iyileşme

Bedeutungen von dem Begriff "iyileşme" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 33 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	iyileşme	recovery n.
The doctors said he is going to make a full recovery. Doktorlar tamamen iyileşeceğini söylediler. More Sentences
General
2	General	iyileşme	improvement n.
Although there have been improvements in these areas, problems still remain. Bu alanlarda iyileşmeler kaydedilmiş olsa da sorunlar devam etmektedir. More Sentences
3	General	iyileşme	betterment n.
This is for the betterment of the economy as a whole and of conditions in our areas. Bu, bir bütün olarak ekonominin ve bölgelerimizdeki koşulların iyileştirilmesi içindir. More Sentences
4	General	iyileşme	cure n.
Certain supplements may speed up the cure. Bazı takviyeler iyileşmeyi hızlandırabilir. More Sentences
Law
5	Law	iyileşme	betterment n.
This is for the betterment of the economy as a whole and of conditions in our areas. Bu, bir bütün olarak ekonominin ve bölgelerimizdeki koşulların iyileştirilmesi içindir. More Sentences
Technical
6	Technical	iyileşme	recovery v.
The doctors said he is going to make a full recovery. Doktorlar tamamen iyileşeceğini söylediler. More Sentences
General
7	General	iyileşme	reformation n.
8	General	iyileşme	upturn n.
9	General	iyileşme	getting better n.
10	General	iyileşme	amelioration n.
11	General	iyileşme	progress n.
12	General	iyileşme	recruitment n.
13	General	iyileşme	convalescence n.
14	General	iyileşme	upswing n.
15	General	iyileşme	heal n.
16	General	iyileşme	recuperation n.
17	General	iyileşme	rally n.
18	General	iyileşme	re coverance [obsolete] n.
19	General	iyileşme	recovering n.
20	General	iyileşme	reduction [obsolete] n.
21	General	iyileşme	revalescence n.
22	General	iyileşme	step-up n.
23	General	iyileşme	convalesce v.
24	General	iyileşme	convalescent adj.
Colloquial
25	Colloquial	iyileşme	(oneself) again expr.
Politics
26	Politics	iyileşme	advance n.
Technical
27	Technical	iyileşme	recuperation v.
Medical
28	Medical	iyileşme	recuperation n.
29	Medical	iyileşme	meiosis n.
30	Medical	iyileşme	healing n.
31	Medical	iyileşme	revival n.
32	Medical	iyileşme	solution n.
Dentistry
33	Dentistry	iyileşme	healing n.

Bedeutungen, die der Begriff "iyileşme" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 93 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Trade/Economic
1	Trade/Economic	ekonomik iyileşme	economic recovery n.
In times of stagnation and recession, its shackles prove to have a toxic effect on economic recovery. Durgunluk ve resesyon dönemlerinde, zincirlerinin ekonomik iyileşme üzerinde zehirli bir etkisi olduğu kanıtlanmıştır. More Sentences
Telecom
2	Telecom	önemli iyileşme	substantial improvement n.
Mr Langen has presented a very sound analysis of the Commission’s Green Paper and proposed substantial improvements. Sayın Langen, Komisyonun Yeşil Kitap'ına ilişkin çok sağlam bir analiz sunmuş ve önemli iyileştirmeler önermiştir. More Sentences
Medical
3	Medical	tam iyileşme	complete recovery n.
What about prevention and complete recovery? Peki ya önleme ve tam iyileşme? More Sentences
Religious
4	Religious	mucizevi iyileşme	miraculous healing n.
This medicine is known for its miraculous healing powers. Bu ilaç mucizevi iyileştirme gücüyle bilinir. More Sentences
General
5	General	çabuk iyileşme gücü	resilience n.
6	General	iyileşme dönemi	convalescence n.
7	General	çabuk iyileşme	swift recovery n.
8	General	hızlı iyileşme	rapid improvement n.
9	General	iyileşme süreci	recovery period n.
10	General	iyileşme süreci	recovery time n.
11	General	iyileşme müddeti	recuperation n.
12	General	iyileşme dönemi	time of recovery n.
13	General	(yara) iyileşme	cicatrisation n.
14	General	(yara) iyileşme	cicatrization n.
15	General	i̇yileşme dilekleri	healing wishes n.
16	General	gerekenden daha fazla iyileşme	overhealing n.
17	General	aniden iyileşme (hastalık, başarısızlık vb.)	rally n.
18	General	duygusal anlamda iyileşme süreci	rebound n.
19	General	çabuk iyileşme gücü	resiliency n.
20	General	kısa dönemli iyileşme	hiccough n.
21	General	kısa dönemli iyileşme	hiccup n.
22	General	görünümde iyileşme	facelift n.
23	General	iyileşme şansı olmayan	hopeless adj.
24	General	iyileşme dileyen	get-well adj.
Colloquial
25	Colloquial	iyileşme şansı olmamak	have had it v.
Idioms
26	Idioms	küçük bir iyileşme/toparlanma işareti gösteren	dead-catty n.
27	Idioms	semptomlarda geçici bir iyileşme görülmesi	in remission n.
28	Idioms	piyasadaki hafif bir yükseliş/iyileşme/sıçrama	deadcat bounce n.
29	Idioms	iyileşme yolunda olmak	be on the road to recovery v.
30	Idioms	iyileşme sürecinde	on the up grade adv.
31	Idioms	iyileşme yolunda	out and about expr.
32	Idioms	iyileşme aşamasında	on the road to recovery expr.
33	Idioms	iyileşme/gelişme gösteren	on the upswing expr.
Trade/Economic
34	Trade/Economic	aşırı iyileşme	boom n.
35	Trade/Economic	ekonomide iyileşme sinyalleri	signs of upturn in the economy n.
36	Trade/Economic	iyileşme vergisi	betterment tax n.
37	Trade/Economic	kişisel iyileşme	personal wellness n.
38	Trade/Economic	kısa süreli iyileşme ardından düşük talep nedeniyle ikinci bir düşüş dalgasının yaşandığı durgunluk	double dip n.
Politics
39	Politics	franklin d. roosevelt tarafından ekonomik iyileşme ve sosyal reformu teşvik için tasarlanmış program	new deal n.
Medical
40	Medical	iyileşme sırasında kırık bir kemiğin uçları etrafında gelişen sert kemik dokusu	callus n.
41	Medical	kademeli uygulama ile iyileşme amaçlayan tedavi	regimen n.
42	Medical	cerrahi iyileşme gecikme	delayed surgical recovery n.
43	Medical	erken iyileşme	early recovery n.
44	Medical	fonksiyonel olarak iyileşme	functional recovery n.
45	Medical	fonksiyonel iyileşme	functional recovery n.
46	Medical	hastanın klinik olarak iyileşme belirtileri göstermesi	clinical remission n.
47	Medical	iyileşme süreci	healing process n.
48	Medical	iyileşme dokusu	scar tissue n.
49	Medical	iyileşme bakımı	aftercare n.
50	Medical	kendi kendine iyileşme	self-healing n.
51	Medical	klinik iyileşme	clinical improvement n.
52	Medical	klinik ve radyolojik iyileşme	clinic and radiologic recovery n.
53	Medical	klinik iyileşme	clinical remission n.
54	Medical	kısmi iyileşme	partial improvement n.
55	Medical	kısmi iyileşme	partial recovery n.
56	Medical	klinik iyileşme	clinical healing n.
57	Medical	nörolojik iyileşme oranı ve zamanı	neurological healing rate and time n.
58	Medical	nörolojik iyileşme	neurological recovery n.
59	Medical	radyolojik iyileşme	radiologic recovery n.
60	Medical	tedavisi yapılan hastalığın iyileşme sürecini olumsuz anlamda etkileyen eşzamanlı hastalık	comorbidity n.
61	Medical	zihinsel iyileşme	mental recovery n.
62	Medical	zihinsel iyileşme	mental healing n.
63	Medical	iyileşme sürecinde yara izi oluşumu	epulosis n.
64	Medical	yatalak veya iyileşme döneminde olan kimseler için verilen diyet	light diet n.
65	Medical	yara kenarlarının kademeli olarak bir araya geldiği iyileşme aşaması	contraction n.
66	Medical	iyileşme sürecini hızlandırmak	speed up the healing process v.
67	Medical	kendiliğinden iyileşme eğiliminde olmak	tend to heal spontaneously v.
68	Medical	doğal iyileşme yöntemlerini içeren	naturopathic adj.
69	Medical	iyileşme sürecini önleyen	antiplastic adj.
70	Medical	iyileşme sürecini yavaşlatan	antiplastic adj.
71	Medical	yaşayan bir bedeni büyüme, işlevsel değişim veya iyileşme için herhangi bir kaynak sağlamadan stabil şartlarda tutmak için tasarlanmış	maintenance adj.
72	Medical	yaşayan bir bedeni büyüme, işlevsel değişim veya iyileşme için herhangi bir kaynak sağlamadan stabil şartlarda tutmaya elverişli	maintenance adj.
Psychology
73	Psychology	inançla iyileşme	faith healing n.
74	Psychology	zihinsel iyileşme	mental healing n.
75	Psychology	(psikolojik bozuklukta) iyileşme sürecinde	in recovery adj.
Dentistry
76	Dentistry	iyileşme başlığı	healing cap n.
Pathology
77	Pathology	bir hastalıktan sonra iyileşme	analepsis [obsolete] n.
78	Pathology	bir hastalıktan sonra iyileşme	analepsy [obsolete] n.
Biochemistry
79	Biochemistry	iyileşme dönemi	recovery period n.
Botanic
80	Botanic	iyileşme sırasında oluşan koruyucu doku	callus v.
Religious
81	Religious	mucizevi iyileşme gibi dini deneyimlere inanılan hristiyanlık akımı	charismatic n.
82	Religious	mucizevi iyileşme gibi dini deneyimlere inanılan hristiyanlık akımı	charismatic movement n.
83	Religious	hristiyan zihinsel iyileşme bilimi sistemi	metaphysics n.
84	Religious	inanç yoluyla beklenmedik iyileşme	miraculous healing n.
85	Religious	mucizevi iyileşme vb. gibi dini deneyimlere inanılan hristiyan mezhebine ait veya ilgili	charismatic adj.
Archaic
86	Archaic	iyileşme süreci	incarnation n.
87	Archaic	iyileşme ürünü	incarnation n.
Slang
88	Slang	iyileşme programında	in the rooms expr.
Modern Slang
89	Modern Slang	eksilmeyle gelen iyileşme	addition by subtraction n.
Star Wars
90	Star Wars	iyileşme salonları	halls of healing n.
91	Star Wars	iyileşme odaları	healing chambers n.
92	Star Wars	iyileşme kristali odası	healing crystal room n.
93	Star Wars	twi'lek iyileşme banyoları	twi'lek healing baths n.