|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
General |
|
1 |
Genel |
içmeye ya da banyo etmeye elverişli doğal su kaynağı |
spa i.
|
|
2 |
Genel |
banyo çalkalanması |
bath agitation i.
|
|
3 |
Genel |
fotoğraf banyo ilacı |
soup i.
|
|
4 |
Genel |
misafir kabul edilebilen oda veya salon (mutfak, banyo ve yatak odası dışındaki) |
reception room i.
|
|
5 |
Genel |
banyo tuzu |
bath salt i.
|
|
6 |
Genel |
banyo küveti |
tub i.
|
|
7 |
Genel |
banyo teknesi |
bathtub i.
|
|
8 |
Genel |
banyo lavabosu |
bathroom sink i.
|
|
9 |
Genel |
banyo sabunu |
bath soap i.
|
|
10 |
Genel |
banyo küveti |
bathtub i.
|
|
11 |
Genel |
banyo arıtma |
bath purification i.
|
|
12 |
Genel |
banyo suyu |
bath i.
|
|
13 |
Genel |
banyo (halka açık) |
bathhouse i.
|
|
14 |
Genel |
banyo tedavisi |
balneotherapy i.
|
|
15 |
Genel |
lif kabağından banyo lifi |
loofah i.
|
|
16 |
Genel |
gömme banyo |
sunken bathtub i.
|
|
17 |
Genel |
lif kabağından banyo lifi |
loofah sponge i.
|
|
|
18 |
Genel |
banyo yapma |
bathing i.
|
|
19 |
Genel |
otel odasında banyo ve tuvalet imkanlarının sunulması |
private facilities i.
|
|
20 |
Genel |
banyo kirlenmesi |
bath contamination i.
|
|
21 |
Genel |
banyo yaparak |
bathing i.
|
|
22 |
Genel |
banyo odası |
bathroom i.
|
|
23 |
Genel |
banyo kazanı |
bathroom boiler i.
|
|
24 |
Genel |
banyo tartısı |
bathroom scales i.
|
|
25 |
Genel |
banyo takımı |
shower set i.
|
|
26 |
Genel |
banyo takımı |
bathroom kit i.
|
|
27 |
Genel |
banyo takımı |
bathroom set i.
|
|
28 |
Genel |
banyo yer süzgeci |
bath trap i.
|
|
29 |
Genel |
banyo bulaşımı |
bath contamination i.
|
|
30 |
Genel |
banyo odası |
bath i.
|
|
31 |
Genel |
banyo tartısı |
bathroom scale i.
|
|
32 |
Genel |
banyo donanımı |
bath fittings i.
|
|
33 |
Genel |
banyo perdesi |
bathroom curtain i.
|
|
34 |
Genel |
banyo perdesi |
shower curtain i.
|
|
35 |
Genel |
banyo tutamağı |
grab bar i.
|
|
36 |
Genel |
tek banyo |
single-bath i.
|
|
37 |
Genel |
film banyo |
development i.
|
|
38 |
Genel |
gömme banyo |
sunken bath i.
|
|
39 |
Genel |
bit tür banyo havlusu |
turkish towel i.
|
|
40 |
Genel |
wc-banyo grubu |
wc-and-bathroom unit i.
|
|
41 |
Genel |
banyo fırçası |
toilet brush i.
|
|
42 |
Genel |
banyo paspası |
bath mat i.
|
|
43 |
Genel |
şişirilebilen banyo yastığı |
inflatable bath pillow i.
|
|
44 |
Genel |
plastik banyo küveti |
plastic bathtub i.
|
|
45 |
Genel |
banyo taburesi |
bathroom stool i.
|
|
46 |
Genel |
banyo paspası |
bathmat i.
|
|
47 |
Genel |
banyo dolabı |
bath cabinet i.
|
|
48 |
Genel |
japonya'da müşterilere görevli kadınlar tarafından banyo yaptırılan yer |
soapland i.
|
|
49 |
Genel |
tuvaletli banyo |
a bathroom with a toilet i.
|
|
50 |
Genel |
banyo sabunu |
face soap i.
|
|
51 |
Genel |
bebek banyo ve alt değiştirme ünitesi |
bathinette i.
|
|
52 |
Genel |
bebek alt açma ve banyo bakım ünitesi |
bathinette i.
|
|
53 |
Genel |
banyo lifi |
bath washcloth i.
|
|
54 |
Genel |
lif kabağından banyo lifi |
loofa i.
|
|
55 |
Genel |
lif kabağından banyo lifi |
loufah sponge i.
|
|
56 |
Genel |
banyo lifi |
bath puff i.
