close to - Türkçe İngilizce Sözlük
Geçmiş

close to

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau


"close to" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 17 sonuç

İngilizce Türkçe
General
close to ed. yakın
close to ed. başucunda
close to ed. yakından
close to ed. hemen hemen
close to ed. -e yakın
Phrases
close to zf. neredeyse
close to zf. ramak kala
close to zf. parmak kala
close to zf. hemen hemen
close to zf. yaklaşık
close to zf. aşağı yukarı
close to zf. neredeyse
close to zf. ramak kala
close to zf. parmak kala
close to zf. hemen hemen
close to zf. yaklaşık
close to zf. aşağı yukarı

"close to" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 402 sonuç

İngilizce Türkçe
General
draw to a close f. sona ermek
come close to f. yaklaşmak
become close to f. yakınlık beslemek
close one's eyes to f. aldırmamak
come to close quarters f. cenkleşmek
be close to f. yakını olmak
come to a close f. sona ermek
give close attention to f. itina etmek
come to a close f. bitmek
become close to f. yakınlık duymak
come close to f. yakınlaşmak
come to close quarters f. göğüs göğüse dövüşmek
draw to a close f. bitmek
bring to a close f. sona erdirmek
close one's eyes to f. önemsememek
close one's eyes to f. göz yummak
feel close to f. yakın hissetmek
close one's eyes to the world f. dünyaya gözlerini kapamak
close one's eyes to the world f. dünyaya gözlerini yummak
(wound) to close f. yara kapanmak
keep (something) close to one's chest f. bir şeyi gizli tutmak
keep (something) close to one's chest f. bir şeyi sır olarak tutmak
be close to f. -e yakın olmak
draw to the close f. bitmek
draw to the close f. sona ermek
draw to the close f. hitam bulmak
bring to a close f. sonuna getirmek
give close attention to f. yakın ilgi göstermek
devote close attention to f. yakın ilgi göstermek
pass close to f. bir şeyin yakınından geçmek
remain close to someone f. birinin yanında durmak
remain close to someone f. birine yakın durmak
be close to tears f. neredeyse ağlamak
close one's eyes to f. görmezlikten gelmek
stand close to one another f. birbirlerine yakın durmak
fly too close to the sun f. güneşe çok yakın uçmak
brought to a close s. sona erdirilmiş
close to the wind s. hemen hemen rüzgara karşı
in close connection to ed. ile işbirliği halinde
Phrasals
close to (someone or something) f. (birine veya bir şeye) kapalı olmak
close something to someone f. bir şeyi birine kapatmak
come close (to something/to doing something) f. (bir şeye/bir şey yapmaya) çok yaklaşmak
come close (to something/to doing something) f. (bir şeye/bir şey yapmaya) ramak kalmak
come close (to something/to doing something) f. (bir şeyle/bir şey yapmakla) burun buruna gelmek
come close (to something/to doing something) f. (bir şeyin/bir şey yapmanın) eşiğine gelmek
Phrases
close to hand expr. yakınında
close to hand expr. elinin altında
close to hand expr. el altında
close to hand expr. uzanma mesafesinde
close to hand expr. ulaşılabilir mesafede
close to hand expr. hemen/anında kullanılabilir
close to hand expr. çok yakın
close to hand expr. eli kulağında
close to hand expr. an meselesi
close to hand expr. ha oldu ha olacak
close to hand expr. kapıda
Colloquial
close to home f. hassas noktasına dokunmak
close to the mark s. kabul sınırını aşmış
close to someone s. birine yakın
close to someone s. biriyle samimi
close enough to use the same toothpick expr. etle tırnak gibi
close to the mark expr. hemen hemen doğru
Idioms
come close to blows f. saç baş birbirine girmek
be close to somebody’s heart f. sevilen/değer verilen kişi ya da şey olmak
be close to somebody’s heart f. birisine hitap ediyor olmak
be close to somebody’s heart f. düşkün olmak
be close to somebody’s heart f. bayılmak
be close to somebody’s heart f. tam kalbine seslenmek
be close to somebody’s heart f. tam kalbinden geçen gibi olmak
close (one's) ears to (someone or something) f. kulağını tıkamak
close (one's) ears to (someone or something) f. kulak asmamak
close (one's) ears to (someone or something) f. kulak vermemek
close (one's) ears to (someone or something) f. aldırış etmemek
close (one's) mind (to) (something) f. kendini bir fikre kapatmak
close (one's) mind (to) (something) f. dikkate almamak
close (one's) mind (to) (something) f. görmezden gelmeye çalışmak
close (or shut) your mind to (or against) f. kendini bir fikre kapatmak
close (or shut) your mind to (or against) f. dikkate almamak
close (or shut) your mind to (or against) f. görmezden gelmeye çalışmak
close your mind (to something) f. kendini bir fikre kapatmak
close your mind (to something) f. dikkate almamak
close your mind (to something) f. görmezden gelmeye çalışmak
close the door to f. engel/mani olmak
close the door to f. ortadan kaldırmak
close the door to f. ihtimal dışı bırakmak
close the door to f. artık dikkate almamak
close the door to f. değerlendirme dışı bırakmak
close (one's) mind (to) (something) f. kendini (bir düşünceye, fikre) kapatmak
close (one's) mind (to) (something) f. (bir düşünceyi, görüşü) hiç dikkate almamak
close (one's) mind (to) (something) f. açık kapı bırakmamak
close (one's) mind (to) (something) f. enseyi karartmak
close your mind (to something) f. kendini (bir düşünceye, fikre) kapatmak
close your mind (to something) f. (bir düşünceyi, görüşü) hiç dikkate almamak
close your mind (to something) f. açık kapı bırakmamak
close your mind (to something) f. enseyi karartmak
come close to blows f. burun buruna gelmek
come close to blows f. kavganın eşiğine gelmek
come close to blows f. çekişmek
come close to blows f. birbirine diş göstermek
come close to blows f. neredeyse birbirine girmek
come close to blows f. her an birbirlerine girecek gibi davranmak
have an ear close to the ground f. kulağı delik olmak
have one's ear close to the ground f. kulağı delik olmak
play one's cards close to one's chest f. açık davranmamak
keep one's cards close to one's vest f. açık davranmamak
keep one's cards close to one's chest f. açık davranmamak
play one's cards close to one's vest f. açık davranmamak
be close to tears f. ağlamaklı olmak
keep an ear close to the ground f. ayakları yere basmak
close one's eyes to something f. bir şeye gözlerini kapamak
bring something to a close f. bir şeyi sonlandırmak
bring something to a close f. bir şeye son vermek
hit one close to home f. birini canevinden vurmak
keep an ear close to the ground f. durumun farkında olmak
play one's cards close to one's chest f. gizli tutmak
close one's eyes to something f. göz yummak
be close to home f. hassas noktasına dokunmak
hold one's cards close to one's chest f. gizli tutmak
keep one's cards close to one's chest f. gizli tutmak
close one's eyes to something f. görmezden gelmek
keep one's cards close to one's vest f. kapalı oynamak
keep an ear close to the ground f. olayların bilincinde olmak
play one's cards close to one's chest f. kapalı oynamak
keep one's cards close to one's vest f. ne planladığını anlatmamak
play one's cards close to one's vest f. kapalı oynamak
hold one's cards close to one's chest f. kapalı oynamak
hold one's cards close to one's chest f. ne planladığını anlatmamak
play one's cards close to one's chest f. ne planladığını anlatmamak
keep one's cards close to one's chest f. kapalı oynamak
play one's cards close to one's vest f. ne planladığını anlatmamak
keep one's cards close to one's chest f. ne planladığını anlatmamak
play one's cards close to one's vest f. saman altından su yürütmek
play one's cards close to one's chest f. saman altından su yürütmek
sail close to the wind f. riskli işler yapmak
keep one's cards close to one's vest f. saman altından su yürütmek
keep one's cards close to one's chest f. saman altından su yürütmek
sail close to the wind f. tehlikeli sularda yüzmek
sail close to the wind f. tehlikeyi göze almak
be close to tears f. (neredeyse) ağlayacak noktaya/hale gelmek
close the door to someone or something f. kapıyı kapatmak
close the door to someone or something f. kapıyı yüzüne kapatmak
close the door to someone or something f. kapıyı birinin veya bir şeyin geçmesini engellemek için kapatmak
close the door to someone or something f. bir şansı ortadan kaldırmak
close the door to someone or something f. sonlandırmak
shut/close your ears to somebody/something f. birini/bir şeyi duymazdan gelmek
shut/close your ears to somebody/something f. birini/bir şeyi duymayı reddetmek
shut/close your ears to somebody/something f. birini/bir şeyi dinlemeyi reddetmek
shut/close your ears to somebody/something f. birine/bir şeye kulaklarını tıkamak
shut/close your ears to somebody/something f. birini/bir şeyi yok saymak
close the door to someone f. kapıyı birinin yüzüne kapatmak
close the door to something f. bir şeyin yolunu kapatmak
have an ear close to the ground f. dikkat kesilmek
have an ear close to the ground f. kulak kesilmek
have an ear close to the ground f. kulağını/gözünü dört açmak
have an ear close to the ground f. kulağı tetikte olmak
have an ear close to the ground f. kulağı delik olmak
have an ear close to the ground f. kulağı kirişte olmak
have one's ear close to the ground f. dikkat kesilmek
have one's ear close to the ground f. kulak kesilmek
have one's ear close to the ground f. kulağını/gözünü dört açmak
have one's ear close to the ground f. kulağı tetikte olmak
have one's ear close to the ground f. kulağı delik olmak
have one's ear close to the ground f. kulağı kirişte olmak
keep your ear (close) to the ground f. haberdar olmak
keep your ear (close) to the ground f. her şeyden haberi olmak
keep your ear (close) to the ground f. yenilikleri takip etmek
keep your ear (close) to the ground f. yeni bilgileri takip etmek
keep your ear (close) to the ground f. uyanık olmak
keep your ear (close) to the ground f. gözü/kulağı açık olmak
keep your ear (close) to the ground f. radarları/algıları açık olmak
have your ear (close) to the ground f. haberdar olmak
have your ear (close) to the ground f. her şeyden haberi olmak
have your ear (close) to the ground f. yenilikleri takip etmek
have your ear (close) to the ground f. yeni bilgileri takip etmek
have your ear (close) to the ground f. uyanık olmak
have your ear (close) to the ground f. gözü/kulağı açık olmak
have your ear (close) to the ground f. radarları/algıları açık olmak
keep an ear (close) to the ground f. haberdar olmak
keep an ear (close) to the ground f. her şeyden haberi olmak
keep an ear (close) to the ground f. yenilikleri takip etmek
keep an ear (close) to the ground f. yeni bilgileri takip etmek
keep an ear (close) to the ground f. uyanık olmak
keep an ear (close) to the ground f. gözü/kulağı açık olmak
keep an ear (close) to the ground f. radarları/algıları açık olmak
have an ear (close) to the ground f. haberdar olmak
have an ear (close) to the ground f. her şeyden haberi olmak
have an ear (close) to the ground f. yenilikleri takip etmek
have an ear (close) to the ground f. yeni bilgileri takip etmek
have an ear (close) to the ground f. uyanık olmak
have an ear (close) to the ground f. gözü/kulağı açık olmak
have an ear (close) to the ground f. radarları/algıları açık olmak
be close to (one's) heart f. (biri) için önemli/değerli olmak
be close to (one's) heart f. (biri) tarafından çok sevilmek
be close to (one's) heart f. (birinin) kalbinin bir parçası olmak
be close to (one's) heart f. (birine) çok yakın olmak
be close to (one's) heart f. (birinin) kıymetlisi olmak
be close to somebody's heart f. biri için önemli/değerli olmak
be close to somebody's heart f. biri tarafından çok sevilmek
be close to somebody's heart f. birinin kalbinin bir parçası olmak
be close to somebody's heart f. birine çok yakın olmak
