karı - Türkçe İngilizce Sözlük
Geçmiş

karı



"karı" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 38 sonuç

Türkçe İngilizce
Common Usage
karı wife i.
General
karı consort i.
karı mate i.
karı missis i.
karı wife i.
karı bedfellow i.
karı vrou [south africa] i.
karı mistress [dialect] [uk] i.
karı spousess i.
Colloquial
karı wifey i.
karı wifie [us] i.
karı rib i.
karı old woman i.
Idioms
karı cheese and kisses i.
Law
karı consort i.
karı feme i.
Archaic
karı dame i.
karı pheer i.
Slang
karı dame i.
karı twat i.
karı beezy i.
karı brizzle i.
karı bizzle i.
karı broad i.
karı crack i.
karı twist i.
karı besom [dialect] [scotland] i.
karı mama i.
karı mamma i.
karı woman i.
karı hen i.
karı momma i.
karı girly i.
karı pusher i.
karı pussy i.
karı squaw i.
British Slang
karı trouble and strife (cockney rhyming slang) i.
karı heifer i.

"karı" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 347 sonuç

Türkçe İngilizce
Common Usage
karı koca husband and wife i.
General
dönem karı period income i.
evlilikte karı kocaya tanınan haklar marital rights i.
karı koca man and wife i.
karı koca couple i.
eski karı exwife i.
koca veya karı spouse i.
karı kısmı womankind i.
karı koca hayatı married life i.
karı kocadan her biri spouse i.
sermaye karı capital dividend i.
aracı karı commission i.
faaliyet karı operating margin i.
dönem karı income of exercise i.
yukarıya taşıyan (karı vb) maximizer i.
karı koca pair i.
kısa dönem karı short term profit i.
uyumlu karı-koca best match i.
karı-kocaya ait işletmeler couple-owned business enterprises i.
karı-koca husband-wife i.
karı-koca husband and wife i.
karı ya da koca partner i.
nikahsız karı koca hayatı cohabitation without being legally married i.
koca ve karı husband and wife i.
(karı veya koca) eş olma consortship i.
karı koca tarafından yönetilen iş a mom-and-pop business i.
karı-koca ilişkileri spousal relations i.
karı koca olarak bir araya gelme durumu conjugality i.
yukarıya taşıyan (karı vb) maximiser i.
evlilikte karı kocanın beraber yatma hakkı bedright i.
karı kocadan her biri make [dialect] [uk] i.
karı koca tartışması husband and wife fight i.
karı koca kavgası husband and wife fight i.
karı koca tartışması marital spat i.
karı koca kavgası marital spat i.
karı ve koca arasındaki ilişki marital bed i.
karı ve koca arasındaki ilişki marital relationship i.
karı olma wifedom i.
karı olma wifehood i.
akıl karı olma rhyme or reason i.
koca karı gillyflower [dialect] [uk] i.
koca karı gilliflower [dialect] [uk] i.
kısa günün karı income i.
(pazarlıkla ulaşılan) sözleşme karı package i.
aynı kurumda çalışmak üzere işe alınan karı koca couple i.
karı buzdan ayıran alet scraper i.
karı kılıklı olma sissyness i.
kısa günün karı free ride i.
(karı) kar küreği ile temizlemek snowplow i.
karı-koca ilişkisi spousal relationship i.
karı koca gibi yaşamak cohabit f.
akıl karı olmamak be unreasonable f.
karı paylaşmak cut the melon f.
akıl karı olmak be within reason f.
karı toplamak collect profit f.
akıl karı bir iş olmamak not to be advisable f.
