Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
eğlenmek
"eğlenmek"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 88 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
eğlenmek
have fun
f.
General
2
Genel
eğlenmek
rollick
f.
3
Genel
eğlenmek
jeer
f.
4
Genel
eğlenmek
amuse oneself
f.
5
Genel
eğlenmek
fribble
f.
6
Genel
eğlenmek
stop
f.
7
Genel
eğlenmek
gibejibe
f.
8
Genel
eğlenmek
scoff
f.
9
Genel
eğlenmek
make merry
f.
10
Genel
eğlenmek
flout
f.
11
Genel
eğlenmek
fleer
f.
12
Genel
eğlenmek
fool
f.
13
Genel
eğlenmek
jolly
f.
14
Genel
eğlenmek
mock
f.
15
Genel
eğlenmek
make fun of
f.
16
Genel
eğlenmek
have a good time
f.
17
Genel
eğlenmek
stay
f.
18
Genel
eğlenmek
lark
f.
19
Genel
eğlenmek
disport
f.
20
Genel
eğlenmek
recreate oneself
f.
21
Genel
eğlenmek
revel
f.
22
Genel
eğlenmek
enjoy oneself
f.
23
Genel
eğlenmek
kick up one's heels
f.
24
Genel
eğlenmek
frivol
f.
25
Genel
eğlenmek
be amused
f.
26
Genel
eğlenmek
play
f.
27
Genel
eğlenmek
joke
f.
28
Genel
eğlenmek
recreate
f.
29
Genel
eğlenmek
laugh
f.
30
Genel
eğlenmek
toy
f.
31
Genel
eğlenmek
make merry over
f.
32
Genel
eğlenmek
junket
f.
33
Genel
eğlenmek
ridicule
f.
34
Genel
eğlenmek
delay
f.
35
Genel
eğlenmek
delight
f.
36
Genel
eğlenmek
have fun
f.
37
Genel
eğlenmek
sport
f.
38
Genel
eğlenmek
dawdle
f.
39
Genel
eğlenmek
dally with
f.
40
Genel
eğlenmek
make fun
f.
41
Genel
eğlenmek
disport oneself
f.
42
Genel
eğlenmek
laugh away
f.
43
Genel
eğlenmek
frolic
f.
44
Genel
eğlenmek
dally
f.
45
Genel
eğlenmek
rant [scottish]
f.
46
Genel
eğlenmek
lake [dialect]
f.
47
Genel
eğlenmek
jibe
f.
48
Genel
eğlenmek
jol
f.
49
Genel
eğlenmek
vagissate
f.
50
Genel
eğlenmek
juncate
f.
51
Genel
eğlenmek
merrimake
f.
52
Genel
eğlenmek
luxuriate
f.
53
Genel
eğlenmek
daff [scotland]
f.
54
Genel
eğlenmek
daidle [scotland]
f.
55
Genel
eğlenmek
deliciate [obsolete]
f.
56
Genel
eğlenmek
deride
f.
57
Genel
eğlenmek
desport
f.
58
Genel
eğlenmek
domineer [obsolete]
f.
59
Genel
eğlenmek
flear
f.
60
Genel
eğlenmek
gaud
f.
61
Genel
eğlenmek
prank
f.
62
Genel
eğlenmek
rollic
f.
63
Genel
eğlenmek
shrove [obsolete]
f.
64
Genel
eğlenmek
smudge
f.
65
Genel
eğlenmek
solace [obsolete]
f.
66
Genel
eğlenmek
spaniel
f.
67
Genel
eğlenmek
spree
f.
Colloquial
68
Konuşma Dili
eğlenmek
gas
i.
69
Konuşma Dili
eğlenmek
rage
f.
70
Konuşma Dili
eğlenmek
have one's fling
f.
71
Konuşma Dili
eğlenmek
make merry
f.
72
Konuşma Dili
eğlenmek
party down
f.
Idioms
73
Deyim
eğlenmek
let the grass grow beneath (one's) feet
f.
74
Deyim
eğlenmek
live it up
f.
75
Deyim
eğlenmek
let one's hair down
f.
76
Deyim
eğlenmek
kick up one's heels
f.
77
Deyim
eğlenmek
kick up heels
f.
78
Deyim
eğlenmek
kick up your heels [uk]
f.
79
Deyim
eğlenmek
let down (one's) hair
f.
80
Deyim
eğlenmek
let hair down
f.
Marine
81
Denizcilik
eğlenmek
heaving to
f.
Archaic
82
Eski Kullanım
eğlenmek
merrymake
f.
Slang
83
Argo
eğlenmek
rock
f.
84
Argo
eğlenmek
get it on
f.
85
Argo
eğlenmek
get it on (with somebody)
f.
86
Argo
eğlenmek
get naked
f.
British Slang
87
İngiliz Argosu
eğlenmek
take the mickey
f.
88
İngiliz Argosu
eğlenmek
take the piss
f.
"eğlenmek"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 110 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
bir bölgede oturan insanların tartışmak veya eğlenmek için bir araya geldikleri yer
community center
i.
2
Genel
gürültülü patırtılı bir şekilde eğlenmek
whoop it up
f.
3
Genel
ile eğlenmek
ridicule
f.
4
Genel
vur patlasın çal oynasın eğlenmek
live it up
f.
5
Genel
çılgınca eğlenmek
rollick
f.
6
Genel
şehirde yiyip içip eğlenmek
be out on the town
f.
7
Genel
ile eğlenmek
make fun of
f.
8
Genel
vur patlasın çal oynasın eğlenmek
have a wild time
f.
9
Genel
gürültülü eğlenmek
roister
f.
10
Genel
eğlenmek için dışarı çıkıp insanlarla buluşmak
go out
f.
11
Genel
sabaha kadar eğlenmek
make a night of it
f.
12
Genel
çok eğlenmek
have a great time
f.
13
Genel
çok eğlenmek
have a lot of fun
f.
14
Genel
çok eğlenmek
have a blast
f.
15
Genel
doyasıya eğlenmek
enjoy oneself to repletion
f.
16
Genel
doyasıya eğlenmek
have fun to repletion
f.
17
Genel
doyasıya eğlenmek
have a good time to repletion
f.
18
Genel
biraz eğlenmek
have some fun
f.
19
Genel
çıkıp eğlenmek
go out and enjoy yourself
f.
20
Genel
çok eğlenmek
have lots of fun
f.
21
Genel
gönlünce eğlenmek
cavort
f.
22
Genel
şamatalı bir şenlikte eğlenmek
make happy
f.
23
Genel
şamatalı bir şenlikte eğlenmek
make whoopie
f.
24
Genel
bira içerek eğlenmek
yill
f.
25
Genel
gülüp eğlenmek
gammock
f.
26
Genel
coşup eğlenmek
gilravitch
f.
27
Genel
maske takarak eğlenmek
mumm
f.
28
Genel
kılık değiştirerek eğlenmek
mumm
f.
29
Genel
gürültülü eğlenmek
roist
f.
30
Genel
gülüp eğlenmek
gillravage
f.
31
Genel
gülüp eğlenmek
gillravitch
f.
32
Genel
kendi kendine eğlenmek
popjoy
f.
33
Genel
eğlenmek için
for a laugh
zf.
34
Genel
eğlenmek için
for laughs
zf.
35
Genel
eğlenmek veya alay etmek için kullanılan ifade
he
ünl.
Phrasals
36
Öbek Fiiller
çok eğlenmek
revel in something
f.
37
Öbek Fiiller
(biriyle) eğlenmek
sling off at (someone)
f.
38
Öbek Fiiller
(biriyle) şakalaşıp eğlenmek
joke around with (one)
f.
39
Öbek Fiiller
(biriyle) eğlenmek
joke around with (one)
f.
Colloquial
40
Konuşma Dili
biriyle eğlenmek
play with
f.
41
Konuşma Dili
coşup eğlenmek
make merry
f.
42
Konuşma Dili
şakalaşıp eğlenmek
giggle and kid around
f.
43
Konuşma Dili
içip eğlenmek
party down
f.
44
Konuşma Dili
çok eğlenmek
party hearty
f.
45
Konuşma Dili
içip eğlenmek
party hearty
f.
46
Konuşma Dili
deli gibi eğlenmek
get (one's) freak on [us]
f.
47
Konuşma Dili
çılgınca eğlenmek
get (one's) freak on [us]
f.
48
Konuşma Dili
içinden geldiği gibi/gönlünce eğlenmek
get (one's) freak on [us]
f.
49
Konuşma Dili
çılgınca eğlenmek
bash
f.
50
Konuşma Dili
sınırsızca eğlenmek
go moggy [south africa]
f.
51
Konuşma Dili
para harcayıp eğlenmek/iyi vakit geçirmek
good-time it
f.
52
Konuşma Dili
gülüp eğlenmek
lark it up
f.
53
Konuşma Dili
(bir şeyden) çok eğlenmek
be here for (something)
f.
54
Konuşma Dili
çok eğlenmek
get rocks off
f.
55
Konuşma Dili
içip eğlenmek
large it
f.
56
Konuşma Dili
(biriyle) eğlenmek
mess with (someone)
f.
