uygun olan

"uygun olan" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 3 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	uygun olan	as applicable zf.
Idioms
2	Deyim	uygun olan	the done thing i.
3	Deyim	uygun olan	the thing to do i.

"uygun olan" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 81 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	uygun maliyeti olan	cost efficiency i.
2	Genel	uygun olan zamanda gerçekleştirmeme	unpunctuality i.
3	Genel	uygun/doğru olan hareket	proper action i.
4	Genel	ahlaki açıdan uygun olan şeyler	the good i.
5	Genel	uygun şartlar sağlanmış olsa gerçekleşebilecek olan durum	might-have-been i.
6	Genel	kongre, sergi gibi etkinliklere uygun salon ve oditoryumları olan bina grubu	convention centre i.
7	Genel	müzakere veya yasama işlerinin yürütülmesine uygun olan muntazam davranış	order i.
8	Genel	yük beygirine yüklemek için uygun veya standart olan ağırlık	seam [dialect] i.
9	Genel	kendine uygun olan kısmını çekip almak	cherry-pick f.
10	Genel	akla, kanunlara, toplumca makbul sayılana uygun olan	due s.
11	Genel	değerlendirilmeye uygun olan	salvational s.
12	Genel	gelecek için uygun olan	futuristic s.
13	Genel	uygun özelliklere sahip olan	qualifiable s.
14	Genel	kabin için uygun olan	cabinet s.
15	Genel	yeni yılın başlangıcına uygun olan	new-year s.
16	Genel	herkese uygun olan	unobjectionable s.
17	Genel	battal boy yatağa uygun olan	king-size [us] s.
18	Genel	özellikle uygun olan	made s.
19	Genel	hafif sesleri işitmeye uygun olan	microcoustic s.
20	Genel	hafif sesleri işitmeye uygun olan	microphonous s.
21	Genel	birçok farklı kullanıma uygun olan	mixed-use s.
22	Genel	dil bilgisi kurallarına tam olarak uygun olan kelimelere göre	grammatic s.
23	Genel	bir bilimin veya sanatın ilkelerine katı bir şekilde uygun olan	grammatic s.
24	Genel	dil bilgisi kurallarına tam olarak uygun olan kelimelere göre	grammatical s.
25	Genel	en uygun olan	only s.
26	Genel	kurallara uygun olan	rulable s.
27	Genel	işe gidip gelmek için uygun olan	commutable s.
28	Genel	ihtiyaçlarına uygun olan	compatible s.
29	Genel	uygun konumda olan	in s.
30	Genel	iki denizciye uygun olan	doublehanded s.
31	Genel	iki denizciye uygun olan	double-handed s.
32	Genel	birimlerin ikisiyle birden çalışmaya uygun olan	dual s.
33	Genel	kitabı mukaddes'teki öğretilere uygun olan	orthodox s.
34	Genel	takdir-i ilahiye uygun olan	providential s.
35	Genel	gerçeklere uygun olan	so s.
36	Genel	(belirli bir faaliyete) uygun olan anlamına gelen son ek	-ier snk.
Phrases
37	İfadeler	uygun olan şartlar altında	in a good light expr.
38	İfadeler	uygun olan şartlar altında iyimser olarak	in a good light expr.
39	İfadeler	uygun/mümkün olan en kısa zamanda	at one's convenience expr.
40	İfadeler	uygun/mümkün olan en kısa zamanda	at one's earliest convenience expr.
Colloquial
41	Konuşma Dili	aralarında toplumca uygun görülmeyen oranda yaş farkı olan iki kişinin yaşadığı ilişki	may-december romance i.
42	Konuşma Dili	birinin partneri olmaya en uygun olan erkek	right guy i.
43	Konuşma Dili	sadece dış görünüşü modaya uygun olan kimse	mod poser i.
44	Konuşma Dili	belirlenmiş olan plana, görüşe, fikre uygun	on message expr.
Idioms
45	Deyim	(daha) başarılı/iyi/uygun olacağı kesin olan şey	a better bet i.
46	Deyim	(daha) başarılı/iyi/uygun olacağı kesin olan şey	better bet i.
47	Deyim	(daha) başarılı/iyi/uygun olacağı kesin olan şey	a safer bet i.
48	Deyim	(en) başarılı/iyi/uygun olacağı kesin olan şey	safest bet i.
49	Deyim	(en) başarılı/iyi/uygun olacağı kesin olan şey	best bet i.
50	Deyim	makul/uygun olan hareket	a matter of course i.
51	Deyim	tam (isteğe) uygun olan	right up somebody's street expr.
52	Deyim	tam (isteğe) uygun olan	just up somebody's street expr.
Trade/Economic
53	Ticaret/Ekonomi	bir kurumdaki işlerin uygun yeteneklere sahip olan insanlarla doldurulması	staffing i.
Politics
54	Siyasal	belirlenmiş olan plana, görüşe, fikre uygun/uymayan	on/off message expr.
Industry
55	Sanayi	sağlık bilinci olan kimselere uygun (ürün)	health-conscious s.
Tourism
56	Turizm	mümkün olan en uygun fiyat	best possible price i.
Marine
57	Denizcilik	yatacak yeri bulunmayıp kısa gezilere uygun olan küçük yelkenli	day sailer i.
Psychology
58	Psikoloji	narkotik ilaç uygulanışını takiben bilinç uyuşukluğu meydana getirilen hastada ruhsal çatışmaya sebep olan faktörlerin öğrenilmesini psikoanalist tarafından uygun telkinler yapılması esasına dayanan psikoterapi yöntemi	narcotherapy i.
59	Psikoloji	beynin uygun vücut hareketi ve uzay algısı için ön şart olan impulslara bilinçsizce uyum sağlaması	schema i.
Food Engineering
60	Gıda	taze domuz eti üretimi için uygun olan hafif ama iyi işlenmiş domuz	yorker i.
Biochemistry
61	Biyokimya	organizma içindeki karmaşık maddelerin enerji salınımıyla atılım için uygun olan daha basit bileşenlerine ayrılması	disassimilation i.
Marine Biology
62	Deniz Biyolojisi	ayakları yüzmeye uygun olan deniz omurgasızı	heteropod i.
Zoology
63	Zooloji	yumurta yapmaya uygun olan	nidamental s.
Breeding
64	Hayvancılık	ırk tipine uygun hayvanların yanı sıra ebeveynleri belli olan hayvanların kaydedilmesine izin veren	open s.
Tobacco
65	Tütün	tek seferde çiğnemek için uygun olan tütün miktarı	chaw (of tobacco) i.
Social Sciences
66	Sosyal Bilimler	modaya uygun bir toplumun özelliği olan	mondain s.
67	Sosyal Bilimler	modaya uygun bir toplumun özelliği olan	mondaine s.
Education
68	Eğitim	birinci sınıf öğrencilerine uygun olan	freshman s.
Religious
69	Dini	yaşamını allah'ın emirlerine uygun sürdürmüş olan ölü kimse	shaheed i.
70	Dini	yaşamını allah'ın emirlerine uygun sürdürmüş olan ölü kimse	shahid i.
Military
71	Askeri	gözetleme için uygun olan yer	vantage point i.
72	Askeri	nükleer silah yapmak için uygun kalitede olan	weapons-grade s.
Hunting
73	Silah/Atıcılık	omuzdan atış yapmaya uygun olan	shoulder-fired s.
Card
74	İskambil	kart istemeye ve kozsuz oynamaya uygun olan el	no-trumper i.
Art
75	Sanat	anıtsal ve diğer tür yazıtlara uygun olan tarz	lapidary style i.
Music
76	Müzik	uygun ve rahat tempoda çalınacak olan	commodo s.
Cinema
77	Sinema	(sinema filmi) 17 yaşından küçükler için sadece bir yetişkin eşliğinde uygun olan	r-rated s.
Archaic
78	Eski Kullanım	gözetleme için uygun olan yer	mount i.
79	Eski Kullanım	beyaz ekinler yetiştirmek için uygun olan (toprak)	white s.
Ornithology
80	Kuşbilim	(kuş) ayakları tünemeye uygun olan	insessorial s.
Slang
81	Argo	bir kişinin karakterine veya isteklerine uygun olan (şey)	speed i.