|
Kategorie |
Türkisch |
Englisch |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
kararlı |
decided adj.
|
|
He was quite decided in his determination.
Kararlılığında oldukça kararlıydı.
More Sentences
|
2 |
Common Usage |
kararlı |
determined adj.
|
|
It is nice to see you determined to learn English.
İngilizce öğrenmeye kararlı olduğunuzu görmek güzel.
More Sentences
|
3 |
Common Usage |
kararlı |
decisive adj.
|
|
She needs to be more decisive at work.
İş yerinde daha kararlı davranması gerekiyor.
More Sentences
|
4 |
Common Usage |
kararlı |
stable adj.
|
|
This compound is stable at room temperature.
Bu bileşik oda sıcaklığında kararlıdır.
More Sentences
|
General |
|
5 |
General |
kararlı |
set adj.
|
|
The Spanish Presidency is firmly set on contributing to the success of the Convention.
İspanya Dönem Başkanlığı, Kongre'nin başarısına katkıda bulunmaya kararlıdır.
More Sentences
|
6 |
General |
kararlı |
bent adj.
|
|
He is bent on buying the seaside villa.
Deniz kenarındaki villayı satın almaya kararlı.
More Sentences
|
7 |
General |
kararlı |
resolute adj.
|
|
The European Union has confounded the most sceptical critics with bold, resolute initiatives.
Avrupa Birliği cesur ve kararlı girişimleriyle en şüpheci eleştirmenleri bile şaşırtmıştır.
More Sentences
|
8 |
General |
kararlı |
steadfast adj.
|
|
Hence our unequivocal and steadfast opposition to the majority of its aims.
Bu nedenle, amaçlarının çoğuna kesin ve kararlı bir şekilde karşı çıkıyoruz.
More Sentences
|
9 |
General |
kararlı |
firm adj.
|
|
She had to be firm with her children.
Çocuklarına karşı kararlı davranmak zorundaydı.
More Sentences
|
10 |
General |
kararlı |
resolved adj.
|
|
The EU is firmly resolved to support the United Nations' continued efforts in this respect.
AB, Birleşmiş Milletler'in bu konuda sürdürdüğü çabaları destekleme konusunda kesin kararlıdır.
More Sentences
|
11 |
General |
kararlı |
steady adj.
|
|
The audio-visual sector in Turkey is characterised by rapid and steady growth.
Türkiye'de görsel-işitsel sektörün özelliği, hızlı ve kararlı bir büyümedir.
More Sentences
|
12 |
General |
kararlı |
single-minded adj.
|
|
Fifthly, we must continue in our single-minded fight for human rights.
Beşinci olarak, insan hakları konusundaki kararlı mücadelemize devam etmeliyiz.
More Sentences
|
13 |
General |
kararlı |
determined adj.
|
|
Bush and the European Union are still determined that they will.
Bush ve Avrupa Birliği bunu yapacakları konusunda hala kararlılar.
More Sentences
|
14 |
General |
kararlı |
driven adj.
|
|
I would like to thank Mrs de Sarnez for carrying out her work with such determination and so much drive.
Bayan de Sarnez'e çalışmalarını böylesine kararlı ve azimli bir şekilde yürüttüğü için teşekkür etmek isterim.
More Sentences
|
15 |
General |
kararlı |
firm adj.
|
|
Stand firm on the demand for mobility, not as a right, as it says here in the report, but as a management tool.
Raporda söylendiği gibi bir hak olarak değil, bir yönetim aracı olarak mobilite talebi konusunda kararlı olun.
More Sentences
|
Politics |
|
16 |
Politics |
kararlı |
decisive adj.
|
|
If fraud is to be successfully combated, then decisive intervention is indispensable.
Dolandırıcılıkla başarılı bir şekilde mücadele edilecekse, kararlı bir müdahale kaçınılmazdır.
More Sentences
|
Technical |
|
17 |
Technical |
kararlı |
resolute adj.
|
|
The Council also mentioned its traditional, resolute opposition to the death penalty.
Konsey ayrıca idam cezasına karşı geleneksel ve kararlı muhalefetini de dile getirmiştir.
More Sentences
|
Construction |
|
18 |
Construction |
kararlı |
stable adj.
|
|
Tom is stable.
Tom kararlı.
More Sentences
|
Meteorology |
|
19 |
Meteorology |
kararlı |
stable adj.
|
|
The final value theorem does not apply if the system is not stable.
Eğer sistem kararlı değilse, son değer teoremi geçerli değildir.