Idioms
57
Deyim
biriyle eğlenmek
pull pranks on someone
f.
58
Deyim
biriyle eğlenmek
play tricks on someone
f.
59
Deyim
birinin evinde yiyip içip eğlenmek
have around
f.
60
Deyim
birinin evinde eğlenmek
have around
f.
61
Deyim
çok eğlenmek
have a field day
f.
62
Deyim
çok eğlenmek
have a whale of a time
f.
63
Deyim
çok eğlenmek
have a barrel of fun
f.
64
Deyim
çılgınlar gibi eğlenmek
live it up
f.
65
Deyim
dans ederek eğlenmek
get groove on
f.
66
Deyim
çok eğlenmek
have a ball
f.
67
Deyim
güzel eğlenmek
have a ball
f.
68
Deyim
içip eğlenmek
go out on the town
f.
69
Deyim
içip eğlenmek
go out on a spree
f.
70
Deyim
vur patlasın çal oynasın eğlenmek
kick up one's heels
f.
71
Deyim
vur patlasın çal oynasın eğlenmek
kick one's heels up
f.
72
Deyim
vur patlasın çal oynasın eğlenmek
whoop it up
f.
73
Deyim
çılgınca eğlenmek
be in fits
f.
74
Deyim
(biriyle) eğlenmek
poke borak at (someone) [old-fashioned] [australia/new zealand]
f.
75
Deyim
(biriyle) eğlenmek
poke mullock at (someone or something) [old-fashioned] [australia/new zealand]
f.
76
Deyim
sınırsızca eğlenmek
go nuclear
f.
77
Deyim
bir şeyi yaparken çok eğlenmek
have a high old time
f.
78
Deyim
(biri) sayesinde eğlenmek
get a bang out of (someone)
f.
79
Deyim
biri/bir şey sayesinde eğlenmek
get a bang out of someone/something
f.
80
Deyim
biri/bir şey sayesinde eğlenmek
get a kick out of someone/something
f.
81
Deyim
(biri/bir şey sayesinde) eğlenmek
get a buzz out of (someone or something)
f.
82
Deyim
biri/bir şey sayesinde eğlenmek
get a buzz out of someone/something
f.
83
Deyim
çok eğlenmek
have a whale of a (good) time
f.
84
Deyim
vur patlasın çal oynasın eğlenmek
kick heels up
f.
85
Deyim
vur patlasın çal oynasın eğlenmek
kick up heels
f.
86
Deyim
vur patlasın çal oynasın eğlenmek
kick up your heels [uk]
f.
87
Deyim
(biriyle/bir şeyle) eğlenmek
make fun of (someone or something)
f.
88
Deyim
(biriyle/bir şeyle) eğlenmek
make game of (someone or something)
f.
89
Deyim
ile eğlenmek
poke borak at [dated] [australia/new zealand]
f.
90
Deyim
(biriyle/bir şeyle) eğlenmek
poke fun at (someone or something)
f.
91
Deyim
ile eğlenmek
poke mullock at [australia/new zealand]
f.
92
Deyim
dışarı çıkıp eğlenmek
go out and have fun
f.
Speaking
93
Konuşma
eğlenmek için ne yaparsın?
what do you do for fun?
expr.
94
Konuşma
eğlenmek istiyorum
I want to have fun
expr.
95
Konuşma
eğlenmek ister misin?
do you want to have fun?
expr.
Marine
96
Denizcilik
orsa alabanda eğlenmek
heave to
f.
Marine Biology
97
Deniz Biyolojisi
açıkta eğlenmek
put about
f.
Slang
98
Argo
deli gibi eğlenmek
rave
f.
99
Argo
çok eğlenmek
have a blast
f.
100
Argo
çok eğlenmek
have a blowout
f.
101
Argo
(biriyle) eğlenmek
yank someone’s crank
f.
102
Argo
adamakıllı eğlenmek
have a gas
f.
103
Argo
bir güzel eğlenmek
have a gas
f.
104
Argo
vur patlasın çal oynasın eğlenmek
have a gas
f.
105
Argo
çılgınca eğlenmek
have a gas
f.
106
Argo
içip eğlenmek
turn up
f.
107
Argo
dans ederek eğlenmek
get (one's) groove on
f.
108
Argo
birinin kafasını karıştırarak onunla eğlenmek veya uğraşmak
screw with one's head/mind
f.
109
Argo
gece eğlenmek için dışarı çıkmış
out on the tiles
expr.
British Slang
110
İngiliz Argosu
çok eğlenmek
get one's rocks off
f.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of eğlenmek
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy