Englisch | Türkisch | |||
---|---|---|---|---|
Common Usage | ||||
Common Usage | improvement n. | gelişim | ||
It bodes extremely ill for the improvement of law-making for that to be the case. Böyle bir durumun söz konusu olması kanun yapımının gelişimi açısından son derece kötü bir işarettir. More Sentences |
||||
Common Usage | improvement n. | ilerleme | ||
But there is large scope for improvement and a very strong interest on both sides to move in that direction. Ancak iyileştirme için geniş bir alan ve bu yönde ilerlemek için her iki tarafta da çok güçlü bir ilgi var. More Sentences |
||||
General | ||||
General | improvement n. | iyileşme | ||
The ELDR Group would like to highlight three areas where we feel there should be further improvement. ELDR Grubu olarak daha fazla iyileştirme yapılması gerektiğini düşündüğümüz üç alanı vurgulamak istiyoruz. More Sentences |
||||
General | improvement n. | artma | ||
We expect that improved quality of training will result in a significant improvement in safety in road traffic. Eğitim kalitesinin artmasının karayolu trafiğinde güvenliğin önemli ölçüde artmasını sağlayacağını umuyoruz. More Sentences |
||||
General | improvement n. | gelişme | ||
The first is whether 2001 saw an improvement in Budget implementation. Birincisi 2001 yılında bütçe uygulamalarında bir gelişme olup olmadığıdır. More Sentences |
||||
General | improvement n. | ilerleme | ||
There is still room for improvement. İlerleme için hala yer var. More Sentences |
||||
General | improvement n. | iyileştirme | ||
We want this regulation but we want it with our improvements. Bu düzenlemeyi istiyoruz ama iyileştirmelerimizle birlikte istiyoruz. More Sentences |
||||
General | improvement n. | renovasyon | ||
We have made numerous improvements to our house since we bought it. Satın aldığımızdan beri evimizde sayısız renovasyon yaptık. More Sentences |
||||
Politics | ||||
Politics | improvement n. | geliştirme | ||
We have to contribute to the strengthening of this strategy and its improvement, with European ideas used in governance. Yönetişimde kullanılan Avrupa fikirleri ile bu stratejinin güçlendirilmesine ve geliştirilmesine katkıda bulunmalıyız. More Sentences |
||||
Technical | ||||
Technical | improvement n. | gelişme | ||
This is a dramatic improvement on the preparations of previous Intergovernmental Conferences. Bu, önceki Hükümetlerarası Konferansların hazırlıklarına kıyasla dramatik bir gelişmedir. More Sentences |
||||
Technical | improvement n. | ilerleme | ||
Consequently it was also difficult to achieve improvements in the areas of the environment and human rights. Sonuç olarak, çevre ve insan hakları alanlarında ilerleme sağlanması da zor olmuştur. More Sentences |
||||
General | ||||
General | improvement n. | ıslah | ||
General | improvement n. | düzelme | ||
General | improvement n. | kalkındırma | ||
General | improvement n. | reform | ||
General | improvement n. | verimli hale getirme | ||
General | improvement n. | kalkınma | ||
General | improvement n. | ıslah etme | ||
General | improvement n. | düzeltme | ||
General | improvement n. | iflah | ||
General | improvement n. | salah | ||
General | improvement n. | yenilik | ||
General | improvement n. | sağlıklılaștırma | ||
General | improvement n. | sağlıklaştırma | ||
General | improvement n. | (gayrimenkul) değerini artırma | ||
General | improvement n. | (gayrimenkul) yenileme | ||
General | improvement n. | restorasyon | ||
General | improvement n. | (değeri artıran) iyileştirme | ||
General | improvement n. | ek özellik ekleme | ||
General | improvement n. | (bina) restore etme | ||
General | improvement n. | (bina) bakım yapma | ||
General | improvement n. | (değer artırma amacıyla) tadilat yapma | ||
General | improvement n. | belirli bir araziye değer kazandıran yapı | ||
General | improvement n. | belirli bir araziye değer kazandıran bina | ||
General | improvement n. | karlı kullanım | ||
General | improvement n. | değerlenen kullanım | ||
General | improvement n. | değerlenen işletme | ||
Law | ||||
Law | improvement n. | imar ve ihya | ||
Law | improvement n. | (patent hukuku) tadil etme | ||
Law | improvement n. | (patent hukuku) özellik ekleme | ||
Law | improvement n. | (patent hukuku) iyileştirme | ||
Politics | ||||
Politics | improvement n. | ilerletme | ||
Marine Biology | ||||
Marine Biology | improvement n. | terbiye | ||
Agriculture | ||||
Agriculture | improvement n. | ıslah | ||
Forestry | ||||
Forestry | improvement n. | amenajman | ||
Ottoman Turkish | ||||
Ottoman Turkish | improvement n. | tekamül |