be close to somebody's heart f. birinin kıymetlisi olmak
be close to somebody's heart f. bayılmak
be close to somebody's heart f. birisine hitap ediyor olmak
be close to the bone f. rahatsız edecek kadar açık/doğru olmak
be close to the bone f. acı verici derecede gerçek olmak
be close to the bone f. acı gerçek olmak
be close to the mark f. hedefe neredeyse ulaşmış olmak
be close to the mark f. hedefe yaklaşmak
be close to the mark f. hemen hemen/neredeyse doğru olmak
be close to/near the mark f. neredeyse/hemen hemen doğru olmak
be close to/near the mark f. yaklaşık olarak doğru olmak
be close to/near the mark f. hedefe neredeyse ulaşmış olmak
be close to/near the mark f. hedefe yaklaşmak
be close to somebody's heart f. birinin sevdiği/değer verdiği bir şey/biri olmak
be close to somebody's heart f. birinin düşkün olduğu bir şey/biri olmak
be close to somebody's heart f. birinin kıymetlisi olmak
be close to somebody's heart f. biri için çok değerli/önemli olmak
be close to somebody's heart f. birine hitap etmek
close your eyes to f. -e göz yummak
close your eyes to f. '-i görmezlikten gelmek
close your eyes to f. '-e gözlerini kapamak
close eyes to f. -e göz yummak
close eyes to f. '-i görmezlikten gelmek
close eyes to f. '-e gözlerini kapamak
close the door to (one) f. (birine) kapılarını kapatmak
close the door to (one) f. (birine) kapıları kapatmak
close the door to (one) f. (birinin) yüzüne kapıları kapatmak
close the door to (one) f. (birinin) bir şansını ortadan kaldırmak
close the door to (one) f. (birini) değerlendirme dışı bırakmak
close your mind to f. kendini bir fikre kapatmak
close your mind to f. '-i dikkate almamak
close your mind to f. '-i görmezden gelmeye çalışmak
close your mind to f. '-e açık kapı bırakmamak
close your mind to f. enseyi karartmak
draw to a close f. bitirmek
draw to a close f. sona erdirmek
draw something to a close f. bir şeyi bitirmek
draw something to a close f. bir şeyi sona erdirmek
fly too close to the sun f. ateş hattında ilerlemek
fly too close to the sun f. tehlikeli sularda yüzmek
keep an ear (close) to the ground f. durumun farkında olmak
keep an ear (close) to the ground f. olayların bilincinde olmak
keep an ear (close) to the ground f. her şeyden haberi olmak
keep an ear (close) to the ground f. uyanık olmak
keep an ear (close) to the ground f. gözü/kulağı açık olmak
keep an ear (close) to the ground f. radarları/algıları açık olmak
keep your ear (close) to the ground f. durumun farkında olmak
keep your ear (close) to the ground f. olayların bilincinde olmak
keep your ear (close) to the ground f. her şeyden haberi olmak
keep your ear (close) to the ground f. uyanık olmak
keep your ear (close) to the ground f. gözü/kulağı açık olmak
keep your ear (close) to the ground f. radarları/algıları açık olmak
have an ear (close) to the ground f. durumun farkında olmak
have an ear (close) to the ground f. olayların bilincinde olmak
have an ear (close) to the ground f. her şeyden haberi olmak
have an ear (close) to the ground f. uyanık olmak
have an ear (close) to the ground f. gözü/kulağı açık olmak
have an ear (close) to the ground f. radarları/algıları açık olmak
have your ear (close) to the ground f. durumun farkında olmak
have your ear (close) to the ground f. olayların bilincinde olmak
have your ear (close) to the ground f. her şeyden haberi olmak
have your ear (close) to the ground f. uyanık olmak
have your ear (close) to the ground f. gözü/kulağı açık olmak
have your ear (close) to the ground f. radarları/algıları açık olmak
hold (something) close to (one's) vest f. (bir şeyi) sır olarak tutmak
hold (something) close to (one's) vest f. (bir şeyi) gizli tutmak
hold (something) close to the vest f. sır olarak tutmak
hold (something) close to the vest f. gizli tutmak
keep an ear close to the ground f. her yerde kulağı olmak
