|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
Common Usage |
|
1 |
Yaygın Kullanım |
elektrik santrali |
power plant i.
|
|
2 |
Yaygın Kullanım |
yüklemek (enerji/elektrik) |
charge f.
|
|
General |
|
3 |
Genel |
negatif elektrik |
negative electricity i.
|
|
4 |
Genel |
elektrik tellerini takma (bir aygıtın) |
wiring i.
|
|
5 |
Genel |
fiş (elektrik) |
plug i.
|
|
6 |
Genel |
kaçak elektrik kullanma |
illegal electricity usage i.
|
|
7 |
Genel |
kaçak elektrik kullanma |
illegal electricity consumption i.
|
|
|
8 |
Genel |
elektrik avizesi |
electrolier i.
|
|
9 |
Genel |
vızıltılı elektrik zili |
buzzer i.
|
|
10 |
Genel |
elektrik kabloları (binadaki) |
wiring i.
|
|
11 |
Genel |
elektrik geçirgenliği |
electric interference i.
|
|
12 |
Genel |
tesisatı döşeme (kalorifer/elektrik vb) |
installation i.
|
|
13 |
Genel |
elektrik endüstrisi |
electric industries i.
|
|
14 |
Genel |
elektrik enerjisi |
electric power i.
|
|
15 |
Genel |
elektrik kesilmesi |
power blackout i.
|
|
16 |
Genel |
elektrik kesintisi |
power blackout i.
|
|
17 |
Genel |
elektrik enerjisi |
electric energy i.
|
|
18 |
Genel |
elektrik donanımı |
electric equipment i.
|
|
19 |
Genel |
elektrik enerjisi üretimi |
electric power production i.
|
|
20 |
Genel |
elektrik kablolarını döşeme |
wiring i.
|
|
21 |
Genel |
arıza nedeniyle elektrik kesintisi |
power failure i.
|
|
22 |
Genel |
elektrik yükü |
electric charge i.
|
|
23 |
Genel |
dijital elektrik filtreleri |
digital electric filters i.
|
|
24 |
Genel |
elektrik santrali |
energy power plant i.
|
|
25 |
Genel |
elektrik kutusu |
conduit box i.
|
|
26 |
Genel |
statik elektrik |
static i.
|
|
27 |
Genel |
elektrik santralı |
central station i.
|
|
|
28 |
Genel |
elektrik hatlarını döşeme |
wiring i.
|
|
29 |
Genel |
elektrik dağıtımı |
electricity distribution i.
|
|
30 |
Genel |
elektrik saati |
electric meter i.
|
|
31 |
Genel |
elektrik kesintisi |
power failure i.
|
|
32 |
Genel |
elektrik arızası |
power failure i.
|
|
33 |
Genel |
elektrik devresi |
electric circuit i.
|
|
34 |
Genel |
elektrik çarpması |
electric shock i.
|
|
35 |
Genel |
elektrik jeneratörü |
electric generator i.
|
|
36 |
Genel |
elektrik anahtarı/düğmesi |
switch i.
|
|
37 |
Genel |
gemiyi elektrik kablolarıyla kuşatma |
degaussing i.
|
|
38 |
Genel |
elektrik motoru |
electric motor i.
|
|
39 |
Genel |
gökyüzüyle toprak arasındaki elektrik boşalması |
thunderbolt i.
|
|
40 |
Genel |
kaçak elektrik kullanımı |
illegal electricity usage i.
|
|
41 |
Genel |
elektrik verme |
electrification i.
|
|
42 |
Genel |
elektrik şebekesi |
grid circuit i.
|
|
43 |
Genel |
elektrik teli |
electric wire i.
|
|
44 |
Genel |
duy (elektrik) |
socket i.
|
|
45 |
Genel |
doğrusal elektrik devreleri |
linear electric circuits i.
|
|
46 |
Genel |
elektrik mühendisliği |
electric engineering i.
|
|
47 |
Genel |
elektrik gücü tüketimi |
electric power consumption i.
|
|
48 |
Genel |
elektrik üretimi |
power generation i.
|
|
49 |
Genel |
elektrik tesisatçısı |
electrician i.
|
|
50 |
Genel |
elektrik kaynağı |
electric welding i.
|
|
51 |
Genel |
elektrik tesisatı |
electric wiring i.
|
|
52 |
Genel |
elektrik kıvılcımı |
electric spark i.
|
|
53 |
Genel |
manyeto elektrik jeneratör |
magnetoelectric generator i.
|
|
54 |
Genel |
elektrik akımı |
electric current i.
|
|
55 |
Genel |
kaçak elektrik |
illegal electricity i.
|
|
56 |
Genel |
elektrik çarpması |
shock i.
|
|
57 |
Genel |
planlı elektrik kesintisi |
power cut i.
|
|
58 |
Genel |
elektrik lambası |
electric light i.
|
|
59 |
Genel |
elektrik süpürgesi |
sweeper i.
|
|
60 |
Genel |
elektrik şiddeti |
electric driving i.
|
|
61 |
Genel |
elektrik direği |
lamppost i.
|
|
62 |
Genel |
elektrik şebeke analizi |
electric network analysis i.
|
|
63 |
Genel |
elektrik kesintisi |
power cut i.
|
|
64 |
Genel |
elektrik santralı |
power unit i.
|
|
65 |
Genel |
elektrik kesilmesi |
power outage i.
|
|
66 |
Genel |
elektrik dağıtımı |
telephoto i.
|
|
67 |
Genel |
elektrik ölçümleri |
electric measurements i.
|
|
|
68 |
Genel |
elektrik telleri (bir aygıttaki) |
wiring i.
|
|
69 |
Genel |
elektrik tesisatı (binadaki) |
wiring i.
|
|
70 |
Genel |
elektrik hatları (binadaki) |
wiring i.
|
|
71 |
Genel |
elektrik gerilimi |
electric voltage i.
|
|
72 |
Genel |
elektrik odaklı kablolarla yapılan taşıma |
telferage i.
|
|
73 |
Genel |
elektrik santralı |
electric plant i.
|
|
74 |
Genel |
elektrik sayacı |
electricity meter i.
|
|
75 |
Genel |
elektrik devreleri |
electric circuits i.
|
|
76 |
Genel |
elektrik kumandaları |
electric controllers i.
|
|
77 |
Genel |
elektrik fişi |
power lead i.
|
|
78 |
Genel |
kaçak elektrik kullanımı |
illegal use of electricity i.
|
|
79 |
Genel |
elektrik ocağı |
electric stove i.
|
|
80 |
Genel |
elektrik mühendisliği |
electrical engineering i.
|
|
81 |
Genel |
elektrik dağılım tablosu |
switchboard i.
|
|
82 |
Genel |
elektrik enerji sistemleri |
electric power systems i.
|
|
83 |
Genel |
elektrik mühendisi |
electrical engineer i.
|
|
84 |
Genel |
elektrik ampulü |
bulb i.
|
|
85 |
Genel |
elektrik ocağı |
hot plate i.
|
|
86 |
Genel |
elektrik cereyanı |
electric current i.
|
|
87 |
Genel |
elektrik makineleri endüstrisi |
electric machinery industry i.
|
|
88 |
Genel |
elektrik şoku |
shock i.
|
|
89 |
Genel |
elektrik tesisatını kurma |
wiring i.
|
|
90 |
Genel |
elektrik kontağı |
electric contact i.
|
|
91 |
Genel |
ilave elektrik |
top up electricity i.
|
|
92 |
Genel |
elektrik iğnesi |
needle i.
|
|
93 |
Genel |
elektrik borusu |
electric conduit i.
|
|
94 |
Genel |
elektrik kablosu |
electric cable i.
|
|
95 |
Genel |
elektrik makineleri |
electric machines i.
|
|
96 |
Genel |
elektrik atlaması |
arc i.
|
|
97 |
Genel |
elektrik süpürgesi |
vacuum i.
|
|
98 |
Genel |
yedek elektrik |
back up electricity i.
|
|
99 |
Genel |
elektrik feneri |
flashlight i.
|
|
100 |
Genel |
elektrik gücü |
electric power i.
|
|
101 |
Genel |
elektrik kaynağı |
utility source i.
|
|
102 |
Genel |
çevre dostu elektrik enerjisi |
conservation electric power i.
|
|
103 |
Genel |
elektrik kesintisi |
power outage i.
|
|
104 |
Genel |
elektrik ışığı |
electric light i.
|
|
105 |
Genel |
elektrik zili |
electric bell i.
|
|
106 |
Genel |
elektrik şebekesi |
electric network i.
|
|
107 |
Genel |
elektrik fırını |
electric furnace i.
|
|
108 |
Genel |
elektrik sözleşmesi |
electric contracting i.
|
|
109 |
Genel |
elektrik yüklü |
live i.
|
|
110 |
Genel |
esnek elektrik kablosu |
flex i.
|
|
111 |
Genel |
elektrik iletkenleri |
electric conductors i.
|
|
112 |
Genel |
elektrik akımları |
electric currents i.
|
|
113 |
Genel |
elektrik şebekesi |
wiring i.
|
|
114 |
Genel |
elektrik makineleri |
electric machinery i.
|
|
115 |
Genel |
elektrik mühendisliği sanayi |
electrical engineering industry i.
|
|
116 |
Genel |
elektrik motorları |
electric motors i.
|
|
117 |
Genel |
elektrik filtreleri |
electric filters i.
|
|
118 |
Genel |
elektrik şebekeleri |
electric networks i.
|
|
119 |
Genel |
elektrik aydınlatması |
electric lighting i.
|
|
120 |
Genel |
elektrik süpürgesi |
hoover i.
|
|
121 |
Genel |
elektrik şoku |
electric shock i.
|
|
122 |
Genel |
elektrik kablosu |
power lead i.
|
|
123 |
Genel |
elektrik sistemi |
electrical system i.
|
|
124 |
Genel |
elektrik devre analizi |
electric circuit analysis i.
|
|
125 |
Genel |
hava hattından elektrik alarak çalışan otobüs |
trolley i.
|
|
126 |
Genel |
elektrik vererek öldürme |
electrocuting i.
|
|
127 |
Genel |
elektrik kuvveti |
electric power i.
|
|
128 |
Genel |
elektrik ölçeği |
galvanometer i.
|
|
129 |
Genel |
elektrik rezistansları |
electric resistors i.
|
|
130 |
Genel |
elektrik vererek idam etme |
electrocuting i.
|
|
131 |
Genel |
elektrik süpürgesi |
vacuum cleaner i.
|
|
132 |
Genel |
elektrik ampulü |
electric bulb i.
|
|
133 |
Genel |
elektrik zili |
buzzer i.
|
|
134 |
Genel |
elektrik arkı |
electric arc i.
|
|
135 |
Genel |
elektrik yayı |
electric arc i.
|
|
136 |
Genel |
elektrik siperi |
electric screen i.
|
|
137 |
Genel |
elektrik boşalımı |
electric discharge i.
|
|
138 |
Genel |
elektrik yeğinliği |
electric intensity i.
|
|
139 |
Genel |
elektrik santralı |
power plant i.
|
|
140 |
Genel |
elektrik kordonu |
ripcord i.
|
|
141 |
Genel |
tramvaya elektrik veren kol |
trolley i.
|
|
142 |
Genel |
elektrik sağlayıcı |
electrizer i.
|
|
143 |
Genel |
elektrik idaresi |
power administration i.
|
|
144 |
Genel |
elektrik kısa devresi |
electrical short circuit i.
|
|
145 |
Genel |
elektrik tüketimi |
electricity consumption i.
|
|
146 |
Genel |
ısı ve elektrik enerjisinin ortak üretimi |
cogeneration i.
|
|
147 |
Genel |
elektrik sektörü |
electricity sector i.
|
|
148 |
Genel |
elektrik üretim miktarı |
electricity production amount i.
|
|
149 |
Genel |
elektrik hatları |
power lines i.
|
|
150 |
Genel |
elektrik sobası |
electric heater i.
|
|
151 |
Genel |
elektrik direği |
transmission tower i.
|
|
152 |
Genel |
elektrik tasarrufu |
electricity saving i.
|
|
153 |
Genel |
elektrik birikmesi |
electricity accumulation i.
|
|
154 |
Genel |
elektrik santralı |
power station i.
|
|
155 |
Genel |
elektrik direği |
electricity pylon i.
|
|
156 |
Genel |
elektrik güç dağıtımı |
electric power distribution i.
|
|
157 |
Genel |
elektrik güç sistemleri |
electric power systems i.
|
|
158 |
Genel |
elektrik kablosu |
cable i.
|
|
159 |
Genel |
elektrik düğmesi |
button i.
|
|
160 |
Genel |
elektrik kontağı |
contact i.
|
|
161 |
Genel |
elektrik lambası |
lightbulb i.
|
|
162 |
Genel |
elektrik lambası |
light bulb i.
|
|
163 |
Genel |
elektrik lambası |
incandescent lamp i.
|
|
164 |
Genel |
elektrik lambası |
bulb i.
|
|
165 |
Genel |
elektrik akımı vererek öldürme |
electrocution i.
|
|
166 |
Genel |
elektrik kesilmesi |
electricity cut i.
|
|
167 |
Genel |
elektrik santralı |
generating plant i.
|
|
168 |
Genel |
elektrik kesintileri |
electric cut-outs i.
|
|
169 |
Genel |
elektrik elektronik |
electric-electronic i.
|
|
170 |
Genel |
dizel-elektrik |
diesel-electric i.
|
|
171 |
Genel |
birkaç cihaz veya elektrik devresinin birbirine bağlanması |
hook-up i.
|
|
172 |
Genel |
elektrik akımının kondükter ısısı üzerindeki etkisini inceleyen elektrik bilimi dalı |
electro-thermancy i.
|
|
173 |
Genel |
elektrik kesilmesi (elektrik idaresi vb tarafından yapılan) |
electricity cut-off i.
|
|
174 |
Genel |
elektrik lambası |
electric-light bulb i.
|
|
175 |
Genel |
elektrik santralı |
power-plant i.
|
|
176 |
Genel |
pik yükte pahalı tarifeli elektrik |
on-peak current i.
|
|
177 |
Genel |
elektrik mühendisliği |
power engineering i.
|
|
178 |
Genel |
elektrik santralı |
powerhouse i.
|
|
179 |
Genel |
elektrik düğmesi |
push button i.
|
|
180 |
Genel |
elektrik teli |
wire i.
|
|
181 |
Genel |
elektrik düğmesi |
switch i.
|
|
182 |
Genel |
elektrik ışığı |
electrical light i.
|
|
183 |
Genel |
elektrik akımı |
electrical current i.
|
|
184 |
Genel |
elektrik kesintisi |
blackout i.
|
|
185 |
Genel |
elektrik aboneliği |
electricity subscription i.
|
|
186 |
Genel |
elektrik kesintisi |
power loss i.
|
|
187 |
Genel |
(elektrik/doğalgaz vb) gibi hizmet faturası |
utility bill i.
|
|
188 |
Genel |
su ve elektrik aboneliği |
water and electricity subscription i.
|
|
189 |
Genel |
elektrik elektronik mühendisi |
electrical electronics engineer i.
|
|
190 |
Genel |
elektrik elektronik mühendisi |
electrical and electronic engineer i.
|
|
191 |
Genel |
elektrik elektronik mühendisliği |
electrical and electronic engineering i.
|
|
192 |
Genel |
elektrik projesi |
electricity project i.
|
|
193 |
Genel |
elektrik tesisi |
power plant i.
|
|
194 |
Genel |
elektrik sobası |
electric stove i.
|
|
195 |
Genel |
elektrik süpürgesi |
vacuum sweeper i.
|
|
196 |
Genel |
elektrik prizi |
power outlet i.
|
|
197 |
Genel |
elektrik idareleri |
electric utilities i.
|
|
198 |
Genel |
elektrik kesilmesi (elektrik idaresi vb tarafından yapılan) |
power cut-off i.
|
|
199 |
Genel |
elektrik ana dağıtım panosu |
main electrical distribution panel i.
|
|
200 |
Genel |
(elektrik) iletim kulesi |
ironman (aus) i.
|
|
201 |
Genel |
(elektrik) iletim kulesi |
electricity pylon (uk) i.
|
|
202 |
Genel |
(elektrik) iletim kulesi |
transmission tower i.
|
|
203 |
Genel |
ıslak elektrik süpürgesi |
wet vac i.
|
|
204 |
Genel |
elektrik süpürgesi hortumu |
vacuum cleaner hose i.
|
|
205 |
Genel |
elektrik kesilmesi |
black out i.
|
|
206 |
Genel |
elektrik arızası |
black out i.
|
|
207 |
Genel |
elektrik sigortasının erimesi |
blowout i.
|
|
208 |
Genel |
elektrik sobası |
electric fire i.
|
|
209 |
Genel |
birkaç cihaz veya elektrik devresinin birbirine bağlanması |
hookup i.
|
|
210 |
Genel |
elektrik sigortasının erimesi |
blow-out i.
|
|
211 |
Genel |
elektrik teknikeri |
electrical technician i.
|
|
212 |
Genel |
elektrik nedenli yangın |
fire caused by electricity i.
|
|
213 |
Genel |
elektrik panosu |
distribution board i.
|
|
214 |
Genel |
masaya monte edilen elektrik testeresi |
table saw i.
|
|
215 |
Genel |
sigorta (elektrik) |
circuit breaker i.
|
|
216 |
Genel |
hava hattından elektrik alarak çalışan otobüs |
trolly i.
|
|
217 |
Genel |
elektrik, su, doğalgaz faturası |
utility bill i.
|
|
218 |
Genel |
elektrik işi |
electrical work i.
|
|
219 |
Genel |
elektrik şoku |
zap i.
|
|
220 |
Genel |
elektrik boşalımı |
zap i.
|
|
221 |
Genel |
ses uyarımının mekanik enerjisi elektrik enerjisine dönüştürüldüğünde kokleada oluşan elektrik potansiyeli |
microphonics i.
|
|
222 |
Genel |
hurdadan çelik üretmek için elektrik fırınlarını kullanan çelikhane |
minimill i.
|
|
223 |
Genel |
elektrik bandı |
gaffer tape [uk] i.
|
|
224 |
Genel |
elektrik vererek idam etme |
burning i.
|
|
225 |
Genel |
azalan geçici elektrik akımı varyasyonu |
impulse i.
|
|
226 |
Genel |
kaynaktan (elektrik, sıvı) çekme |
drawing off i.
|
|
227 |
Genel |
aynı gerilim farkının iki veya daha fazla rezistansa uygulandığı elektrik cihazı devresi |
parallel i.
|
|
228 |
Genel |
elektrik tellerini dik tutan direk |
pike pole i.
|
|
229 |
Genel |
elektrik direği |
pole telephone i.
|
|
230 |
Genel |
elektrik ocağı |
plate i.
|
|
231 |
Genel |
elektrik santralinde çalışan işçi |
power worker i.
|
|
232 |
Genel |
elektrik santralinde çalışan işçi |
power-station worker i.
|
|
233 |
Genel |
elektron demeti için kullanılan elektrik veya manyetik alan |
prism i.
|
|
234 |
Genel |
çeşitli şekillerde preslenebilen ve düşük voltajlı işlerde elektrik yalıtkanı olarak kullanılan karton |
pressboard i.
|
|
235 |
Genel |
(tasarruf olarak) bir dizi kasıtlı elektrik kesintisi |
rolling blackout i.
|
|
236 |
Genel |
(elektrik/su şebekesinden) uzakta yaşayan kimse |
offgridder i.
|
|
237 |
Genel |
(elektrik/su şebekesinden) uzakta yaşayan kimse |
off-gridder i.
|
|
238 |
Genel |
elektrik ücretini ödemek için içine önceden bozuk para atılan sayaç |
slot meter i.
|
|
239 |
Genel |
(polarize dielektrikte) elektrik polarizasyonunun elektrik yoğunluğuna oranı |
susceptibility i.
|
|
240 |
Genel |
elektrik kesilmesi |
power outage i.
|
|
241 |
Genel |
(elektrik devresinde) çıkış |
output i.
|
|
242 |
Genel |
elektrik şoku vermek |
shock f.
|
|
243 |
Genel |
elektrik akımı vererek öldürmek |
electrocute f.
|
|
244 |
Genel |
kesik olmak (elektrik/su/gaz) |
be off f.
|
|
245 |
Genel |
elektrik süpürgesi ile temizlemek |
hoover f.
|
|
246 |
Genel |
elektrik tesisatını yapmak |
wire f.
|
|
247 |
Genel |
elektrik çarpmak |
shock f.
|
|
248 |
Genel |
elektrik yakmak |
switch on f.
|
|
249 |
Genel |
açık olmak (elektrik/su/gaz) |
be on f.
|
|
250 |
Genel |
elektrik süpürgesi ile temizlemek |
vacuum f.
|
|
251 |
Genel |
çarpmak (elektrik) |
shock f.
|
|
252 |
Genel |
elektrik tesisatını kurmak |
wire f.
|
|
253 |
Genel |
kapalı olmak (elektrik/ışık) |
be off f.
|
|
254 |
Genel |
elektrik yakmak |
turn on f.
|
|
255 |
Genel |
elektrik kablolarını döşemek |
wire f.
|
|
256 |
Genel |
elektrik tellerini takmak (bir aygıtın) |
wire f.
|
|
257 |
Genel |
tesisatı döşemek (kalorifer/elektrik vb) |
install f.
|
|
258 |
Genel |
söndürülmüş olmak (elektrik/ışık) |
be off f.
|
|
259 |
Genel |
elektrik yakmak |
put on f.
|
|
260 |
Genel |
elektrik hatlarını döşemek |
wire f.
|
|
261 |
Genel |
açık olmak (elektrik/ışık) |
be on f.
|
|
262 |
Genel |
fazla yüklenmek (elektrik hatlarına/sistemine) |
overload f.
|
|
263 |
Genel |
kaçak elektrik kullanmak |
use electricity illegally f.
|
|
264 |
Genel |
elektrik akımını boşaltmak |
discharge f.
|
|
265 |
Genel |
sigorta atmak (elektrik) |
blow f.
|
|
266 |
Genel |
kesilmiş olmak (elektrik/su/gaz) |
be off f.
|
|
267 |
Genel |
elektrik sağlamak |
electrize f.
|
|
268 |
Genel |
elektrik sağlamak |
electrise f.
|
|
269 |
Genel |
elektrik vermek |
provide electricity f.
|
|
270 |
Genel |
elektrik vermek |
electrify f.
|
|
271 |
Genel |
elektrik vermek |
supply electricity f.
|
|
272 |
Genel |
elektrik akımı oluşturmak |
excite f.
|
|
273 |
Genel |
(elektrik) kesilmek |
(electricity) be cut f.
|
|
274 |
Genel |
(elektrik) kesilmek |
(electricity) be cut out f.
|
|
275 |
Genel |
(elektrik) kesilmek |
(electricity) be cut off f.
|
|
276 |
Genel |
elektrik akımıyla ölmek |
electrocute f.
|
|
277 |
Genel |
elektrik tesisatı döşemek |
wire f.
|
|
278 |
Genel |
elektrik süpürgesiyle temizlemek |
vacuum f.
|
|
279 |
Genel |
elektrik bağlatmak |
get electricity service connected f.
|
|
280 |
Genel |
elektrik akımına kapılmak |
receive electric shock f.
|
|
281 |
Genel |
şahısları elektrik çarpmasına karşı korumak |
protect the persons from electric shocks f.
|
|
282 |
Genel |
elektrik kesilmek |
black out f.
|
|
283 |
Genel |
elektrik gitmek |
black out f.
|
|
284 |
Genel |
(elektrik süpürgesiyle) evi süpürmek |
vacuum the house f.
|
|
285 |
Genel |
(elektrik) kesilmek |
(power) go out f.
|
|
286 |
Genel |
elektrik kesik olmak |
(power) be out f.
|
|
287 |
Genel |
elektrik kesintisine neden olmak |
black out f.
|
|
288 |
Genel |
elektrik süpürgesi ile temizlemek |
clean with a vacuum cleaner f.
|
|
289 |
Genel |
elektrik süpürgesiyle temizlemek |
clean with a vacuum cleaner f.
|
|
290 |
Genel |
elektrik hattı çekmek |
get/have power line installed f.
|
|
291 |
Genel |
elektrik hattı çekmek |
run power cables f.
|
|
292 |
Genel |
elektrik hattı çekmek |
run electrical wires f.
|
|
293 |
Genel |
elektrik şalterini kapatmak/indirmek |
switch the main breaker off ( on the electrical panel) f.
|
|
294 |
Genel |
elektrik şalterini kapatmak/indirmek |
switch the main power to the off position f.
|
|
295 |
Genel |
elektrik şalterini kapatmak/indirmek |
shut/turn off the power on the electrical panel f.
|
|
296 |
Genel |
elektrik şalterini kapatmak/indirmek |
turn off the main power disconnect f.
|
|
297 |
Genel |
elektrik şalterini kapatmak/indirmek |
turn off the main disconnect breaker f.
|
|
298 |
Genel |
yeri elektrik süpürgesiyle temizlemek |
hoover the floor f.
|
|
299 |
Genel |
elektrik akımındaki küçük dalgalanmaları kaldırmak |
debounce f.
|
|
300 |
Genel |
elektrik süpürgesi ile süpürmek |
do the vacuum cleaning f.
|
|
301 |
Genel |
elektrik süpürgesi ile süpürmek |
do the hoovering f.
|
|
302 |
Genel |
elektrik süpürgesi ile süpürmek |
do the vacuuming f.
|
|
303 |
Genel |
(elektrik) hat uzatmak |
tap f.
|
|
304 |
Genel |
elektrik şoku verilmemiş |
unshoe f.
|
|
305 |
Genel |
elektrik süpürgesi ile temizlemek |
vacuum-clean f.
|
|
306 |
Genel |
(şiddetli rüzgar, kar) elektrik tellerini sarsmak |
gallop f.
|
|
307 |
Genel |
elektrik şoku vermek |
galvanize f.
|
|
308 |
Genel |
elektrik akımıyla uyarmak |
galvanize f.
|
|
309 |
Genel |
elektrik şoku vermek |
galvanise f.
|
|
310 |
Genel |
elektrik akımıyla uyarmak |
galvanise f.
|
|
311 |
Genel |
elektrik vermek |
power f.
|
|
312 |
Genel |
elektrik bağlamak |
power f.
|
|
313 |
Genel |
(elektrik kablosu) çekmek |
fish f.
|
|
314 |
Genel |
(indüksiyon makinesinin) armatürüne statik elektrik yükü vermek |
prime f.
|
|
315 |
Genel |
(elektrik akımı) geçmek |
surge f.
|
|
316 |
Genel |
elektrik vererek öldürmeye ait |
electrocutional s.
|
|
317 |
Genel |
elektrik üreten |
voltaic s.
|
|
318 |
Genel |
elektrik yüklü |
alive s.
|
|
319 |
Genel |
elektrik vererek idam etmeye ait |
electrocutional s.
|
|
320 |
Genel |
elektrik geçirmez |
dielectric s.
|
|
321 |
Genel |
elektrik üreten |
power generating s.
|
|
322 |
Genel |
(ısı, elektrik, ses) geçirmeyen |
nonconductive s.
|
|
323 |
Genel |
aşırı (bol) elektrik ihtiyacı olan/tüketen |
energy-hungry s.
|
|
324 |
Genel |
elektrik verilmiş |
electrified s.
|
|
325 |
Genel |
elektrik şoku verilemez |
unshockable s.
|
|
326 |
Genel |
elektrik şoku verilemez |
unshocked s.
|
|
327 |
Genel |
sabit elektrik bağlantısıyla bağlanmış |
hard-wired s.
|
|
328 |
Genel |
sabit elektrik bağlantısıyla birleştirilmiş |
hard-wired s.
|
|
329 |
Genel |
elektrik şoku gibi etkisi olan |
galvanic s.
|
|
330 |
Genel |
elektrik şokuyla üretilmiş gibi |
galvanic s.
|
|
331 |
Genel |
bir elektrik birimi |
international s.
|
|
332 |
Genel |
elektrik dağıtımın farklı bölgelerde çeşitli süreler boyunca durdurulduğu (kesinti) |
rolling s.
|
|
333 |
Genel |
cerrahlıkta elektrik kullanılarak |
electrosurgically zf.
|
|
334 |
Genel |
(elektrik, su) şebeke sistemlerine bağlı olmadan |
off the grid zf.
|
|
335 |
Genel |
elektrik ışını anlamı veren ön ek |
narco- ök.
|
|
336 |
Genel |
elektrik yok |
there is no electricity expr.
|
|
337 |
Genel |
arabanın elektrik aksamında sorun var |
there is something wrong with the electrics expr.
|
|
338 |
Genel |
elektrik yok |
there's no electricity expr.
|
|
339 |
Genel |
arabanın elektrik aksamında sorun var |
there's something wrong with the electrical system expr.
|
|
340 |
Genel |
elektrik jeneratörü |
dyn (dynamo) kısalt.
|
|
Phrasals |
|
341 |
Öbek Fiiller |
elektrik süpürgesiyle temizlemek |
vacuum something out f.
|
|
342 |
Öbek Fiiller |
elektrik süpürgesiyle temizlemek |
vacuum something up (from something) f.
|
|
343 |
Öbek Fiiller |
(elektrik/akım) geçmek |
pulse through someone f.
|
|
344 |
Öbek Fiiller |
(elektrik) kesmek |
cut off f.
|
|
345 |
Öbek Fiiller |
(elektronik bir alete) kablolardan elektrik akışını sağlamak |
wire in f.
|
|
346 |
Öbek Fiiller |
elektrik/enerji bağlamak |
wire up f.
|
|
347 |
Öbek Fiiller |
(birinden) elektrik almak |
connect (up) with (someone) f.
|
|
348 |
Öbek Fiiller |
(elektrik/akım) geçmek |
pulse through f.
|
|
349 |
Öbek Fiiller |
(birinden/bir şeyden) elektrik/akım geçmek |
pulse through (someone or something) f.
|
|
350 |
Öbek Fiiller |
elektrik kesilmek/gitmek |
surge out f.
|
|
351 |
Öbek Fiiller |
elektrik/telekomünikasyon kablosu çekmek/döşemek/bağlamak |
wire for (something) f.
|
|
352 |
Öbek Fiiller |
sinyali daha iyi alması veya yayması için elektrik cihazının pozisyonunu ayarlamak |
fiddle with f.
|
|
Colloquial |
|
353 |
Konuşma Dili |
elektrik kuvveti |
electric [brit] i.
|
|
354 |
Konuşma Dili |
elektrik çarpmak |
get shocked f.
|
|
355 |
Konuşma Dili |
çarpılmak (elektrik) |
get a shock f.
|
|
356 |
Konuşma Dili |
elektrik çarpmak |
get a shock f.
|
|
357 |
Konuşma Dili |
elektrik süpürgesi ile temizlemek |
lux [new zealand] f.
|
|
358 |
Konuşma Dili |
statik elektrik ile tanımlanan |
staticky [us] s.
|
|
Idioms |
|
359 |
Deyim |
elektrik kablosu |
live wire i.
|
|
360 |
Deyim |
elektrik kesintisi |
blackout i.
|
|
361 |
Deyim |
elektrik satarak elde edilen gelir/kar |
spark spread i.
|
|
362 |
Deyim |
elektrik dağıtımından elde edilen gelir/kar |
spark spread i.
|
|
363 |
Deyim |
(elektrik) bağlanmak |
come online f.
|
|
364 |
Deyim |
birisinden elektrik almak |
take a shine to somebody f.
|
|
365 |
Deyim |
birisinden elektrik almak |
take a fancy to someone f.
|
|
366 |
Deyim |
birisinden elektrik almak |
take a liking to someone f.
|
|
367 |
Deyim |
aralarında bir elektrik olmak |
strike sparks off each other f.
|
|
368 |
Deyim |
(birinden/bir şeyden) elektrik almak |
take a shine to (someone or something) f.
|
|
Speaking |
|
369 |
Konuşma |
elektrik kesildi |
the electricity was cut off expr.
|
|
Trade/Economic |
|
370 |
Ticaret/Ekonomi |
elektrik ve mekanik daire başkanı |
head of department of electricity and mechanics i.
|
|
371 |
Ticaret/Ekonomi |
elektrik sayaçları |
electrical energy meters i.
|
|
372 |
Ticaret/Ekonomi |
elektrik kurumları |
electric utilities i.
|
|
373 |
Ticaret/Ekonomi |
elektrik pazarı |
electricity market i.
|
|
374 |
Ticaret/Ekonomi |
elektrik zammı |
electricity price increase i.
|
|
375 |
Ticaret/Ekonomi |
elektrik sanayii |
electric industry i.
|
|
376 |
Ticaret/Ekonomi |
elektrik fiyatı |
electricity price i.
|
|
377 |
Ticaret/Ekonomi |
elektrik gaz ve su kaynakları |
electric, gas and water resources i.
|
|
378 |
Ticaret/Ekonomi |
elektrik sanayi |
electricity industry i.
|
|
379 |
Ticaret/Ekonomi |
elektrik yüklenicisi |
electrical contractor i.
|
|
380 |
Ticaret/Ekonomi |
elektrik piyasası dengeleme ve uzlaştırma yönetmeliği |
electricity market balancing and settlement regulation i.
|
|
381 |
Ticaret/Ekonomi |
elektrik piyasası |
electricity market i.
|
|
382 |
Ticaret/Ekonomi |
elektrik/su/doğalgaz faturası |
utility bill i.
|
|
383 |
Ticaret/Ekonomi |
elektrik dağıtım firması |
electricity distribution company i.
|
|
384 |
Ticaret/Ekonomi |
elektrik piyasası müşteri hizmetleri yönetmeliği |
electricity market customer services regulation i.
|
|
385 |
Ticaret/Ekonomi |
elektrik üretim lisansı |
electricity generation licence i.
|
|
386 |
Ticaret/Ekonomi |
elektrik ve havagazı tüketim vergisi |
electricity and coal-gas consumption tax i.
|
|
387 |
Ticaret/Ekonomi |
elektrik üretim ruhsatı |
electricity generation licence i.
|
|
388 |
Ticaret/Ekonomi |
elektrik dağıtım şirketi |
electricity distribution company i.
|
|
389 |
Ticaret/Ekonomi |
elektrik üretim anonim şirketi |
electricity generation corporation i.
|
|
390 |
Ticaret/Ekonomi |
elektrik su doğalgaz kanalizasyon |
public utility i.
|
|
391 |
Ticaret/Ekonomi |
elektrik ve su giderleri |
electricity and water costs i.
|
|
392 |
Ticaret/Ekonomi |
elektrik depozitosu |
electricity deposit i.
|
|
393 |
Ticaret/Ekonomi |
konuta bağlı abonelik yoluyla elektrik veya doğalgaz vs. gibi hizmet alımı yapan müşteri |
residential customer i.
|
|
394 |
Ticaret/Ekonomi |
pompa istasyonları ve elektrik müdürü |
director of pump stations and electricity i.
|
|
395 |
Ticaret/Ekonomi |
su/gaz/elektrik gibi amme hizmetleri |
utility business i.
|
|
396 |
Ticaret/Ekonomi |
türkiye elektrik ticaret ve taahhüt a.ş. |
turkish electricity trade and contracting corporation i.
|
|
397 |
Ticaret/Ekonomi |
1999'da farklı gaz ve elektrik düzenleyici kuruluşlarının birleşmesiyle oluşan bir devlet kurumu |
ofgem (office of gas and electricity markets) [uk] kısalt.
|
|
Law |
|
398 |
Hukuk |
elektrik ile öldürme |
electrocution i.
|
|
399 |
Hukuk |
elektrik çarpmasıyla ölüm |
death by electric shock i.
|
|
400 |
Hukuk |
elektrik enerjisi üretimi |
electricity production i.
|
|
401 |
Hukuk |
elektrik piyasası kanunu |
electricity market law i.
|
|
402 |
Hukuk |
elektrik piyasası lisans yönetmeliği |
electricity market license regulation i.
|
|
403 |
Hukuk |
kaçak elektrik kullanımı |
electricity theft i.
|
|
404 |
Hukuk |
(elektrik/telefon/su) kesme ihbarı |
turn-off notice i.
|
|
405 |
Hukuk |
(elektrik/telefon/su) kesme ihbarı |
cut-off notice i.
|
|
406 |
Hukuk |
(elektrik/telefon/su) kesme ihbarı |
shut-off notice i.
|
|
407 |
Hukuk |
elektrik, doğal gaz gibi kamu hizmetleri için kullanılan toprak |
way i.
|
|
408 |
Hukuk |
elektrik ile öldürmek |
electrocute f.
|
|
409 |
Hukuk |
elektrik ile öldürmek |
kill by electric shock f.
|
|
Politics |
|
410 |
Siyasal |
elektrik verme |
giving electricity i.
|
|
411 |
Siyasal |
sanayideki nihai kullanıcılara uygulanan elektrik ve gaz fiyatlarının şeffaflığını geliştirmeye yönelik topluluk prosedürünün teknik adaptasyonu danışma komitesi |
advisory committee for the technical adaptation of the community procedure to improve the transparency of gas and electricity prices charged to industrial end-users i.
|
|
412 |
Siyasal |
benzin ve elektrik gibi birden fazla temel hizmeti sunan kamu hizmeti kuruluşu |
multiutility i.
|
|
413 |
Siyasal |
benzin ve elektrik gibi birden fazla temel hizmeti sunan kamu hizmeti kuruluşu |
multi-utility i.
|
|
414 |
Siyasal |
(ingiltere'de eskiden) elektrik düzenleme dairesi |
offer (office of electricity regulation) kısalt.
|
|
Institutes |
|
415 |
Kurum/Kuruluş |
amerikan elektrik mühendisleri enstitüsü |
american institute of electrical engineers i.
|
|
416 |
Kurum/Kuruluş |
avrupa elektrik iletim sistem operatörleri birliği |
european network of transmission system operators for electricity (entso-e) i.
|
|
417 |
Kurum/Kuruluş |
elektrik üretim anonim şirketi genel müdürlüğü |
directorate general of electricity generation corporation i.
|
|
418 |
Kurum/Kuruluş |
elektrik iletim koordinasyon birliği |
union for the co-ordination of transmission of electricity i.
|
|
419 |
Kurum/Kuruluş |
elektrik işleri etüt idaresi genel müdürlüğü |
general directorate of electric power resources survey and development administration i.
|
|
420 |
Kurum/Kuruluş |
elektrik işleri etüt idaresi genel müdürlüğü (eiei) |
general directorate of electrical power resources survey and development administration i.
|
|
421 |
Kurum/Kuruluş |
elektrik işleri etüd idaresi genel müdürlüğü |
general directorate of electrical power resources survey and development administration i.
|
|
422 |
Kurum/Kuruluş |
elektrik üretim anonim şirketi |
electricity generation company i.
|
|
423 |
Kurum/Kuruluş |
elektrik ve elektronik mühendisleri enstitüsü |
institute of electrical and electronical engineers i.
|
|
424 |
Kurum/Kuruluş |
elektrik işleri etüt idaresi genel müdürlüğü |
general directorate of electrical power resources survey and development administration i.
|
|
425 |
Kurum/Kuruluş |
elektrik ve elektronik mühendisleri odası |
chambers of electrical and electronics engineering i.
|
|
426 |
Kurum/Kuruluş |
istanbul elektrik tramvay ve tünel işletmeleri genel müdürlüğü |
istanbul electric tramway and tunnel establishments i.
|
|
427 |
Kurum/Kuruluş |
itü elektrik-elektronik fakültesi |
itu faculty of electrical-electronics i.
|
|
428 |
Kurum/Kuruluş |
makine, otomotiv, elektrik ve elektronik ürünleri dairesi |
department of mechanical, automotive, electrical and electronic products i.
|
|
429 |
Kurum/Kuruluş |
türkiye elektrik iletim a.ş. genel müdürlüğü |
directorate general of turkish electricity transmission corporation i.
|
|
430 |
Kurum/Kuruluş |
türkiye elektrik ticaret ve taahhüt anonim şirketi genel müdürlüğü |
directorate general of turkish electricity trading and contracting corporation i.
|
|
431 |
Kurum/Kuruluş |
türkiye elektrik üretim ve iletim anonim şirketi |
turkish electricity generation and transmission corporation i.
|
|
432 |
Kurum/Kuruluş |
türkiye elektrik iletim anonim şirketi |
turkish electricity transmission company i.
|
|
433 |
Kurum/Kuruluş |
türkiye elektrik dağıtım anonim şirketi |
turkish electricity distribution corporation i.
|
|
434 |
Kurum/Kuruluş |
türkiye elektrik dağıtım anonim şirketi genel müdürlüğü |
general directorate of turkish electricity distribution corporation i.
|
|
435 |
Kurum/Kuruluş |
türkiye elektrik iletim anonim şirketi (teiaş) |
turkish electricity transmission company i.
|
|
436 |
Kurum/Kuruluş |
türkiye elektrik kurumu (tek) |
turkish electricity administration i.
|
|
437 |
Kurum/Kuruluş |
türkiye elektrik iletim anonim şirketi |
turkish electricity transmission corporation i.
|
|
438 |
Kurum/Kuruluş |
yol, su ve elektrik genel müdürlüğü |
general directorate of road, water and electricity i.
|
|
439 |
Kurum/Kuruluş |
i̇stanbul anadolu yakası elektrik dağıtım a.ş (ayedaş) |
istanbul anatolian side electricity distribution company i.
|
|
440 |
Kurum/Kuruluş |
elektrik kurumu |
electric company i.
|
|
441 |
Kurum/Kuruluş |
elektrik şirketi |
electricity board i.
|
|
442 |
Kurum/Kuruluş |
elektrik sağlayan şirket |
electricity board i.
|
|
443 |
Kurum/Kuruluş |
elektrik ve elektronik mühendisleri enstitüsü |
ieee (the institute of electrical and electronics engineers) kısalt.
|
|
444 |
Kurum/Kuruluş |
su ve elektrik dairesi |
dwp (department of water and power) kısalt.
|
|
Industry |
|
445 |
Sanayi |
bir işçinin temizleme veya onarma amacıyla yer altına veya lağım, elektrik borusu, buhar kazanı gibi kapalı bir yapıya erişimini sağlayan delik |
manhead i.
|
|
446 |
Sanayi |
elektrik ve telefon hatları için çukur açan ve direk diken işçi |
groundman i.
|
|
447 |
Sanayi |
elektrik hatlarını dikmeye yardımcı olan işçi |
grunt i.
|
|
448 |
Sanayi |
elektrik güç sisteminin yük ve üretim kapasitesini düzenleyen araç |
dispatcher i.
|
|
Technical |
|
449 |
Teknik |
filtre kağıdı kullanılarak, elektrik alan etkisi ile çözeltiyi oluşturan maddelerin birbirinden ayrılması |
carrier electrophoresis i.
|
|
450 |
Teknik |
elektrik yerine kimyasal araçlar kullanarak metal yüzeylerin kaplanması |
chemical plating i.
|
|
451 |
Teknik |
elektrik yerine kimyasal araçlar kullanarak metal yüzeylerin kaplanması |
electroless plating i.
|
|
452 |
Teknik |
elektrik izolasyonlu bir membrandaki mikroskobik küçüklükte gözenek |
nanopore i.
|
|
453 |
Teknik |
ısı, güç veya elektrik üretmede kullanılmayan enerji türü |
nonfuel i.
|
|
454 |
Teknik |
elektrik direnci |
electric resistance i.
|
|
455 |
Teknik |
elektrik direnci |
electrical resistance i.
|
|
456 |
Teknik |
elektrik yalıtım direnci |
electrical insulation resistance i.
|
|
457 |
Teknik |
elektrik direnci ölçüm yöntemi |
electircal resistance measurement method i.
|
|
458 |
Teknik |
konveyör bantın maksimum elektrik direnci |
maximum electrical resistance of a conveyor belt i.
|
|
459 |
Teknik |
elektrik direnci fırın |
electric resistance furnace i.
|
|
460 |
Teknik |
düşük seviyeli elektrik direnci |
low level electrical resistance i.
|
|
461 |
Teknik |
elektrik kapsülünün toplam elektriksel direnci |
total electrical resistance of electric detonator i.
|
|
462 |
Teknik |
alkalili elektrik ark ocağı süreci |
basic electric arc process i.
|
|
463 |
Teknik |
aralıklı elektrik kaynağı |
intermittent weld i.
|
|
464 |
Teknik |
alçak gerilim elektrik motorları |
low-voltage electrical motors i.
|
|
465 |
Teknik |
ampermetre (elektrik akım ölçer) |
ammeter i.
|
|
466 |
Teknik |
alçak gerilimli elektrik motorları |
low-voltage electrical motors i.
|
|
467 |
Teknik |
asit elektrik ark ocağı süreci |
acid electric -arc furnace process i.
|
|
468 |
Teknik |
asit elektrik ark ocağı |
acid electric -arc furnace i.
|
|
469 |
Teknik |
asenkron elektrik makineleri |
asynchronous electric machinery i.
|
|
470 |
Teknik |
alkalili elektrik arkı ocağı |
basic electric arc furnace i.
|
|
471 |
Teknik |
akan elektrik |
flowing electricity i.
|
|
472 |
Teknik |
alçak gerilim elektrik tesisatındaki işaretleşme |
signalling on low-voltage electrical installations i.
|
|
473 |
Teknik |
araç üzerindeki elektrik kablo donanımı |
on-board electrical wiring harnesses i.
|
|
474 |
Teknik |
artık elektrik yükü |
residual charge i.
|
|
475 |
Teknik |
asgari elektrik iletkenliği |
minimum electrical conductivity i.
|
|
476 |
Teknik |
asit elektrik çelik yapımı |
acid electric steel melting i.
|
|
477 |
Teknik |
avrupa tipi güç/elektrik kablosu |
european power cord i.
|
|
478 |
Teknik |
belirli kristallerde meydan gelen elektrik polaritesindeki büyüme |
pyroelectricity i.
|
|
479 |
Teknik |
basınçsal elektrik etkisi |
piezoelectric effect i.
|
|
480 |
Teknik |
belirtilen şartlar altında yanan elektrik kablolarında duman yoğunluğunun ölçülmesi |
measurement of smoke density of electric cables burning under defined conditions i.
|
|
481 |
Teknik |
belini aralıklarla kesilen fakat daima aynı yönde akan bir elektrik akımı |
intermittent current i.
|
|
482 |
Teknik |
bazlı elektrik ark ocağı |
basic electric arc furnace i.
|
|
483 |
Teknik |
başüstü elektrik hattı |
overhead line i.
|
|
484 |
Teknik |
bazlı elektrik ark ocağı süreci |
basic electric arc process i.
|
|
485 |
Teknik |
basınçsal elektrik |
piezoelectricity i.
|
|
486 |
Teknik |
bedensel elektrik |
organic electricity i.
|
|
487 |
Teknik |
birleşik bükülgen elektrik yalıtım malzemesi |
combined flexible electrical insulation material i.
|
|
488 |
Teknik |
boyut ve elektrik karakteristikleri |
dimensional and electrical characteristics i.
|
|
489 |
Teknik |
buhar ile elektrik enerjisi üreten tesis |
steam electric power plant i.
|
|
490 |
Teknik |
bir elektrik devresini kapamak için kullanılan şalter |
cutout i.
|
|
491 |
Teknik |
birleşik elektrik devresi |
compounded electric circuit i.
|
|
492 |
Teknik |
bir cam çubuğun ipeğe sürtünmesi ile elde edilen pozitif elektrik |
vitreous electricity i.
|
|
493 |
Teknik |
buhar türbinli elektrik santralı |
steam turbine power plant i.
|
|
494 |
Teknik |
buhar türbinli elektrik santralı |
steam turbine power station i.
|
|
495 |
Teknik |
bir elektrik devresini kapamak için kullanılan şalter |
cut-out i.
|
|
496 |
Teknik |
buhar kullanarak elektrik enerjisi üreten tesisler |
electricity power production plants by using steam i.
|
|
497 |
Teknik |
büyük elektrik ark fırınlı çelik fabrikası |
mega electric arc furnace steel plant i.
|
|
498 |
Teknik |
buhar-elektrik eşanjörü |
steam and electric heat exchanger i.
|
|
499 |
Teknik |
çok yüksek güçlü elektrik ark ocağı |
ultrahigh power electric arc furnace i.
|
|
500 |
Teknik |
çok düşük gerilimli elektrik tesisatı |
extra low-voltage electrical installation i.
|
|