More Sentences
|
General |
|
20 |
General |
kararlı |
undeterred adj.
|
|
|
21 |
General |
kararlı |
hardcore adj.
|
|
22 |
General |
kararlı |
inflexible adj.
|
|
23 |
General |
kararlı |
intent adj.
|
|
24 |
General |
kararlı |
unbending adj.
|
|
25 |
General |
kararlı |
immovable adj.
|
|
26 |
General |
kararlı |
settled adj.
|
|
27 |
General |
kararlı |
dogged adj.
|
|
28 |
General |
kararlı |
hell bent adj.
|
|
29 |
General |
kararlı |
constant adj.
|
|
30 |
General |
kararlı |
decreed adj.
|
|
31 |
General |
kararlı |
pertinacious adj.
|
|
32 |
General |
kararlı |
unfaltering adj.
|
|
33 |
General |
kararlı |
professional adj.
|
|
34 |
General |
kararlı |
resolute about adj.
|
|
35 |
General |
kararlı |
unyielding adj.
|
|
36 |
General |
kararlı |
adamant on adj.
|
|
37 |
General |
kararlı |
high-pressure adj.
|
|
38 |
General |
kararlı |
hard-core adj.
|
|
39 |
General |
kararlı |
flat-footed adj.
|
|
40 |
General |
kararlı |
single-eyed adj.
|
|
|
41 |
General |
kararlı |
single-hearted adj.
|
|
42 |
General |
kararlı |
strong-willed adj.
|
|
43 |
General |
kararlı |
strong-minded adj.
|
|
44 |
General |
kararlı |
unflinching adj.
|
|
45 |
General |
kararlı |
tenacious adj.
|
|
46 |
General |
kararlı |
singleminded adj.
|
|
47 |
General |
kararlı |
strong hearted adj.
|
|
48 |
General |
kararlı |
even adj.
|
|
49 |
General |
kararlı |
canny [scotland] adj.
|
|
50 |
General |
kararlı |
unbending adj.
|
|
51 |
General |
kararlı |
unbent adj.
|
|
52 |
General |
kararlı |
unblenching adj.
|
|
53 |
General |
kararlı |
undaunted adj.
|
|
54 |
General |
kararlı |
undebarred adj.
|
|
55 |
General |
kararlı |
undrooping adj.
|
|
56 |
General |
kararlı |
ungiving adj.
|
|
57 |
General |
kararlı |
unhesitating adj.
|
|
58 |
General |
kararlı |
made-up adj.
|
|
59 |
General |
kararlı |
sad [obsolete] adj.
|
|
60 |
General |
kararlı |
unshakable adj.
|
|
61 |
General |
kararlı |
relentless adj.
|
|
62 |
General |
kararlı |
valiant adj.
|
|
63 |
General |
kararlı |
haltless adj.
|
|
64 |
General |
kararlı |
hard adj.
|
|
65 |
General |
kararlı |
wool-dyed adj.
|
|
66 |
General |
kararlı |
bound adj.
|
|
67 |
General |
kararlı |
bound (on) [us] adj.
|
|
68 |
General |
kararlı |
yieldless adj.
|
|
69 |
General |
kararlı |
gangbuster adj.
|
|
70 |
General |
kararlı |
ringing adj.
|
|
71 |
General |
kararlı |
robust adj.
|
|
72 |
General |
kararlı |
runaway adj.
|
|
73 |
General |
kararlı |
immoveable adj.
|
|
74 |
General |
kararlı |
implacable adj.
|
|
75 |
General |
kararlı |
do-or-die adj.
|
|
76 |
General |
kararlı |
plucked [dialect] adj.
|
|
Colloquial |
|
77 |
Colloquial |
kararlı |
dern adj.
|
|
78 |
Colloquial |
kararlı |
crunch adj.
|
|
Idioms |
|
79 |
Idioms |
kararlı |
with both oars in the water expr.
|
|
Informal |
|
80 |
Informal |
kararlı |
moxie adj.
|
|
|
Trade/Economic |
|
81 |
Trade/Economic |
kararlı |
fixed adj.
|
|
Politics |
|
82 |
Politics |
kararlı |
hardline adj.
|
|
Technical |
|
83 |
Technical |
kararlı |
stationary adj.
|
|
Marine |
|
84 |
Marine |
kararlı |
stationary adj.
|
|
Archaic |
|
85 |
Archaic |
kararlı |
immalleable adj.
|
|
Slang |
|
86 |
Slang |
kararlı |
(the) hard core [uk] n.
|
|
87 |
Slang |
kararlı |
standup adj.
|
|
|
Kategorie |
Türkisch |
Englisch |
|
General |
|
1 |
General |
kararlı olmak |
be determined to v.
|
|
Tom said that Mary was determined to do that.
Tom, Mary'nin bunu yapmaya kararlı olduğunu söyledi.
More Sentences
|
2 |
General |
kararlı görünmek |
seem determined v.
|
|
Tom seems determined.
Tom kararlı görünüyor.
More Sentences
|
3 |
General |
kararlı görünmek |
look determined v.
|
|
Tom looks determined.
Tom kararlı görünüyor.
