |
grand scheme i.
|
büyük resim |
|
159 |
Deyim |
grand scheme i.
|
uzun vade |
|
160 |
Deyim |
grand scheme i.
|
genel anlam |
|
161 |
Deyim |
grand scheme i.
|
genel tablo |
|
162 |
Deyim |
live to a grand old age f.
|
dünyaya kazık çakmak |
|
163 |
Deyim |
live to a grand old age f.
|
çok uzun bir yaşam sürmek |
|
164 |
Deyim |
be the grand old man of something f.
|
bir işte çok eski olmak |
|
165 |
Deyim |
as busy as grand central station expr.
|
arı gibi |
|
166 |
Deyim |
as busy as grand central station expr.
|
arı gibi meşgul/yoğun |
|
167 |
Deyim |
as busy as grand central station expr.
|
aşırı meşgul |
|
168 |
Deyim |
busy as grand central station expr.
|
aşırı meşgul |
|
169 |
Deyim |
busy as grand central station expr.
|
aşırı yoğun |
|
170 |
Deyim |
as busy as grand central station expr.
|
aşırı yoğun |
|
171 |
Deyim |
as grand as a whale expr.
|
balina kadar büyük |
|
172 |
Deyim |
busy as grand central station expr.
|
çok yoğun |
|
173 |
Deyim |
as busy as grand central station expr.
|
çok meşgul |
|
174 |
Deyim |
busy as grand central station expr.
|
çok meşgul |
|
175 |
Deyim |
as busy as grand central station expr.
|
çok yoğun |
|
Speaking |
|
176 |
Konuşma |
he is a grand fellow expr.
|
bulunmaz adamdır |
|
177 |
Konuşma |
let me give you the grand tour expr.
|
gel sana etrafı gezdireyim |
|
178 |
Konuşma |
a hundred grand expr.
|
yüz bin dolar |
|
Trade/Economic |
|
179 |
Ticaret/Ekonomi |
grand opening i.
|
büyük açılış |
|
180 |
Ticaret/Ekonomi |
grand prize i.
|
birincilik ödülü |
|
181 |
Ticaret/Ekonomi |
grand total i.
|
genel toplam |
|
182 |
Ticaret/Ekonomi |
extraordinary grand jury i.
|
olağanüstü büyük jüri |
|
183 |
Ticaret/Ekonomi |
grand total i.
|
umumi yekun |
|
184 |
Ticaret/Ekonomi |
grand chop i.
|
hindistan ve çin'in ticaretinde vergi ve harçlar için gümrük izni veya makbuzu |
|
185 |
Ticaret/Ekonomi |
grand total s.
|
genel yekun |
|
Law |
|
186 |
Hukuk |
grand theft auto i.
|
araç hırsızlığı |
|
187 |
Hukuk |
grand larceny i.
|
büyük hırsızlık |
|
188 |
Hukuk |
grand jury i.
|
büyük jüri |
|
189 |
Hukuk |
grand general assembly i.
|
büyük genel kurul |
|
190 |
Hukuk |
grand juror i.
|
büyük jüri üyesi |
|
191 |
Hukuk |
grand right i.
|
büyük hak |
|
192 |
Hukuk |
grand chamber i.
|
büyük daire |
|
193 |
Hukuk |
relinquishment in favour of the grand chamber i.
|
büyük daire lehine yargı yetkisinden feragat |
|
194 |
Hukuk |
referral to the grand chamber i.
|
büyük daire'ye gönderme |
|
195 |
Hukuk |
grand bill of sale i.
|
gemi devir belgesi |
|
196 |
Hukuk |
grand larceny in the second degree i.
|
ikinci derecede büyük hırsızlık |
|
197 |
Hukuk |
grand jury i.
|
soruşturma kurulu |
|
198 |
Hukuk |
grand jury i.
|
tahkikat heyeti |
|
199 |
Hukuk |
grand jury i.
|
tahkikat jürisi |
|
200 |
Hukuk |
grand juryman i.
|
tahkikat heyeti üyesi |
|
201 |
Hukuk |
grand theft i.
|
belirli bir miktarın üstündeki mülk hırsızlığı |
|
Politics |
|
202 |
Siyasal |
grand chamber i.
|
avrupa insan hakları mahkemesinde kararları tekrar gözden geçiren makam |
|
203 |
Siyasal |
grand unity party i.
|
büyük birlik partisi |
|
204 |
Siyasal |
grand national assembly i.
|
büyük millet meclisi |
|
205 |
Siyasal |
grand design i.
|
büyük plan |
|
206 |
Siyasal |
grand duchy of luxembourg i.
|
lüksemburg büyük dükalığı |
|
207 |
Siyasal |
the grand national assembly of turkey i.
|
t.c. türkiye büyük millet meclisi |
|
208 |
Siyasal |
turkish grand national assembly i.
|
türkiye büyük millet meclisi |
|
209 |
Siyasal |
turkish grand assembly i.
|
türkiye millet meclisi |
|
210 |
Siyasal |
president of grand national assembly of turkey i.
|
türkiye büyük millet meclisi başkanı |
|
211 |
Siyasal |
presidency of the grand national assembly of turkey i.
|
türkiye büyük millet meclisi başkanlığı |
|
212 |
Siyasal |
grand national assembly of turkey i.
|
türkiye büyük millet meclisi |
|
213 |
Siyasal |
grand national assembly of turkey i.
|
tbmm |
|
214 |
Siyasal |
turkish grand national assembly i.
|
t.c. türkiye büyük millet meclisi |
|
215 |
Siyasal |
grand national assembly of turkey human rights investigation commission i.
|
t.b.m.m. insan haklarını inceleme komisyonu |
|
216 |
Siyasal |
grand chamber i.
|
yüce divan |
|
217 |
Siyasal |
grand old party (gop) i.
|
(abd) cumhuriyetçi parti |
|
218 |
Siyasal |
grand cross i.
|
şövalyelikte en yüksek rütbeyi gösteren bir nişan |
|
219 |
Siyasal |
grand cross i.
|
şövalyelikte en yüksek rütbeyi gösteren bir nişan takan kimse |
|
220 |
Siyasal |
grand duchess i.
|
grand dükün karısı |
|
221 |
Siyasal |
grand duchess i.
|
grand dükün dul eşi |
|
222 |
Siyasal |
grand duchess i.
|
çarın erkek tarafından kızı |
|
223 |
Siyasal |
grand duchess i.
|
çarın erkek tarafından kız torunu |
|
224 |
Siyasal |
grand duchy i.
|
grand dük veya grand düşesin hakimiyeti altındaki toprak |
|
225 |
Siyasal |
grand duke i.
|
çarın erkek tarafından oğlu |
|
226 |
Siyasal |
grand duke i.
|
çarın erkek tarafından erkek torunu |
|
227 |
Siyasal |
grand pensionary i.
|
(eskiden) en yüksek rütbeli hollandalı memur |
|
228 |
Siyasal |
grand sergeanty i.
|
kralın kişisel hizmetlerini yerine getiren çavuşluk |
|
229 |
Siyasal |
grand serjeanty i.
|
kralın kişisel hizmetlerini yerine getiren çavuşluk |
|
230 |
Siyasal |
grand-ducal s.
|
grand dük veya düşes, ailesi veya grand düklüğe ait |
|
231 |
Siyasal |
grand-ducal s.
|
grand dük veya düşes, ailesi veya grand düklükle ilgili |
|
232 |
Siyasal |
gbe (grand cross of the british empire) kısalt.
|
britanya imparatorluk nişanı'nın en yüksek sınıfı |
|
233 |
Siyasal |
gcb (grand cross of the bath) kısalt.
|
bath nişanı |
|
234 |
Siyasal |
gcb (grand cross of the bath) kısalt.
|
(birleşik krallık'ta) bir şövalyelik nişanı |
|
235 |
Siyasal |
gcmg (grand cross of the order of st michael and st george) kısalt.
|
aziz michael ve aziz george nişanı'nın sınıflarından biri |
|
236 |
Siyasal |
gcvo (grand cross of the royal victorian order) kısalt.
|
(birleşik krallık'ta) 1896'da kraliçe tarafından kurulmuş şövalye nişanının derecelerinden biri |
|
Institutes |
|
237 |
Kurum/Kuruluş |
grand national assembly of turkey i.
|
türkiye büyük millet meclisi (tbmm) |
|
238 |
Kurum/Kuruluş |
grand national assembly of turkey i.
|
türkiye büyük millet meclisi |
|
Tourism |
|
239 |
Turizm |
grand bazaar i.
|
kapalı çarşı |
|
240 |
Turizm |
grand bazaar i.
|
kapalıçarşı |
|
241 |
Turizm |
holy hagia sophia grand mosque i.
|
ayasofya-i kebir cami-i şerifi |
|
242 |
Turizm |
grand tour i.
|
eskiden ingiliz aristokratlarının yaptıkları uzun avrupa turu |
|
243 |
Turizm |
grand tour i.
|
eskiden ingiliz aristokratlarının yaptıkları uzun avrupa turuna benzeyen bir tur |
|
244 |
Turizm |
grand tour i.
|
avrupa başkentleri turu |
|
245 |
Turizm |
grand tour i.
|
niş tur |
|
Technical |
|
246 |
Teknik |
grand slam i.
|
grand şilem |
|
247 |
Teknik |
water way grand division i.
|
su yolu işletme şubesi |
|
Computer |
|
248 |
Bilgisayar |
grand varp i.
|
genel vars |
|
249 |
Bilgisayar |
grand count i.
|
genel sayı |
|
250 |
Bilgisayar |
grand min i.
|
genel en küçük |
|
251 |
Bilgisayar |
grand stddevp i.
|
genel stdsapmas |
|
252 |
Bilgisayar |
grand product i.
|
genel çarpım |
|
253 |
Bilgisayar |
grand average i.
|
genel ortalama |
|
254 |
Bilgisayar |
grand total i.
|
gen top |
|
255 |
Bilgisayar |
grand totals for rows i.
|
satırlar için genel toplam |
|
256 |
Bilgisayar |
row grand total i.
|
satır genel toplamı |
|
257 |
Bilgisayar |
grand totals for columns i.
|
sütunlar için genel toplam |
|
258 |
Bilgisayar |
grand max expr.
|
genel en büyük |
|
259 |
Bilgisayar |
gta (grand theft auto) kısalt.
|
rockstar games şirketinin ürettiği bir video oyunu serisi |
|
Architecture |
|
260 |
Mimarlık |
grand mosque i.
|
cami-i kebir |
|
261 |
Mimarlık |
grand mosque i.
|
ulu cami |
|
Construction |
|
262 |
İnşaat |
grand tier i.
|
ana balkon |
|
Automotive |
|
263 |
Otomotiv |
grand national i.
|
grand nasyonal |
|
264 |
Otomotiv |
grand prix racing i.
|
grand pri yarışları |
|
265 |
Otomotiv |
grand touring i.
|
grand turing |
|
266 |
Otomotiv |
grand touring injection i.
|
grand turing incekşın |
|
267 |
Otomotiv |
grand touring races i.
|
grand turing yarışları |
|
268 |
Otomotiv |
grand turismo omologato i.
|
grand turizmo omologato |
|
Railway |
|
269 |
Demiryolu |
railway grand division i.
|
demiryolu işletme şubesi |
|
Medical |
|
270 |
Medikal |
grand mal convulsions i.
|
grand mal konvulziyonlar |
|
Psychology |
|
271 |
Psikoloji |
grand mal i.
|
granmal |
|
Pathology |
|
272 |
Patoloji |
grand mal epilepsy i.
|
jeneralize epilepsi |
|
273 |
Patoloji |
grand mal epilepsy i.
|
nöbetlerin bilinç kaybına, tonik kasılmalara ve ardından tüm vücuda yayılan titremelere neden olduğu epilepsi |
|
274 |
Patoloji |
grand mal i.
|
jeneralize epilepsi |
|
275 |
Patoloji |
grand mal i.
|
nöbetlerin bilinç kaybına, tonik kasılmalara ve ardından tüm vücuda yayılan titremelere neden olduğu epilepsi |
|
276 |
Patoloji |
grand multiparity i.
|
grand multipar |
|
277 |
Patoloji |
grand mal seizure i.
|
tonik klonik nöbet |
|
Gastronomy |
|
278 |
Mutfak |
grand vezir’s finger shaped pastry in thick syrup i.
|
vezir parmağı |
|
279 |
Mutfak |
grand cru i.
|
çok iyi kalitedeki şarap |
|
Physics |
|
280 |
Fizik |
grand unification theory i.
|
büyük birleşik teori |
|
281 |
Fizik |
grand unified theory i.
|
büyük birleşik kuram |
|
282 |
Fizik |
grand unified theory i.
