Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
sleeve
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
"sleeve"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 47 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
sleeve
i.
elbise kolu
2
Yaygın Kullanım
sleeve
i.
kol
General
3
Genel
sleeve
i.
kol (giysi için)
4
Genel
sleeve
i.
rakor
5
Genel
sleeve
i.
manşon (boru için)
6
Genel
sleeve
i.
plak kabı
7
Genel
sleeve
i.
karton (plak için)
8
Genel
sleeve
i.
kol (giysi)
9
Genel
sleeve
i.
ek bileziği
10
Genel
sleeve
i.
kol düzeni
11
Genel
sleeve
i.
yen
12
Genel
sleeve
i.
kılıf
13
Genel
sleeve
i.
kol tozluğu
14
Genel
sleeve
i.
kitap kabı
15
Genel
sleeve
i.
tüm kolu kaplayan dövme
16
Genel
sleeve
i.
kap
17
Genel
sleeve
i.
(giyside) kol
18
Genel
sleeve
f.
kol takmak
19
Genel
sleeve
f.
kol iliştirmek
20
Genel
sleeve
f.
kolu ile silmek
21
Genel
sleeve
f.
kolu ile uzaklaştırmak
22
Genel
sleeve
f.
(bir bölümü) kol olarak yerleştirmek
Technical
23
Teknik
sleeve
i.
boru tuğla
24
Teknik
sleeve
i.
burç-geçme kablo ucu
25
Teknik
sleeve
i.
elbise kolu
26
Teknik
sleeve
i.
gömlek
27
Teknik
sleeve
i.
hurç
28
Teknik
sleeve
i.
kovan
29
Teknik
sleeve
i.
manşon
30
Teknik
sleeve
i.
rondela
31
Teknik
sleeve
i.
yen
32
Teknik
sleeve
i.
lüks gömleği
Mechanic
33
Mekanik
sleeve
i.
boruda manşon
34
Mekanik
sleeve
i.
mil üzerine bilezik gibi geçen parça
Textile
35
Tekstil
sleeve
i.
kol
Automotive
36
Otomotiv
sleeve
i.
manşon
37
Otomotiv
sleeve
i.
silindir gömleği
Aeronautic
38
Havacılık
sleeve
i.
paraşüt deniz çapası
Mining
39
Maden
sleeve
i.
rakor
Food Engineering
40
Gıda
sleeve
i.
manşet
Gastronomy
41
Mutfak
sleeve
i.
14-16 ons aralığına denk gelen bira ölçüm birimi
Botanic
42
Botanik
sleeve
i.
bitkileri kemirgenlerden koruyan tel ızgara çerçeve
43
Botanik
sleeve
i.
küçük bitkilerin etrafına dolanan kağıt koruma
Military
44
Askeri
sleeve
i.
uçaktan atılan rulo şekilli kağıt hedef
Weight Lifting
45
Halter
sleeve
i.
bilezik
46
Halter
sleeve
i.
kol tertibatı
47
Halter
sleeve
i.
kulp
"sleeve"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 500 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
sleeve coupling
i.
ek bileziği
2
Genel
sleeve coupling
i.
rakor
3
Genel
sleeve link
i.
kol düğmesi
4
Genel
sleeve brick
i.
menfez tuğlası
5
Genel
sleeve coupling
i.
boru için manşon
6
Genel
sleeve notes
i.
müzik cd’si veya kaset kapağı içine konulan albümle ile ilgili tanıtıcı bilgiler veren yazılar
7
Genel
the sleeve
i.
manş tüneli
8
Genel
short sleeve t-shirt
i.
kısa kollu tişört
9
Genel
long sleeve t-shirt
i.
uzun kollu tişört
10
Genel
record sleeve
i.
albüm kapağı
11
Genel
dolman sleeve
i.
pelerin kol
12
Genel
plastic sleeve
i.
poşet dosya
13
Genel
air-sleeve
i.
rüzgar tulumu
14
Genel
air-sleeve
i.
rüzgar hortumu
15
Genel
an ace up your sleeve
i.
avantaj olarak kullanılacak bir şey
16
Genel
hippocrates' sleeve
i.
kare kumaşın iki bitişik tarafının dikilmesiyle yapılan konik biçimli süzgeç
17
Genel
pudding sleeve
i.
uzun kol
18
Genel
pudding sleeve
i.
tam kol
19
Genel
shirt-sleeve
i.
gömlek kolu
20
Genel
short sleeve
i.
(kıyafette) kısa kol
21
Genel
short sleeve
i.
(kıyafette) yarım kol
22
Genel
coat sleeve
i.
mont kolu
23
Genel
laugh up one's sleeve
f.
için için gülmek
24
Genel
have an ace up one's sleeve
f.
elinde kozu olmak
25
Genel
laugh up one's sleeve
f.
içinden gülmek
26
Genel
tug at one's sleeve
f.
üstünü başını çekiştirmek
27
Genel
wear one's heart on one's sleeve
f.
içi dışı bir olmak
28
Genel
wear one's heart upon one's sleeve
f.
içi dışı bir olmak
29
Genel
a sleeve of
s.
(daire şeklinde) paketin tamamı
30
Genel
shirt-sleeve
s.
mont veya ceket gerektirmeyecek kadar sıcak olan
31
Genel
shirt-sleeve
s.
ceketsiz
32
Genel
shirt-sleeve
s.
montsuz
33
Genel
shirt-sleeve
s.
rahatlık veya verimlilik açısından mont veya ceketi çıkarmayı gerektiren
34
Genel
shirt-sleeve
s.
teklifsizlik içeren
35
Genel
shirt-sleeve
s.
açıklık ile öne çıkan
36
Genel
shirt-sleeve
s.
teoriden ziyade somut gerçeklerle temas eden
37
Genel
slv (sleeve)
kısalt.
giysi kolu
Phrases
38
İfadeler
up one's sleeve
expr.
el altında tutulan
39
İfadeler
up one's sleeve
expr.
gizlice planlanan
Proverb
40
Atasözü
stretch your arm no further than your sleeve will reach
ayağını yorganına göre uzat
41
Atasözü
stretch your arm no further than your sleeve will reach
yutamayacağın lokmayı çiğneme
42
Atasözü
stretch your arm no further than your sleeve will reach
boyundan büyük işlere kalkışma
Idioms
43
Deyim
laughing up one's sleeve
i.
bıyık altından gülme
44
Deyim
laughing up one's sleeve
i.
kıs kıs gülme
45
Deyim
laughing up one's sleeve
i.
için için gülme
46
Deyim
ace up (one's) sleeve
i.
(birinin) elindeki koz
47
Deyim
ace up (one's) sleeve
i.
(birinin) gizli kozu
48
Deyim
ace up (one's) sleeve
i.
(birinin) elindeki avantaj
49
Deyim
a card up one's sleeve
i.
koz
50
Deyim
a card up one's sleeve
i.
başkalarının bilmediği bir koz
51
Deyim
a card up one's sleeve
i.
gizli bir koz
52
Deyim
a card up one's sleeve
i.
elde tutulan koz
53
Deyim
lank sleeve [obsolete]
i.
boş giysi kolu
54
Deyim
lank sleeve [obsolete]
i.
(birinin tek kolu olduğu için) boş kalan giysi kolu
55
Deyim
lank sleeve [obsolete]
i.
tek kollu
56
Deyim
lank sleeve [obsolete]
i.
tek kolu kalmış kimse
57
Deyim
lank sleeve [obsolete]
i.
tek kolu ampute kimse
58
Deyim
laugh in the sleeve
f.
bıyık altından gülmek
59
Deyim
pin on the sleeve of
f.
bağımlı olmak
60
Deyim
wear one's heart upon one's sleeve
f.
duygularını belli etmek
61
Deyim
pin on the sleeve of
f.
bağımlı hale getirmek
62
Deyim
wear one's heart on one's sleeve
f.
açık kalpli olmak
63
Deyim
have one's heart on one's sleeve
f.
açık kalpli olmak
64
Deyim
laugh up one's sleeve
f.
bıyık altından gülmek
65
Deyim
have a card up one's sleeve
f.
başkalarının bilmediği bir kozu olmak
66
Deyim
wear one's heart on one's sleeve
f.
göründüğü gibi olmak
67
Deyim
have one's heart on one's sleeve
f.
hislerini belli etmek
68
Deyim
have an ace up one's sleeve
f.
gizli bir kozu olmak
69
Deyim
have something up one's sleeve
f.
gizli bir planı olmak
70
Deyim
have a card up one's sleeve
f.
gerektiğinde kullanmak üzere bir kenarda hazır kozu olmak
71
Deyim
have something up one's sleeve
f.
gizli bir kozu olmak
72
Deyim
wear one's heart on one's sleeve
f.
hislerini belli etmek
73
Deyim
have a card up one's sleeve
f.
gizli bir kozu olmak
74
Deyim
wear one's heart on one's sleeve
f.
içi dışı bir olmak
75
Deyim
have one's heart on one's sleeve
f.
içi dışı bir olmak
76
Deyim
have one's heart on one's sleeve
f.
özü sözü bir olmak
77
Deyim
wear one's heart on one's sleeve
f.
özü sözü bir olmak
78
Deyim
laugh up one's sleeve
f.
kıs kıs gülmek
79
Deyim
wear one's heart on one's sleeve
f.
olduğu gibi görünmek
80
Deyim
laugh in one's sleeve
f.
kıs kıs gülmek
81
Deyim
be laughing up your sleeve
f.
kıs kıs gülmek
82
Deyim
hang on (one's) sleeve
f.
tamamen birine güvenmek
83
Deyim
hang on (one's) sleeve
f.
tamamen birine bağımlı olmak
84
Deyim
keep (something) up (one's) sleeve
f.
gizli bir planı/avantajı olmak
85
Deyim
keep (something) up (one's) sleeve
f.
gizli bir kozu olmak
86
Deyim
keep something up your sleeve
f.
kimseyle paylaşmadığı bir fikri olmak
87
Deyim
keep something up your sleeve
f.
kendine sakladığı bir fikri olmak
88
Deyim
have something up your sleeve
f.
kimseyle paylaşmadığı bir fikri olmak
89
Deyim
have something up your sleeve
f.
kendine sakladığı bir fikri olmak
90
Deyim
keep (something) up (one's) sleeve
f.
(bir şeyi) koz olarak saklamak/tutmak
91
Deyim
keep (something) up (one's) sleeve
f.
gizli bir planı olmak
92
Deyim
keep (something) up (one's) sleeve
f.