keep an ear close to the ground f. kulağı tetikte olmak
keep an ear close to the ground f. kulağını (gözünü ) dört açmak
keep an ear close to the ground f. kulağı delik olmak
keep an ear close to the ground f. kulak kesilmek
keep an ear close to the ground f. dikkat kesilmek
keep one's ear close to the ground f. her yerde kulağı olmak
keep one's ear close to the ground f. kulağı tetikte olmak
keep one's ear close to the ground f. kulağını (gözünü ) dört açmak
keep one's ear close to the ground f. kulağı delik olmak
keep one's ear close to the ground f. kulak kesilmek
keep one's ear close to the ground f. dikkat kesilmek
keep your cards close to your chest f. açık davranmamak
keep your cards close to your chest f. gizli tutmak
keep your cards close to your chest f. kapalı oynamak
keep your cards close to your chest f. ne planladığını anlatmamak
keep your cards close to your chest f. saman altından su yürütmek
play your cards close to your chest f. açık davranmamak
play your cards close to your chest f. gizli tutmak
play your cards close to your chest f. kapalı oynamak
play your cards close to your chest f. ne planladığını anlatmamak
play your cards close to your chest f. saman altından su yürütmek
keep your cards close to your vest f. açık davranmamak
keep your cards close to your vest f. gizli tutmak
keep your cards close to your vest f. kapalı oynamak
keep your cards close to your vest f. ne planladığını anlatmamak
keep your cards close to your vest f. saman altından su yürütmek
play your cards close to your vest f. açık davranmamak
play your cards close to your vest f. gizli tutmak
play your cards close to your vest f. kapalı oynamak
play your cards close to your vest f. ne planladığını anlatmamak
play your cards close to your vest f. saman altından su yürütmek
keep an ear close to the ground f. kulağını (gözünü) dört açmak
keep an ear close to the ground f. kulağı kirişte olmak
have an ear close to the ground f. dikkat kesilmek
have an ear close to the ground f. kulak kesilmek
have an ear close to the ground f. kulağını (gözünü) dört açmak
have an ear close to the ground f. kulağı tetikte olmak
have an ear close to the ground f. kulağı kirişte olmak
keep/have your ear close to the ground f. dikkat kesilmek
keep/have your ear close to the ground f. kulak kesilmek
keep/have your ear close to the ground f. kulağını (gözünü) dört açmak
keep/have your ear close to the ground f. kulağı tetikte olmak
keep/have your ear close to the ground f. kulağı kirişte olmak
keep/hold/play your cards close to your chest f. açık davranmamak
keep/hold/play your cards close to your chest f. gizli tutmak
keep/hold/play your cards close to your chest f. kapalı oynamak
keep/hold/play your cards close to your chest f. ne planladığını anlatmamak
keep/hold/play your cards close to your chest f. saman altından su yürütmek
play (something) close to (one's) chest f. açık davranmamak
play (something) close to (one's) chest f. kapalı oynamak
play (something) close to (one's) chest f. ne planladığını anlatmamak
play (something) close to (one's) chest f. saman altından su yürütmek
play (something) close to the vest f. açık davranmamak
play (something) close to the vest f. kapalı oynamak
play (something) close to the vest f. ne planladığını anlatmamak
play (something) close to the vest f. saman altından su yürütmek
play (something) close to one's vest f. açık davranmamak
play (something) close to one's vest f. kapalı oynamak
play (something) close to one's vest f. ne planladığını anlatmamak
play (something) close to one's vest f. saman altından su yürütmek
play cards close to chest f. açık davranmamak
play cards close to chest f. kapalı oynamak
play cards close to chest f. ne planladığını anlatmamak
play cards close to chest f. saman altından su yürütmek
play it close to one's chest f. açık davranmamak
play it close to one's chest f. kapalı oynamak
play it close to one's chest f. ne planladığını anlatmamak
play it close to one's chest f. saman altından su yürütmek
shut/close your eyes to something f. bir şeye gözlerini kapamak
shut/close your eyes to something f. bir şeye göz yummak
shut/close your eyes to something f. bir şeyi görmezden gelmek
keep/hold/play your cards close to your chest f. niyetini gizlemek
keep/hold/play your cards close to your chest f. niyetini belli etmemek
close as the bark to the tree s. etle tırnak gibi
close as the bark to the tree s. etle tırnak kadar yakın
close as the bark to the tree s. içtikleri su ayrı gitmeyen
close as the bark to the tree s. çok yakın/samimi
close as the bark to the tree s. sıkı fıkı (dost/arkadaş)
close as the bark to the tree s. etle tırnak kadar yakın
close as the bark to the tree s. etle tırnak gibi
close as the bark to the tree s. can ciğer kuzu sarması
close as the bark to the tree s. yediği içtiği ayrı gitmeyen
close as the bark to the tree s. sıkı fıkı
close to (someone or something) s. (birine veya bir şeye) yakın
close to (someone or something) s. birine veya bir şeye benzer
close to (someone or something) s. (arkadaş, dost) yakın
close to (someone or something) s. (arkadaş, dost) sıkı fıkı
close to somebody's heart s. kalbinin bir parçası
close to the bone s. yoksulluk içinde
close to the bone s. sıfırı tüketmiş
close to your heart [uk] s. senin için önemli/değerli
close to your heart [uk] s. çok sevilen
close to your heart [uk] s. kalbinin bir parçası
close to your heart [uk] s. kıymetlin
close to your heart [uk] s. sana hitap eden
close to the vest [us] zf. mesafeli bir şekilde
close to the vest [us] zf. dikkatlice
close to the vest [us] zf. ketumlukla
close enough to use the same toothpick expr. aralarından su sızmaz
close to the bone expr. bir hayli kişisel
close to one's heart expr. birisine hitap eden
close enough to use the same toothpick expr. can ciğer kuzu sarması
close to somebody's heart expr. çok sevilen/önem verilen/yakın bulunan kişi veya durum
close to the mark expr. hemen hemen doğru
close to the bone expr. fazlaca kişisel
close to the bone expr. rahatsız edecek kadar doğru veya gerçek
close to the bone expr. rahatsız edecek kadar dürüst
close to the bone expr. rahatsız edecek kadar açık
close enough to use the same toothpick expr. yedikleri içtikleri ayrı gitmez
close enough to use the same toothpick expr. yediği içtiği ayrı gitmez
close enough to use the same toothpick expr. yediği/içtiği ayrı gitmez
close to the mark expr. yaklaşık olarak doğru
too close to call expr. (sonucunu) tahmin etmesi zor (sınav/seçim)
too close to call expr. başa baş
Speaking
don't get close to me! expr. bana yaklaşma!
if you pay close attention to expr. dikkat ederseniz
if you pay close attention to expr. dikkat edersen
how close is your home to the nuclear plant? expr. eviniz nükleer tesise ne kadar yakın?
sources close to him/her expr. ona yakın kaynaklar
I feel very close to you expr. kendimi sana çok yakın hissediyorum
I came this close to go there expr. oraya gitmeme şu kadar kalmıştı
you came very close to dying yourself expr. neredeyse ölümün eşiğinden döndün
don't get close to me expr. yaklaşma bana!
stay close to me expr. yanımdan ayrılma
Technical
air-to-close (fail open) valve i. arıza durumunda açılır güvenlik vanası
pressure close to atmospheric pressure i. atmosferik basınca yakın basınç
Computer
close and return to expr. kapat ve dön
Marine
close to the wind i. alaborina
sail close to the wind f. orsasına seyretmek
Environment
determination of sound immission from sound sources placed close to the ear i. kulağa yakın yerleştirilmiş ses kaynaklarından gelen ses kirliliğinin belirlenmesi
Geology
environment close to the fault i. faya yakın çevre
Sport
run a close second to the winner f. burun farkıyla ikinci olmak
run a close second to the winner f. birincinin hemen ardından gelmek