Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
tutuklamak
"tutuklamak"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 50 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
tutuklamak
arrest
f.
General
2
Genel
tutuklamak
pick up
f.
3
Genel
tutuklamak
pull in
f.
4
Genel
tutuklamak
take somebody in charge
f.
5
Genel
tutuklamak
jail
f.
6
Genel
tutuklamak
take prisoner
f.
7
Genel
tutuklamak
seize
f.
8
Genel
tutuklamak
apprehend
f.
9
Genel
tutuklamak
imprison
f.
10
Genel
tutuklamak
bust
f.
11
Genel
tutuklamak
rap
f.
12
Genel
tutuklamak
take into custody
f.
13
Genel
tutuklamak
arrest
f.
14
Genel
tutuklamak
nick
f.
15
Genel
tutuklamak
gaol
f.
16
Genel
tutuklamak
impound
f.
17
Genel
tutuklamak
take up
f.
18
Genel
tutuklamak
put in prison
f.
19
Genel
tutuklamak
seise
f.
20
Genel
tutuklamak
bail [australia]
f.
21
Genel
tutuklamak
have up [uk]
f.
22
Genel
tutuklamak
brake
f.
23
Genel
tutuklamak
lumber [australia]
f.
24
Genel
tutuklamak
pop
f.
25
Genel
tutuklamak
secure
f.
Phrasals
26
Öbek Fiiller
tutuklamak
catch up with
f.
27
Öbek Fiiller
tutuklamak
knock off
f.
28
Öbek Fiiller
tutuklamak
put inside
f.
29
Öbek Fiiller
tutuklamak
take away
f.
30
Öbek Fiiller
tutuklamak
hold back
f.
Colloquial
31
Konuşma Dili
tutuklamak
bag
f.
32
Konuşma Dili
tutuklamak
flag
f.
Idioms
33
Deyim
tutuklamak
lay (one) by the heels [obsolete]
f.
34
Deyim
tutuklamak
lay by the heels
f.
35
Deyim
tutuklamak
feel someone's collar
f.
Law
36
Hukuk
tutuklamak
make an arrest
f.
37
Hukuk
tutuklamak
seise
f.
38
Hukuk
tutuklamak
detain
f.
39
Hukuk
tutuklamak
seize
f.
40
Hukuk
tutuklamak
arrest
f.
41
Hukuk
tutuklamak
haul
f.
Archaic
42
Eski Kullanım
tutuklamak
surprise
f.
43
Eski Kullanım
tutuklamak
surprize
f.
Slang
44
Argo
tutuklamak
lag
f.
45
Argo
tutuklamak
run in
f.
46
Argo
tutuklamak
run someone in
f.
47
Argo
tutuklamak
nab
f.
48
Argo
tutuklamak
glom
f.
49
Argo
tutuklamak
roust
f.
50
Argo
tutuklamak
sneeze
f.
"tutuklamak"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 34 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
birini tutuklamak
take someone into custody
f.
2
Genel
birini tutuklamak
take someone in
f.
3
Genel
tutuklamak (polis birini)
pick up
f.
4
Genel
birini tutuklamak
place someone under arrest
f.
5
Genel
birini tutuklamak
put someone under arrest
f.
6
Genel
sorumluları tutuklamak
arrest the alleged offenders
f.
7
Genel
şüphelileri tutuklamak
arrest the alleged offenders
f.
8
Genel
sorumluları tutuklamak
arrest the suspects
f.
9
Genel
şüpheliyi tutuklamak
arrest the suspect
f.
10
Genel
şüphelileri tutuklamak
arrest the suspects
f.
11
Genel
şüpheliyi/zanlıyı tutuklamak
arrest a suspect
f.
12
Genel
birini -den dolayı tutuklamak
arrest someone for something
f.
13
Genel
tutuklamak için kullanılan
detention
s.
Phrasals
14
Öbek Fiiller
önemsiz bir suçtan tutuklamak
run in
f.
15
Öbek Fiiller
(birini) tutuklamak
glom (someone)
f.
16
Öbek Fiiller
(birini) belli bir yöntemle/araçla tutuklamak
catch (one) with (someone or something)
f.
17
Öbek Fiiller
birini bir şey yardımıyla yakalamak/tutuklamak
catch someone with something
f.
18
Öbek Fiiller
(birini) tutuklamak
catch up with (someone)
f.
19
Öbek Fiiller
(birini) tutuklamak için gelmek
come for (someone)
f.
20
Öbek Fiiller
(bir suçtan) dolayı birini yakalamak/tutuklamak
pinch for
f.
Colloquial
21
Konuşma Dili
(birini) tutuklamak
gaffle (someone)
f.
Idioms
22
Deyim
birini tutuklamak
run someone in
f.
23
Deyim
birini tutuklamak
haul someone in
f.
24
Deyim
(birini) tutuklamak
feel (one's) collar
f.
Law
25
Hukuk
hapisten kaçan kişiyi bulup tutuklamak
rearrest
f.
26
Hukuk
tutuklama kararını okuyup ilgili kişiyi tutuklamak
serve a warrant
f.
27
Hukuk
tekrar tutuklamak
rearrest
f.
28
Hukuk
tekrar tutuklamak
reapprehend
f.
29
Hukuk
yeniden tutuklamak
reapprehend
f.
30
Hukuk
yeniden tutuklamak
rearrest
f.
31
Hukuk
(birini) serserilik nedeniyle tutuklamak
vag
f.
Slang
32
Argo
birini -den dolayı tutuklamak
pinch someone for something
f.
33
Argo
(birini) tutuklamak
bust (one)
f.
34
Argo
birini tutuklamak
slough
f.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of tutuklamak
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy