Geçmiş

makara

"makara" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 43 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	makara	reel i.
2	Yaygın Kullanım	makara	pulley i.
3	Yaygın Kullanım	makara	spool i.
General
4	Genel	makara	hasp i.
5	Genel	makara	truckle i.
6	Genel	makara	whip i.
7	Genel	makara	drum i.
8	Genel	makara	trochlea i.
9	Genel	makara	quill i.
10	Genel	makara	barrel i.
11	Genel	makara	block i.
12	Genel	makara	reel i.
13	Genel	makara	film reel i.
14	Genel	makara	bobbin i.
15	Genel	makara	tackle i.
16	Genel	makara	hesp [dialect] [uk] i.
17	Genel	makara	polive i.
18	Genel	makara	polyve i.
Colloquial
19	Konuşma Dili	makara	talkfest i.
Technical
20	Teknik	makara	sheave i.
21	Teknik	makara	bobbin i.
22	Teknik	makara	reel i.
23	Teknik	makara	block i.
24	Teknik	makara	pulley wheel i.
25	Teknik	makara	pulley i.
26	Teknik	makara	wallower i.
27	Teknik	makara	wharve i.
28	Teknik	makara	support wheel i.
29	Teknik	makara	roller i.
30	Teknik	makara	spool i.
31	Teknik	makara	barrel i.
32	Teknik	makara	winder [obsolete] i.
33	Teknik	makara	shiver i.
Construction
34	İnşaat	makara	idlers i.
35	İnşaat	makara	hoist i.
Automotive
36	Otomotiv	makara	bobbin i.
37	Otomotiv	makara	reel i.
38	Otomotiv	makara	roller i.
39	Otomotiv	makara	spool i.
Marine
40	Denizcilik	makara	block i.
Marine Biology
41	Deniz Biyolojisi	makara	gilson strop i.
Tobacco
42	Tütün	makara	spindle i.
Cinema
43	Sinema	makara	film spool i.

"makara" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 208 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	makara oyunu	diabolo i.
2	Genel	fırdöndülü makara	swivel block i.
3	Genel	makara sistemi	purchase i.
4	Genel	makara dili	sheave of a block i.
5	Genel	cırcırlı makara	ratchet i.
6	Genel	cırcırlı makara	ratchet wheel i.
7	Genel	makara bülbülü	becket i.
8	Genel	makara ile oynanan bir oyun	diabolo i.
9	Genel	makara (ip, pamuk vb.)	cotton reel i.
10	Genel	dokuma tezgahındaki cırcırlı makara hareketi	mouse i.
11	Genel	pencere makara tellerini makaraya çekmek için kullanılan ipe bağlı küçük kurşun ağırlık	mouse i.
12	Genel	bocurgat makara	rundle i.
13	Genel	makara oyununda kullanılan top	diabolo i.
14	Genel	tekli makara	single whip i.
15	Genel	makara çekmek	warble f.
16	Genel	makara yapmak	chit chat f.
17	Genel	makara yapmak	shoot the breeze f.
18	Genel	makara yapmak	chew the fat f.
19	Genel	makara yapmak	shoot the shit f.
20	Genel	makara yapmak	kid around f.
21	Genel	makara ile kaldırmak	pulley f.
22	Genel	makara ile yükseltmek	pulley f.
23	Genel	makara yapmak	sleer [dialect] [uk] f.
Phrasals
24	Öbek Fiiller	makara ile sarmak	reel in f.
25	Öbek Fiiller	makara ile çekmek	reel in f.
26	Öbek Fiiller	makara çekmek	bust on (someone or something) f.
27	Öbek Fiiller	makara ile içeriye sarmak	wind something in f.
28	Öbek Fiiller	makara ile içeriye sarmak	reel something in f.
29	Öbek Fiiller	makara ile içeriye sarmak	wind in f.
Colloquial
30	Konuşma Dili	makara yapmak	pull someone's leg f.
31	Konuşma Dili	makara yapmak	make play with f.
32	Konuşma Dili	makara yapmak	hoax f.
33	Konuşma Dili	makara yapmak	play a joke on f.
34	Konuşma Dili	makara yapmak	play a joke on f.
35	Konuşma Dili	makara yapmak	play a jape on f.
Idioms
36	Deyim	makara çekme	the business i.
37	Deyim	birine makara yapmak	pull pranks on someone f.
38	Deyim	birine makara yapmak	play tricks on someone f.
39	Deyim	makara yapmak	play a prank on f.
40	Deyim	makara yapmak	have a laugh [uk] f.
41	Deyim	(biriyle) makara yapmak	pull (one's) pisser f.
42	Deyim	(biriyle/bir şeyle) makara yapmak	extract the urine (out of someone or something) f.
43	Deyim	makara yapmak	pull leg f.
Industry
44	Sanayi	(halat yapımında) üç ipliği birlikte büken vinç veya makara	forelock hook i.
Technical
45	Teknik	özel bir makara düzeneği	taglia i.
46	Teknik	tek noktadan tuturulmuş bir ip üzerinde kurulmuş, bir blokta bir dizi kasnak ve ağırlığın bağlı olduğu hareketli bir blokta başka bir setten oluşan bir makara kombinasyonu	taglia i.
47	Teknik	makara sarma makinesi	recoiler i.
48	Teknik	çözülmüş makara/bobini yeniden sarma işiyle görevli kimse	recoiler i.
49	Teknik	makara kullanan işçi	reeler i.
50	Teknik	bobin ya da makara sarma makinesi	reeler i.
51	Teknik	makara bloğunun her iki yanındaki koruyucu kabuklar	cheeks of a block i.
52	Teknik	arka yardımcı makara	rear housing wheel i.
53	Teknik	apron makara kulesi	apron real tower i.
54	Teknik	alıcı makara	take-up reel i.
55	Teknik	bobin tellerinin sarıldığı makara	delivery spool for round winding wire i.
56	Teknik	çift makara	compound coil i.
57	Teknik	cırcırlı makara	ratchet wheel i.
58	Teknik	dengeli makara	balanced pulley i.
59	Teknik	demir makara	iron pulley i.
60	Teknik	disk makara	pulley i.
61	Teknik	fırdöndülü makara	swivel block i.
62	Teknik	halatlı makara	rope tackle i.
63	Teknik	hareketli makara	movable pulley i.
64	Teknik	halatlı makara	pulley with a rope i.
65	Teknik	iadesiz makara	non-returnable spool i.
66	Teknik	iade edilmeyen makara	non-returnable spool i.
67	Teknik	ikili makara	double pulley i.
68	Teknik	iğneleme tezgahı (rollform makara terminolojisi)	nibbler i.
69	Teknik	kangal veya makara halinde içi dolu çekilmiş mamul	drawn solid product supplied in coil or on reel i.
70	Teknik	kılavuz makara	guide roller i.
71	Teknik	kenar tutucu makara	edge rolls i.
72	Teknik	makara yuvası/yatağı	reel seat i.
73	Teknik	makara takımı	block and tackle i.
74	Teknik	makara sayısı	reel number i.
75	Teknik	küçük makara	truck i.
76	Teknik	makara burgu ucu	roller-type bit i.
77	Teknik	makara tabanlı fırın	roller hearth furnace i.
78	Teknik	makara suportu	roller bracket i.
79	Teknik	makara dili	sheave i.
80	Teknik	makara gövdesi	door runner bracket i.
81	Teknik	makara sistemleri	pulley systems i.
82	Teknik	makara dayanak	pipe roll stand i.
83	Teknik	makara kovanı	roller case i.
84	Teknik	makara tekerlekler	spool-rotelle i.
85	Teknik	makara rulman yatağı	roller track i.
86	Teknik	makara yan yüzeyi	cheek i.
87	Teknik	makara yatağı	pulley bearing bracket i.
88	Teknik	makara tertibatı	snatch block i.
89	Teknik	makara ve kafes montaj grubu	roller and cage assembly i.
90	Teknik	makara kron	roller-type bit i.
91	Teknik	makara suportu	roller support i.
92	Teknik	makara bloku	pulley block i.
93	Teknik	küçük tahta makara	bull's-eye i.
94	Teknik	makara düzeneği	pulley system i.
95	Teknik	makara kiti	roller kit i.
96	Teknik	makara sıra numarası	reel sequence number i.
97	Teknik	makara ayağı	reel foot i.
98	Teknik	makara sevk kızağı	roller guide i.
99	Teknik	makara konteyneri	spool container i.
100	Teknik	metalik olmayan makara	non-metallic pulley i.
101	Teknik	oluklu makara	sheave i.
102	Teknik	palet makara şasisi	roller frame i.
103	Teknik	rulmanlı makara	bearing pulley i.
104	Teknik	sabit makara	fixed pulley i.
105	Teknik	silindir biçimli iade edilebilen makara	cylindrical barreled returnable spool i.
106	Teknik	sürgülü makara	slider i.
107	Teknik	toplayıcı makara	take-up reel i.
108	Teknik	taşıyıcı makara	carrying roller i.
109	Teknik	tıraşlanmış makara	trimmed reel i.
110	Teknik	taşıyıcı makara	carrier roller i.
111	Teknik	temizleyici makara	clearer roller i.
112	Teknik	taşıyıcı makara	idler roller i.
113	Teknik	tahditli makara tertibatı	running device and connecting nut i.
114	Teknik	üçlü makara	triple pulley i.
115	Teknik	yelken makara düzeneği	tackle i.
116	Teknik	(asansör) makara dairesi	pulley room i.
117	Teknik	kanca veya makara takılı vinç	whirl i.
118	Teknik	merkezkaç kuvvetini göstermek için kullanılan, disk, ağırlık, makara ile donatılmış aparat	whirling table i.
119	Teknik	çıkrık bobininin hızını ayarlayan küçük bir makara	whorl i.
120	Teknik	bir makara dönerken diğerini sabit tutan slot makinesi özelliği	hold i.
121	Teknik	çoğaltıcı makara	multiplier i.
122	Teknik	dönme hızı artacak şekilde teçhiz edilmiş makara	multiplier i.
123	Teknik	dönme hızı artacak şekilde teçhiz edilmiş makara	multiplier reel i.
124	Teknik	dönme hızı artacak şekilde teçhiz edilmiş makara	multiplying reel i.
125	Teknik	hareketli makara bloku	runner i.
126	Teknik	diğer makaraya bağlı dönen makara	driven i.
127	Teknik	kağıt yapma makinesinde üzerinde kağıtların kurutulduğu sıcak makara	drier i.
128	Teknik	oluklu makara	sheeve i.
129	Teknik	makara kayışının kayma hareketi	slip i.
130	Teknik	makara kayışının geriye doğru hareketi	slip i.
131	Teknik	makara üzerine sarmak	spool f.
132	Teknik	(kasetçalar) açık makara	open-reel s.
133	Teknik	hareketli makara bloku ile ilgili	running s.
Computer
134	Bilgisayar	makara sayısı	reel number i.
135	Bilgisayar	makara bekletme	spool i.
136	Bilgisayar	makara sıra numarası	reel sequence number i.
Mechanic
137	Mekanik	üç kasnaklı makara bloğu	triple block i.
138	Mekanik	eksantrik makara	eccentric pulley i.
139	Mekanik	tek sabit makara	whip i.
140	Mekanik	çift sabit makara	whip i.
141	Mekanik	çarkı üzerinden halat geçen basit makara takımı	whip gin i.
142	Mekanik	çarkı üzerinden halat geçen basit makara takımı	rubbish pulley i.
143	Mekanik	çarkı üzerinden halat geçen basit makara takımı	monkey wheel i.
144	Mekanik	üzerinde döner tabla duran dairesel makara dizisi	live ring i.
145	Mekanik	bir tür beşli makara sistemi	pentaspast i.
146	Mekanik	üzerinde ağır yüklerin taşınabilmesi için yan yana yerleştirilmiş bir dizi makara	rollway i.
Radio
147	Radyo	makara üzerinde dönebilir ayar mekanizmalarına sahip bir radyo alıcısı	turret tuner i.
Textile
148	Tekstil	yüz çözgü boyamada kullanılan silindirik dönen makara	balloon i.
149	Tekstil	yastık dantelinde ipi bir yerde tutan makara	hanger i.
150	Tekstil	dokuma tezgahındaki cırcırlı makara hareketi	mousing i.
Architecture
151	Mimarlık	boncuk ve makara şeklindeki motiflerden oluşan bombeli silme	bead and reel i.
152	Mimarlık	pencere kenarının makara takılan sağ üst köşesi	pulley stile i.
Construction
153	İnşaat	dirsekli makara	toe i.
154	İnşaat	pencere makara teli	sash cord i.
155	İnşaat	tambur ve makara boyutları	drum and sheave sizes i.
156	İnşaat	inşaatta kullanılan basit makara	hoist i.
157	İnşaat	(asansör kuyusunda) makara gibi kaldırma görevi gören düzenekleri destekleyen kiriş ile asansörün çıktığı en son kat arasındaki mesafe	overhead i.
Woodworking
158	Ağaç İşleri	makara beslemeli tek yan profil açma makinesi	one side profiling machine with feed rollers i.
Automotive
159	Otomotiv	kilitlenebilen makara	locking reel i.
160	Otomotiv	makara valf	spool valve i.
161	Otomotiv	makara valflı amortisör	spool valve damper i.
162	Otomotiv	makara ve kemer	sheaves and belt i.
163	Otomotiv	makara rulman zinciri	roller chain i.
164	Otomotiv	makara testi	roller testing i.
165	Otomotiv	taşıyıcı makara	carrying idler i.
166	Otomotiv	üzerinde dişler açılmış makara biçimli valf	spool valve i.
Marine
167	Denizcilik	dilli makara	pulley i.
168	Denizcilik	kablo ve makara sistemleri	cable and pulley systems i.
169	Denizcilik	makara yivi	swallow i.
170	Denizcilik	makara oluğu	swallow i.
171	Denizcilik	makara zıvanası	axle i.
172	Denizcilik	makara palangası	fairlead i.
173	Denizcilik	kılavuz kablonun içinden geçtiği makara	viyol i.
174	Denizcilik	kılavuz kablonun içinden geçtiği makara	voyol i.
175	Denizcilik	2'ye 1 mekanik avantaj elde etmek için bir bloğun kullanıldığı makara sistemi	whip i.
176	Denizcilik	küçük teknelerin bağlanması için gemiden makara palangası ile uzatılan halat	guess-warp i.
177	Denizcilik	küçük teknelerin bağlanması için gemiden makara palangası ile uzatılan halat	geswarp i.
178	Denizcilik	gergi halatını bağlamak için kullanılan küçük bir tür makara	bee i.
179	Denizcilik	makara dilin üzerinden halat geçmesi için bırakılan boşluk	crown i.
180	Denizcilik	üst üste yer alıp birbirlerine dik açıyla yerleştirilmiş iki dili olan makara	shoe block i.
181	Denizcilik	makara dili	snatch i.
182	Denizcilik	(gemideki) halat ve makara gibi manevra araçlarını kaldırmak	untackle f.
Petrol
183	Petrol	hareketli makara bloğu	travelling block i.
184	Petrol	taç makara bloğu makaraları ve rulmanları	crown-block sheaves and bearings i.
Geometry
185	Geometri	mak koni biçiminde makara	cone i.
Botanic
186	Botanik	mobilya, köprü ve makara yapımında kullanılan, sert ve kırmızı renkli kereste veren değerli bir yeni zelanda ağacı	totara (podocarpus totara) i.
Tobacco
187	Tütün	dirsekli makara	cam i.
188	Tütün	folyo makara ayarı	foil adjusment i.
189	Tütün	tahrikli makara	capstan roller i.
190	Tütün	vakumlu makara	suction pad i.
Fishery
191	Balıkçılık	bazen oltanın uzun makara kısmında bulunan kılavuz kanca	casting line i.
192	Balıkçılık	olta ipinin sarıldığı makara	reel i.
Sport
193	Spor	makara ile üzerinden kayarak nehir, çukur gibi engelleri aşmayı sağlayan yamaca sabitlenmiş ip	foefie slide [south africa] i.
Cinema
194	Sinema	makara kutusu	can i.
195	Sinema	belli bir sayıda makara içeren sinema filmi	reeler i.
196	Sinema	alıcı makara	take-up spool i.
197	Sinema	dişli makara	sprocket drum i.
198	Sinema	günışığında makineye yüklenebilen makara	daylight loading type spool i.
199	Sinema	makara göbeği	motion core i.
200	Sinema	(film) makara sonu işareti	cue mark i.
Photography
201	Fotoğrafçılık	makara değiştirme	changeover i.
Printery
202	Matbaa	bobin makara deposu	reel spool magazine i.
Slang
203	Argo	makara çekmek	bust (one's) butt f.
204	Argo	makara kukara yapmak	take the mickey/piss f.
205	Argo	(biriyle) makara geçmek	poke the borax at (someone or something) [australia/canada] f.
206	Argo	biriyle makara yapmak	pull someone's pisser f.
British Slang
207	İngiliz Argosu	makara yapmak	extract the urine f.
208	İngiliz Argosu	makara yapmak	extract the michael f.