Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
yürekli
"yürekli"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 42 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
yürekli
gallant
s.
2
Yaygın Kullanım
yürekli
courageous
s.
3
Yaygın Kullanım
yürekli
valiant
s.
General
4
Genel
yürekli
resolute
s.
5
Genel
yürekli
audacious
s.
6
Genel
yürekli
bold
s.
7
Genel
yürekli
spunky
s.
8
Genel
yürekli
brave
s.
9
Genel
yürekli
manful
s.
10
Genel
yürekli
stout
s.
11
Genel
yürekli
courageous
s.
12
Genel
yürekli
bodacious
s.
13
Genel
yürekli
stalwart
s.
14
Genel
yürekli
hardy
s.
15
Genel
yürekli
plucky
s.
16
Genel
yürekli
chivalrous
s.
17
Genel
yürekli
valiant
s.
18
Genel
yürekli
fearless
s.
19
Genel
yürekli
great-hearted
s.
20
Genel
yürekli
red-blooded
s.
21
Genel
yürekli
doughty
s.
22
Genel
yürekli
red blooded
s.
23
Genel
yürekli
nerved
s.
24
Genel
yürekli
undauntable
s.
25
Genel
yürekli
wight
s.
26
Genel
yürekli
male-spirited
s.
27
Genel
yürekli
virtuous [obsolete]
s.
28
Genel
yürekli
mettlesome
s.
29
Genel
yürekli
high-spirited
s.
30
Genel
yürekli
derdoing
s.
31
Genel
yürekli
gutty
s.
32
Genel
yürekli
feisty
s.
33
Genel
yürekli
fortitudinous
s.
34
Genel
yürekli
stalworth
s.
35
Genel
yürekli
stand-up
s.
Colloquial
36
Konuşma Dili
yürekli
gutsy
s.
Idioms
37
Deyim
yürekli
(as) steady as a rock
s.
Archaic
38
Eski Kullanım
yürekli
mettle [scotland]
s.
39
Eski Kullanım
yürekli
prow
s.
Slang
40
Argo
yürekli
ballsy
s.
41
Argo
yürekli
hot
s.
42
Argo
yürekli
standup
s.
"yürekli"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 135 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
aslan yürekli
lionhearted
s.
General
2
Genel
aslan yürekli adam
lion
i.
3
Genel
yürekli olma
dare
i.
4
Genel
yufka yürekli
softie
i.
5
Genel
açık yürekli olmama
uncandidness
i.
6
Genel
yürekli olmama
unmanliness
i.
7
Genel
yürekli olmama
chickenheartedness
i.
8
Genel
yürekli davranış
vassalage [obsolete]
i.
9
Genel
aslan yürekli kimse
lion-heart
i.
10
Genel
yürekli olma
heartedness
i.
11
Genel
yürekli kimse
survivor
i.
12
Genel
yürekli gözükmek
present a bold front
f.
13
Genel
katı yürekli
hardhearted
s.
14
Genel
açık yürekli
openhearted
s.
15
Genel
tavşan yürekli
timid
s.
16
Genel
katı yürekli
unrelenting
s.
17
Genel
yufka yürekli
tenderhearted
s.
18
Genel
katı yürekli
coldhearted
s.
19
Genel
açık yürekli
candid
s.
20
Genel
açık yürekli
honest
s.
21
Genel
açık yürekli
freehearted
s.
22
Genel
aslan yürekli
leonine
s.
23
Genel
katı yürekli
heartless
s.
24
Genel
yufka yürekli
clement
s.
25
Genel
açık yürekli
communicative
s.
26
Genel
geniş yürekli
carefree
s.
27
Genel
katı yürekli
obdurate
s.
28
Genel
katı yürekli
callous
s.
29
Genel
taş yürekli
stonyhearted
s.
30
Genel
yufka yürekli
softhearted
s.
31
Genel
katı yürekli
uncharitable
s.
32
Genel
katı yürekli
insensitive
s.
33
Genel
kötü yürekli
malignant
s.
34
Genel
açık yürekli
outgoing
s.
35
Genel
temiz yürekli
clean hearted
s.
36
Genel
iyi yürekli
kindhearted
s.
37
Genel
iyi yürekli
kind
s.
38
Genel
çok yürekli
daring
s.
39
Genel
taş yürekli
hard-hearted
s.
40
Genel
katı yürekli
hard-hearted
s.
41
Genel
açık yürekli
open-faced
s.
42
Genel
altın yürekli
heart of gold
s.
43
Genel
açık yürekli
expansive
s.
44
Genel
tavşan yürekli
chicken livered
s.
45
Genel
tavşan yürekli
chicken hearted
s.
46
Genel
iyi yürekli
kind-hearted
s.
47
Genel
katı yürekli
cold-hearted
s.
48
Genel
yufka yürekli
bleeding-heart
s.
49
Genel
mangal yürekli
daredevil
s.
50
Genel
iyi yürekli
nice
s.
51
Genel
iyi yürekli
noble-minded
s.
52
Genel
katı yürekli
earthen-hearted
s.
53
Genel
açık yürekli olmayan
uncandid
s.
54
Genel
açık yürekli olmayan
unexpansive
s.
55
Genel
açık yürekli
unguarded
s.
56
Genel
yürekli olmayan
unmanful
s.
57
Genel
katı yürekli
unprayable
s.
58
Genel
iyi yürekli
large-souled
s.
59
Genel
taş yürekli
marble
s.
60
Genel
katı yürekli
hard-boiled
s.
61
Genel
katı yürekli
hardened
s.
62
Genel
tavşan yürekli
hare-hearted
s.
63
Genel
katı yürekli
obdure
s.
64
Genel
tavşan yürekli
overtimid
s.
65
Genel
cesur yürekli
overvaliant
s.
66
Genel
katı yürekli
rocky
s.
67
Genel
tavşan yürekli
fearsome
s.
68
Genel
açık yürekli
free-hearted
s.
69
Genel
açık yürekli olarak
communicatively
zf.
70
Genel
açık yürekli bir biçimde
freeheartedly
zf.
71
Genel
açık yürekli olmayan bir şekilde
uncandidly
zf.
Colloquial
72
Konuşma Dili
taş yürekli
a heart of stone
i.
73
Konuşma Dili
yürekli olmak
have (a lot) of bottle
f.
74
Konuşma Dili
yürekli/taşaklı olmak
be man enough
f.
75
Konuşma Dili
tavşan yürekli
chicken-hearted
s.
76
Konuşma Dili
katı yürekli
hardboiled
s.
Idioms
77
Deyim
ilgisiz, katı yürekli kimse
a cold heart
i.
78
Deyim
cesur/yürekli/ cüretkar/gözüpek bir deneme
old college try
i.
79
Deyim
yürekli kimse
happy warrior
i.
80
Deyim
tavşan yürekli olma
a faint heart
i.
81
Deyim
yufka yürekli kimse
bleeding heart
i.
82
Deyim
açık yürekli bir konuşma
heart-to-heart talk
i.
83
Deyim
altın yürekli olmak
have a heart of gold
f.
84
Deyim
iyi yürekli olmak
have one's heart in the right place
f.
85
Deyim
iyi yürekli olmak
have a heart of gold
f.
86
Deyim
tavşan yürekli olmak
be afraid of one's own shadow
f.
87
Deyim
taş yürekli olmak
have a heart of stone
f.
88
Deyim
yürekli olmak
fear no colors
f.
89
Deyim
yürekli olmak
hold hard [uk]
f.
90
Deyim
yürekli, gözü pek olmak
be all heart
f.
91
Deyim
tavşan yürekli olmak
be frightened of (one's) (own) shadow
f.
92
Deyim
tavşan yürekli olmak
be frightened of your own shadow
f.
93
Deyim
tavşan yürekli olmak
be scared of your own shadow
f.
94
Deyim
tavşan yürekli olmak
be nervous of (one's) (own) shadow
f.
95
Deyim
tavşan yürekli olmak
be frightened/nervous/scared of your own shadow
f.
96
Deyim
(bir şeyi yapabilecek) kadar yürekli/taşaklı olmak
be man enough (to do something/for something)
f.
97
Deyim
katı yürekli olmak
have the heart
f.
98
Deyim
(bir şey yapacak kadar) katı yürekli olmak
have the heart (to do something)
f.
99
Deyim
yürekli olmak
have a lot of bottle
f.
100
Deyim
yürekli olmak
show a lot of bottle
f.
101
Deyim
yürekli olmak
have bottle
f.
102
Deyim
yürekli olmak
show bottle
f.
103
Deyim
taş yürekli
hard as nails
s.
104
Deyim
katı yürekli
hard as nails
s.
105
Deyim
aslan yürekli
as bold as beauchamp
s.
106
Deyim
iyi yürekli
pure in heart
s.
107
Deyim
tavşan yürekli
lily-livered
s.
108
Deyim
tavşan yürekli
chicken-hearted
s.
109
Deyim
yufka yürekli
soft-hearted
s.
110
Deyim
aslan yürekli
lion-hearted
s.
111
Deyim
tavşan yürekli
afraid of your own shadow
s.
112
Deyim
tavşan yürekli
frightened of your own shadow
s.
113
Deyim
tavşan yürekli
afraid of one's own shadow
s.
114
Deyim
tavşan yürekli
afraid of own shadow
s.
115
Deyim
tavşan yürekli
afraid of your own shadow
s.
116
Deyim
tavşan yürekli
afraid of your own shadow
s.
117
Deyim
tavşan yürekli
frightened of your own shadow
s.
118
Deyim
tavşan yürekli
afraid of one's own shadow
s.
119
Deyim
tavşan yürekli
afraid of own shadow
s.
120
Deyim
tavşan yürekli
afraid of your own shadow
s.
121
Deyim
tavşan yürekli
frightened of (one's) (own) shadow
s.
122
Deyim
taş yürekli
hard-as-nails
s.
123
Deyim
katı yürekli
hard-as-nails
s.
124
Deyim
açık yürekli
all wool and a yard wide
expr.
125
Deyim
açık yürekli/kalpli
all wool and a yard wide
expr.
126
Deyim
aslan yürekli
brave as a lion
expr.
127
Deyim
aslan yürekli
as brave as a lion
expr.
128
Deyim
taş yürekli
as hard as nails
expr.
129
Deyim
taş yürekli
as tough as nails
expr.
130
Deyim
(bir şeyi yapabilecek) kadar yürekli/taşaklı
man enough to (do something)
expr.
Literature
131
Edebiyat
açık yürekli olmama
uncandour
i.
Military
132
Askeri
mangal yürekli
knightly
s.
Archaic
133
Eski Kullanım
katı yürekli kimse
earthworm
i.
134
Eski Kullanım
yürekli olmadan
unmanfully
zf.
Slang
135
Argo
tavşan yürekli adam
milktoast
s.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of yürekli
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy