|
Kategori |
İngilizce |
Türkçe |
|
Common Usage |
|
1 |
Yaygın Kullanım |
get used to f.
|
alışmak |
|
General |
|
2 |
Genel |
mash used as dog food i.
|
yal |
|
3 |
Genel |
used car i.
|
kullanılmış araba |
|
4 |
Genel |
lodge used by mevlevi dervishes i.
|
mevlevihane |
|
5 |
Genel |
amount used i.
|
kullanılan miktar |
|
6 |
Genel |
commonly used shapes i.
|
normal profiller |
|
7 |
Genel |
foam-like plastic material used for insulation i.
|
strafor |
|
8 |
Genel |
used for military purpose i.
|
askeri amaçla kullanılan |
|
9 |
Genel |
slightly used car i.
|
az kullanılmış araba |
|
10 |
Genel |
getting used to i.
|
alışma |
|
|
11 |
Genel |
used paper i.
|
kullanılmış kağıt |
|
12 |
Genel |
used-book bazaar i.
|
sahaflar çarşısı |
|
13 |
Genel |
used version i.
|
kullanılan sürüm |
|
14 |
Genel |
used version i.
|
kullanılan versiyon |
|
15 |
Genel |
thumb ring used to draw the bow in the ottoman empire i.
|
zihgir |
|
16 |
Genel |
used bookstore i.
|
sahaf |
|
17 |
Genel |
got used f.
|
alışmak |
|
18 |
Genel |
get used to f.
|
alışmak |
|
19 |
Genel |
get used f.
|
alışmak |
|
20 |
Genel |
be used to f.
|
alışık olmak |
|
21 |
Genel |
make used f.
|
kullanılmış hale getirmek |
|
22 |
Genel |
be used f.
|
tükenmek |
|
23 |
Genel |
try to get used to f.
|
alışmaya çalışmak |
|
24 |
Genel |
be used to f.
|
alışkın olmak |
|
25 |
Genel |
gotten used f.
|
alışmak |
|
26 |
Genel |
got used to f.
|
alışmak |
|
27 |
Genel |
be used up f.
|
bitkin düşmek |
|
28 |
Genel |
get used to f.
|
kanıksamak |
|
29 |
Genel |
be used up f.
|
harcanmak |
|
30 |
Genel |
get used to f.
|
adapte olmak |
|
|
31 |
Genel |
gotten used to f.
|
alışmak |
|
32 |
Genel |
get used f.
|
kanıksamak |
|
33 |
Genel |
be used up f.
|
bitmek |
|
34 |
Genel |
be used to f.
|
alışmak |
|
35 |
Genel |
be used up f.
|
tükenmek |
|
36 |
Genel |
get used to one's absence f.
|
birinin yokluğuna alışmak |
|
37 |
Genel |
get used to one's absence f.
|
yokluğuna alışmak |
|
38 |
Genel |
not to have been used for a long time f.
|
örümcek bağlamak |
|
39 |
Genel |
be used to f.
|
alışmış bulunmak |
|
40 |
Genel |
be used for f.
|
-de kullanılmak |
|
41 |
Genel |
be used in f.
|
-de kullanılmak |
|
42 |
Genel |
be used in the past f.
|
geçmişte kullanılmak |
|
43 |
Genel |
get used to something f.
|
birşeye alışmak |
|
44 |
Genel |
be used as animal feeds f.
|
hayvan beslemede kullanılmak |
|
45 |
Genel |
be used for military purpose f.
|
askeri amaçla kullanılmak |
|
46 |
Genel |
be used for medical purposes f.
|
tıbbi amaçlarla kullanılmak |
|
47 |
Genel |
grow used to something f.
|
bir şeye alışmak |
|
48 |
Genel |
be used to something f.
|
bir şeye alışmak |
|
49 |
Genel |
become used to something f.
|
bir şeye alışmak |
|
50 |
Genel |
be used to be known as f.
|
eskiden -e olarak tanınmak/bilinmek |
|
51 |
Genel |
get used to a new situation f.
|
yeni bir duruma alışmak |
|
52 |
Genel |
not as young as one used to be f.
|
eskisi gibi genç olmamak |
|
53 |
Genel |
be used with something f.
|
bir şeyle kullanılmak |
|
54 |
Genel |
be used to doing something f.
|
bir şey yapmaya alışık olmak |
|
55 |
Genel |
get used to doing something f.
|
bir şeyi yapmaya alışmak |
|
56 |
Genel |
be used as an aphrodisiac f.
|
afrodizyak olarak kullanılmak |
|
57 |
Genel |
cannot get used to f.
|
alışamamak |
|
58 |
Genel |
be used f.
|
kullanılmak |
|
59 |
Genel |
get used to living in somewhere f.
|
bir yerde yaşamaya alışmak |
|
60 |
Genel |
get used f.
|
kullanılmak |
|
61 |
Genel |
commonly used s.
