Geçmiş

the house

"the house" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 4 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	the house i.	abd temsilciler meclisi
Trade/Economic
2	Ticaret/Ekonomi	the house i.	londra borsası
Politics
3	Siyasal	the house i.	avustralya parlamentosu
4	Siyasal	the house i.	yeni zelanda parlamentosu

"the house" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 235 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	lady of the house i.	evi idare eden kadın
2	Genel	the house of representatives i.	abd temsilciler meclisi
3	Genel	the white house i.	beyaz saray
4	Genel	the house of wisdom i.	beyt-ül hikmet
5	Genel	the lady of the house i.	evin hanımı
6	Genel	throw someone out of the house i.	evden kovmak
7	Genel	the house of lords i.	lordlar kamarası
8	Genel	house facing the sea i.	denize bakan ev
9	Genel	the foundation of the house i.	evin temeli
10	Genel	back-of-the-house i.	restoranlarda müşterilerin girmesine izin verilmeyen mutfak gibi kısımlar
11	Genel	sweep the house i.	evi süpürmek
12	Genel	the portion of a house reserved for men i.	selamlık
13	Genel	the house of the virgin mary i.	meryem ana evi
14	Genel	the house of the virgin mary i.	meryemana evi
15	Genel	the house with pink shutters i.	pembe panjurlu ev
16	Genel	family of the house i.	ehl-i beyt
17	Genel	people of the house i.	ehl-i beyt
18	Genel	title deed of the house i.	ev tapusu
19	Genel	deed of the house i.	ev tapusu
20	Genel	the house by the lake i.	gölün oradaki ev
21	Genel	the house by the lake i.	göl kenarındaki ev
22	Genel	woman of the house i.	ev kadını
23	Genel	woman of the house i.	ev hanımı
24	Genel	be on the house f.	işyerinin ikramı olmak
25	Genel	bring the house down f.	kahkahadan kırıp geçirmek
26	Genel	go to the house f.	eve gitmek
27	Genel	be on the house f.	şirketten olmak
28	Genel	bring down the house f.	çok alkış toplamak
29	Genel	bring down the house f.	çok alkışlanmak
30	Genel	bring down the house f.	kırıp geçirmek
31	Genel	save the house from demolition f.	evi yıkımdan kurtarmak
32	Genel	(a house etc) overlook the sea f.	deniz görmek
33	Genel	(a house etc) overlook the sea f.	denizi görmek
34	Genel	renovate the house f.	evi yenilemek
35	Genel	move out of the house f.	evden taşınmak
36	Genel	renovate the house f.	ev yenilemek
37	Genel	refurbish the house f.	evi yenilemek
38	Genel	share the house f.	evi paylaşmak
39	Genel	refurbish the house f.	ev yenilemek
40	Genel	bring the house down f.	seyredenleri coşturmak
41	Genel	bring the house down f.	herkesi gülmekten kırıp geçirmek
42	Genel	sneak out the house f.	evden gizlice çıkmak
43	Genel	clean the house f.	evi temizlemek
44	Genel	leave the house f.	evden ayrılmak
45	Genel	empty the house f.	evi boşaltmak
46	Genel	leave the house f.	evi boşaltmak
47	Genel	vacant the house f.	evi boşaltmak
48	Genel	set the house on fire f.	evi ateşe vermek
49	Genel	tidy the house f.	evi toplamak
50	Genel	tidy up the house f.	evi toplamak
51	Genel	lock oneself in the house f.	eve kapanmak
52	Genel	throw someone out of the house f.	evden atmak
53	Genel	kick someone out of the house f.	evden kovmak
54	Genel	kick someone out of the house f.	evden atmak
55	Genel	paint the house f.	evi boyamak
56	Genel	bring the house down f.	evi yıkmak
57	Genel	show the house f.	evi göstermek
58	Genel	go to someone's house on the pretense of buying their car f.	arabasına müşteriymişim gibi evine gitmek
59	Genel	envelop the house in dense vapor f.	(sis) evi yoğun bir duman ile sarmak
60	Genel	search the house f.	evi aramak
61	Genel	visit the white house f.	beyaz saray'ı ziyaret etmek
62	Genel	make enough money to buy the house she/he saw f.	gördüğü evi almaya yetecek kadar para kazanmak
63	Genel	get three mortgages on the house f.	evin üzerinde üç tane ipotek olmak
64	Genel	vacuum the house f.	(elektrik süpürgesiyle) evi süpürmek
65	Genel	be elected to the house of representatives f.	temsilciler meclisine seçilmek
66	Genel	get the house built f.	evi yaptırmak
67	Genel	have the house built f.	evi yaptırmak
68	Genel	get the house built f.	evi inşa ettirmek
69	Genel	have the house built f.	evi inşa ettirmek
70	Genel	furnish the house f.	dayayıp döşemek
71	Genel	decorate the house f.	evi dekore etmek
72	Genel	go out of the house f.	evden dışarı çıkmak
73	Genel	open an umbrella in the house f.	evde şemsiye açmak
74	Genel	open an umbrella in the house f.	evin içinde şemsiye açmak
75	Genel	open an umbrella in the house f.	kapalı yerde şemsiye açmak
76	Genel	clean up the house f.	evi temizlemek
77	Genel	sweep the house f.	ev süpürmek
78	Genel	sweep the house f.	evi süpürmek
79	Genel	burn the house f.	evi yakmak
80	Genel	walk into the house with shoes on f.	eve ayakkabıyla girmek
81	Genel	help around the house f.	ev işlerine yardım etmek
82	Genel	dust the house f.	evin tozunu almak
83	Genel	(a house etc) overlooking the sea s.	deniz gören
84	Genel	(a house etc) overlooking the sea s.	denizi gören
85	Genel	in the adjacent house zf.	yan evde
86	Genel	the house is quite big expr.	ev oldukça büyük
Phrases
87	İfadeler	tea is on the house expr.	çaylar müesseseden
88	İfadeler	tea is on the house expr.	çaylar şirketten
89	İfadeler	the house always wins expr.	her zaman kasa kazanır
90	İfadeler	the house always wins expr.	kasa her zaman kazanır
Proverb
91	Atasözü	get right neighbours rather than the right house	ev alma komşu al (rus atasözü)
92	Atasözü	burn not your house to fright the mouse away	pire için yorgan yakma
Colloquial
93	Konuşma Dili	man of the house i.	evin erkeği
94	Konuşma Dili	sale of the house i.	evin satışı
95	Konuşma Dili	pack the house f.	bir alanı/salonu ağzına kadar doldurmak
96	Konuşma Dili	pack the house f.	bir alanı/salonu hınca hınç doldurmak
97	Konuşma Dili	pack the house f.	bir alanı/salonu ful doldurmak
98	Konuşma Dili	pack the house f.	bir alanı/salonu tamamen doldurmak
99	Konuşma Dili	pack the house f.	çok sayıda izleyici çekmek
100	Konuşma Dili	on the house expr.	müessesenin ikramı
101	Konuşma Dili	on the house expr.	şirketten
102	Konuşma Dili	on the house expr.	(içki vb) bedava
103	Konuşma Dili	in the house expr.	(spiker/programcı) sizinle/sizinleyim
104	Konuşma Dili	on the house expr.	(içki vb) patrondan
105	Konuşma Dili	on the house expr.	(içki vb) bardan
106	Konuşma Dili	on the house expr.	(içki vb) müesseseden
107	Konuşma Dili	a round for the house expr.	herkese bir içki
108	Konuşma Dili	a round for the house expr.	herkese benden bir içki
Idioms
109	Deyim	smallest room in the house i.	tuvalet
110	Deyim	smallest room in the house i.	banyo
111	Deyim	angel in the house i.	evdeki melek
112	Deyim	angel in the house i.	saf, hizmet eden ve kendini kocasına ve ailesine adamış ev hanımı
113	Deyim	angel in the house i.	fedakar ev hanımı
114	Deyim	angel in the house i.	tüm hayatını ailesine adamış ev hanımı
115	Deyim	angel in the house i.	saçını süpürge etmiş ev hanımı
116	Deyim	bottom the house [antiquated] f.	evi baştan sona temizlemek
117	Deyim	bottom the house [antiquated] f.	evde temizlenmedik/silinmedik yer bırakmamak
118	Deyim	bottom the house [antiquated] f.	dip köşe temizlik yapmak
119	Deyim	bottom the house [antiquated] f.	dip bucak temizlik yapmak
120	Deyim	bow down in the house of rimmon f.	uyum sağlamak adına inançlarından ya da ilkelerinden vazgeçmek
121	Deyim	bring down the house f.	alkış koparmak
122	Deyim	bring the house down f.	alkış toplamak
123	Deyim	bring the house down f.	alkış tufanı koparmak
124	Deyim	bring the house down f.	alkış tufanına neden olmak
125	Deyim	bring the house down f.	alkıştan yıkılmak
126	Deyim	bring the house down f.	başarılı performans göstermek
127	Deyim	bring the house down f.	başarılı oyun çıkartmak
128	Deyim	keep inside of the house f.	evde/evin içinde durmak
129	Deyim	bring the house down f.	kahkahadan kırıp geçirmek
130	Deyim	bring the house down f.	ortalığı kırıp geçirmek
131	Deyim	burn not your house to fright the mouse away f.	pire için yorgan yakmamak
132	Deyim	bow down in the house of rimmon f.	bir ilkeye bağlıymış gibi yapmak
133	Deyim	bow down in the house of rimmon f.	bir ilkeye sözde bağlılık göstermek
134	Deyim	bow down in the house of rimmon f.	bir ilkeyi destekler gibi görünmek
135	Deyim	bring down the house f.	seyirciyi yıkıp geçirmek
136	Deyim	bring down the house f.	alkış koparmak
137	Deyim	bring down the house f.	seyirciyi coşturmak
138	Deyim	bring down the house f.	gülmekten/kahkahadan kırıp geçirmek
139	Deyim	bring down the house f.	alkış tufanı koparmak
140	Deyim	bring down the house f.	alkıştan ortalığı yıkmak
141	Deyim	bring down the house f.	ortalığı kırıp geçirmek
142	Deyim	bring down the house f.	başarılı oyun çıkarmak/performans sergilemek
143	Deyim	bring down the house f.	salonu yıkıp geçirmek
144	Deyim	bring down the house f.	çok alkışlanmak
145	Deyim	bring down the house f.	çok alkış toplamak
146	Deyim	bring down the house f.	ayakta alkışlatmak
147	Deyim	redd up the house [us] f.	evi düzeltmek
148	Deyim	redd up the house [us] f.	eve çeki düzen vermek
149	Deyim	redd up the house [us] f.	evi derleyip toplamak
150	Deyim	redd up the house [us] f.	evi düzenlemek
151	Deyim	wear the pants (in the house) f.	(evde) sözü geçen kişi olmak
152	Deyim	wear the pants (in the house) f.	(evi) çekip çevirmek/idare etmek
153	Deyim	wear the pants (in the house) f.	(evin) sorumluluğunu üstlenmek
154	Deyim	wear the pants (in the house) f.	(evin) reisi olmak
155	Deyim	wear the pants in the house f.	evinde sözü geçen kişi olmak
156	Deyim	wear the pants in the house f.	evi çekip çevirmek/idare etmek
157	Deyim	wear the pants in the house f.	evinin sorumluluğunu üstlenmek
158	Deyim	wear the pants in the house f.	evinin reisi olmak
159	Deyim	wear the pants in one's house f.	evinde sözü geçen kişi olmak
160	Deyim	wear the pants in one's house f.	evi çekip çevirmek/idare etmek
161	Deyim	wear the pants in one's house f.	evinin sorumluluğunu üstlenmek
162	Deyim	wear the pants in one's house f.	evinin reisi olmak
163	Deyim	on the house expr.	avanta
164	Deyim	on the house expr.	benden
165	Deyim	on the house expr.	bar sahibinden
166	Deyim	on the house expr.	bedava
167	Deyim	on the house expr.	beleş
168	Deyim	teas on the house expr.	çaylar müesseseden
169	Deyim	there wasn't a dry eye in the house expr.	herkes iki gözü iki çeşme ağlıyordu
170	Deyim	there wasn't a dry eye in the house expr.	herkes gözyaşlarına boğulmuştu
171	Deyim	drinks on the house expr.	içkiler müesseseden
172	Deyim	the drinks are on the house expr.	içkiler müesseseden
173	Deyim	the drinks are on the house expr.	içkiler bardan
174	Deyim	on the house expr.	lokantadan
175	Deyim	on the house expr.	müesseseden
176	Deyim	on the house expr.	masrafı patrona ait
177	Deyim	on the house expr.	şirketten
178	Deyim	everybody in the house expr.	(disko vb'de) ortamdaki herkes
Speaking
179	Konuşma	the garbage outside the house i.	evin dışındaki çöplük
180	Konuşma	there wasn't a dry eye in the house expr.	ağlamayan kalmadı
181	Konuşma	not a dry eye in the house expr.	ağlamayan kalmadı
182	Konuşma	the moment you step foot off this house expr.	bu evden dışarı adımını attığın anda
183	Konuşma	get the hell out of my house! expr.	defol git evimden!
184	Konuşma	did you see anyone leave the house last night? expr.	dün gece evden ayrılan birini gördün mü?
185	Konuşma	the house of my dreams expr.	hayalimdeki ev
186	Konuşma	not a living soul in the house expr.	evde kimsecikler yok
187	Konuşma	where is the house? expr.	ev nerede?
188	Konuşma	in the house expr.	evde
189	Konuşma	get out of the house expr.	evden dışarı çıkın
190	Konuşma	in the house expr.	evin içinde
191	Konuşma	the house in your mother's name expr.	ev annenin adına kayıtlı
192	Konuşma	you should take off your shoes before you enter the house expr.	evinize girmeden önce ayakkabılarınızı çıkarmanız gerekir
193	Konuşma	the house in your mother's name expr.	ev annenin ismine kayıtlı
194	Konuşma	what color are the chairs in the house? expr.	evdeki sandalyeler ne renk?
195	Konuşma	there wasn't a dry eye in the house expr.	herkes ağladı
196	Konuşma	there's been a murder in the house expr.	evde bir cinayet işlendi
197	Konuşma	not a dry eye in the house expr.	herkes ağladı
198	Konuşma	it's on the house expr.	ikramımız olsun
199	Konuşma	drinks on the house expr.	içkiler benden
200	Konuşma	can the dog get out of the house by itself? expr.	köpek kendi başına evden çıkabiliyor mu?
201	Konuşma	don't burn your house to fright the mouse away expr.	pire için yorgan yakma
202	Konuşma	the house of my dreams expr.	rüyalarımdaki/hayallerimdeki ev
203	Konuşma	there's a house in the trees expr.	ağaçların içinde bir ev var
Trade/Economic
204	Ticaret/Ekonomi	compliments of the house i.	bir işletmede müşterilere takdim edilen ücretsiz ürünler
205	Ticaret/Ekonomi	compliments of the house i.	ikram
206	Ticaret/Ekonomi	on the house expr.	masraflar şirketten
Law
207	Hukuk	call of the house i.	üye yoklaması
208	Hukuk	call of the house i.	üye oylaması için ismin söylenmesi
209	Hukuk	head of the house i.	ev reisi
Politics
210	Siyasal	the house of commons i.	avam kamarası
211	Siyasal	speaker of the house [us] i.	meclis sözcüsü
212	Siyasal	committee of the whole house i.	tüm parlamento komitesi
213	Siyasal	house of the representatives i.	temsilciler meclisi
214	Siyasal	clerk of the house [uk] i.	avam kamarası genel sekreteri
215	Siyasal	father of the house [uk] i.	avam kamarasının en tecrübeli üyesi
216	Siyasal	mha ( member of the house of assembly) kısalt.	iki meclisli sistemde avam kamarasına mensup kimse
217	Siyasal	mhr (member of the house of representatives) kısalt.	temsilciler meclisi üyesi
Institutes
218	Kurum/Kuruluş	the house of water and environment (hwe) i.	su ve çevre evi
Tourism
219	Turizm	run-of-the-house rate i.	bir otelin bir gruba teklif ettiği düz oda fiyatı
220	Turizm	run of the house rate i.	iskonto verilmeden önceki otel oda fiyatı
221	Turizm	run of the house i.	iskonto verilmeden önceki otel oda fiyatı
Construction
222	İnşaat	structural features of the house i.	evin yapısal özellikleri
223	İnşaat	structural characteristics of the house i.	evin yapısal özellikleri
Linguistics
224	Dilbilim	rhd (random house dictionary of the english language) kısalt.	random house'un ingilizce sözlüğü
Slang
225	Argo	rock the house f.	seyircileri coşturmak
226	Argo	rock the house f.	sahnede iyi performans yapmak
227	Argo	get the hell out of my house! expr.	defol git evimden!
228	Argo	leave the house! expr.	defol!
229	Argo	get the hell out of my house! expr.	cehennem ol git evimden!
230	Argo	get the hell out of my house! expr.	evimden defol git!
231	Argo	get the fuck out of my house expr.	evimden siktir ol git
232	Argo	get the fuck out of my house expr.	evimden defol
233	Argo	it is on the house expr.	şirketten
Star Wars
234	Star Wars	house of the goddess i.	tanrıçanın evi
235	Star Wars	mama the hutt's house i.	hutt mama'nın evi