More Sentences
|
4 |
General |
kararlı bir şekilde |
determinedly adv.
|
|
The European Socialists have consistently and determinedly fought for enlargement.
Avrupa Sosyalistleri sürekli ve kararlı bir şekilde genişleme için mücadele etmişlerdir.
More Sentences
|
Phrasals |
|
5 |
Phrasals |
(bir şeyi yapmaya) kararlı |
intent on (doing something) adj.
|
|
She's intent on going to New York to study fashion.
O, modayı öğrenmek için New York'a gitmeye kararlı.
More Sentences
|
General |
|
6 |
General |
yarı kararlı karbür |
metastable carbide n.
|
|
7 |
General |
yarı kararlı faz |
metastable phase n.
|
|
8 |
General |
azimli/kararlı kişi |
determined person n.
|
|
9 |
General |
cesur ve kararlı kimse |
trojan n.
|
|
10 |
General |
kararlı olma |
undauntedness n.
|
|
11 |
General |
kararlı olmama |
unsteadfastness n.
|
|
12 |
General |
kararlı bir şekilde (bir şeyin) peşinden koşma |
birddogging n.
|
|
13 |
General |
kararlı ve amansız düşman |
maul [obsolete] n.
|
|
14 |
General |
inanç veya davanın kararlı müritleri |
faithful n.
|
|
15 |
General |
kararlı olma |
determinacy n.
|
|
16 |
General |
amaca yönelik kararlı ve gayretli çaba |
dead set n.
|
|
17 |
General |
kararlı saldırı |
dead set n.
|
|
18 |
General |
eyleminde kararlı ve gayretli olan kimse |
flying wedge n.
|
|
19 |
General |
kararlı kimse |
stalwart n.
|
|
20 |
General |
bir şeyi yapmada kararlı olmak |
be decisive in v.
|
|
21 |
General |
kararlı olmak |
be intent on v.
|
|
22 |
General |
kararlı olmak |
know one's own mind v.
|
|
23 |
General |
kararlı olmak |
intend v.
|
|
24 |
General |
kararlı olmak |
be bent on v.
|
|
25 |
General |
son derece kararlı olmak |
be adamant on v.
|
|
26 |
General |
kararlı görünmek |
appear determined v.
|
|
27 |
General |
bir şeyi yapmaya kararlı olmak |
be intent on doing something v.
|
|
28 |
General |
kararlı bir adım atmak |
take a firm action v.
|
|
29 |
General |
çabuk ve kararlı davranmak |
take time by the forelock v.
|
|
30 |
General |
kararlı şekilde ilerlemek |
drive v.
|
|
31 |
General |
izlenen yolda kararlı olmak |
continue v.
|
|
32 |
General |
daha güçlü ve kararlı bir çaba sarf etmek |
outhustle v.
|
|
33 |
General |
kararlı kalmak |
remain steadfast v.
|
|
34 |
General |
son derece kararlı |
adamant adj.
|
|
35 |
General |
iki kararlı |
bistable adj.
|
|
36 |
General |
çok güçlü ve kararlı (kimse) |
as tough as nails adj.
|
|
37 |
General |
son derece kararlı |
adamant on adj.
|
|
38 |
General |
kararlı olmayan |
nonstable adj.
|
|
39 |
General |
düşüncesinde kararlı |
strong-minded adj.
|
|
40 |
General |
kararlı ve azimli |
steeled adj.
|
|
41 |
General |
kararlı (özellikle siyasi konularda) |
rock-ribbed adj.
|
|
42 |
General |
kararlı olmayan |
undriven adj.
|
|
43 |
General |
kararlı olmayan |
unsettled adj.
|
|
44 |
General |
kararlı olmayan |
unsteadfast adj.
|
|
45 |
General |
kararlı ve keskin |
rhadamanthine adj.
|
|
46 |
General |
kesin kararlı |
decided adj.
|
|
47 |
General |
aşırı kararlı |
overdetermined adj.
|
|
48 |
General |
son derece kararlı |
inexorable adj.
|
|
49 |
General |
büyük riskler almayı gerektirse bile başarılı olmakta kararlı olan |
buccaneering adj.
|
|
50 |
General |
son derece kararlı |
ironclad adj.
|
|
51 |
General |
ciddi ve kararlı |
deadly adj.
|
|
52 |
General |
(bir şeye) kararlı |
set adj.
|
|
53 |
General |
kararlı olarak |
immovably adv.
|
|
54 |
General |
kararlı bir biçimde |
inflexibly adv.
|
|
55 |
General |
kararlı olarak |
resolutely adv.
|
|
56 |
General |
kararlı bir biçimde |
decisively adv.
|
|
57 |
General |
kararlı bir biçimde |
overwhelmingly adv.
|
|
58 |
General |
kararlı bir şekilde |
single-mindedly adv.
|
|
59 |
General |
kararlı bir şekilde |
singlemindedly adv.
|
|
60 |
General |
kararlı bir şekilde |
stalwartly adv.
|
|
61 |
General |
kararlı bir şekilde |
distinctly adv.
|
|
62 |
General |
kararlı bir şekilde |
decidedly adv.
|
|
63 |
General |
kararlı olarak |
unmovably [obsolete] adv.
|
|
64 |
General |
kararlı bir şekilde |
unshakably adv.
|
|
65 |
General |
kararlı olmadan |
unsteadfastly adv.
|
|
66 |
General |
kararlı bir şekilde |
hellbent adv.
|
|
67 |
General |
kararlı bir şekilde |
hell-bent adv.
|
|
68 |
General |
kararlı bir şekilde |
hell-for-leather adv.
|
|
69 |
General |
son derece kararlı bir halde |
inexorably adv.
|
|
Phrasals |
|
70 |
Phrasals |
bir görevi veya işi kararlı bir şekilde sürdürmek |
press ahead v.
|
|
71 |
Phrasals |
daha inatçı veya kararlı olmak |
double down v.
|
|
72 |
Phrasals |
kararlı olmak |
bent upon v.
|
|
73 |
Phrasals |
kararlı olmak |
bent on v.
|
|
74 |
Phrasals |
'da azimli/kararlı olmak |
persevere with something v.
|
|
75 |
Phrasals |
(bir şeyi yapmakta) kararlı olmak |
set on (doing something) v.
|
|
76 |
Phrasals |
(bir şeyi yapmakta) kararlı olmak |
set upon (doing something) v.
|
|
77 |
Phrasals |
kararlı adımlarla yürümek |
stride off v.
|
|
78 |
Phrasals |
yavaş ve kararlı/emin bir şekilde ilerlemek |
plod on v.
|
|
79 |
Phrasals |
(suçlamayla) kararlı, cesur veya küstah bir şekilde yüzleşmek |
brazen (out) v.
|
|
80 |
Phrasals |
(suçlamayla) kararlı, cesur veya küstah bir şekilde yüzleşmek |
brazen (through) v.
|
|
81 |
Phrasals |
'-de azimli/kararlı olmak |
keep on with v.
|
|
82 |
Phrasals |
(bir şeyde) azimli/kararlı olmak |
keep on with (something) v.
|
|
83 |
Phrasals |
kararlı bir şekilde (bir işi yapmaya) koyulmak/girişmek |
knuckle down to (do) (something) v.
|
|
84 |
Phrasals |
-de azimli/kararlı olmak |
persevere with v.
|
|
85 |
Phrasals |
-de kararlı adımlarla yürümek |
stride in v.
|
|
Phrases |
|
86 |
Phrases |
istediğini her koşul altında yapmaya kararlı |
do-or-die expr.
|
|
Colloquial |
|
87 |
Colloquial |
yüze takınılan kararlı ifade |
game face n.
|
|
88 |
Colloquial |
(ticarette) kararlı ve dirençli taraf |
shark n.
|
|
89 |
Colloquial |
güçlü ve kararlı davranmak |
cowboy up v.
|
|
90 |
Colloquial |
seçimlerinde/tercihlerinde kararlı olmak |
know what (one) likes v.
|
|
91 |
Colloquial |
yapmakta kararlı olmak |
be out v.
|
|
92 |
Colloquial |
seçimlerinde/tercihlerinde kararlı olmak |
know what you like v.
|
|
Idioms |
|
93 |
Idioms |
kararlı ve azimli kişi |
fire-breather n.
|
|
94 |
Idioms |
inatçı ve kararlı kimse |
tough cookie n.
|
|
95 |
Idioms |
son derece kararlı kişi |
fire-breather n.
|
|
96 |
Idioms |
kararlı kimse |
a tough nut n.
|
|
97 |
Idioms |
kararlı kimse |
a hard nut n.
|
|
98 |
Idioms |
sonuçlarına bakmadan kararlı bir şekilde ilerlemek |
ride roughshod v.
|
|
99 |
Idioms |
kararlı ve inatçı olmak |
be game v.
|
|
100 |
Idioms |
kararlı davranmak |
know where you are (or stand) with v.
|
|
101 |
Idioms |
görüşlerinde/inançlarında/ilkelerinde kararlı/istikrarlı olmak |
stick by (one's) guns v.
|
|
102 |
Idioms |
bir şeyi yapmaya daha kararlı ve güçlü bir şekilde devam etmek |
power on through something v.
|
|
103 |
Idioms |
bir şeyi yapmaya daha kararlı ve güçlü bir şekilde devam etmek |
power through something v.
|
|
104 |
Idioms |
çok kararlı olmak |
be bound and determined v.
|
|
105 |
Idioms |
kararlı olmak |
put one's foot down v.
|
|
106 |
Idioms |
(bir konuda) kararlı/inatçı bir duruş sergilemek |
take a firm stand on something v.
|
|
107 |
Idioms |
kararlı hissetmek |
be feeling (one's) moxie v.
|
|
108 |
Idioms |
kararlı durmak/kalmak |
hold hard [uk] v.
|
|
109 |
Idioms |
azimli/kararlı olmak |
set (one's) teeth v.
|
|
110 |
Idioms |
azimli/kararlı olmak |
set your teeth v.
|
|
111 |
Idioms |
(bir şeyi yapmak için) çok kararlı olması gerekmek |
take some nerve (to do something) v.
|
|
112 |
Idioms |
hedefine giden yolda kararlı olmak |
take no prisoners v.
|
|
113 |
Idioms |
aşırı kararlı olmak |
take no prisoners v.
|
|
114 |
Idioms |
(bir şeyle ilgili/bir şeye karşı) kararlı bir duruş/tutum sergilemek |
take a firm line (on or against something) v.
|
|
115 |
Idioms |
(bir şeyle ilgili/bir şeye karşı) kararlı bir duruş/tutum sergilemek |
take a firm line/stand (on/against something) v.
|
|
116 |
Idioms |
çok/daha kararlı olmak |
be made of sterner stuff v.
|
|
117 |
Idioms |
çok kararlı olmak |
be (as) tough as old boots v.
|
|
118 |
Idioms |
bir şey/bir şey yapmak konusunda kararlı olmak |
be (dead) set on something/on doing something v.
|
|
119 |
Idioms |
(bir şeyi) yapmakta kararlı olmak |
be dead set on (something) v.
|
|
120 |
Idioms |
bir şeyi yapmakta kararlı olmak |
be dead set on something v.
|
|
121 |
Idioms |
bir şey/bir şey yapmak konusunda kararlı olmak |
be set on something/on doing something v.
|
|
122 |
Idioms |
kararlı olmak |
be bound to v.
|
|
123 |
Idioms |
azimli/kararlı olmak |
get the bit between your teeth v.
|
|
124 |
Idioms |
kararlı olmak |
know your own mind v.
|
|
125 |
Idioms |
kararlı olmak |
put foot [south africa] v.
|
|
126 |
Idioms |
kararlı olmak |
put foot down v.
|
|
127 |
Idioms |
-de kararlı olmak |
put one's mind to v.
|
|
128 |
Idioms |
(bir konuda) çok kararlı olmak |
set (one's) hopes on (something) v.
|
|
129 |
Idioms |
niyetini kararlı bir biçimde göstermek/belirtmek |
set out your stall [uk] v.
|
|
130 |
Idioms |
(bir şeyle ilgili/bir şeye karşı) kararlı bir duruş/tutum sergilemek |
take a firm stand (on or against something) v.
|
|
131 |
Idioms |
(bir konuda) kararlı/inatçı bir duruş sergilemek |
take a stand on (something) v.
|
|
132 |
Idioms |
-de çok kararlı |
bound and determined to adj.
|
|
133 |
Idioms |
-de çok azimli ve kararlı |
bound and determined to adj.
|
|
134 |
Idioms |
(bir şey yapmakta) çok kararlı |
bound and determined to (do something) adj.
|
|
135 |
Idioms |
(bir şey yapmakta) çok azimli ve kararlı |
bound and determined to (do something) adj.
|
|
136 |
Idioms |
yapmaya kararlı |
intent on doing adj.
|
|
137 |
Idioms |
çok/daha kararlı |
made of sterner stuff adj.
|
|
138 |
Idioms |
çok azimli ve kararlı |
bound and determined expr.
|
|
139 |
Idioms |
çok kararlı |
bound and determined expr.
|
|
140 |
Idioms |
kararlı olduğunu göster |
square your shoulders expr.
|
|
141 |
Idioms |
kazanmaya/yenmeye kararlı |
out to win expr.
|
|
142 |
Idioms |
kararlı kimse |
he is a/works like a/a regular trojan expr.
|
|
Trade/Economic |
|
143 |
Trade/Economic |
kararlı denge |
stable equilibrium n.
|
|
Politics |
|
144 |
Politics |
kararlı seçmen |
decisive voter n.
|
|
145 |
Politics |
özverili ve kararlı radikalizm politikası |
jusquaboutism n.
|
|
146 |
Politics |
özverili ve kararlı radikalizm politikası |
jusquaboutisme n.
|
|
Technical |
|
147 |
Technical |
az kararlı grafik |
low resolution graphics n.
|
|
148 |
Technical |
çift kararlı multivibratör |
bistable multivibrator n.
|
|
149 |
Technical |
ısıl yalıtımının kararlı durum ısıl iletim özellikleri |
steady-state thermal transmission properties of thermal insulation n.
|
|
150 |
Technical |
iki kararlı devre |
bistable circuit n.
|
|
151 |
Technical |
kararlı halde ısıl direncinin belirlenmesi |
determination of steady-state thermal resistance n.
|
|
152 |
Technical |
kararlı durum ivmelenme |
steady state acceleration n.
|
|
153 |
Technical |
kararlı sistem |
stable system n.
|
|
154 |
Technical |
kararlı durum ivmesi |
steady state acceleration n.
|
|
155 |
Technical |
kararlı hal ısı aktarımı |
steady-state heat transfer n.
|
|
156 |
Technical |
kararlı akarsu |
stable stream n.
|
|
157 |
Technical |
kararlı durum ısı iletim özellikleri |
steady-state thermal transmission properties n.
|
|
158 |
Technical |
kararlı denge |
equilibrium stable n.
|
|
159 |
Technical |
kararlı akımın ölçülmesi için izleyici seyreltme metotları |
tracer dilution methods for the measurement of steady flow n.
|
|
160 |
Technical |
kararlı akış |
steady flow n.
|
|
161 |
Technical |
kararlı geri beslemeli kuvvetlendirici |
stabilized feedback amplifier n.
|
|
162 |
Technical |
kararlı durum |
stable state n.
|
|
163 |
Technical |
kararlı iklim |
constant climate n.
|
|
164 |
Technical |
kararlı akımın ölçülmesi |
measurement of steady flow n.
|
|
165 |
Technical |
kararlı durum ısı transfer özellikleri |
steady-state heat transfer properties n.
|
|
166 |
Technical |
kararlı doğrusal sistem |
stable linear system n.
|
|
167 |
Technical |
kararlı durum şartları |
steady-state conditions n.
|
|
168 |
Technical |
kararlı ivme |
steady-state acceleration n.
|
|
169 |
Technical |
kararlı durum ivmesi |
steady-state acceleration n.
|
|
170 |
Technical |
kararlı çalışma şartları |
steady-state conditions n.
|
|
171 |
Technical |
kararlı hal |
steady state n.
|
|
172 |
Technical |
kararlı halde ısıl direnç |
steady-state thermal resistance n.
|
|
173 |
Technical |
kararlı istikamet düzeni |
balanced rudder n.
|
|
174 |
Technical |
kuru sıcak veya soğuk ile birleştirilmiş darbe veya kararlı durum ivmesi |
combined bounce of steady-state acceleration with dry heat or cold n.
|
|
175 |
Technical |
küçük ölçekli kararlı hal deneyi |
small-scale steady-state test n.
|
|
176 |
Technical |
mutlak kararlı sistem |
absolutely stable system n.
|
|
177 |
Technical |
müsaade edilebilir maksimum kararlı basınç |
maximum permissible settled pressure n.
|
|
178 |
Technical |
mutlak kararlı dizge |
absolutely stable system n.
|
|
179 |
Technical |
tek kararlı multivibratör |
monostable multivibrator n.
|
|
180 |
Technical |
yarı kararlı durum |
metastable state n.
|
|
181 |
Technical |
yarı iki kararlı devre |
quasi-bistable circuit n.
|
|
182 |
Technical |
yüksek kararlı grafik |
high-resolution graphics n.
|
|
183 |
Technical |
tek kararlı multivibratör |
one shot n.
|
|
184 |
Technical |
tek kararlı multivibratör |
one-shot n.
|
|
185 |
Technical |
kararlı bir devirde çalıştırılan |
operating at a steady speed point adj.
|
|
186 |
Technical |
koşulsuz kararlı |
unconditionally stable adj.
|
|
187 |
Technical |
tek kararlı |
monostable adj.
|
|
188 |
Technical |
yarı kararlı |
quasi-steady adj.
|
|
Computer |
|
189 |
Computer |
az kararlı grafik |
low resolution graphics n.
|
|
190 |
Computer |
kararlı doğrusal dizge |
stable linear system n.
|
|
191 |
Computer |
kararlı dizge |
stable system n.
|
|
192 |
Computer |
koşullu kararlı dizge |
conditionally stable system n.
|
|
193 |
Computer |
mutlak kararlı dizge |
absolutely stable system n.
|
|
194 |
Computer |
ucu ucuna kararlı dizge |
limitedly or marginally stable system n.
|
|
195 |
Computer |
ucu ucuna kararlı sistem |
limitedly or marginally stable system n.
|
|
196 |
Computer |
çift kararlı elektronik cihaz |
bistable n.
|
|
197 |
Computer |
çift kararlı elektronik devre |
bistable n.
|
|
Informatics |
|
198 |
Informatics |
kararlı kılınmış frekans |
regulated frequency n.
|
|
199 |
Informatics |
kararlı doğrusal sistem |
stable linear system n.
|
|
200 |
Informatics |
kararlı güç kaynağı |
regulated power supply n.
|
|
201 |
Informatics |
kararlı geribesleme |
stabilized feedback n.
|
|
202 |
Informatics |
kararlı sistem |
stable system n.
|
|
203 |
Informatics |
kararlı durum |
stable state n.
|
|
204 |
Informatics |
kararlı kılınabilir |
stabilizable adj.
|
|
Telecom |
|
205 |
Telecom |
kararlı durum hatası |
steady-state error n.
|
|
206 |
Telecom |
kararlı konumlu uydu |
attitude-stabilized satellite n.
|
|
207 |
Telecom |
yüksekliği kararlı hale getirilmiş uydu |
attitude stabilized satellite n.
|
|
208 |
Telecom |
davranışı kararlı hale getirilmiş uydu |
altitude stabilized satellite n.
|
|
209 |
Telecom |
koşulsuz kararlı |
unconditionally stable adj.
|
|
Electric |
|
210 |
Electric |
iki kararlı devre |
bistable circuit n.
|
|
211 |
Electric |
iki kararlı devre |
flip-flop n.
|
|
Construction |
|
212 |
Construction |
itriya ile kararlı duruma getirilmiş zirkonya |
ytrria stabilized zirconia n.
|
|
213 |
Construction |
kararlı duruma getirmek |
stabilisation v.
|
|
214 |
Construction |
kararlı duruma getirmek |
stabilization v.
|
|
215 |
Construction |
yarı kararlı |
metastable adj.
|
|
Automotive |
|
216 |
Automotive |
kararlı hal akımı |
steady state current n.
|
|
Aeronautic |
|
217 |
Aeronautic |
kararlı durumdan sapma |
disturbance n.
|
|
218 |
Aeronautic |
kararlı istikamet düzeni |
balanced rudder n.
|
|
Marine |
|
219 |
Marine |
kararlı nokta |
stationary point n.
|
|
220 |
Marine |
kararlı sirkülasyon |
stationary circulation n.
|
|
Medical |
|
221 |
Medical |
kararlı durum konsantrasyonu |
steady state concentration n.
|
|
222 |
Medical |
kararlı durum şartları |
steady-state conditions n.
|
|
223 |
Medical |
kararlı angina pektoris |
stable angina pectoris n.
|
|
224 |
Medical |
kararlı durum maruziyeti |
steady-state exposure n.
|
|
225 |
Medical |
kararlı durum |
steady state n.
|
|
226 |
Medical |
yarı kararlı |
metastable adj.
|
|
Psychology |
|
227 |
Psychology |
sabit ve kararlı hale gelen zihinsel sentez |
crystallization n.
|
|
228 |
Psychology |
sabit ve kararlı hale gelen zihinsel sentez |
crystallisation n.
|
|
Food Engineering |
|
229 |
Food Engineering |
kararlı hidrojen izotop oranı |
stable hydrogen isotope ratio n.
|
|
230 |
Food Engineering |
kararlı oksijen izotop oranı |
stable oxygen isotope ratio n.
|
|
231 |
Food Engineering |
kararlı denge |
stable equilibrium n.
|
|
232 |
Food Engineering |
kararlı koşullar |
steady state n.
|
|
233 |
Food Engineering |
kararlı karbon izotop oranı |
stable carbon isotope ratio n.
|
|
234 |
Food Engineering |
yarı kararlı denge |
meta-stable equilibrium n.
|
|
235 |
Food Engineering |
ısıl kararlı |
thermostable adj.
|
|
Statistics |
|
236 |
Statistics |
genelleştirilmiş kararlı yasa |
generalised stable law n.
|
|
237 |
Statistics |
kararlı yasa |
stable law n.
|
|
238 |
Statistics |
kararlı durum |
stable state n.
|
|
239 |
Statistics |
kararlı süreç |
stable process n.
|
|
240 |
Statistics |
kararlı dağılım |
stable distribution n.
|
|
241 |
Statistics |
kararlı pasretian dağılımları |
stable paretian distributions n.
|
|
Physics |
|
242 |
Physics |
kararlı hal |
steady state n.
|
|
243 |
Physics |
kararlı hal potansiyeli |
steady-state potential n.
|
|
244 |
Physics |
kararlı hat |
steady state n.
|
|
245 |
Physics |
kararlı durum |
steady-state n.
|
|
246 |
Physics |
kararlı çizgi |
stationary line n.
|
|
247 |
Physics |
kararlı dalga |
standing wave n.
|
|
248 |
Physics |
kararlı izotop |
stable isotope n.
|
|
249 |
Physics |
atomda veya iyonda kararlı yapı oluşturan sekiz değerlik elektronu |
octet n.
|
|
250 |
Physics |
bir atomun son orbitalinde bulunup kararlı yapı oluşturan sekiz elektron |
octette n.
|
|
251 |
Physics |
yarı kararlı parçacık |
metastable n.
|
|
252 |
Physics |
atom çekirdeği etrafında hareket eden bir elektronun kararlı kuantum hali |
orbit n.
|
|
253 |
Physics |
silisyumun on dörder proton ve nötronu olan kararlı izotopu |
silicon n.
|
|
254 |
Physics |
en içteki kararlı dairesel yörünge |
innermost stable circular orbit n.
|
|
255 |
Physics |
kütle çekimsel olarak kararlı |
gravitationally stable n.
|
|
Chemistry |
|
256 |
Chemistry |
karbon, bor ve hidrojenden oluşan kararlı kristal bileşikler |
carborane n.
|
|
257 |
Chemistry |
itriyum oksitle kararlı hale getirilmiş tetragonal zirkonyum oksit |
yttria-stabilized tetragonal zirconia n.
|
|
258 |
Chemistry |
kararlı-hal |
steady-state n.
|
|
259 |
Chemistry |
yarı kararlı durum |
metastable state n.
|
|
260 |
Chemistry |
son derece kararlı, top şeklinde bir karbon molekülü |
buckminsterfullerene n.
|
|
261 |
Chemistry |
son derece kararlı, top şeklinde bir karbon molekülü |
buckyball n.
|
|
262 |
Chemistry |
son derece kararlı, top şeklinde bir karbon molekülü |
bucky n.
|
|
263 |
Chemistry |
en kararlı osmiyum bileşiği olan beyaz, uçucu ve kristalli bir madde |
osmic tetroxide n.
|
|
264 |
Chemistry |
metalik iyonların uygun bir reaktif ile kararlı, çözünür bir kompleks halinde birleştirilmesi |
sequestration n.
|
|
265 |
Chemistry |
ile kararlı hale getirilmek |
be stabilized with v.
|
|
Biology |
|
266 |
Biology |
her bir homolog kromozom çiftinde farklı letal genler yoluyla kararlı tutulan heterozigot organizma |
balanced lethal n.
|
|
Biochemistry |
|
267 |
Biochemistry |
en bol bulunan ve kararlı sitokrom çeşidi |
cytochrome c n.
|
|
268 |
Biochemistry |
kararlı bileşik oluşturmak için birbirine bağlanan bir molekülün diğerine olan yönelimini tahmin eden bir yöntem |
docking n.
|
|
Astronomy |
|
269 |
Astronomy |
kararlı evren |
stationary universe n.
|
|
270 |
Astronomy |
en içteki kararlı dairesel yörünge |
innermost stable circular orbit n.
|
|
Literature |
|
271 |
Literature |
aşkta hayal kırıklığı yaşadığı için suda boğularak intihar eden kararlı bir kadın roman karakteri |
zenobia n.
|
|
Environment |
|
272 |
Environment |
akiferdeki kararlı ve kararsız akım |
steady and unsteady flow in the aquifer n.
|
|
273 |
Environment |
kararlı akış şartları altında toz yatağın hava geçirgenliğinin ölçülmesi |
measurement of the permeability to air of a powder bed under steady-state flow conditions n.
|
|
Geography |
|
274 |
Geography |
kararlı akış |
steady flow n.
|
|
Meteorology |
|
275 |
Meteorology |
kararlı çekirdek |
stable core n.
|
|
276 |
Meteorology |
kararlı sınır tabakası |
stable boundary layer n.
|
|
277 |
Meteorology |
kararlı cephe |
stationary front n.
|
|
Geology |
|
278 |
Geology |
yavaş ve kararlı hareket eden |
glacial adj.
|
|
Military |
|
279 |
Military |
sürekli ve kararlı durum |
steady state n.
|
|
Music |
|
280 |
Music |
bir müzik parçasına kararlı bir şekilde giriş yapma |
tone-beginning n.
|
|
281 |
Music |
bir müzik parçasına kararlı bir şekilde giriş yapma |
attack n.
|
|
282 |
Music |
güçlü ve kararlı bir şekilde çalınmak |
risoluto v.
|
|
283 |
Music |
güçlü ve kararlı bir şekilde |
risoluto adv.
|
|
Archaic |
|
284 |
Archaic |
kararlı kimse |
stalworth n.
|
|
285 |
Archaic |
(suçlamayla) kararlı, cesur veya küstah bir şekilde yüzleşmek |
brasen v.
|
|
286 |
Archaic |
sonuca hızlı ulaşmaya kararlı |
dispatchful adj.
|
|
Slang |
|
287 |
Slang |
sade ve kararlı tavırlar sergileme |
aw–shucks n.
|
|
288 |
Slang |
kararlı bir şekilde yaklaşmak/ilerlemek/davranmak |
boss up v.
|
|