|
|
57 |
Genel |
lif kabağından banyo lifi |
luffa i.
|
|
|
58 |
Genel |
banyo süngeri |
bath sponge i.
|
|
59 |
Genel |
banyo temizlik ürünleri |
bath cleaning products i.
|
|
60 |
Genel |
banyo ile tedavi bilimi |
balneology i.
|
|
61 |
Genel |
küvetsiz/duş teknesiz banyo |
wet room i.
|
|
62 |
Genel |
sert banyo havlusu |
turkish towel i.
|
|
63 |
Genel |
banyo eldiveni |
bath glove i.
|
|
64 |
Genel |
banyo kesesi |
bath glove i.
|
|
65 |
Genel |
banyo vakti |
bathtime i.
|
|
66 |
Genel |
banyo vakti |
bath time i.
|
|
67 |
Genel |
banyo zamanı |
bathtime i.
|
|
68 |
Genel |
banyo zamanı |
bath time i.
|
|
69 |
Genel |
banyo havlu askılığı |
robe hook i.
|
|
70 |
Genel |
banyo seti |
bathroom set i.
|
|
71 |
Genel |
ortak banyo |
shared bathroom i.
|
|
72 |
Genel |
Üst kattaki banyo |
upstairs bathroom i.
|
|
73 |
Genel |
banyo jeli |
bath gel i.
|
|
74 |
Genel |
banyo aynası |
bathroom mirror i.
|
|
75 |
Genel |
uyarıcı bir madde (banyo tuzları olarak da bilinir) |
cathinone i.
|
|
76 |
Genel |
yumuşak banyo havlusu |
terry towel i.
|
|
77 |
Genel |
banyo yapma |
balneation i.
|
|
78 |
Genel |
banyo bilimi |
balneography i.
|
|
79 |
Genel |
banyo bilimi |
balneology i.
|
|
80 |
Genel |
banyo bilim |
balneography i.
|
|
81 |
Genel |
banyo bilim |
balneology i.
|
|
82 |
Genel |
banyo ile tedavi bilimi |
balneography i.
|
|
83 |
Genel |
banyo ile tedavi bilimi |
balneology i.
|
|
84 |
Genel |
banyo tıpası |
bathtub plug i.
|
|
85 |
Genel |
giyinme odası veya banyo malzemelerinden (taraklar, fırçalar, aynalar, manikür setleri gibi) oluşan ürünler |
toiletware i.
|
|
86 |
Genel |
banyo yapmak için ya da vücut kokusu olarak kullanılan yüksek alkollü ve hafif kokulu parfüm |
eau de toilette i.
|
|
87 |
Genel |
banyo yapmak için ya da vücut kokusu olarak kullanılan yüksek alkollü ve hafif kokulu parfüm |
toilet water i.
|
|
88 |
Genel |
banyo malzemeleri |
equipage i.
|
|
89 |
Genel |
banyo küpü |
bath cube i.
|
|
90 |
Genel |
banyo yağı |
bath oil i.
|
|
91 |
Genel |
banyo suyu |
bath water i.
|
|
92 |
Genel |
banyo küpü |
bathcube i.
|
|
93 |
Genel |
banyo yapan kimse |
bather i.
|
|
94 |
Genel |
banyo temizleyici preparat |
bathroom cleaner i.
|
|
95 |
Genel |
banyo suyu |
bathwater i.
|
|
96 |
Genel |
banyo malzemeleri |
toilet articles i.
|
|
97 |
Genel |
banyo köpüğü |
bubble bath i.
|
|
98 |
Genel |
banyo robu |
robe i.
|
|
99 |
Genel |
fıskiyeyle yapılan banyo |
douche i.
|
|
100 |
Genel |
banyo lifi |
powderpuff i.
|
|
101 |
Genel |
havuzda yapılan banyo |
plunge bath i.
|
|
102 |
Genel |
çekmeceli banyo dolabı |
service i.
|
|
103 |
Genel |
toplu banyo |
showers i.
|
|
104 |
Genel |
banyo topu |
bath bomb i.
|
|
105 |
Genel |
termal banyo |
stew [obsolete] i.
|
|
106 |
Genel |
banyo etmek |
embrue f.
|
|
107 |
Genel |
banyo yapmak |
bathe f.
|
|
108 |
Genel |
banyo yapmak |
have a bath f.
|
|
109 |
Genel |
banyo yapmak (küvette) |
tub f.
|
|
110 |
Genel |
banyo almak |
take a bath f.
|
|
111 |
Genel |
banyo yaptırmak |
bathe f.
|
|
112 |
Genel |
banyo yaptırmak |
bath f.
|
|
113 |
Genel |
banyo yaptırmak |
beath f.
|
|
114 |
Genel |
banyo almak |
have a bath f.
|
|
115 |
Genel |
banyo etmek |
bathe f.
|
|
116 |
Genel |
banyo yapmak |
take a bath f.
|
|
117 |
Genel |
banyo etmek |
develop f.
|
|
118 |
Genel |
banyo yapmak |
bath f.
|
|
119 |
Genel |
(film) banyo etmek |
develop f.
|
|
120 |
Genel |
banyo küveti ovmak |
scrub the bathtub f.
|
|
121 |
Genel |
banyo ovmak |
scrub the bathtub f.
|
|
122 |
Genel |
banyo etmek (fotoğraf) |
develop f.
|
|
123 |
Genel |
bebeğe banyo yaptırmak |
give a baby a bath f.
|
|
124 |
Genel |
banyo yaptırmak |
dook f.
|
|
125 |
Genel |
banyo yaptırmak |
douk f.
|
|
126 |
Genel |
banyo ile ilgili |
balneal s.
|
|
127 |
Genel |
banyo ile tedaviyle ilgili |
balneological s.
|
|
128 |
Genel |
banyo ile ilgili |
balneary s.
|
|
129 |
Genel |
banyo ile ilgili |
balneal s.
|
|
130 |
Genel |
banyo ile ilgili |
balneatory s.
|
|
131 |
Genel |
banyo yapmamış |
unbathed s.
|
|
132 |
Genel |
banyo yapmayan |
bathless s.
|
|
133 |
Genel |
banyo yapmamış |
bathless s.
|
|
134 |
Genel |
banyo kirli |
the shower is dirty expr.
|
|
Phrasals |
|
135 |
Öbek Fiiller |
banyo etmek |
drench in f.
|
|
136 |
Öbek Fiiller |
(bir şeyin içinde) banyo yaptırmak |
bathe in f.
|
|
137 |
Öbek Fiiller |
birini/bir şeyi bir şeyde banyo ettirmek |
bathe someone or something in something f.
|
|
Colloquial |
|
138 |
Konuşma Dili |
küvette banyo yapma |
tub i.
|
|
Idioms |
|
139 |
Deyim |
banyo yapmak |
take a shower f.
|
|
140 |
Deyim |
banyo küvetini doldurmak |
draw a bath f.
|
|
141 |
Deyim |
banyo küvetini doldurmak |
fill a bathtub with water f.
|
|
142 |
Deyim |
banyo yapmak |
take a bath f.
|
|
Speaking |
|
143 |
Konuşma |
banyo vaktiniz geldi |
it's time for your bath expr.
|
|
144 |
Konuşma |
ne sıklıkla banyo yaparsın? |
how often do you take a bath? expr.
|
|
145 |
Konuşma |
ne sıklıkla banyo yaparsınız? |
how often do you take a bath? expr.
|
|
Politics |
|
146 |
Siyasal |
kraliyet danışma meclisi ve banyo nişanı üyelerine verilen bir unvan |
most honourable i.
|
|
Industry |
|
147 |
Sanayi |
banyo tuzları |
bath salts i.
|
|
Tourism |
|
148 |
Turizm |
içinde banyo olan oda |
ensuite shower i.
|
|
Technical |
|
149 |
Teknik |
banyo tuzları |
bath salts i.
|
|
150 |
Teknik |
banyo mahalli |
bathroom i.
|
|
151 |
Teknik |
banyo teknesi |
bath vat i.
|
|
152 |
Teknik |
banyo çalkanması |
bath agitation i.
|
|
153 |
Teknik |
banyo arıtımı |
bath purification i.
|
|
154 |
Teknik |
banyo bulaşımı |
bath contamination i.
|
|
155 |
Teknik |
banyo akışı |
liquor flow i.
|
|
156 |
Teknik |
banyo sirkülasyonu |
circulation of liquor i.
|
|
157 |
Teknik |
banyo oranı |
liquor ratio i.
|
|
158 |
Teknik |
banyo bileşiği |
developer i.
|
|
159 |
Teknik |
banyo bataryası |
bathtub faucet i.
|
|
160 |
Teknik |
banyo düzeyi |
bath level i.
|
|
161 |
Teknik |
banyo etme |
development i.
|
|
162 |
Teknik |
banyo alışı |
liquor pickup i.
|
|
163 |
Teknik |
banyo yağlaması |
bath lubrication i.
|
|
164 |
Teknik |
banyo oranı |
bath ratio i.
|
|
165 |
Teknik |
banyo bileşimi |
bath composition i.
|
|
166 |
Teknik |
etüv ve banyo |
fumigation and bath i.
|
|
167 |
Teknik |
nitratlı banyo |
nitrate bath i.
|
|
168 |
Teknik |
referans değerler vasıtasıyla film banyo işlemlerinin kontrolü |
control of film processing by means of reference values i.
|
|
169 |
Teknik |
röntgen filmi banyo tankı |
x-ray film processing tank i.
|
|
170 |
Teknik |
sterilizasyon ve banyo |
sterilization and bath i.
|
|
171 |
Teknik |
tek banyo |
one-bath i.
|
|
172 |
Teknik |
ultrasonik banyo |
ultrasonic bath i.
|
|
173 |
Teknik |
film banyo etmek |
develop f.
|
|
Textile |
|
174 |
Tekstil |
ana banyo |
stock liquor i.
|
|
175 |
Tekstil |
banyo teknesi |
bath vat i.
|
|
176 |
Tekstil |
banyo havlusu |
bath towel i.
|
|
177 |
Tekstil |
banyo oranı |
bath ratio i.
|
|
178 |
Tekstil |
banyo havlusu |
bath sheet i.
|
|
179 |
Tekstil |
banyo havlusu |
bath linen i.
|
|
Architecture |
|
180 |
Mimarlık |
banyo armatürü |
bathroom fixture i.
|
|
181 |
Mimarlık |
(mutfak, banyo) dolaplı |
fitted s.
|
|
182 |
Mimarlık |
(mutfak, banyo) döşeli |
fitted s.
|
|
183 |
Mimarlık |
(mutfak, banyo) üniteli |
fitted s.
|
|
Construction |
|
184 |
İnşaat |
banyo paneli |
bathroom panel i.
|
|
185 |
İnşaat |
banyo teknesi |
bathtub i.
|
|
186 |
İnşaat |
banyo malzemeleri |
sanitary ware i.
|
|
187 |
İnşaat |
banyo ürünleri |
sanitary ware i.
|
|
188 |
İnşaat |
banyo musluğu |
bathtub faucet i.
|
|
189 |
İnşaat |
banyo rafı |
bathroom shelf i.
|
|
190 |
İnşaat |
banyo dairesi |
bathroom i.
|
|
191 |
İnşaat |
banyo tezgahı |
vanity top i.
|
|
192 |
İnşaat |
bitişik banyo |
adjacent bathroom i.
|
|
193 |
İnşaat |
hilton banyo |
vanity unit i.
|
|
194 |
İnşaat |
oda içi banyo |
en-suite bathroom i.
|
|
195 |
İnşaat |
yatak odasının içinde bulunan banyo |
en-suite bathroom i.
|
|
Furniture |
|
196 |
Mobilya |
banyo dolabı |
bathroom cabinet i.
|
|
197 |
Mobilya |
banyo dolabı |
bathroom cupboard i.
|
|
198 |
Mobilya |
banyo paspası |
bath mat i.
|
|
199 |
Mobilya |
lavaboyu ve su borularını kapatan raflı ve çekmeceli bir banyo dolabı |
vanity i.
|
|
Automotive |
|
200 |
Otomotiv |
banyo altlığı |
backing strip i.
|
|
Medical |
|
201 |
Medikal |
banyo bilimi |
balneology i.
|
|
202 |
Medikal |
banyo katkı maddesi |
bath additive i.
|
|
203 |
Medikal |
ultrasonik banyo |
ultrasonic bath i.
|
|
204 |
Medikal |
aromatik bitki özleri ve uçucu yağların banyo veya masajlarda tedavi amaçlı kullanımı |
aromatherapy i.
|
|
205 |
Medikal |
banyo yapmak ve nemli çimde yürümek gibi uygulamaları içeren 19. yüzyılda uygulanmış bir hidroterapi yöntemi |
kneippism i.
|
|
206 |
Medikal |
banyo tuzu |
bitter salts i.
|
|
207 |
Medikal |
ameliyat sonrası dönemde hastanın kalça ve uyluklarının sıcak suya saldırıldığı bir tür tedavi edici banyo |
hip bath i.
|
|
Chemistry |
|
208 |
Kimya |
banyo teknesi |
cuvette i.
|
|
Marine Biology |
|
209 |
Deniz Biyolojisi |
banyo süngeri |
glove sponge i.
|
|
Education |
|
210 |
Eğitim |
banyo küveti etkisi |
bathtub effect i.
|
|
Literature |
|
211 |
Edebiyat |
banyo yapmak |
baye f.
|
|
History |
|
212 |
Tarih |
halkın para ile banyo yaptığı yer |
slipper bath i.
|
|
Religious |
|
213 |
Dini |
(hinduizm'de) her on iki yılda bir, dört kutsal yerden birinde düzenlenen, banyo yaparak günahtan arınmanın önemsendiği bir bayram |
kumbh mela i.
|
|
Military |
|
214 |
Askeri |
sahra banyo ünitesi |
field bath unit i.
|
|
215 |
Askeri |
banyo nişanında yer alan sınıflardan biri |
knights commanders [uk] i.
|
|
Music |
|
216 |
Müzik |
banyo çalma stiline ait |
clawhammer s.
|
|
Photography |
|
217 |
Fotoğrafçılık |
banyo çözeltisi olarak klor türevi veya brom türevi kullanılması |
adurol i.
|
|
218 |
Fotoğrafçılık |
fotoğraf negatifinin banyo edilme süresinin banyo solüsyonunun sıcaklığına göre ayarlanması |
thermo development i.
|
|
219 |
Fotoğrafçılık |
ara banyo |
stop bath i.
|
|
220 |
Fotoğrafçılık |
banyo atıkları |
processing wastes i.
|
|
221 |
Fotoğrafçılık |
banyo makinesi |
processor i.
|
|
222 |
Fotoğrafçılık |
banyo ve kurutucu |
paper processer i.
|
|
223 |
Fotoğrafçılık |
banyo etme |
development i.
|
|
224 |
Fotoğrafçılık |
banyo çözeltisi |
developer i.
|
|
225 |
Fotoğrafçılık |
fotoğraf baskı ve banyo makinesi |
photograph printing and developer machine i.
|
|
226 |
Fotoğrafçılık |
fotoğraf banyo ve basım işi |
photofinising i.
|
|
227 |
Fotoğrafçılık |
renkli banyo işlemi |
coloured developing process i.
|
|
228 |
Fotoğrafçılık |
siyah beyaz banyo işlemi |
black-white developing process i.
|
|
229 |
Fotoğrafçılık |
sürekli banyo cihazı |
continuous processor i.
|
|
230 |
Fotoğrafçılık |
ters banyo |
reversal process i.
|
|
231 |
Fotoğrafçılık |
(film) banyo |
development i.
|
|
232 |
Fotoğrafçılık |
film banyo ilacı |
developing agent i.
|
|
233 |
Fotoğrafçılık |
banyo çözeltisi |
developing agent i.
|
|
234 |
Fotoğrafçılık |
fotoğrafik emülsiyonu banyo işleminden sonra birkaç negatife üst üste maruz bırakılması |
double printing i.
|
|
235 |
Fotoğrafçılık |
banyo edilmiş bir fotoğrafik görüntüdeki bulanıklık |
fog i.
|
|
236 |
Fotoğrafçılık |
ışık gibi aktinik radyasyona maruz kalmamış fotoğrafik materyalin banyo etme ile oluşturulan gölge derecesi |
fog level i.
|
|
237 |
Fotoğrafçılık |
banyo edilmemiş |
undeveloped s.
|
|
Abbreviation |
|
238 |
Kısaltma |
(britanya'da) banyo nişanı |
kcb (knight commander of the bath) i.
|
|
Archaic |
|
239 |
Eski Kullanım |
antik roma döneminde güreşçilerin yağlanmak için kullandığı banyo veya spor salonu bölmesi |
ceroma i.
|
|
240 |
Eski Kullanım |
banyo yapmak |
lave f.
|
|
241 |
Eski Kullanım |
banyo yapmak |
imbathe [obsolete] f.
|
|
Slang |
|
242 |
Argo |
cezaevine yeni gelmiş mahkumlara verilen tuvalet/banyo seti |
fishing kit i.
|
|
243 |
Argo |
(özellikle tuvalet/banyo vb) dikiz deliği |
peep hole i.
|
|
244 |
Argo |
(özellikle tuvalet/banyo vb) dikiz deliği |
glory hole i.
|
|
245 |
Argo |
(özellikle tuvalet/banyo vb) dikizleme deliği |
gloryhole i.
|
|
246 |
Argo |
(özellikle tuvalet/banyo vb) dikizleme deliği |
peep hole i.
|
|
247 |
Argo |
(özellikle tuvalet/banyo vb) dikizleme deliği |
glory hole i.
|
|
248 |
Argo |
(özellikle tuvalet/banyo vb) dikiz deliği |
gloryhole i.
|
|
249 |
Argo |
banyo olmayan bir yerde muslukla belli yerlerini temizleme |
puerto rican shower i.
|
|
250 |
Argo |
(duşta, küvette biriken) banyo kiri |
shower scum i.
|
|
251 |
Argo |
banyo kiri |
soap scum i.
|
|