fear - Türkçe İngilizce Sözlük
Geçmiş

fear

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau


"fear" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 28 sonuç

İngilizce Türkçe
Common Usage
fear i. korku
fear f. korkmak
General
fear i. çekinme
fear i. kaygı
fear i. sıkıntı
fear i. perva
fear i. endişe
fear i. kuruntu
fear i. korku
fear i. dert
fear i. yılgınlık
fear i. dehşet
fear i. risk
fear i. haşyet
fear i. korkma
fear f. kuruntu etmek
fear f. kuşkulanmak
fear f. çekinmek
fear f. ürkmek
fear f. endişe etmek
fear f. korkutup kaçırmak
fear f. saygıyla karışık korku duymak
fear f. yapmaya çekinmek
Politics
fear i. korku
Technical
fear f. korkmak
Psychology
fear i. fobi
fear i. ürkü
Dentistry
fear i. fobi

"fear" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 279 sonuç

İngilizce Türkçe
General
the fear of the last judgement i. ahret korkusu
fear factor i. korku faktörü
groundless fear i. vehim
castration fear i. hadım edilme korkusu
fear of death i. can korkusu
parental fear i. anne babanın duyduğu korku
fear of parents i. anne baba korkusu
fear mongering i. korku borazanlığı
fear mongering i. korku tellallığı
fear mongering i. korku salıp toplumu istenilen yöne sürükleme
bodily fear i. yaralanma korkusu
unreasonable fear i. yersiz korku
irrational fear i. yersiz korku
fear of heights i. yükseklik korkusu
fear of death i. ölüm korkusu
fear of being single i. bekar kalma korkusu
chill of fear i. korkudan titreme
fear of the unknown i. bilinmeyenin korkusu
fear of the unknown i. bilinmeyen/aşina olunmayan birşeye karşı duyulan korku
reign of fear i. korku hakimiyeti
an unreasonable fear i. mantıksız bir korku
climate of fear i. korku ortamı
climate of fear i. korku iklimi
be in mortal fear f. ecel teri dökmek
be seized with fear f. korkuya kapılmak
be struck with great fear f. yüreğine inmek
fear of the dark f. karanlıktan korkmak
be taken with fear f. korkuya kapılmak
start with fear f. ürkmek
fear the worst f. en kötü ihtimalin gerçekleşmesinden korkmak
be possessed by fear f. korkuya kapılmak
fear for one's life f. ecel teri dökmek
put fear in someone's heart f. birinin kalbine korku salmak
put fear in hearts f. yüreklere korku salmak
put fear in someone's heart f. birinin yüreğine korku salmak
strike fear into (the heart of) someone f. ödünü koparmak
live in fear for one's life f. öldürülme korkusuyla yaşamak
live in fear for one's life f. ölüm korkusuyla yaşamak
(fear) haunt someone f. korku sarmak
(fear) grip someone f. korku sarmak
fear for f. için endişe etmek
be right to fear f. korkularında haklı olmak
fear no sacrifice f. hiçbir fedakarlıktan kaçınmamak
fuel fear f. korku uyandırmak
instil fear f. korku uyandırmak
spread fear f. korku yaymak
spread fear f. korku salmak
fear rise in death toll f. ölü sayısının artmasından endişe etmek
fear one's safety f. güvenliğinden şüphe duymak
fear one's safety f. güvenliğinden şüphe etmek
live in fear f. korku içinde yaşamak
conquer fear f. korkuyu yenmek
shiver from fear f. korkudan titremek
shake from fear f. korkudan titremek
overcome the fear of flying f. uçma korkusunu yenmek
quake for fear f. korkudan ürpermek
quiver with fear f. korkudan tir tir titremek
quiver with fear f. korkudan ürpermek
quake for fear f. korkudan tir tir titremek
quake for fear f. korkudan titremek
quiver with fear f. korkudan titremek
tremble with fear f. korkuyla titremek
tremble with fear f. korku ile titremek
tremble with fear f. korkudan titremek
shiver with fear f. korkudan titremek
shake with fear f. korkudan titremek
fear [obsolete] f. caydırmak
fear [obsolete] f. vazgeçirmek
fear [obsolete] f. yıldırmak
fear [obsolete] f. engellemek
fear [obsolete] f. cesaret kırmak
fear [obsolete] f. alıkoymak
fear [obsolete] f. püskürtmek
fear [obsolete] f. kovmak
ill with fear s. korkmuş
fear-based s. korkuya dayalı
for fear of zf. -den korkarak
in a state of fear zf. korku halinde
in a state of fear zf. korku içinde
in a state of fear zf. korku durumda
in a state of fear zf. korkuda
for fear of ed. korkusuyla
for fear of ed. korkusundan
for fear of ed. -den korktuğundan
in fear that bağ. diye
for fear that bağ. korkusu ile
in fear that bağ. korkusuyla
Phrasals
fear for (someone or something) f. (biri/bir şey) için endişe etmek
fear for (someone or something) f. (biri/bir şey) için korkmak
Phrases
I sense much fear in you (star wars - master yoda) expr. içinde çok fazla korku olduğunu seziyorum
fear, cuts deeper than sword expr. korku kılıçtan daha derin keser
without fear or favour expr. kimseden korkmadan ve kimseye boyun eğmeden
for the fear that expr. korkusuyla
Proverb
he that is down need fear no fall ıslanmışın yağmurdan korkusu olmaz
fools rush in where angels fear to tread cesaret budalalıktır
he that is down need fear no fall kaybedecek bir şeyi olmayanın korkusu da yoktur
fools rush in where angels fear to tread ahmaklar acele eder
fools rush in where angels fear to tread aptallar düşünmeden hareket eder
fear the greeks bearing gifts düşman iyi davranıyorsa bunun altında yatan bit yeniğinden şüphelenmeli
fear the greeks bearing gifts düşman iyi davranıyorsa temkinli olmalı
fear the greeks bearing gifts düşmanın iyiliğinin altında yatan niyete dikkat edilmeli
fear the greeks bearing gifts düşman iyi davranıyorsa bunun altında yatan bit yeniğinden şüphelenmeli
fear the greeks bearing gifts düşman iyi davranıyorsa temkinli olmalı
fear the greeks bearing gifts düşmanın iyiliğinin altında yatan niyete dikkat edilmeli
Colloquial
fear of being a spinster i. evde kalma korkusu
be gripped by fear f. korkuya kapılmak
cannot sleep from fear f. korkudan uyuyamamak
let fear be dead to us expr. bırakın korku nedir bilmeyelim
people hate and fear us expr. insanlar bizden nefret eder ve korkarlar
for fear of being attacked expr. saldırıya uğrama korkusundan
(there's) no fear of (something) expr. korkacak bir şey yok
(there's) no fear of (something) expr. korkulacak bir durum yok
(there's) no fear of (something) expr. (bir şeyden) korkmaya gerek yok
(there's) no fear of (something) expr. risk olmaması
(there's) no fear of (something) expr. tehlike olmaması
(there's) no fear of (something) expr. korkmaya gerek kalmaması
(there's) no fear of (something) expr. endişelenmeye gerek kalmaması
there’s no fear of something expr. bir şeyin riski yok
there’s no fear of something expr. bir şeyden korkmaya gerek yok
there’s no fear of something expr. bir konuda endişelenmeye gerek yok
I'm shaking (in fear) expr. aman çok korktum
I'm shaking (in fear) expr. aman ne çok korktum
I'm shaking (in fear) expr. korkudan titriyorum (kinaye)
no fear! [uk] expr. asla!
no fear! [uk] expr. kesinlikle hayır!
no fear! [uk] expr. mümkünatı yok!
no fear! [uk] expr. öyle bir şey yok!
no fear! [uk] expr. öyle bir ihtimal yok!
no fear! [uk] expr. korkacak bir durum yok!
no fear! [uk] expr. imkanı yok!
no fear! [uk] expr. tabii ki hayır!
no fear! [uk] expr. olur mu hiç!
I'm shaking (in fear) expr. aman ne korktum
I'm shaking (in fear) expr. korkudan tir tir titriyorum (alaycı bir şekilde)
I'm shaking (in fear) expr. aman çok korktum
for fear of (something) expr. (bir şey) korkusuyla
for fear of (something) expr. (bir şey) korkusundan
for fear of (something) expr. (bir şeyden) korktuğu için
for fear of something/of doing something expr. bir şey/bir şey yapma korkusuyla
for fear of something/of doing something expr. bir şey/bir şey yapma korkusundan
for fear of something/of doing something expr. bir şeyden/bir şey yapmaktan korktuğu için
for fear that (something) expr. (bir şey) korkusuyla
for fear that (something) expr. (bir şey) korkusundan
for fear that (something) expr. (bir şeyden) korktuğu için
I'm shaking (in fear) expr. ay/aman çok korktum
I'm shaking (in fear) expr. (korkudan) adeta tir tir titriyorum
I'm shaking (in fear) expr. aman ne korktum
I'm shaking (in fear) expr. (korkudan) tir tir titriyorum
Idioms
fear no colors f. zor durumda cesaret göstermek
fear no colors f. korku nedir bilmemek
fear no colors f. gözünü korku bürümemek
fear no colors f. gözünü budaktan sakınmamak
put the fear of god in somebody f. birisinin ödünü koparmak
put the fear of god into somebody f. birisinin ödünü koparmak
be in fear and trembling f. çok korkmuş olmak
live in fear of f. çekinmek
be in fear and trembling f. çok büyük korku ve endişe içinde olmak
tingle with fear f. çok korkmak
not know the meaning of the word fear f. korku nedir bilmemek
sell fear and panic f. korku ve panik satmak
be out of one's mind with fear f. korkudan kafayı yemek
freeze with fear f. korkudan donup kalmak
be in fear and trembling f. ödü bokuna karışmak
tingle with fear f. korkudan ürpermek
live in fear of f. sürekli bir şeyden korkmak
live in fear of f. sürekli bir şeyin korkusuyla yaşamak
fear no colors f. cesaret göstermek
fear no colors f. cesur olmak
fear no colors f. gözü pek olmak
fear no colors f. korkusuz olmak
fear no colors f. korku nedir bilmemek
fear no colors f. yürekli olmak
go in fear of (one's) life f. sürekli (kendi) hayatından korkmak
go in fear of (one's) life f. sürekli (kendi) hayatından endişe etmek
go in fear of (one's) life f. sürekli öldürülmekten korkmak
go in fear of (one's) life f. öldürülme korkusuyla yaşamak
go in fear of (one's) life f. ölüm korkusuyla yaşamak
go in fear of (one's) life f. can korkusuyla yaşamak
go in fear of (one's) life f. sürekli canından korkmak
go in fear of (one's) life f. sürekli canının tehlikede olduğundan korkmak
be in fear of one's life f. öldürülmekten korkmak
be in fear of one's life f. öldürülme korkusuyla yaşamak
be in fear of one's life f. canının tehlikede olduğundan korkmak
be in fear of one's life f. can korkusuyla yaşamak
be in fear of one's life f. hayatının tehlikede olduğundan korkmak
go in fear of one's life f. öldürülmekten korkmak
go in fear of one's life f. öldürülme korkusuyla yaşamak
go in fear of one's life f. canının tehlikede olduğundan korkmak
go in fear of one's life f. can korkusuyla yaşamak
go in fear of one's life f. hayatının tehlikede olduğundan korkmak
be in fear of your life f. hayatından endişe etmek/duymak
be in fear of your life f. can güvenliği olmamak
be in fear of your life f. öldürülme/saldırıya uğrama korkusuyla yaşamak
go in fear of your life f. hayatından endişe etmek/duymak
go in fear of your life f. can güvenliği olmamak
go in fear of your life f. öldürülme/saldırıya uğrama korkusuyla yaşamak
put the fear of god in (one) f. (birinin) ödünü koparmak
put the fear of god in (one) f. (birine) korku salmak
put the fear of god into f. ödünü koparmak
put the fear of god into f. -e korku salmak
rub the fear of god into (one) f. (birinin) allahtan korkmasını sağlamak
rub the fear of god into (one) f. (birinin) içine allah korkusu salmak
rub the fear of god into (one) f. (birinin) ödünü koparmak
rub the fear of god into (one) f. (birine) korku salmak
strike fear into (one) f. (birinin) içine korku salmak
strike fear into (one) f. (birinin) ödünü koparmak
strike fear into (one) f. (birini) dehşete düşürmek
strike fear into (one's) heart f. (birinin) içine korku salmak
strike fear into (one's) heart f. (birinin) ödünü koparmak
strike fear into (one's) heart f. (birini) dehşete düşürmek
there’s no fear of something expr. korkacak bir şey olmaması
there’s no fear of something expr. korkulacak bir şey olmaması
there’s no fear of something expr. endişelenecek bir şey olmaması
fear him who fears not god expr. allahtan korkmayandan korkulur
in fear and trembling expr. çok korkmuş
in fear and trembling expr. çok büyük korku ve endişe içinde
in fear and trembling expr. ödü bokuna karışmış
in fear and trembling expr. korkudan tir tir titreyen
in fear and trembling expr. korku ve dehşet içinde
in fear and trembling of (someone or something) expr. (birinden/bir şeyden) çok korkmuş
in fear and trembling of (someone or something) expr. (biri/bir şey yüzünden) çok büyük korku ve endişe içinde
in fear and trembling of (someone or something) expr. (biri/bir şey yüzünden) ödü bokuna karışmış
in fear and trembling of (someone or something) expr. (biri/bir şey yüzünden) korku ve dehşet içinde
without fear or favor expr. kimseden korkmadan ve kimseye boyun eğmeden
without fear or favor expr. hiçbir baskı ve etki altında kalmadan
Speaking
never fear expr. asla korkma
I have no fear expr. çekincem yok
never fear expr. endişe etme
the thing I fear the most is expr. en çok korktuğum şey
I'm the one living in fear expr. korku içinde yaşayan benim
Trade/Economic
job loss fear i. işini kaybetme korkusu
job loss fear i. iş kaybı korkusu
fear competition f. rekabetten korkmak
Law
well-founded fear of persecution i. haklı nedenlere dayanan zulüm korkusu
well-founded fear i. haklı nedenlere dayanan korku
Politics
empire of fear i. korku imparatorluğu
build an empire of fear f. korku imparatorluğu yaratmak
Computer
fear of missing out (fomo) i. fırsatı kaçırma korkusu
fear map i. korku haritası
Medical
fear of contagious disease i. bulaşık hastalık korkusu
fear of being buried alive i. canlı canlı gömülme korkusu
fear of being buried alive i. diri diri gömülme korkusu
fear of recurrence i. nüks korkusu
Psychology
fear of failure i. başarısızlık korkusu
fear of being buried alive i. canlı canlı gömülme fobisi
fear of the sea i. deniz korkusu
fear of going out i. dışarı çıkma korkusu
fear of the sea i. deniz fobisi
dental fear i. dişçi korkusu
dental fear i. dişçi koltuğu korkusu
dental fear i. diş hekimi korkusu
fear of ruin i. enkaz altında kalma korkusu
fear of mice i. fare korkusu
fear of ruin i. göçük korkusu
fear of ruin i. göçük altında kalma korkusu
fear of pregnancy i. hamilelik korkusu
need-fear dilemma i. ihtiyaç-korku ikilemi
castration fear i. iğdişlik korkusu
the fear of crowd i. kalabalık fobisi
kinesiophobia (fear of pain due to movement) i. kinezyofobi
fear conditioning i. korku şartlanması
fear of rejection i. reddedilme korkusu
conditioned fear i. şartlı korku
fear of flying i. uçak korkusu
fear of flying i. uçağa binme korkusu
loneliness fear i. yalnızlık korkusu
life fear i. yaşam korkusu
fear of intimacy i. yakınlaşma korkusu
height fear i. yükseklik fobisi
height fear i. yükseklik korkusu
fear of engulfment i. yutulma korkusu
fear of missing out (fomo) i. popüler bir şeyden geri kalma korkusu
Mental Health
fear of being buried alive i. canlı canlı gömülme korkusu
Dentistry
dental fear i. dental korku
Geography
cape fear i. kuzey carolina'da burun
cape fear river i. cape fear nehri
cape fear i. kuzey carolina'da nehir
cape fear river i. kuzey carolina'da nehir
Modern Slang
agnosiophobia (fear of not knowing) i. bilmeme korkusu