|
yaygın olarak kullanılan |
|
62 |
Genel |
used to s.
|
alışık |
|
63 |
Genel |
used (to) s.
|
alışık |
|
64 |
Genel |
used up s.
|
bitmiş |
|
65 |
Genel |
used in summer s.
|
yazlık |
|
66 |
Genel |
used to s.
|
alışkın |
|
67 |
Genel |
used (to) s.
|
alışkan |
|
68 |
Genel |
used up s.
|
yorgun |
|
69 |
Genel |
used for making salad s.
|
salatalık |
|
70 |
Genel |
used (to) s.
|
alışkın |
|
|
71 |
Genel |
used up s.
|
bitkin |
|
72 |
Genel |
commonly used s.
|
en çok kullanılan |
|
73 |
Genel |
(to be) used in summer s.
|
yazlık |
|
74 |
Genel |
commonly used s.
|
sürekli kullanılan |
|
75 |
Genel |
constantly used s.
|
sürekli kullanılan |
|
76 |
Genel |
permanently used s.
|
sürekli kullanılan |
|
77 |
Genel |
continuously used s.
|
sürekli kullanılan |
|
78 |
Genel |
ill-used s.
|
gerektiği gibi kullanılmayan |
|
79 |
Genel |
ill-used s.
|
kötü kullanılan |
|
80 |
Genel |
widely-used s.
|
yaygın |
|
81 |
Genel |
widely-used s.
|
çokça kullanılan |
|
82 |
Genel |
widely-used s.
|
yaygın kullanımlı |
|
83 |
Genel |
used in industry s.
|
sanayide kullanılan |
|
84 |
Genel |
used in industry s.
|
endüstride kullanılan |
|
85 |
Genel |
commonly used s.
|
yaygın kullanılan |
|
86 |
Genel |
commonly used s.
|
yaygın halde kullanılan |
|
87 |
Genel |
commonly used s.
|
yaygın biçimde kullanılan |
|
88 |
Genel |
frequently used s.
|
sıkca kullanılan |
|
89 |
Genel |
frequently used s.
|
sıklıkla kullanılan |
|
90 |
Genel |
widely used s.
|
yaygın kullanımlı |
|
91 |
Genel |
commonly used s.
|
kullanımı yaygın |
|
92 |
Genel |
widely used s.
|
kullanımı yaygın |
|
93 |
Genel |
commonly used s.
|
yaygın kullanımlı |
|
94 |
Genel |
most frequently used s.
|
en sık kullanılan |
|
95 |
Genel |
most frequently used s.
|
en sık başvurulan |
|
96 |
Genel |
used as spice s.
|
baharat olarak kullanılan |
|
97 |
Genel |
used as an aphrodisiac s.
|
afrodizyak olarak kullanılan |
|
98 |
Genel |
well-used s.
|
çok kullanılmış |
|
99 |
Genel |
frequently used s.
|
sık kullanılan |
|
100 |
Genel |
oft-used s.
|
sık kullanılan |
|
101 |
Genel |
oft used s.
|
sık kullanılan |
|
102 |
Genel |
much-used s.
|
çok kullanılan |
|
103 |
Genel |
blate (mainly used in scottish) s.
|
utangaç |
|
104 |
Genel |
blate (mainly used in scottish) s.
|
ürkek |
|
105 |
Genel |
regularly used s.
|
sürekli kullanılan |
|
106 |
Genel |
widely used s.
|
yaygın kullanılan |
|
107 |
Genel |
half-used s.
|
kısmen kullanılmış |
|
108 |
Genel |
by amount used zf.
|
kullanılan miktara göre |
|
109 |
Genel |
as used in ed.
|
de kullanıldığı gibi |
|
110 |
Genel |
as used in ed.
|
kullanıldığı gibi |
|
111 |
Genel |
as used in ed.
|
de kullanıldığı üzere |
|
112 |
Genel |
as used in ed.
|
-de kullanıldığı gibi |
|
Phrases |
|
113 |
İfadeler |
better get used to it expr.
|
buna alışsa/bunu kabullense iyi olur |
|
114 |
İfadeler |
as it used to be expr.
|
eskiden de olduğu gibi |
|
115 |
İfadeler |
the way it used to be expr.
|
eskisi gibi |
|
116 |
İfadeler |
as it used to be expr.
|
önceden de olduğu gibi |
|
117 |
İfadeler |
the term 'memory' is usually used to refer to the internal storage locations of a computer expr.
|
terim olarak 'bellek' genellikle bir bilgisayarın dahili bellek alanlarına isim vermek için kullanılır |
|
118 |
İfadeler |
to a woman (used when the group is composed exclusively of women) expr.
|
oy birliğiyle |
|
Colloquial |
|
119 |
Konuşma Dili |
somebody that i used to know i.
|
eskiden tanıdığım biri |
|
120 |
Konuşma Dili |
somebody that i used to know i.
|
eskiden tanıdığım birisi |
|
121 |
Konuşma Dili |
somebody that I used to know i.
|
önceden tanıdığım biri |
|
122 |
Konuşma Dili |
somebody that i used to know i.
|
önceden tanıdığım birisi |
|
123 |
Konuşma Dili |
muley (used as a pet name) i.
|
inek (evcil hayvan ismi olarak) |
|
124 |
Konuşma Dili |
mulley (used as a pet name) i.
|
inek (evcil hayvan ismi olarak) |
|
125 |
Konuşma Dili |
get used to (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) alışmak |
|
126 |
Konuşma Dili |
get used to (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) adapte olmak |
|
127 |
Konuşma Dili |
get used to (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) kanıksamak |
|
128 |
Konuşma Dili |
used to do something f.
|
eskiden bir şey yapmak |
|
129 |
Konuşma Dili |
used to do something f.
|
vaktiyle bir şey yapmak |
|
130 |
Konuşma Dili |
better get used to it expr.
|
alış buna |
|
131 |
Konuşma Dili |
better get used to it expr.
|
(buna/bunlara) alışsan iyi olur |
|
132 |
Konuşma Dili |
better get used to it expr.
|
(bunu) kabullen |
|
133 |
Konuşma Dili |
better get used to it expr.
|
kabullensen iyi olur |
|
134 |
Konuşma Dili |
better get used to it expr.
|
buna alışsan iyi edersin |
|
135 |
Konuşma Dili |
bguti (better get used to it) expr.
|
alış buna |
|
136 |
Konuşma Dili |
bguti (better get used to it) expr.
|
(buna/bunlara) alışsan iyi olur |
|
137 |
Konuşma Dili |
bguti (better get used to it) expr.
|
(bunu) kabullen |
|
138 |
Konuşma Dili |
bguti (better get used to it) expr.
|
kabullensen iyi olur |
|
139 |
Konuşma Dili |
bguti (better get used to it) expr.
|
buna alışsan iyi edersin |
|
140 |
Konuşma Dili |
get used to it expr.
|
buna alış |
|
141 |
Konuşma Dili |
regardless of how it is used expr.
|
nasıl kullanılırsa kullanılsın |
|
142 |
Konuşma Dili |
used to expr.
|
eskiden |
|
143 |
Konuşma Dili |
used to expr.
|
vaktiyle |
|
144 |
Konuşma Dili |
used to expr.
|
zamanında |
|
145 |
Konuşma Dili |
used to expr.
|
önceden |
|
146 |
Konuşma Dili |
it takes getting used to expr.
|
alışmak biraz daha zaman alacak |
|
147 |
Konuşma Dili |
it takes getting used to expr.
|
alışmak gerekecek |
|
148 |
Konuşma Dili |
it takes getting used to expr.
|
alışmak lazım |
|
Idioms |
|
149 |
Deyim |
be half the (...) you used to be f.
|
eskisi (eskiden olduğu) gibi/kadar iyi olmamak |
|
150 |
Deyim |
be half the (something) (one) used to be f.
|
eskisi kadar iyi (bir şey) olmamak |
|
151 |
Deyim |
be half the (something) (one) used to be f.
|
eskiden olduğu gibi (bir şey) olmamak |
|
152 |
Deyim |
be half the (something) (one) used to be f.
|
eskisi gibi (bir şey) olmamak |
|
153 |
Deyim |
be half the (something) (one) used to be f.
|
eski (bir şey) halinden eser kalmamış olmak |
|
154 |
Deyim |
not half the person she/he used to be expr.
|
eski halinden eser kalmamış |
|
155 |
Deyim |
not half the person she/he used to be expr.
|
eski halinden eser kalmamış |
|
156 |
Deyim |
the old gray mare ain't what she used to be [old-fashioned] expr.
|
o günler geride kaldı |
|
157 |
Deyim |
the old gray mare ain't what she used to be [old-fashioned] expr.
|
o eski halinden eser yok şimdi |
|
158 |
Deyim |
(not) half the person/man/woman (one) used to be expr.
|
(birinin) o eski halinden eser kalmamış |
|
159 |
Deyim |
(not) half the person/man/woman (one) used to be expr.
|
o eski kişiden/adamdan/kadından eser kalmamış |
|
Speaking |
|
160 |
Konuşma |
I used to read book with my sister for hours expr.
|
ablamla saatlerce kitap okurduk |
|
161 |
Konuşma |
I used to read book with my sister for hours expr.
|
ablamla saatlerce kitap okurdum |
|
162 |
Konuşma |
it takes some getting used to expr.
|
alışmak biraz daha zaman alacak |
|
163 |
Konuşma |
I haven't got used to it expr.
|
alışamadım |
|
164 |
Konuşma |
I am not used to it expr.
|
alışamadım |
|
165 |
Konuşma |
I'm getting used to it expr.
|
alışıyorum |
|
166 |
Konuşma |
I'm used to it expr.
|
alışkınım |
|
167 |
Konuşma |
I get used to it expr.
|
alıştım |
|
168 |
Konuşma |
I got used to it expr.
|
alıştım |
|
169 |
Konuşma |
I'm trying to get used to it expr.
|
alışmaya çalışıyorum |
|
170 |
Konuşma |
you do get used to it expr.
|
alışmışsındır artık |
|
171 |
Konuşma |
we've gotten used to it expr.
|
alıştık |
|
172 |
Konuşma |
we've got used to it expr.
|
alıştık |
|
173 |
Konuşma |
they don't make them like they used to expr.
|
artık eskisi gibi yapamıyorlar |
|
174 |
Konuşma |
they don't make them like they used to expr.
|
artık eskisi gibi yapmıyorlar |
|
175 |
Konuşma |
not as young as one used to be expr.
|
artık yaşlı |
|
176 |
Konuşma |
I'm used to it expr.
|
buna alıştım |
|
177 |
Konuşma |
I am not the person I used to be expr.
|
ben o eski ben değilim |
|
178 |
Konuşma |
I am no longer the person I used to be expr.
|
ben artık eski ben değilim |
|
179 |
Konuşma |
you used us expr.
|
bizi kullandın |
|
180 |
Konuşma |
you used me expr.
|
beni kullandın |
|
181 |
Konuşma |
I am not the person I used to be expr.
|
ben eski ben değilim |
|
182 |
Konuşma |
I'm used to it expr.
|
buna alışığım |
|
183 |
Konuşma |
it's not something you ever want to get used to expr.
|
bu alışmak isteyeceğin bir şey değil |
|
184 |
Konuşma |
It's hard/difficult (for me) to get used to this place expr.
|
buraya alışmak zor |
|
185 |
Konuşma |
I'm used to it here expr.
|
buraya alıştım |
|
186 |
Konuşma |
it's pretty good once you get used to the taste expr.
|
bir kere tadına alıştın mı harika geliyor |
|
187 |
Konuşma |
I used to cry very much when I was a child expr.
|
çocukken çok ağlardım |
|
188 |
Konuşma |
it used to come so naturally expr.
|
eskiden kendiliğinden olurdu |
|
189 |
Konuşma |
we used to come here every sunday evening expr.
|
eskiden her pazar akşamı buraya gelirdik |
|
190 |
Konuşma |
you used to enjoy it expr.
|
eskiden bundan zevk alırdın |
|
191 |
Konuşma |
like you used to expr.
|
eskisi gibi |
|
192 |
Konuşma |
I used to drink milk everyday expr.
|
her gün süt içerdim |
|
193 |
Konuşma |
like you used to expr.
|
eskiden olduğu/yaptığın gibi |
|
194 |
Konuşma |
not as young as one used to be expr.
|
eskisi kadar genç değil |
|
195 |
Konuşma |
we used to come here a lot more expr.
|
eskiden buraya daha sık gelirdik |
|
196 |
Konuşma |
she used to be an actress expr.
|
eskiden aktrismiş |
|
197 |
Konuşma |
he used to swim when he was young expr.
|
o gençken yüzerdi |
|
198 |
Konuşma |
no matter how it's used expr.
|
nasıl kullanılırsa kullanılsın |
|
199 |
Konuşma |
she used to swim when she was young expr.
|
o gençken yüzerdi |
|
200 |
Konuşma |
you have the right to remain silent, anything you say can and will be used against you in a court of law expr.
|
sessiz kalma hakkına sahipsin, söyleyeceğin her şey mahkemede aleyhinde delil olarak kullanılabilir |
|
201 |
Konuşma |
just somebody that I used to know expr.
|
sadece eskiden tanıdığım biri |
|
202 |
Konuşma |
you have the right to remain silent, anything you say can and will be used against you in a court of law expr.
|
sessiz kalma hakkına sahipsiniz, söyleyeceğiniz her şey mahkemede aleyhinizde delil olarak kullanılabilir |
|
203 |
Konuşma |
just somebody that I used to know expr.
|
sadece önceden tanıdığım biri |
|
204 |
Konuşma |
I used to talk expr.
|
(eskiden) konuşurdum |
|
Trade/Economic |
|
205 |
Ticaret/Ekonomi |
the agreement on the international carriage of perishable foodstuff and on the special equipment to be used for such carriage (atp) i.
|
bozulabilir gıda maddelerinin uluslararası taşımacılığı ve taşımalarında özel araçların kullanımı antlaşması |
|
206 |
Ticaret/Ekonomi |
method used in current period i.
|
cari dönemde uygulanan yöntem |
|
207 |
Ticaret/Ekonomi |
used raw materials i.
|
kullanılmış hammaddeler |
|
208 |
Ticaret/Ekonomi |
used goods i.
|
kullanılmış mallar |
|
209 |
Ticaret/Ekonomi |
raw material used i.
|
kullanılan hammadde |
|
210 |
Ticaret/Ekonomi |
used value i.
|
kullanılan değer |
|
211 |
Ticaret/Ekonomi |
method used in previous period i.
|
önceki dönemde uygulanan yöntem |
|
212 |
Ticaret/Ekonomi |
modules for the various phases of the conformity assessment procedures and the rules for the affixing and use of the ce conformity marking, which shall be intended to be used in the technical harmonisation directives i.
|
teknik uyumlaştırma direktiflerinde kullanılacak ce uygunluk işaretinin iliştirilmesi ve uygunluk değerlendirmesi prosedürlerinin değişik fazları için modüller |
|
213 |
Ticaret/Ekonomi |
primarily used s.
|
temel nitelikte kullanılan |
|
Law |
|
214 |
Hukuk |
signs and instruments used in public services i.
|
ammenin hizmetine taalluk eden işaretler |
|
215 |
Hukuk |
misdemeanors related to signs and instruments used in public services i.
|
ammenin hizmetine taalluk eden işaretler ve aletlere dair kabahatler |
|
216 |
Hukuk |
anything you say can and will be used against you in a court of law expr.
|
söylediğin her şey mahkemede aleyhine delil olarak kullanılabilir |
|
Politics |
|
217 |
Siyasal |
committee for the adaptation to technical progress of legislation to remove technical barriers to trade in electro-medical equipment used in human or veterinary medicine i.
|
tıpta ve veterinerlikte kullanılan elektro-medikal cihazların ticaretindeki teknik engellerin kaldırılmasına ilişkin mevzuatın teknik ilerlemeye uyarlanması komitesi |
|
Technical |
|
218 |
Teknik |
lower fixed couchette used as a seat i.
|
alt sabit kuşet yatağı |
|
219 |
Teknik |
scrap consisting of used aluminium beverage cans i.
|
atık içecek alüminyum kutu hurdası |
|
220 |
Teknik |
folding mattress used as seat back i.
|
açılır-kapanır arkalık |
|
221 |
Teknik |
equipment used within low-voltage systems i.
|
alçak gerilim sistemlerinde kullanılan donanımlar |
|
222 |
Teknik |
carbonaceous materials used in the production of aluminium i.
|
alüminyum üretiminde kullanılan karbonlu maddeler |
|
223 |
Teknik |
carbonaceous materials used in the production of aluminium i.
|
alüminyum üretiminde kullanılan karbonlu malzemeler |
|
224 |
Teknik |
cables used in analogue and digital communication systems i.
|
analog ve sayısal haberleşme sistemlerinde kullanılan kablolar |
|
225 |
Teknik |
raw materials used in biotechnological processes i.
|
biyoteknolojik proseslerde kullanılan hammaddeler |
|
226 |
Teknik |
samples used for scientific purposes i.
|
bilimsel amaçlarla kullanılacak örnekler |
|
227 |
Teknik |
coiled tube assemblies for air brake connection used between towing and towed vehicles i.
|
çekici ile römork arasındaki havalı fren bağlantılarında kullanılan helezon hortum takımları |
|
228 |
Teknik |
water used as a solvent for tests i.
|
deneylerde çözücü olarak kullanılan su |
|
229 |
Teknik |
graphical symbols used on equipment i.
|
donanım üzerinde kullanılan grafik semboller |
|
230 |
Teknik |
determination of the hydrostatic strength of materials used for injection molding i.
|
enjeksiyonla kalıplamada kullanılan malzemelerin hidrostatik mukavemetinin tayini |
|
231 |
Teknik |
commonly used tolerance classes i.
|
en çok kullanılan tolerans sınıfları |
|
232 |
Teknik |
fixed capacitors used in electronic equipment i.
|
elektronik donanımlarda kullanılan sabit kondansatörler |
|
233 |
Teknik |
assessment of the performance of instruments used for the measurement of airborne particle concentrations i.
|
havadaki tanecik derişimlerinin ölçülmesinde kullanılan cihazların performanslarının değerlendirilmesi |
|
234 |
Teknik |
used water i.
|
kirlisu |
|
235 |
Teknik |
the materials used i.
|
kullanılan gereçler |
|
236 |
Teknik |
the tools used i.
|
kullanılan gereçler |
|
237 |
Teknik |
gauge used in conjunction with the taper thread i.
|
konik vida dişi ile birlikte kullanılan mastar |
|
238 |
Teknik |
the materials used i.
|
kullanılan araçlar |
|
239 |
Teknik |
the equipment used i.
|
kullanılan ekipman |
|
240 |
Teknik |
load-bearing board used in dry conditions i.
|
kuru şartlarda yük taşıyıcı olarak kullanılan yonga levha |
|
241 |
Teknik |
container for used oil i.
|
kullanılmış yağ kabı |
|
242 |
Teknik |
the tools used i.
|
kullanılan araçlar |
|
243 |
Teknik |
organic sulfur compounds used as odorants i.
|
kokulandırıcı olarak kullanılan organik kükürt bileşikleri |
|
244 |
Teknik |
used air i.
|
kullanılmış hava |
|
245 |
Teknik |
used water i.
|
kullanılmış su |
|
246 |
Teknik |
used rail and axle steel i.
|
kullanılmış ray ve aks çeliği |
|
247 |
Teknik |
used engine oil i.
|
kullanılmış motor yağı |
|
248 |
Teknik |
used oil i.
|
kullanılmış yağ |
|
249 |
Teknik |
used oil analysis i.
|
kullanılmış yağın analizi |
|
250 |
Teknik |
used parts i.
|
kullanılmış parçalar |
|
251 |
Teknik |
flexible couplings used for mechanical power transmission i.
|
mekanik güç aktarmakta kullanılan esnek kavramalar |
|
252 |
Teknik |
flexible couplings used in mechanical power transmission- i.
|
mekanik güç aktarımında kullanılan esnek kaplinler |
|
253 |
Teknik |
liquefied petroleum gas used in motor vehicles i.
|
motorlu taşıtlarda kullanılan sıvılaştırılmış petrol gazı |
|
254 |
Teknik |
load-bearing board used in humid conditions i.
|
nemli şartlarda yük taşıyıcı olarak kullanılan yonga levha |
|
255 |
Teknik |
bottles used as measuring containers i.
|
ölçü kapları olarak kullanılan ölçü şişeleri |
|
256 |
Teknik |
u-and v-block guide plates used in press tools i.
|
presleme takımlarında kullanılan u ve v blok kılavuz plakaları |
|
257 |
Teknik |
vocabulary used in colour measurement i.
|
renk ölçümünde kullanılan terminoloji |
|
258 |
Teknik |
equipment used in digital microwave radio transmission systems i.
|
sayısal mikrodalga radyo iletim sistemlerinde kullanılan cihazlar |
|
259 |
Teknik |
extensometers used in uniaxial testing i.
|
tek yönlü deneylerde kullanılan ekstensiyometreler |
|
260 |
Teknik |
calibration of extensometers used in uniaxial tests i.
|
tek eksenli deneylerde kullanılan ekstensometrenin kalibrasyonu |
|
261 |
Teknik |
road marking materials used in horizontal signalization i.
|
yatay sinyalizasyonda kullanılan yol işaretleme malzemeleri |
|
262 |
Teknik |
commonly used equipment i.
|
yaygın olarak kullanılan ekipman |
|
263 |
Teknik |
fuses used by authorized persons i.
|
yetkili personel tarafından kullanılan sigortalar |
|
264 |
Teknik |
polyethylene pipeline systems used at high temperatures i.
|
yüksek sıcaklıklarda kullanılan polietilen boru hattı sistemleri |
|
265 |
Teknik |
be used as abrasive f.
|
aşındırıcı olarak kullanılmak |
|
266 |
Teknik |
be used as magnetic material f.
|
manyetik malzeme olarak kullanılmak |
|
267 |
Teknik |
be used as bonding agent in the preparation of sand molding f.
|
kum kalıbının hazırlanmasında bağlayıcı madde olarak kullanılmak |
|
268 |
Teknik |
be used as lubricant f.
|
yağlayıcı olarak kullanılmak |
|
269 |
Teknik |
used in a wide range of applications s.
|
bir çok uygulamada kullanılan |
|
270 |
Teknik |
used in restricted access locations s.
|
erişimi sınırlı yerlerde kullanılan |
|
271 |
Teknik |
used as odorant s.
|
kokulandırıcı olarak kullanılan |
|
Computer |
|
272 |
Bilgisayar |
used maximum i.
|
en çok kullanım |
|
273 |
Bilgisayar |
date last used i.
|
en son kullanıldığı tarih |
|
274 |
Bilgisayar |
line used for i.
|
hattın kullanımı |
|
275 |
Bilgisayar |
symbols used to represent functions i.
|
işlevleri göstermek üzere kullanılan semboller |
|
276 |
Bilgisayar |
used space i.
|
kullanılan alan |
|
277 |
Bilgisayar |
fonts used i.
|
kullanılan yazıtipleri |
|
278 |
Bilgisayar |
lens used i.
|
kullanılan mercek |
|
279 |
Bilgisayar |
percent used i.
|
kullanılan yüzde |
|
280 |
Bilgisayar |
bandwidth used i.
|
kullanılan bant genişliği |
|
281 |
Bilgisayar |
can be used on i.
|
kullanılabileceği yerler |
|
282 |
Bilgisayar |
filter used i.
|
kullanılan filtre |
|
283 |
Bilgisayar |
quota used i.
|
kullanılan kota |
|
284 |
Bilgisayar |
formats used i.
|
kullanılan biçimler |
|
285 |
Bilgisayar |
dlls used i.
|
kullanılan dll'ler |
|
286 |
Bilgisayar |
memory used i.
|
kullanılan bellek |
|
287 |
Bilgisayar |
accounts used i.
|
kullanılan hesaplar |
|
288 |
Bilgisayar |
used clusters i.
|
kullanılan küme |
|
289 |
Bilgisayar |
used average i.
|
ortalama kullanım |
|
290 |
Bilgisayar |
last date used i.
|
son kullanma tarihi |
|
291 |
Bilgisayar |
last used on i.
|
son kullanma tarihi |
|
292 |
Bilgisayar |
recently used file list i.
|
son kullanılan dosyalar listesi |
|
293 |
Bilgisayar |
recently used file list i.
|
son kullanılan dosyalar |
|
294 |
Bilgisayar |
most recently used s.
|
en son kullanılan |
|
295 |
Bilgisayar |
previously-used s.
|
önceden kullanılan |
|
296 |
Bilgisayar |
recently used s.
|
son zamanlarda kullanılan |
|
297 |
Bilgisayar |
this account is not used expr.
|
bu hesap kullanılmıyor |
|
298 |
Bilgisayar |
flash used? expr.
|
flaş kullanıldı mı? |
|
299 |
Bilgisayar |
never used expr.
|
hiç kullanılmaz |
|
300 |
Bilgisayar |
username is already used expr.
|
kullanıcı adı kullanılıyor |
|
301 |
Bilgisayar |
used as expr.
|
kullanım |
|
302 |
Bilgisayar |
by percent used expr.
|
kullanılan yüzdeye göre |
|
303 |
Bilgisayar |
not used expr.
|
kullanılmıyor |
|
304 |
Bilgisayar |
used by expr.
|
kullanan |
|
305 |
Bilgisayar |
used often expr.
|
sık kullanılır |
|
Informatics |
|
306 |
Bilişim |
recently used files i.
|
en son kullanılan dosyalar |
|
Radio |
|
307 |
Radyo |
simulated radio relay systems used in frequency division multiplex telephony i.
|
frekans bölmeli çoklamalı telefonlarda kullanılan benzetilmiş radyo röle sistemleri |
|
Textile |
|
308 |
Tekstil |
labelling of the materials used in the main components of footwear for sale to the consumer i.
|
ayakkabının ana bölümlerinde/ana bölümlerinin yapımında kullanılan malzemelerin tüketiciye satış için etiketlenmesi |
|
Construction |
|
309 |
İnşaat |
sealants used in joints of vertical surfaces i.
|
düşey yüzeylerdeki derzlerde kullanılan derz sızdırmazlık malzemeleri |
|
310 |
İnşaat |
used waters i.
|
kullanılmış sular |
|
311 |
İnşaat |
used rail and axle steel i.
|
kullanılmış ray ve aks çeliği |
|
312 |
İnşaat |
used as facing and building stone i.
|
yapı ve kaplama taşı olarak kullanılan |
|
Woodworking |
|
313 |
Ağaç İşleri |
poles used as beams i.
|
kiriş olarak kullanılan ağaç direkler |
|
Automotive |
|
314 |
Otomotiv |
used/second-hand tire i.
|
çıkma lastik |
|
315 |
Otomotiv |
used car i.
|
kullanılmış oto |
|
316 |
Otomotiv |
used car dealer i.
|
kullanılmış oto satıcısı |
|
317 |
Otomotiv |
used car lot i.
|
kullanılmış oto satış alanı |
|
318 |
Otomotiv |
used engine oil i.
|
kullanılmış motor yağı |
|
319 |
Otomotiv |
burning behaviour of materials used in the interior construction of certain categories of motor vehicles i.
|
motorlu araçların belirli sınıflarının iç yapılarında kullanılan malzemelerin yanma davranışı |
|
320 |
Otomotiv |
nada used car guide i.
|
nada ikinci el araç rehberi |
|
321 |
Otomotiv |
as-is used car i.
|
olduğu haliyle satılık kullanılmış araç |
|
322 |
Otomotiv |
approved used car i.
|
onaylı ikinci el araç |
|
323 |
Otomotiv |
used-car lot i.
|
ikinci el arabaların satılmak üzere sergilendiği otopark |
|
324 |
Otomotiv |
used car i.
|
ikinci el otomobil |
|
325 |
Otomotiv |
used car i.
|
ikinci el araba |
|
326 |
Otomotiv |
used car market i.
|
ikinci el otomobil piyasası |
|
327 |
Otomotiv |
used car market i.
|
ikinci el araba piyasası |
|
Marine |
|
328 |
Denizcilik |
a kind of boat used on the black sea i.
|
çapar |
|
329 |
Denizcilik |
a type of small galley used during ottoman empire period i.
|
kalyata |
|
330 |
Denizcilik |
high pressure air tank used cascade filling of scuba tanks i.
|
ştandro |
|
Petrol |
|
331 |
Petrol |
petroleum products and used oils i.
|
petrol ürünleri ve kullanılmış yağlar |
|
Mining |
|
332 |
Maden |
sizing equipment used in coal preparation i.
|
kömür hazırlamada kullanılan boyutlandırma ekipmanı |
|
Medical |
|
333 |
Medikal |
medical equipment used in human or veterinary medicine i.
|
insan sağlığında veya veterinerlikte kullanılan tıbbi cihazlar |
|
334 |
Medikal |
consumables used in radiology i.
|
radyolojide kullanılan sarf malzemeleri |
|
335 |
Medikal |
dosimeters with ionization chambers used in radiotherapy i.
|
radyoterapi de kullanılan iyonizasyon hücreli dozimetreler |
|
Printing |
|
336 |
Baskı Teknikleri |
§ - section mark (used to indicate a section of a book) i.
|
bir kitaptaki bölüm işareti |
|
Food Engineering |
|
337 |
Gıda |
extraction solvents used in the production of foodstuffs and food ingredients i.
|
gıda maddelerinin ve gıda bileşenlerinin üretiminde kullanılan ekstraksyon çözücüleri |
|
338 |
Gıda |
methods of analysis for verifying that certain additives used in foodstuffs satisfy criteria of purity i.
|
gıda katkı maddelerinin saflık kriterleri analiz metotları |
|
339 |
Gıda |
use of certain preservatives for the surface treatment of citrus fruit and on the control measures to be used for the qualitative and quantitative analysis of preservatives in and on citrus fruit i.
|
turunçgillerde yüzeyde kullanılan koruyucu maddeler ve bu koruyucuların kalitatif ve kantitatif analiz metotları |
|
Gastronomy |
|
340 |
Mutfak |
large kernel wheat used in making tarhana i.
|
çalıbasan |
|
341 |
Mutfak |
red pepper used for making paste i.
|
çuşka biber |
|
342 |
Mutfak |
preserve of urfa red peppers used as spread i.
|
isot reçeli |
|
343 |
Mutfak |
any round brass or coper tray used as a table for serving meals i.
|
sini |
|
Statistics |
|
344 |
İstatistik |
hollander-proschan new better than used test i.
|
hollander-proschan yeni eskiden iyidir sınaması |
|
345 |
İstatistik |
new better than used distribution i.
|
yeni eskiden iyidir dağılım |
|
Chemistry |
|
346 |
Kimya |
chemicals used for treatment of water intended human consumption i.
|
içme ve kullanma sularının arıtımında kullanılan kimyasallar |
|
347 |
Kimya |
used cosmetic samples i.
|
kullanılmış kozmetik örnekleri |
|
348 |
Kimya |
used lubricating oil i.
|
kullanılmış yağlama yağı |
|
349 |
Kimya |
fractional distillation is a technique used to purify solvents, chemicals, natural products, petroleum, biodiesel, crude oil, and other materials expr.
|
fraksiyonel damıtma solventleri, kimyasalları, doğal ürünleri, petrolü, biyodizeli, ham petrolü ve diğer malzemeleri saflaştırmak için kullanılan bir tekniktir |
|
Agriculture |
|
350 |
Tarım |
cutter used for grafting i.
|
aşı kalemi |
|
351 |
Tarım |
used as fertilizer s.
|
gübre olarak kullanılan |
|
Linguistics |
|
352 |
Dilbilim |
conventions used in this book i.
|
bu kitapta kullanılan geleneksel üsluplar |
|
353 |
Dilbilim |
conventions used in this book i.
|
bu kitapta kullanılan geleneksel yöntemler |
|
354 |
Dilbilim |
conventions used in this book i.
|
bu kitapta kullanılan yazım biçimleri |
|
355 |
Dilbilim |
be used both as intransitive or as transitive f.
|
hem geçişli hem de geçişsiz olarak kullanılmak |
|
History |
|
356 |
Tarih |
ilkhan (used as a title by the ilkhanids) i.
|
ilhan |
|
Environment |
|
357 |
Çevre |
clothing used for the protection against radioactive contamination i.
|
radyoaktif kirlenmeye karşı korunma amacıyla kullanılan giysiler |
|
358 |
Çevre |
noise emission from appliances and equipment used in water supply installations i.
|
su besleme tesislerinde kullanılan cihaz ve aletlerden yayılan gürültü |
|
359 |
Çevre |
noise emission from appliances and equipment used in water supply installations i.
|
su besleme tesislerinde kullanılan cihaz ve donanımlarından kaynaklanan gürültü emisyonları |
|
360 |
Çevre |
evaluating and controlling microbiological colony count media used in water quality tests i.
|
su kalite deneylerinde kullanılan mikrobiyolojik koloni sayım besiyerlerinin kontrolü ve değerlendirilmesi |
|
361 |
Çevre |
used for agricultural and reforestation i.
|
tarımsal ve ağaçlandırma amaçlı kullanım |
|
Music |
|
362 |
Müzik |
a kind of big drum (formerly used for signalling) i.
|
kös |
|
363 |
Müzik |
a small kettledrum used in mehter music i.
|
nakkare |
|