|
büyük birleşik teori |
|
283 |
Fizik |
grand unification theory i.
|
büyük birleşik kuram |
|
284 |
Fizik |
gut (grand unification theory) kısalt.
|
büyük birleşim kuramı |
|
285 |
Fizik |
gut (grand unified theory) kısalt.
|
büyük birleşik kuram |
|
Zoology |
|
286 |
Zooloji |
grand danois i.
|
kısa tüylü büyük ve güçlü danimarka köpeği |
|
Botanic |
|
287 |
Botanik |
grand fir i.
|
kuzeybatı amerika'ya özgü bir köknar ağacı |
|
288 |
Botanik |
grand fir i.
|
amerika'nın pasifik kıyılarına özgü bir yüce köknar |
|
Social Sciences |
|
289 |
Sosyal Bilimler |
grand climacteric i.
|
insan ömrünün altmış üçüncü veya seksen birinci yılı |
|
Linguistics |
|
290 |
Dilbilim |
grand narrative i.
|
üstanlatı |
|
History |
|
291 |
Tarih |
grand remonstrance i.
|
ingiltere parlamentosunun 1640’ta kral i. charles'a sunduğu, hükümetin yanlışlarını, suiistimalleri ve meclis’in savunduğu reformları listeleyen belge |
|
292 |
Tarih |
grand duchy of moscow i.
|
moskova knezliği |
|
293 |
Tarih |
grand duchy of moscow i.
|
moskova büyük prensliği |
|
294 |
Tarih |
grand vizier i.
|
sadrazam |
|
295 |
Tarih |
grand viziership i.
|
sadrazamlık |
|
296 |
Tarih |
grand vizier i.
|
sedaret |
|
297 |
Tarih |
grand vizier i.
|
veziriazam |
|
298 |
Tarih |
grand vizier i.
|
veziri azam |
|
299 |
Tarih |
grand vizier i.
|
vezir-i azam |
|
300 |
Tarih |
grand duchy of moscow i.
|
moskova knezliği |
|
301 |
Tarih |
grand inquisitor i.
|
engizisyon mahkemesi başkanı |
|
302 |
Tarih |
grand seignior i.
|
osmanlı padişahı |
|
303 |
Tarih |
grand signor i.
|
osmanlı padişahı |
|
Archaeology |
|
304 |
Arkeoloji |
grand canyon s.
|
proterozoik devrin bir bölümüne ait |
|
305 |
Arkeoloji |
grand canyon s.
|
proterozoik devrin bir bölümüyle ilgili |
|
306 |
Arkeoloji |
grand canyon s.
|
proterozoik devrin bir bölümünü oluşturan |
|
Religious |
|
307 |
Dini |
the grand lama i.
|
budist rahiplerin (lama) hiyerarşisinde en yüksek rütbeli baş rahip |
|
308 |
Dini |
grand mufti i.
|
ilçe müftüsü |
|
309 |
Dini |
grand mufti i.
|
bölge müftüsü |
|
310 |
Dini |
grand lama i.
|
(tibet budizminde) dalai lama veya panchen lama |
|
311 |
Dini |
grand vicar i.
|
baş papaz |
|
312 |
Dini |
grand vicar i.
|
fransa'da dini bir temsilci |
|
Geography |
|
313 |
Coğrafya |
grand lac i.
|
kamboçya'da bir göl |
|
314 |
Coğrafya |
grand canyon state i.
|
arizona |
|
315 |
Coğrafya |
grand mound i.
|
iowa eyaletinde şehir |
|
316 |
Coğrafya |
grand rapids i.
|
ohio eyaletinde yerleşim yeri |
|
317 |
Coğrafya |
grand rapids i.
|
minnesota eyaletinde şehir |
|
318 |
Coğrafya |
grand tower i.
|
illinois eyaletinde şehir |
|
319 |
Coğrafya |
grand haven i.
|
michigan eyaletinde şehir |
|
320 |
Coğrafya |
grand rapids i.
|
michigan eyaletinde şehir |
|
321 |
Coğrafya |
east grand rapids i.
|
michigan eyaletinde şehir |
|
322 |
Coğrafya |
grand falls plaza i.
|
missouri eyaletinde yerleşim yeri |
|
323 |
Coğrafya |
grand junction i.
|
kolorado eyaletinde şehir |
|
324 |
Coğrafya |
grand island i.
|
new york eyaletinde yerleşim yeri |
|
325 |
Coğrafya |
grand isle i.
|
vermont eyaletinde yerleşim yeri |
|
326 |
Coğrafya |
grand pass i.
|
missouri eyaletinde yerleşim yeri |
|
327 |
Coğrafya |
grand blanc i.
|
michigan eyaletinde şehir |
|
328 |
Coğrafya |
grand river i.
|
iowa eyaletinde şehir |
|
329 |
Coğrafya |
grand lake i.
|
kolorado eyaletinde şehir |
|
330 |
Coğrafya |
grand prairie i.
|
teksas eyaletinde şehir |
|
331 |
Coğrafya |
grand coteau i.
|
louisiana eyaletinde yerleşim yeri |
|
332 |
Coğrafya |
grand bay i.
|
alabama eyaletinde şehir |
|
333 |
Coğrafya |
grand view i.
|
idaho eyaletinde şehir |
|
334 |
Coğrafya |
grand forks i.
|
kuzey dakota eyaletinde şehir |
|
335 |
Coğrafya |
grand junction i.
|
tennessee eyaletinde yerleşim yeri |
|
336 |
Coğrafya |
new grand chain i.
|
illinois eyaletinde yerleşim yeri |
|
337 |
Coğrafya |
grand rivers i.
|
kentucky eyaletinde şehir |
|
338 |
Coğrafya |
grand chute i.
|
wisconsin eyaletinde yerleşim yeri |
|
339 |
Coğrafya |
grand ridge i.
|
florida eyaletinde yerleşim yeri |
|
340 |
Coğrafya |
grand terrace i.
|
kaliforniya eyaletinde şehir |
|
341 |
Coğrafya |
east grand forks i.
|
minnesota eyaletinde şehir |
|
342 |
Coğrafya |
le grand i.
|
iowa eyaletinde şehir |
|
343 |
Coğrafya |
grand lake towne i.
|
oklahoma eyaletinde yerleşim yeri |
|
344 |
Coğrafya |
grand marais i.
|
minnesota eyaletinde şehir |
|
345 |
Coğrafya |
grand meadow i.
|
minnesota eyaletinde şehir |
|
346 |
Coğrafya |
grand junction i.
|
iowa eyaletinde şehir |
|
347 |
Coğrafya |
grand canyon i.
|
büyük kanyon |
|
348 |
Coğrafya |
grand traverse county i.
|
michigan eyaletinde bölge |
|
349 |
Coğrafya |
grand isle i.
|
louisiana eyaletinde yerleşim yeri |
|
350 |
Coğrafya |
grand rapids i.
|
wisconsin eyaletinde yerleşim yeri |
|
351 |
Coğrafya |
grand cane i.
|
louisiana eyaletinde yerleşim yeri |
|
352 |
Coğrafya |
grand coulee i.
|
washington eyaletinde şehir |
|
353 |
Coğrafya |
grand encampment i.
|
wyoming eyaletinde yerleşim yeri |
|
354 |
Coğrafya |
grand canyon national park i.
|
büyük kanyon ulusal parkı |
|
355 |
Coğrafya |
grand saline i.
|
teksas eyaletinde şehir |
|
356 |
Coğrafya |
grand ridge i.
|
illinois eyaletinde yerleşim yeri |
|
357 |
Coğrafya |
grand isle i.
|
maine eyaletinde yerleşim yeri |
|
358 |
Coğrafya |
grand river i.
|
ohio eyaletinde yerleşim yeri |
|
359 |
Coğrafya |
grand island i.
|
nebraska eyaletinde şehir |
|
360 |
Coğrafya |
grand ledge i.
|
michigan eyaletinde şehir |
|
361 |
Coğrafya |
grand bahama i.
|
bahamalar'da bir ada |
|
362 |
Coğrafya |
grand banks i.
|
atlantik okyanusu'nda bir sığ bölge grubu |
|
363 |
Coğrafya |
grand canal i.
|
çin'de bir iç kanal |
|
364 |
Coğrafya |
grand canal i.
|
italya'nın venedik şehrinin en önemli kanalı |
|
365 |
Coğrafya |
grand canary i.
|
atlantik okyanusu'nda bir ada |
|
366 |
Coğrafya |
grand cayman i.
|
jamaika'da bir ada grubu |
|
367 |
Coğrafya |
grand coulee i.
|
abd'de bir baraj |
|
368 |
Coğrafya |
grand falls i.
|
kanada'da bir şelale |
|
369 |
Coğrafya |
grand manan i.
|
kanada'da bir ada |
|
370 |
Coğrafya |
grand manan island i.
|
kanada'da bir ada |
|
371 |
Coğrafya |
grand pré i.
|
yeni iskoçya'da bir köy |
|
372 |
Coğrafya |
grand rapids i.
|
kanada'nın britanya kolumbiyası eyaletindeki bir topluluk |
|
373 |
Coğrafya |
grand rapids i.
|
kanada'da bir kasaba |
|
374 |
Coğrafya |
grand river i.
|
kanada'da bir nehir |
|
375 |
Coğrafya |
grand river i.
|
abd'nin missouri eyaletinde bir nehir |
|
376 |
Coğrafya |
grand river i.
|
abd'nin michigan eyaletinde bir nehir |
|
377 |
Coğrafya |
grand river i.
|
abd'nin güney dakota eyaletinde bir nehir |
|
378 |
Coğrafya |
grand river i.
|
abd'deki colorado nehri'nin eski adı |
|
379 |
Coğrafya |
grand teton i.
|
abd'nin wyoming eyaletinde bir dağ |
|
380 |
Coğrafya |
grand teton national park i.
|
abd'nin wyoming eyaletinde bir milli park |
|
381 |
Coğrafya |
grand traverse bay i.
|
abd'deki michigan eyaletinin bir kolu |
|
382 |
Coğrafya |
grand turk i.
|
batı hint adaları'ndaki bir ada |
|
383 |
Coğrafya |
grand turk i.
|
turks ve caicos adaları'nın başkenti |
|
384 |
Coğrafya |
grand union canal i.
|
ingiltere'de bir kanal |
|
385 |
Coğrafya |
grand falls i.
|
kanada'da bir şelale |
|
Military |
|
386 |
Askeri |
grand tactics i.
|
büyük birlikler taktiği |
|
387 |
Askeri |
grand joint exercise i.
|
genel müşterek tatbikat |
|
388 |
Askeri |
turkish grand national assembly i.
|
türkiye büyük millet meclisi |
|
Sport |
|
389 |
Spor |
grand circle i.
|
barfiks üzerinde yapılan bir jimnastik egzersizi |
|
390 |
Spor |
grand final [australia] i.
|
çeşitli sporların final oyunu |
|
391 |
Spor |
grand national i.
|
(at yarışı) ingiltere'de her yıl düzenlenen bir engelli koşu |
|
392 |
Spor |
grand prix i.
|
formula 1 yarışı |
|
393 |
Spor |
grand prix i.
|
fransa'da düzenlenen bir at yarışı |
|
394 |
Spor |
grand prix i.
|
(çeşitli sporlarda) çok önemli bir müsabaka |
|
395 |
Spor |
grand stand i.
|
müsabakalarda izleyici platformu |
|
396 |
Spor |
grand tour i.
|
en önemli üç bisiklet yarışından her biri |
|
397 |
Spor |
grand slam i.
|
(ragbi birliği) altı uluslar şampiyonasında oynanan tüm maçların galibi |
|
398 |
Spor |
grand prix s.
|
formula 1 yarışında kullanılan |
|
399 |
Spor |
grand prix s.
|
formula 1 yarışına ait |
|
400 |
Spor |
gmb (grand master bowman) kısalt.
|
en yüksek okçuluk derecesi |
|
Football |
|
401 |
Futbol |
grand slam i.
|
(amerikan futbolunda) altı uluslu şampiyona'daki tüm maçların galibi |
|
Art |
|
402 |
Sanat |
grand opera i.
|
büyük opera |
|
403 |
Sanat |
grand opera i.
|
tüm metnin müziğe uyarlandığı ciddi veya trajik opera |
|
404 |
Sanat |
grand relief i.
|
(heykelcilikte) yüksek kabartma |
|
405 |
Sanat |
grand siècle i.
|
fransız sanatı ve edebiyatında 17. yüzyıl |
|
Music |
|
406 |
Müzik |
grand pause i.
|
durak |
|
407 |
Müzik |
concert grand i.
|
dinletiye özgü büyük piyano |
|
408 |
Müzik |
grand pause i.
|
es |
|
409 |
Müzik |
baby grand i.
|
kuyruklu küçük piyano |
|
410 |
Müzik |
boudoir grand i.
|
büyük bir piyano çeşidi |
|
411 |
Müzik |
grand action i.
|
kuyruklu piyanolarda yapılan bir efekt |
|
412 |
Müzik |
parlor grand i.
|
küçük boyutlu bir kuyruklu piyano çeşidi |
|
413 |
Müzik |
parlor grand piano i.
|
küçük boyutlu bir kuyruklu piyano çeşidi |
|
414 |
Müzik |
parlour grand i.
|
küçük boyutlu bir kuyruklu piyano |
|
415 |
Müzik |
parlour grand piano i.
|
küçük boyutlu bir kuyruklu piyano |
|
Theatre |
|
416 |
Tiyatro |
grand drape i.
|
ana perde |
|
417 |
Tiyatro |
grand master i.
|
ana şalter |
|
418 |
Tiyatro |
grand drape i.
|
sahneye/salona açılan perde |
|
419 |
Tiyatro |
grand guignol i.
|
korkunç veya iğrenç şeyleri konu alan tiyatro |
|
Cinema |
|
420 |
Sinema |
grand guignol s.
|
fransız korku oyunları veya filmlerine ait |
|
421 |
Sinema |
grand guignol s.
|
fransız korku oyunları veya filmleriyle ilgili |
|
422 |
Sinema |
grand guignol s.
|
fransız korku oyunları veya filmlerinin özelliklerini taşıyan |
|
Slang |
|
423 |
Argo |
grand slam f.
|
malı götürmek |
|
424 |
Argo |
grand slam f.
|
parayı götürmek |
|
425 |
Argo |
grand slam f.
|
parayı indirmek |
|
426 |
Argo |
grand slam f.
|
parayı bulmak |
|
Star Wars |
|
427 |
Star Wars |
arena grand i.
|
büyük arena (zakuul) |
|
428 |
Star Wars |
grand admiral i.
|
baş amiral |
|
429 |
Star Wars |
grand army of the republic i.
|
büyük cumhuriyet ordusu |
|
430 |
Star Wars |
grand causeway i.
|
büyük geçit |
|
431 |
Star Wars |
grand concourse i.
|
büyük hol |
|
432 |
Star Wars |
grand convocation chamber i.
|
büyük çağrı meclisi |
|
433 |
Star Wars |
grand corridor i.
|
büyük koridor |
|
434 |
Star Wars |
grand council hall i.
|
büyük konsey salonu |
|
435 |
Star Wars |
grand general i.
|
baş general |
|
436 |
Star Wars |
grand hutt council i.
|
büyük hutt konseyi |
|
437 |
Star Wars |
grand inquisitor i.
|
baş engizisyoncu (unvan) |
|
438 |
Star Wars |
grand lobby i.
|
büyük lobi |
|
439 |
Star Wars |
grand lord's throne room i.
|
büyük lord'un taht odası |
|
440 |
Star Wars |
grand master i.
|
büyük usta |
|
441 |
Star Wars |
grand moff i.
|
büyük moff |
|
442 |
Star Wars |
grand nest i.
|
büyük yuva |
|
443 |
Star Wars |
grand plan i.
|
büyük plan |
|
444 |
Star Wars |
grand refectory i.
|
büyük kafeterya |
|
445 |
Star Wars |
grand regent i.
|
büyük naip |
|
446 |
Star Wars |
grand regent honeymoon suite i.
|
büyük naip balayı dairesi |
|
447 |
Star Wars |
grand republic medical facility i.
|
büyük cumhuriyet tıbbi tesisi |
|
448 |
Star Wars |
grand salon i.
|
büyük salon |
|
449 |
Star Wars |
grand theater i.
|
büyük tiyatro |
|
450 |
Star Wars |
grand vizier i.
|
baş vezir |
|
451 |
Star Wars |
gungan grand army i.
|
gungan büyük ordusu |
|
452 |
Star Wars |
keren grand arch i.
|
büyük keren kemeri |
|
453 |
Star Wars |
mos espa grand arena i.
|
büyük mos espa arenası |
|
454 |
Star Wars |
rotoksa ridge grand lodge i.
|
büyük rotoksa bayrı pansiyonu |
|
455 |
Star Wars |
the grand inquisitor's lightsaber i.
|
baş engisizyoncu'nun ışın kılıcı |
|