(eşler/karı koca) geçinememek lead a cat and dog life f.
karı kız peşinde koşmak philander f.
karı kıza düşmek philander f.
karı yükselmek (one's profit) grow f.
karı düşmek (one's profit) fall f.
karı yükselmek (one's profit) rise f.
karı düşmek (one's profit) plummet f.
karı yükselmek (one's profit) increase f.
karı düşmek (one's profit) plunge f.
karı azalmak (one's profit) fall f.
karı azalmak (one's profit) plummet f.
karı azalmak (one's profit) plunge f.
karı paylaşmak split the profit f.
yüklenicinin edeceği fazladan karı sınırlandırmak veya geri kazandırmak için şartları gözden geçirerek düzeltmek renegotiate f.
karı koca gibi yaşamak company [obsolete] f.
karı koca hayatı yaşayan cohabiting s.
karı kocaya ait conjugal s.
karı ya da koca vasfı taşımayan nonspouse s.
karı kocalığa ait marital s.
karı kılıklı femal s.
karı kocayla ilgili maritally zf.
riskleri ve karı paylaşma esasına dayalı olarak on shares zf.
Phrasals
karı zararını kapatmak break even f.
ile karı koca gibi yaşamak cohabit with f.
(biriyle) karı koca gibi yaşamak cohabit with (someone) f.
karı ezmek pack out f.
karı sıkıştırmak pack out f.
parayı/karı/geliri işe geri yatırmak plow back f.
parayı/karı/geliri işe geri yatırmak plow back into f.
(biriyle) karı koca gibi yaşamak shack up (with someone) f.
Proverb
bekara karı boşamak kolaydır easier said than done
delinin işi akıl karı değildir as a dog returns to his vomit, so a fool repeats his folly
Colloquial
şirret karı superbitch i.
kaknem karı superbitch i.
aşırı maharetli karı superwife i.
karı/kız peşinde koşmak be on the make f.
(biriyle) karı koca gibi yaşayan shacked up s.
kısa günün karı better than nothing expr.
güçlüklerle karı karşıya up against it expr.
Idioms
kısa günün karı the rest is gravy i.
kırk yıllık karı koca darby and joan i.
karı koca gibi yaşamak shack up with f.
zengin karı/koca bulmak marry money f.
karı bölüşmek slice the pie f.
karı paylaşmak slice the pie f.
karı/kız peşinde koşmak be on the make f.
karı koca arasına girmek go between the bark and the tree f.
bekara karı boşamak kolay olmak be easier said than done f.
kazancı/karı iyi olmak be onto a good thing f.
(biriyle) karı koca gibi yaşamak be shacked up with (someone) f.
(kötü bir durumla) karı karşıya gelmek come face to face with something f.
kazancı/karı iyi onto a good thing s.
piyasa ne kadar karı kaldırırsa as much as the traffic will bear zf.
eskimolar karı bir çok farlı şekilde ifade ederler eskimos have (some amount of) words for snow expr.
eskimolar karı bir çok farlı şekilde ifade ederler eskimo have (some amount of) words for snow expr.
Speaking
ben de sizleri karı koca ilan ediyorum and so I pronounce you man and wife expr.
sizi karı koca ilan ediyorum I now pronounce you man and wife expr.
sizi karı koca ilan ediyorum I pronounce you husband and wife expr.
sizi karı koca ilan ediyorum I now pronounce you husband and wife expr.
Trade/Economic
al/tut karı buy/hold profit i.
arbitraj karı arbitrage profit i.
brüt satış karı veya zararı profit or loss from gross sales i.
brüt satış karı veya zararı gross profit or loss i.
bilanço karı accounting profit i.
bir ticari şirketin brüt karı gross profit of a trading company i.
bölüm karı departmental profit i.
brüt satış karı oranı trading margin i.
brüt satış karı gross sales margin i.
brüt esas faaliyet karı/zararı gross real operating profit/loss i.
cari yıl karı current year profit i.
dağıtılabilir net dönem karı distributable net profit of the period i.
departman karı departmental profit i.
değer takdiri karı appraisal surplus i.
defter karı book profit i.
dönem karı veya zararı profit or loss for the period i.
dönem karı veya zararı income or loss for the period i.
dönem karı vergi ve diğ yas yüküm provision for corporation income tax and other legal responsibilities on income of the period i.
dönem net karı net profit for the period i.
dönem karı profit for the period i.
dönem karı peşin ödenen vergi diğer yükümlülük period prepaid tax portion i.
dönem net karı veya zararı net period profit or loss i.
dönem net karı/zararı period net income/loss i.
dönem karı vergi ve yasal yükümlülük karşılıkları prov/taxes statutory obligation i.
dönem karı peşin ödenen vergi ve diğer yük prepaid taxes and funds on profit for the period i.
dönem karı profit for the financial year i.
dönem net karı profit for the period i.
dönem net karı veya zararı profit or loss for the financial year i.
dönem karı/zararı period income/loss i.
duran varlık satış karı capital gain i.
dönem karı vergi karşılıkları provision for period income tax i.
dönem karı vergi ve diğer yasal yükümlülükler karşılıkları period income tax provision i.
dönem net karı veya zararı profit or loss for financial year i.
dönem net karı net income of the period i.
dönem karı period income i.
dönem karı vergi ve diğer yasal yükümlülükler karşılıkları allowance for taxation on current period profit and other legal liabilities i.
dönem karı income of exercise i.
ekonomik hayattaki dalgalanmalara uygun olarak karı azalıp çoğalan bir şirkete ait hisse senedi veya tahvil businessman's investment i.
envanter karı inventory profit i.
enflasyon karı profit arising from inflation i.
ertelenmiş karı paylaşma planları deferred profit sharing plans i.
faaliyet karı operating profit i.
faaliyet karı veya zararı operating profit or loss i.
faaliyet karı operating income i.
geçmiş yıl karı retained earnings i.
faaliyet karı operating profits i.
faaliyet karı/zararı operating profit/loss i.
geçmiş yıllar karı accumulated profit i.
gelir karı income profit i.
faaliyet karı business profit i.
faaliyet karı business income i.
işletme karı operating profit i.
ilk satış karı original markup i.
işletme karı business profit i.
işletme karı business income i.
işletme karı operating income i.
irsalat karı dispatch earning i.
işletme karı net operating profit net i.
işletme karı operational profit i.
ikinci elden satış karı resale profit i.
işletme kazancı veya karı operating income or profit i.
kambiyo karı exchange profit i.
karı arttırmak amacıyla düşük faizle para alıp yüksek faizle işletme trading on the equity i.
karı en yüksek düzeye çıkarma profit maximization i.
karı kocanın ortak malları community property i.
karı arttırma profit improvement i.
karı alan kişi profit taker i.
kota karı quota profit i.
maluliyet karı invalidity profit i.
maddi duran varlık satış karı veya zararı gain or loss on sale of assets i.
menkul kıymet satış karı profit on sale of marketable securities i.
menkul kıymet satış karı marketable securities sales profit i.
muvazene karı equalizing dividend i.
muhasebe karı book profit i.
muhasebe karı accounting profit i.
net işletme karı net operating profit i.
net dönem karı-zararı net profit/loss i.
net parasal pozisyon karı net monetary position profit i.
net esas faaliyet karı-zararı net real operating profit/loss i.
net satış karı net profit on sales i.
net satış karı net sales profit i.
net dağıtılabilir dönem karı distributable net profit of the period i.
net dönem karı net profit for the year i.
önceki dönem gelir ve karı prior period income i.
satış brüt karı gross profit on sales i.
rüçhanlı hisse senedi karı preferred stock dividend i.
satış karı price spread i.
satış karı profit on sale i.
satışların brüt karı gross profit on sales i.
satış karı net profit on sales net i.
rüçhanlı hisse senedinin birikmiş karı dividend on cumulative preferred stock i.
rüçhanlı hisse senedi karı preferred dividend i.
sermaye karı capital dividend i.
şube karı departmental profit i.
tasfiye karı liquidation profit i.
ticari bilanço karı commercial profit i.
tekel karı monopoly profit i.
tahvil karı bond dividend i.
ticari bilanço karı profit before tax i.
vergiden sonraki olağan faaliyet karı veya zararı profit or loss on ordinary activities after taxation i.
vergilendirmede zararın geçmiş yıl karı ile mahsup edilmesi tax loss carry back i.
vergiden sonraki olağan faaliyet karı profit on ordinary activities after taxation i.
vergi karı tax benefit i.
vergiden sonraki olağan faaliyet karı profit or loss on ordinary activities after taxation i.
vergilendirme açısından zararın sonraki yılın karı ile mahsup edilmesi tax loss carry forward i.
üyeleri arasında üretimi dağıtmaları ve karı paylaşmaları centralized cartel i.
yatırım karı income on investments i.
yatırım karı profit on investment i.
yıl sonu karı year end dividend i.
yıl karı profit for the year i.
işletme karı operating profit i.
görevi karı maksimize etmek ve işletmeyi daha verimli hale getirmek olan kimse optimizer i.
edilen nihai karı tespit etme imputation i.
bir işten elde edilen karı aynı işe yeniden yatırmak plowback i.
karı arttırmak amacıyla düşük faizle para alıp yüksek faizle işletmek trade on the equity f.
faiz veya karı sermayeye eklemek capitalise f.
faiz veya karı sermayeye eklemek capitalize f.
karı maksimum etmek maximize profit f.
karı zararı eşit olmak wash its face f.
(fiyat düşmeden hemen önce) hisse alarak/satarak olası karı kaybetmek whipsaw f.
(kazanç veya karı) bölüşmek cut f.
(kazanç veya karı) pay etmek cut f.
(karı) düşürmek squeeze f.
önemli ölçüde birikmiş karı ve çok miktarda ödenmemiş adi hisse senedi bulunan büyük şirketlere ait large-cap s.
önemli ölçüde birikmiş karı ve çok miktarda ödenmemiş adi hisse senedi bulunan büyük şirketler ile ilişkili large-cap s.
önemli ölçüde birikmiş karı ve çok miktarda ödenmemiş adi hisse senedi bulunan büyük şirketlerin hisselerine yatırım yapan yatırım fonlarına ait large-cap s.
önemli ölçüde birikmiş karı ve çok miktarda ödenmemiş adi hisse senedi bulunan büyük şirketlerin hisselerine yatırım yapan yatırım fonları ile ilişkili large-cap s.
önemli ölçüde birikmiş karı ve çok miktarda ödenmemiş adi hisse senedi bulunan büyük şirketlere ait large-capitalisation s.
önemli ölçüde birikmiş karı ve çok miktarda ödenmemiş adi hisse senedi bulunan büyük şirketler ile ilişkili large-capitalisation s.
önemli ölçüde birikmiş karı ve çok miktarda ödenmemiş adi hisse senedi bulunan büyük şirketlerin hisselerine yatırım yapan yatırım fonlarına ait large-capitalisation s.
önemli ölçüde birikmiş karı ve çok miktarda ödenmemiş adi hisse senedi bulunan büyük şirketlerin hisselerine yatırım yapan yatırım fonları ile ilişkili large-capitalisation s.
önemli ölçüde birikmiş karı ve çok miktarda ödenmemiş adi hisse senedi bulunan büyük şirketlere ait large-capitalization s.
önemli ölçüde birikmiş karı ve çok miktarda ödenmemiş adi hisse senedi bulunan büyük şirketler ile ilişkili large-capitalization s.
önemli ölçüde birikmiş karı ve çok miktarda ödenmemiş adi hisse senedi bulunan büyük şirketlerin hisselerine yatırım yapan yatırım fonlarına ait large-capitalization s.
önemli ölçüde birikmiş karı ve çok miktarda ödenmemiş adi hisse senedi bulunan büyük şirketlerin hisselerine yatırım yapan yatırım fonları ile ilişkili large-capitalization s.
Law
evlilik dışında karı koca gibi yaşama illicit cohabitation i.
evlilikte karı kocaya tanınan haklar marital rights i.
evli olmayan bir çiftin aynı çatı altında karı koca gibi yaşamaları lascivious cohabitation i.
evlenme dolayısıyla karı kocaya verilen haklar marital rights i.
iştirak durumunda malik karı koca tenants by entireties i.
karı kocanın arasını açma alienation of affections i.
karı katili uxoricide i.
karı kocalık conjugal community i.
karı kocanın ortak malları community property i.
karı ve kocanın kişisel malları separate property i.
karı kocalık marriage community i.
karı koca arasındaki mal ortaklığı tenancy by the entirety i.
karı koca conjoints i.
karı koca müşterek borcu community debt i.
karı koca arasındaki müşterek mülkiyet tenancy by the entirety i.
koca ve karı baron and feme i.
müşterek karı koca malları community property i.
nikahsız karı koca hayatı concubinage i.
karı koca imtiyazı husband-wife privilege i.
karı koca gizliliği husband-wife privilege i.
karı-koca birliği conjoints i.
ilk yılın tüm karı primitia [obsolete] i.
tarafların karı koca olarak kalıp birlikte yaşamadığı (boşanma) a mensa et thoro s.
karı kocalığa ait conjugal s.
karı kocalığa ait connubial s.
Industry
karı maksimize etmek ve işletmeyi daha verimli hale getirmekle görevli kimse optimizer i.
karı maksimize etmek ve işletmeyi daha verimli hale getirmekle görevli kimse optimiser i.
Insurance
faiz karı interest profit i.
sigorta karı insurance profit i.
Technical
karbondioksit karı carbon dioxide snow i.
karı eğlence amaçlı faaliyetlerde kullanılmak üzere hazırlayan araç snow groomer i.
Construction
müteahhit karı contractor's profit i.
(yağmur suyunu, karı dışarıda tutup akıtmak için) tahtaları üst üste binecek şekilde çivilemek weather-board f.
Chemistry
antimon karı antimony snow i.
Marine Biology
deniz karı marine snow i.
Botanic
yaz karı cerastium tomentosum i.
yaz karı love-in-a-mist i.
yaz karı snow-in-summer i.
yaz karı dusty miller i.
yaz karı snow-on-the-mountain i.
Fishery
balıkçı grubunun risk ve karı paylaşan üyesi shareman i.
Social Sciences
çift/karı-koca merkezli toplum couple-oriented society i.
karı-koca tartışması/kavgası lovers' quarrel i.
karı-koca tartışması/kavgası domestic quarrel i.
Sport
ideal kayak karı corn i.
Slang
karı kılıklı real bitch i.
karı kız booty i.
karı kız boody i.
harbici karı/kadın square-john broad i.
karı kız skirt i.
karı milleti womankind i.
karı peşinde koşma chasing strange i.
karı (kadınlar için kullanılan aşağılayıcı bir ifade) woman i.
karı kılıklı zenci bitch nigga (vulgar) i.
karı kız tomato i.
adi karı/kadın megabitch i.
ahlaksız karı/kadın megabitch i.
rezil karı/kadın megabitch i.
cadaloz karı/kadın megabitch i.
pislik karı/kadın megabitch i.
göt herif/karı boody i.
aptal karı moo [uk] i.
suratsız karı douche bag i.
tipsiz karı douche bag i.
harbici karı/kadın square john broad i.
karı kız peşindeki tip skirt-chaser i.
karı kız beaver i.
karı gibi erkek squaw i.
karı kılıklı erkek squaw i.
karı/kız peşinde koşmak chase tail f.
karı/kız düşürmeye çalışmak chase tail f.
karı satmak pimp f.
karı kız peşinde koşmak womanize f.
karı kız peşinde koşmak womanise f.
karı düşürmek get some pussy f.
(karı/kız) peşinde koşmak get some tail f.
karı/kız peşinde koşmak be chasing tail f.
karı/kız düşürmeye çalışmak be chasing tail f.
karı kılıklı effeminate s.
karı kılıklı sissy s.
karı kılıklı pussy-whipped s.
karı kılıklı timid s.
karı kılıklı wussy s.
karı kılıklı limp-wristed s.
karı kılıklı pussy whipped s.
karı kılıklı pussywhipped s.
karı kılıklı gay s.
karı işi petticoat s.
(erkek) karı gibi soft s.
kaltak karı turd ünl.
British Slang
aşağılık/adi karı cowbag i.
güzel ama paçoz karı all fur coat and no knickers i.
karı kılıklı mızmız tip girl's blouse i.
karı kılıklı tip jessie i.
Modern Slang
azgın kadın/karı a bitch in heat i.
seks düşkünü kadın/karı a bitch in heat i.
istismarcı karı abusive cunt i.