Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | içi dışı bir olmak | wear one's heart on one's sleeve f. |
Genel | içi dışı bir olmak | wear one's heart upon one's sleeve f. |
Idioms | ||
Deyim | içi dışı bir olmak | be an open book f. |
Deyim | içi dışı bir olmak | wear one's heart on one's sleeve f. |
Deyim | içi dışı bir olmak | have one's heart on one's sleeve f. |
Deyim | içi dışı bir olmak | speak as (one) finds f. |
Deyim | içi dışı bir olmak | pin (one's) heart on (one's) sleeve f. |
Deyim | içi dışı bir olmak | be like an open book f. |
Deyim | içi dışı bir olmak | be like an open book f. |
Deyim | içi dışı bir olmak | pin (one's) heart to (one's) sleeve f. |
Deyim | içi dışı bir olmak | wear heart on sleeve f. |
Deyim | içi dışı bir olmak | wear your heart on your sleeve f. |