(bir şeyi) koz olarak elinde bulundurmak
93
Deyim
have/keep something up your sleeve
f.
gizli bir kozu olmak
94
Deyim
have/keep something up your sleeve
f.
gizli bir planı olmak
95
Deyim
have/keep something up your sleeve
f.
bir şeyi koz olarak saklamak/tutmak
96
Deyim
have/keep something up your sleeve
f.
bir şeyi koz olarak elinde bulundurmak
97
Deyim
pin (one's) heart on (one's) sleeve
f.
açık kalpli olmak
98
Deyim
pin (one's) heart on (one's) sleeve
f.
hislerini belli etmek
99
Deyim
pin (one's) heart on (one's) sleeve
f.
içi dışı bir olmak
100
Deyim
pin (one's) heart on (one's) sleeve
f.
içi dışında olmak
101
Deyim
pin (one's) heart on (one's) sleeve
f.
özü sözü bir olmak
102
Deyim
trick up (one's) sleeve
f.
(birinin) elinde kozu olmak
103
Deyim
trick up (one's) sleeve
f.
(birinin) gizli bir kozu olmak
104
Deyim
trick up (one's) sleeve
f.
(birinin) gerekirsek kullanabileceği gizli bir planı olmak
105
Deyim
trick up (one's) sleeve
f.
(birinin) cebinde bir planı olmak
106
Deyim
trick up (one's) sleeve
f.
(birinin) gerekirse devreye sokabileceği bir fikri olmak
107
Deyim
have a trick up (one's) sleeve
f.
gizli silahı olmak
108
Deyim
have a trick up (one's) sleeve
f.
elinde bir kozu olmak
109
Deyim
have an trick up your sleeve [uk]
f.
gizli silahı olmak
110
Deyim
have an trick up your sleeve [uk]
f.
elinde bir kozu olmak
111
Deyim
have an ace up your sleeve [uk]
f.
gizli silahı olmak
112
Deyim
have an ace up your sleeve [uk]
f.
elinde bir kozu olmak
113
Deyim
have an ace up your sleeve
f.
elinde kozu olmak
114
Deyim
have an ace up your sleeve
f.
gizli bir kozu olmak
115
Deyim
have an ace up your sleeve
f.
elinde avantaj olarak kullanılacak bir şey olmak
116
Deyim
have an ace up your sleeve
f.
gizli silahı olmak
117
Deyim
have a trick up your sleeve
f.
elinde kozu olmak
118
Deyim
have a trick up your sleeve
f.
gizli bir kozu olmak
119
Deyim
have a trick up your sleeve
f.
elinde avantaj olarak kullanılacak bir şey olmak
120
Deyim
have a trick up your sleeve
f.
gizli silahı olmak
121
Deyim
be laughing up (one's) sleeve
f.
kıs kıs gülmek
122
Deyim
be laughing up (one's) sleeve
f.
bıyık altından gülmek
123
Deyim
have a card up your sleeve
f.
başkalarının bilmediği bir kozu olmak
124
Deyim
have a card up your sleeve
f.
gerektiğinde kullanmak üzere bir kenarda hazır kozu olmak
125
Deyim
have a card up your sleeve
f.
gizli bir kozu olmak
126
Deyim
have an ace up your sleeve
f.
gizli bir silahı olmak
127
Deyim
have an ace up your sleeve
f.
elinde bir kozu olmak
128
Deyim
have an ace up your sleeve
f.
elinde kozu olmak
129
Deyim
have an ace up your sleeve
f.
gizli bir kozu olmak
130
Deyim
have an ace up your sleeve
f.
elinde avantaj olarak kullanılacak bir şey olmak
131
Deyim
have a trick up your sleeve
f.
gizli bir silahı olmak
132
Deyim
have a trick up your sleeve
f.
elinde bir kozu olmak
133
Deyim
have a trick up your sleeve
f.
elinde kozu olmak
134
Deyim
have a trick up your sleeve
f.
gizli bir kozu olmak
135
Deyim
have a trick up your sleeve
f.
elinde avantaj olarak kullanılacak bir şey olmak
136
Deyim
have got an ace up (one's) sleeve
f.
elinde kozu olmak
137
Deyim
have got an ace up (one's) sleeve
f.
gizli bir kozu olmak
138
Deyim
have up sleeve
f.
gizli bir planı olmak
139
Deyim
have up sleeve
f.
gizli bir kozu olmak
140
Deyim
laugh up sleeve
f.
için için gülmek
141
Deyim
laugh up sleeve
f.
içinden gülmek
142
Deyim
laugh up sleeve
f.
bıyık altından gülmek
143
Deyim
laugh up sleeve
f.
kıs kıs gülmek
144
Deyim
laugh up your sleeve
f.
için için gülmek
145
Deyim
laugh up your sleeve
f.
içinden gülmek
146
Deyim
laugh up your sleeve
f.
bıyık altından gülmek
147
Deyim
laugh up your sleeve
f.
kıs kıs gülmek
148
Deyim
pin (one's) heart to (one's) sleeve
f.
içi dışı bir olmak
149
Deyim
pin (one's) heart to (one's) sleeve
f.
açık kalpli olmak
150
Deyim
pin (one's) heart to (one's) sleeve
f.
hislerini belli etmek
151
Deyim
pin (one's) heart to (one's) sleeve
f.
olduğu gibi görünmek
152
Deyim
wear heart on sleeve
f.
içi dışı bir olmak
153
Deyim
wear heart on sleeve
f.
açık kalpli olmak
154
Deyim
wear heart on sleeve
f.
hislerini belli etmek
155
Deyim
wear heart on sleeve
f.
göründüğü gibi olmak
156
Deyim
wear heart on sleeve
f.
özü sözü bir olmak
157
Deyim
wear heart on sleeve
f.
olduğu gibi görünmek
158
Deyim
wear your heart on your sleeve
f.
içi dışı bir olmak
159
Deyim
wear your heart on your sleeve
f.
açık kalpli olmak
160
Deyim
wear your heart on your sleeve
f.
hislerini belli etmek
161
Deyim
wear your heart on your sleeve
f.
göründüğü gibi olmak
162
Deyim
wear your heart on your sleeve
f.
özü sözü bir olmak
163
Deyim
wear your heart on your sleeve
f.
olduğu gibi görünmek
164
Deyim
up (one's) sleeve
expr.
koz
165
Deyim
up (one's) sleeve
expr.
gizli plan
166
Deyim
up (one's) sleeve
expr.
cepteki plan
167
Deyim
up (one's) sleeve
expr.
ihtiyaç durumunda devreye sokulacak plan
168
Deyim
up your sleeve
expr.
koz
169
Deyim
up your sleeve
expr.
gizli plan
170
Deyim
up your sleeve
expr.
cepteki plan
171
Deyim
up your sleeve
expr.
ihtiyaç durumunda devreye sokulacak plan
172
Deyim
up (one's) sleeve
expr.
koz
173
Deyim
up (one's) sleeve
expr.
gizli plan
174
Deyim
up (one's) sleeve
expr.
cepteki plan
175
Deyim
up (one's) sleeve
expr.
ihtiyaç durumunda devreye sokulacak plan
176
Deyim
up sleeve
expr.
koz
177
Deyim
up sleeve
expr.
gizli plan
178
Deyim
up sleeve
expr.
cepteki plan
Politics
179
Siyasal
shirt-sleeve diplomacy
i.
açık diplomasi
180
Siyasal
shirt-sleeve diplomacy
i.
diplomatik ilişkilerin teklifsiz şekilde yürütülmesi
Technical
181
Teknik
air-sleeve
i.
rüzgar yön ölçeri
182
Teknik
air-sleeve
i.
rüzgar yön göstergesi
183
Teknik
axle sleeve
i.
aks kovanı
184
Teknik
stroke position sleeve
i.
ayar lokması
185
Teknik
spacer-sleeve
i.
ara rondelası
186
Teknik
stopper rod sleeve
i.
akıtma mili tuğlası
187
Teknik
adapter sleeve
i.
adaptör manşonu
188
Teknik
glass textile sleeve with acrylic based coating
i.
akriklik esaslı kaplaması olan cam tekstil manşon
189
Teknik
acrylic based coated glass textile sleeve
i.
akrilik esaslı kaplamalı cam tekstil manşon
190
Teknik
glass textile sleeve with acrylic based coating
i.
akrilik esaslı kaplamalı cam tekstil manşon
191
Teknik
flame-retarded polyolefin sleeve
i.
alev geciktirmeli poliolefin manşon
192
Teknik
intermediate sleeve
i.
ara manşon
193
Teknik
spacer sleeve
i.
ara manşon
194
Teknik
coupling sleeve
i.
arazi bağlantı flanşı
195
Teknik
wear sleeve
i.
aşınma manşonu
196
Teknik
shift sleeve
i.
avare dişli
197
Teknik
adjusting sleeve
i.
ayarlama manşonu
198
Teknik
release sleeve
i.
ayırma manşonu
199
Teknik
copper sleeve kit
i.
bakır manşon kiti
200
Teknik
riser sleeve
i.
besleyici gömleği
201
Teknik
thrust sleeve
i.
baskı manşonu
202
Teknik
connecting sleeve
i.
bağlama kovanı
203
Teknik
coupling sleeve
i.
bağlantı manşonu
204
Teknik
connection sleeve
i.
bağlama manşonu
205
Teknik
coupling sleeve
i.
bağlantı kovanı
206
Teknik
coupling sleeve
i.
bağlantı mufu
207
Teknik
spacing sleeve
i.
bağlantı parçası
208
Teknik
bolt sleeve
i.
bulon kovanı
209
Teknik
flexible insulating sleeve
i.
bükülgen yalıtıcı manşon
210
Teknik
bearing sleeve
i.
çıkartma kovanı
211
Teknik
glass textile fibre sleeve
i.
cam tekstil fiber manşon
212
Teknik
sleeve yoke
i.
çatal manşon
213
Teknik
pull-type release bearing support sleeve
i.
çekmeli tip debriyaj rulmanı
214
Teknik
draw sleeve
i.
çekme manşonu
215
Teknik
support sleeve
i.
destek manşonu
216
Teknik
release sleeve
i.
debriyaj yatağı
217
Teknik
sleeve valve
i.
döner valf
218
Teknik
gear sleeve
i.
dişli manşonu
219
Teknik
diaphragm sleeve
i.
diyafram manşonu
220
Teknik
extruded silicone sleeve
i.
ekstrüde edilmiş silikon manşon
221
Teknik
glass textile sleeve with silicone elastomer coating
i.
elastomer kaplı cam tekstil manşon
222
Teknik
injector sleeve
i.
enjektör memesi kovanı
223
Teknik
extruded pvc-sleeve
i.
ekstrüde edilmiş pvc manşon
224
Teknik
expansion sleeve
i.
esneme bileziği
225
Teknik
exothermic sleeve
i.
ekzotermik gömlek
226
Teknik
cam sleeve
i.
eksantrik kovanı
227
Teknik
cam sleeve
i.
eksantrik gömleği
228
Teknik
sleeve for injectors
i.
enjektör sökme lokmanı
229
Teknik
attaching sleeve
i.
ekleme manşonu
230
Teknik
exothermic sleeve
i.
ekzotermik besleyici
231
Teknik
extruded fluorosilicone sleeve
i.
ekstrude edilmiş florosilikon manşon
232
Teknik
sleeve for delivery pipe
i.
enjeksiyon boru lokma anahtarı
233
Teknik
splined sleeve
i.
frezeli kovan
234
Teknik
joining sleeve
i.
geçme kablo ucu
235
Teknik
insert sleeve
i.
geçme manşon
236
Teknik
insert sleeve
i.
geçme ara parçası
237
Teknik
expandable braided polyethylene terephthalate textile sleeve
i.
genleşebilen örgülü polietilen tereftalat tekstil manşon
238
Teknik
inlet sleeve
i.
giriş manşonu
239
Teknik
hub sleeve
i.
göbek manşonu
240
Teknik
take-up sleeve
i.
germe manşonu
241
Teknik
expansion sleeve
i.
genleşme kovanı
242
Teknik
lightly impregnated polyethylene terephthalate textile sleeve
i.
hafifçe emprenye edilmiş polietilen tereftalat tekstil manşon
243
Teknik
hose sleeve
i.
hortum rakoru
244
Teknik
sleeve filter
i.
hortum filtre
245
Teknik
heat-shrinkable sleeve
i.
ısıyla büzülebilen manşon
246
Teknik
non-heat shrinkable sleeve
i.
ısıyla büzülmeyen manşon
247
Teknik
regulating sleeve
i.
inbisat borusu bağlama parçası
248
Teknik
heat-shrinking sleeve
i.
ısıyla büzüşen manşon
249
Teknik
actuator sleeve
i.
işletici manşon
250
Teknik
exothermic sleeve
i.
ısıveren astar
251
Teknik
inner sleeve
i.
iç manşon
252
Teknik
heat-shrinkable polyolefin sleeve
i.
ısıyla büzülebilen poliolefin manşon
253
Teknik
insulating sleeve
i.
izolasyon manşonu
254
Teknik
heat-shrinkable semi-flexible polyvinylidene fluoride sleeve
i.
ısıyla büzülebilen yarı bükülgen poliviniliden florür manşon
255
Teknik
cable end sleeve
i.
kablo uç manşonu
256
Teknik
cable sleeve
i.
kablo manşonu
257
Teknik
food sleeve
i.
kalburlu plak
258
Teknik
end sleeve
i.
kablo pabucu
259
Teknik
cover sleeve
i.
kapak manşonu
260
Teknik
cable sleeve
i.
kablo kılıfı
261
Teknik
splined sleeve
i.
kanallı manşon
262
Teknik
engaging sleeve
i.
kavrama manşonu
263
Teknik
coupling sleeve
i.
kavrama manşonu
264
Teknik
guide sleeve
i.
kılavuz manşon
265
Teknik
lock sleeve
i.
kilit manşonu
266
Teknik
sleeve bearing
i.
kaymalı yatak
267
Teknik
bucket sleeve
i.
kepçe manşonu
268
Teknik
block-up sleeve
i.
kilit manşonu
269
Teknik
reduction sleeve
i.
kısaltma manşonu
270
Teknik
cutting spacer sleeve
i.
kesme boşluk zarfı
271
Teknik
sliding sleeve
i.
kayar manşon
272
Teknik
guide sleeve
i.
kılavuz yüzüğü
273
Teknik
locking-bar sleeve
i.
kilitleme çubuğu mahfazası
274
Teknik
guide sleeve
i.
kılavuz kovanı
275
Teknik
crimp sleeve
i.
kıvırma manşonu
276
Teknik
clamp sleeve
i.
kelepçe
277
Teknik
weld sleeve
i.
kaynak manşonu
278
Teknik
orifice sleeve
i.
kelebek manşonu
279
Teknik
rack sleeve
i.
kremayer manşonu
280
Teknik
plywood sleeve
i.
kontrplak muhafaza
281
Teknik
testing sleeve
i.
kontrol manşonu
282
Teknik
locking sleeve assembly
i.
komple kilit manşonu
283
Teknik
protection sleeve
i.
koruyucu kovan
284
Teknik
protecting sleeve
i.
koruyucu manşon
285
Teknik
sleeve coupling
i.
kovanlı kavrama
286
Teknik
coupling sleeve
i.
kovan dişli
287
Teknik
tapered sleeve
i.
konik kovan
288
Teknik
lock sleeve
i.
kovan
289
Teknik
control sleeve
i.
kontrol manşonu
290
Teknik
sleeve bearing
i.
küresel yatak
291
Teknik
sleeve joint
i.
manşonlu bağlantı
292
Teknik
sleeve type
i.
manşon tipi
293
Teknik
marking sleeve
i.
markalama manşonu
294
Teknik
lamp sleeve
i.
lamba manşonu
295
Teknik
sleeve nut
i.
manşon somunu
296
Teknik
rubber sleeve
i.
lastik manşon
297
Teknik
sleeve tube
i.
manşonlu boru
298
Teknik
sleeve hub
i.
manşon göbeği
299
Teknik
distance sleeve
i.
mesafe tutucu kovan
300
Teknik
shaft sleeve
i.
mil kovanı
301
Teknik
pin sleeve
i.
mil borusu
302
Teknik
seal sleeve
i.
mühür kovanı
303
Teknik
shaft protective sleeve
i.
mil koruma kovanı
304
Teknik
spray sleeve
i.
meme manşonu
305
Teknik
braided uncoated glass textile fibre sleeve
i.
örgülü kaplamasız cam tekstil fiber manşon
306
Teknik
pretensioning sleeve
i.
ön gerilme manşonu
307
Teknik
plastic foam sleeve
i.
plastik köpük manşon
308
Teknik
pinion bearing sleeve
i.
pinyon yatak manşonu
309
Teknik
sleeve bushing
i.
piston pin burcu
310
Teknik
propeller sleeve
i.
pervane manşonu
311
Teknik
wind sleeve
i.
rüzgar yön göstergesi
312
Teknik
sealing sleeve
i.
salmastra manşonu
313
Teknik
sleeve nut
i.
rakor somunu
314
Teknik
radial sleeve bearing
i.
radyal kaymalı yatak
315
Teknik
governor sleeve
i.
regülatör manşonu
316
Teknik
sleeve anchor
i.
sac gömlekli dübel
317
Teknik
reducing sleeve
i.
redüksiyon manşon
318
Teknik
support sleeve
i.
rulman manşonu
319
Teknik
governor sleeve
i.
regülatör kovanı
320
Teknik
reducer sleeve
i.
redüksiyon manşonu
321
Teknik
silicone elastomer-coated glass textile sleeve
i.
silikon elastomer kaplı cam tekstil manşon
322
Teknik
spring sleeve
i.
sıkma kovanı
323
Teknik
clamping sleeve
i.
sıkıştırma manşonu
324
Teknik
sleeve connector
i.
soket kontağı
325
Teknik
shift sleeve
i.
senkromeç kayıcı manşonu
326
Teknik
tubular braided sleeve
i.
silindirik örgü elek
327
Teknik
packing sleeve
i.
sızdırmazlık manşonu
328
Teknik
synchronizing sleeve
i.
senkronlama manşonu
329
Teknik
glass textile sleeve with silicone elastomer coating
i.
silikon elastomer kaplı cam tekstil manşon
330
Teknik
stopper rod sleeve
i.
stoper mili tuğlası
331
Teknik
shaft sleeve
i.
şaft kovanı
332
Teknik
sliding sleeve
i.
sürgülü kumanda dişlisi
333
Teknik
valve sleeve
i.
supap manşonu
334
Teknik
valve sleeve
i.
supap yuvası
335
Teknik
shaft protective sleeve
i.
şaft koruma kovanı
336
Teknik
revolving sleeve
i.
şamot ring
337
Teknik
withdrawal sleeve
i.
sökme kovan
338
Teknik
retaining sleeve
i.
tutma manşonu
339
Teknik
drive sleeve
i.
tahrik mili manşonu
340
Teknik
stop sleeve
i.
tespit manşonu
341
Teknik
drive sleeve
i.
tahrik kovanı
342
Teknik
fixing sleeve
i.
tamir manşonu
343
Teknik
support sleeve
i.
taşıyıcı manşon
344
Teknik
thermometer sleeve
i.
termometre kovanı
345
Teknik
valve sleeve
i.
valf sürgü kovanı
346
Teknik
threaded sleeve
i.
vidalı muf
347
Teknik
extension sleeve
i.
uzatma manşonu
348
Teknik
end sleeve
i.
uç manşonu
349
Teknik
bearing sleeve
i.
yatak manşonu
350
Teknik
semi-rigid polyvinylidene fluoride sleeve
i.
yarı-rijit poliviniliden florür manşon
351
Teknik
spring sleeve
i.
yaylı manşon
352
Teknik
sleeve bearing
i.
yatak kovanı
353
Teknik
semi-rigid polyvinylidene fluoride sleeve
i.
yarı sert poliviniliden florür manşon
354
Teknik
insulating sleeve
i.
yalıtıcı manşon
355
Teknik
sleeve-bearing support
i.
yatak kovanı desteği
356
Teknik
rubber sleeve
i.
yağ buharını emme borusu
357
Teknik
insulating sleeve
i.
yalıtıcı yen
358
Teknik
sleeve nut
i.
zıvanalı somun
359
Teknik
piston sleeve
i.
piston gömleği
360
Teknik
wind sleeve
i.
rüzgar tulumu
361
Teknik
wind sleeve
i.
rüzgar yönünü göstermek için kullanılan bir direğin ucuna takılmış ucu kesik koni şekilli kumaş
362
Teknik
reduction sleeve
i.
redüksiyon rakor
Computer
363
Bilgisayar
dvd sleeve
i.
dvd kabı
Electric
364
Elektrik
jack sleeve
i.
priz bileziği
Textile
365
Tekstil
raglan sleeve
i.
reglan kol
366
Tekstil
cap sleeve
i.
üst kol
367
Tekstil
cap sleeve
i.
kısa kol
368
Tekstil
trunk sleeve
i.
fil hortumuna benzeyen kazak kolu
369
Tekstil
balloon sleeve
i.
balon kol
370
Tekstil
jacket sleeve
i.
ceket kolu
371
Tekstil
cowl sleeve
i.
drapeli kol
372
Tekstil
dolman sleeve
i.
dikişsiz kol
373
Tekstil
puff sleeve
i.
kabarık yen
374
Tekstil
puff sleeve
i.
karpuz kol
375
Tekstil
balloon sleeve
i.
karpuz kol
376
Tekstil
puff sleeve
i.
kabarık kol
377
Tekstil
butterfly sleeve
i.
kelebek kol
378
Tekstil
butterfly sleeve
i.
kelebek kol
379
Tekstil
sleeve head
i.
kol bombesi
380
Tekstil
sleeve tab
i.
kol askısı
381
Tekstil
sleeve hole
i.
kol oyuntusu
382
Tekstil
sleeve length
i.
kol uzunluğu
383
Tekstil
manual sleeve setting machine
i.
kol takma makinesi
384
Tekstil
sleeve hem
i.
kol ucu
385
Tekstil
sleeve heading
i.
kol ekstraforu
386
Tekstil
sleeve hem
i.
kol ağzı
387
Tekstil
sleeve board
i.
kol tahtası
388
Tekstil
sleeve seam
i.
kol dikişi
389
Tekstil
sleeve button
i.
kol düğmesi
390
Tekstil
sleeve lining
i.
kol astarı
391
Tekstil
sleeve cuff
i.
manşet
392
Tekstil
automatic sleeve setting machine
i.
otomatik kol takma makinesi
393
Tekstil
raglan sleeve
i.
reglan kol
394
Tekstil
three-quarter sleeve
i.
truvakar kol
395
Tekstil
top sleeve seam
i.
üst kol dikişi
396
Tekstil
long sleeve
i.
uzun kol
397
Tekstil
deep-cuffed sleeve
i.
uzun manşetli kol
398
Tekstil
top sleeve
i.
üst kol parçası
399
Tekstil
sleeve cap
i.
üst kol
400
Tekstil
batwing sleeve
i.
yarasa kol
401
Tekstil
bat-wing sleeve
i.
yarasa kol
402
Tekstil
half long sleeve
i.
yarım uzun kol
403
Tekstil
half sleeve
i.
yarım kol
404
Tekstil
bishop sleeve
i.
bilekte toplanan giysi kolu
405
Tekstil
gigot sleeve
i.
koyun budu şeklinde elbise kolu
406
Tekstil
bishop sleeve
i.
uzun balon kol
407
Tekstil
dolman sleeve
i.
sarkık kol
408
Tekstil
dolman sleeve
i.
maşlah kolu
409
Tekstil
dolman sleeve
i.
omuzdan geniş başlayarak bilekte daralan kol
410
Tekstil
sleeve links
i.
kol düğmeleri
411
Tekstil
long-sleeve
s.
uzun kollu
Construction
412
İnşaat
floor sleeve
i.
döşeme kovanı
413
İnşaat
insulating sleeve
i.
izole boru
414
İnşaat
insulating sleeve
i.
kablo yalıtım gömleği
415
İnşaat
clamping sleeve
i.
manşon
416
İnşaat
carrying sleeve
i.
mesnet manşonu
Automotive
417
Otomotiv
adjusting sleeve
i.
ayar yuvası
418
Otomotiv
adjusting sleeve
i.
ayar manşonu
419
Otomotiv
coupling sleeve
i.
bağlantı kovanı
420
Otomotiv
clutch sleeve
i.
debriyaj manşonu
421
Otomotiv
clutch release sleeve
i.
debriyaj ayırma bileziği
422
Otomotiv
differential lock sleeve
i.
diferansiyel kilitleme kayıcısı
423
Otomotiv
clutch release sleeve
i.
debriyai ayırma bileziği
424
Otomotiv
clutch bearing sleeve
i.
debriyaj yatağı manşonu
425
Otomotiv
threaded sleeve
i.
dişli manşon
426
Otomotiv
sleeve bearing
i.
düz yatak
427
Otomotiv
sleeve valve
i.
dönel valf
428
Otomotiv
injection timing sleeve
i.
elle kumandalı avans bağlantı manşonu
429
Otomotiv
cam sleeve
i.
eksantrik gömleği
430
Otomotiv
flanged sleeve
i.
flanşlı motor gömleği
431
Otomotiv
crush sleeve
i.
ezilebilir manşon
432
Otomotiv
power piston sleeve
i.
güç pistonu manşonu
433
Otomotiv
cable sleeve
i.
kablo manşonu
434
Otomotiv
cable end sleeve
i.
kablo yüksüğü
435
Otomotiv
sleeve yoke
i.
kayıcı çatalı
436
Otomotiv
guide sleeve
i.
kılavuz kovanı
437
Otomotiv
guide sleeve
i.
kılavuz manşonu
438
Otomotiv
guide sleeve
i.
kılavuz şandeli kovanı
439
Otomotiv
clutch sleeve
i.
kavrama kayıcısı
440
Otomotiv
guide sleeve
i.
kılavuz bilezik
441
Otomotiv
control sleeve
i.
kontrol bileziği
442
Otomotiv
dry sleeve
i.
kuru gömlek
443
Otomotiv
sleeve nut
i.
manşon somunu
444
Otomotiv
shaft sleeve
i.
mil manşonu
445
Otomotiv
centre differential locking sleeve
i.
merkez diferansiyel kilitleme kayıcısı
446
Otomotiv
centre differential mechanically locking sleeve
i.
merkez diferansiyel mekanik kilitleme kayıcısı
447
Otomotiv
center differential mechanically locking sleeve
i.
merkez diferansiyel mekanik kilitleme kayıcısı
448
Otomotiv
center differential locking sleeve
i.
merkez diferansiyel kilitleme kayıcısı
449
Otomotiv
front drive clutch sleeve
i.
ön tahrik kavrama kayıcısı
450
Otomotiv
wheel hub sleeve
i.
porya manşonu
451
Otomotiv
wheel hub sleeve
i.
porya kovanı
452
Otomotiv
pin sleeve
i.
pimli manşon
453
Otomotiv
plastic sleeve
i.
plastik manşon
454
Otomotiv
tie rod adjusting sleeve
i.
rot kolu ayar manşonu
455
Otomotiv
tie rod sleeve adjuster
i.
rot kolu manşon anahtarı
456
Otomotiv
bearing sleeve
i.
rulman kayıcısı
457
Otomotiv
packing sleeve
i.
salmastra manşonu
458
Otomotiv
injection timing sleeve
i.
püskürtme ayar bileziği
459
Otomotiv
bearing sleeve
i.
rulman yatağı
460
Otomotiv
synchroniser sleeve
i.
senkromeç kayıcısı
461
Otomotiv
synchro sleeve
i.
senkromeç maşonu
462
Otomotiv
synchroniser sleeve
i.
senkromeç manşonu
463
Otomotiv
cylinder sleeve
i.
silindir gömleği
464
Otomotiv
turn signal canceling sleeve
i.
sinyal otomatiği bileziği
465
Otomotiv
synchromesh sleeve
i.
senkromeç kayıcısı
466
Otomotiv
coupling sleeve
i.
senkromeç manşonu
467
Otomotiv
inflation sleeve
i.
şişirme rakoru
468
Otomotiv
wet sleeve
i.
yaş gömlek
469
Otomotiv
re-sleeve
f.
gömlek yenilemek
Railway
470
Demiryolu
draw bar sleeve joint
i.
cer tertibatı taş kavraması
Aeronautic
471
Havacılık
air-sleeve
i.
rüzgar tulumu
Medical
472
Medikal
combined tracheal sleeve pneumonectomy
i.
kombine trakeal sleeve pnömonektomi
473
Medikal
laparoscopic sleeve gastrectomy
i.
mide küçültme ameliyatı
474
Medikal
sleeve gastrectomy
i.
mide küçültme ameliyatı
475
Medikal
sleeve gastrectomy
i.
sleeve gastrektomi
476
Medikal
sleeve gastrectomy
i.
tüp mide ameliyatı
477
Medikal
laparoscopic sleeve gastrectomy
i.
tüp mide ameliyatı
478
Medikal
gastric sleeve surgery
i.
tüp mide ameliyatı
Food Engineering
479
Gıda
shrink-sleeve
i.
giydirilmiş ambalaj
480
Gıda
shrink-sleeve
i.
giydirilmiş etiket
Chemistry
481
Kimya
lead sleeve
i.
kurşun manşon
History
482
Tarih
heart on one's sleeve
zf.
hislerini belli ederek
483
Tarih
heart on one's sleeve
zf.
kalbini açarak
Meteorology
484
Meteoroloji
air-sleeve
i.
rüzgar yeni
485
Meteoroloji
wind sleeve
i.
rüzgar yeni
Military
486
Askeri
towing sleeve
i.
tulum hedefi
487
Askeri
towing sleeve
i.
manş hedefi
488
Askeri
epaulette sleeve
i.
apolet
489
Askeri
stabilizing sleeve
i.
istikrar tulumu
490
Askeri
shoulder sleeve insignia
i.
kolda taşınan birlik işareti
491
Askeri
sleeve emblem
i.
kol sınıf işareti
492
Askeri
sleeve target
i.
manş hedefi
493
Askeri
towed sleeve target
i.
manş hedefi
494
Askeri
aiming post sleeve
i.
nişan şahısı gömleği
495
Askeri
thrust sleeve
i.
tazyik kovanı
496
Askeri
sleeve target
i.
tulum hedefi
497
Askeri
towed sleeve target
i.
tulum hedefi
Card
498
İskambil
a card up one's sleeve
i.
koz
Bookbindery
499
Ciltçilik
gatefold sleeve
i.
kitap gibi açılan albüm kapağı
British Slang
500
İngiliz Argosu
wizard's sleeve
i.
büyük/geniş vajina
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of sleeve
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy