Geçmiş

işleyen

"işleyen" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 14 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	işleyen	processor i.
2	Genel	işleyen	working s.
3	Genel	işleyen	active s.
4	Genel	işleyen	running s.
5	Genel	işleyen	operative s.
6	Genel	işleyen	hot s.
7	Genel	işleyen	ingoing s.
Idioms
8	Deyim	işleyen	in business expr.
Trade/Economic
9	Ticaret/Ekonomi	işleyen	processor i.
10	Ticaret/Ekonomi	işleyen	working s.
11	Ticaret/Ekonomi	işleyen	operative s.
12	Ticaret/Ekonomi	işleyen	acting s.
Technical
13	Teknik	işleyen	operative s.
14	Teknik	işleyen	working s.

"işleyen" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 229 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	suç işleyen	perpetrator i.
General
2	Genel	inceden inceye işleyen	elaborator i.
3	Genel	suç işleyen (çocuk)	delinquent i.
4	Genel	incelikle işleyen	elaborator i.
5	Genel	suç işleyen kimse	wrongdoer i.
6	Genel	tekrar suç işleyen sabıkalı	recidivist i.
7	Genel	tekrar suç işleyen sabıkalı	repeater i.
8	Genel	dikkatle işleyen	elaborator i.
9	Genel	kıyı boyunca işleyen ticari gemi	coaster i.
10	Genel	tik tak sesi (işleyen saatin çıkardığı)	tick i.
11	Genel	bir yerel bölge içinde ve civarında işleyen ulaşım seferi	local service i.
12	Genel	suç işleyen kimse	perpetrator i.
13	Genel	olunan zaman veya mekandan farklı bir zamanı ve mekanı işleyen bir eser karşısında anlatılan yerde veya zamanda olunmadığının bilinmesine rağmen okurun istemli bir şekilde kendisini orada ve o anda imiş gibi hissederek eseri anlamaya çalışması	the willing suspension of disbelief i.
14	Genel	iliklere işleyen soğuk	bitter cold i.
15	Genel	yüreğe işleyen bakış	intense look i.
16	Genel	yeniden işleyen kimse	reforger i.
17	Genel	yeniden günah işleyen kimse	relapser i.
18	Genel	suç işleyen kimseler	underworld i.
19	Genel	toplumun suç işleyen kısmı	underworld i.
20	Genel	bütün olarak işleyen kısımlar	entity i.
21	Genel	üzerine basınca harf, sayı ve sembolleri belgeye işleyen bir nesne	keybutton i.
22	Genel	insanın içine işleyen özellik	bite i.
23	Genel	mermer gibi taşları işleyen kimse	marbler i.
24	Genel	ısrarla suç işleyen kimse	hard case i.
25	Genel	ısrarla suç işleyen kimse	hardcase i.
26	Genel	kurtuluş için sevap işleyen kimse	meritmonger [obsolete] i.
27	Genel	kendi toprağını işleyen çiftçi	yeoman [uk] i.
28	Genel	genellikle isa'nın yaşamı, ölümü ve dirilişi temalarını ve kutsal kitapta geçen olayları işleyen orta çağ piyeslerine verilen ad	mystery i.
29	Genel	genellikle isa'nın yaşamı, ölümü ve dirilişi temalarını ve kutsal kitapta geçen olayları işleyen orta çağ'a ait bir piyes türü	mystery i.
30	Genel	kesici aletle cinayet işleyen kimse	ripper i.
31	Genel	bina veya anıtsal kayalar üzerine yazı veya desen işleyen kimse	decorator i.
32	Genel	günah işleyen kimse	offender i.
33	Genel	suç işleyen kimse	committer i.
34	Genel	suç işleyen kimse	faulter i.
35	Genel	hayvan postlarını işleyen kimse	fellmonger i.
36	Genel	içe işleyen şey	ingredient [obsolete] i.
37	Genel	kurşun işleyen kimse	plumber i.
38	Genel	bir şeye işleyen sıvı miktarı	soakage i.
39	Genel	çeşitli yerlerde koordine şekilde işleyen oluşum	spider web i.
40	Genel	günah işleyen kimse	strayer i.
41	Genel	içine işleyen	profound s.
42	Genel	içe işleyen	cutting s.
43	Genel	içe işleyen	mordant s.
44	Genel	içine işleyen	penetrating s.
45	Genel	insanın içine işleyen	touching s.
46	Genel	içine işleyen	penetrative s.
47	Genel	içe işleyen	penetrating s.
48	Genel	hatalı işleyen	malfunctioning s.
49	Genel	ağır işleyen	sluggish s.
50	Genel	durmadan işleyen	ever active s.
51	Genel	içine işleyen	mordant s.
52	Genel	yavaş işleyen	inert s.
53	Genel	pervasız (suç işleyen kimse)	flagrant s.
54	Genel	içe işleyen	profound s.
55	Genel	durup yine işleyen	intermittent s.
56	Genel	kendi kendine işleyen	self activating s.
57	Genel	içine işleyen	cutting s.
58	Genel	suç işleyen	transgressive s.
59	Genel	motorla işleyen	motor s.
60	Genel	(soğuk) içe işleyen	piercing s.
61	Genel	iliklere işleyen	bitter s.
62	Genel	tam kapasiteyle işleyen/çalışan	fully operational s.
63	Genel	teknolojiye bağlı işleyen	technology-dominated s.
64	Genel	süratle işleyen	hair-trigger s.
65	Genel	çok küçük ölçekte işleyen	microscale s.
66	Genel	her an işleyen	momentary s.
67	Genel	tuhaf şekilde işleyen	reverse s.
68	Genel	içe işleyen	gimlet s.
69	Genel	süratle işleyen	hair-trigger s.
70	Genel	içe işleyen	ingoing s.
71	Genel	(çocuk) sürekli suç işleyen	incorrigible s.
72	Genel	içine işleyen	ingredient [obsolete] s.
73	Genel	belirli alanda işleyen cihaz ile ilgili	positive s.
74	Genel	(cihaz) belirli alanda işleyen	positive s.
75	Genel	balık kuyruğu gibi işleyen	fish-tail s.
76	Genel	günah işleyen	sinning s.
77	Genel	plansız işleyen	free-form s.
78	Genel	yavaş işleyen	slow motion s.
79	Genel	yavaş işleyen	slow-motion s.
80	Genel	yavaş işleyen	slow-moving s.
81	Genel	küçük ölçekte işleyen	small s.
82	Genel	ayrı işleyen	sole s.
83	Genel	işleyen bir şekilde	workways zf.
Colloquial
84	Konuşma Dili	bir şeyin çalışan/işleyen kısmı	business end of something i.
85	Konuşma Dili	normalden daha hızla işleyen, iş yapan kişi ya da şey	speed demon i.
86	Konuşma Dili	suç işleyen	perp i.
87	Konuşma Dili	sahtecilik suçu işleyen kimse	scamster i.
88	Konuşma Dili	yüksek enerji ile işleyen	on s.
89	Konuşma Dili	yavaş işleyen	slow-mo s.
90	Konuşma Dili	yavaş işleyen	slo-mo s.
Idioms
91	Deyim	suç işleyen kimse	bad guy i.
92	Deyim	yüzeysel konuları işleyen çok kaliteli olmayan film	popcorn film i.
93	Deyim	ağır işleyen şey	boat anchor i.
94	Deyim	düzenli ve verimli işleyen grup/yer/kuruluş	a tight ship i.
95	Deyim	yüzeysel konuları işleyen çok kaliteli olmayan film	popcorn flick i.
96	Deyim	ağır işleyen	heavy going s.
97	Deyim	iliklerine kadar işleyen	bone-deep s.
98	Deyim	doğru işleyen	on the beam s.
99	Deyim	düzgün işleyen	up and running expr.
100	Deyim	tıkırında işleyen	in full flow [uk] expr.
101	Deyim	tıkırında işleyen	in full spate [uk] expr.
Trade/Economic
102	Ticaret/Ekonomi	ağır işleyen	cumbersome i.
103	Ticaret/Ekonomi	düzgün işleyen piyasa	orderly market i.
104	Ticaret/Ekonomi	dönüşümlü kredi kooperatifi olarak işleyen on iki ya da daha fazla insanın toplandığı yapı	stokvel i.
105	Ticaret/Ekonomi	etkin işleyen piyasa	operationally efficient market i.
106	Ticaret/Ekonomi	işleyen sermaye	working capital i.
107	Ticaret/Ekonomi	işleyen para	revolving fund i.
108	Ticaret/Ekonomi	işleyen hesap	working account i.
109	Ticaret/Ekonomi	işleyen teşebbüs değeri	going-concern value i.
110	Ticaret/Ekonomi	işleyen para	running cash i.
111	Ticaret/Ekonomi	işleyen bakiyeler	working balances i.
112	Ticaret/Ekonomi	işleyen faiz	accruing interest i.
113	Ticaret/Ekonomi	karşılıklı işleyen hesaplar	reciprocal accounts i.
114	Ticaret/Ekonomi	kendiliğinden işleyen maliye politikası	nondiscretionary fiscal policy i.
115	Ticaret/Ekonomi	banka hesabına benzer şekilde işleyen postane hesabı	giro account i.
116	Ticaret/Ekonomi	arzı düşük malların fahiş fiyatlara satılması kuralıyla işleyen piyasa	gray market i.
117	Ticaret/Ekonomi	çok az sermaye veya destekle işleyen	shoestring s.
Law
118	Hukuk	amme suçu işleyen kimse	nuisancer [obsolete] i.
119	Hukuk	başkasına ait bir dava hakkını satın alma suçunu işleyen kimse	champertor i.
120	Hukuk	haksız fiil işleyen kimse	tortfeasor i.
121	Hukuk	iftira suçu işleyen kadın	calumniatrix i.
122	Hukuk	ilk defa suç işleyen kimse	first offender i.
123	Hukuk	kabahat işleyen kimse	misdemeanant i.
124	Hukuk	rüşvet verme suçu işleyen	embraceor i.
125	Hukuk	suç işleyen	perpetrator (perp) i.
126	Hukuk	suç işleyen	offender i.
127	Hukuk	suç işleyen	infractor i.
128	Hukuk	tekrar suç işleyen sabıkalı	repeater i.
129	Hukuk	tekrar suç işleyen sabıkalı	recidivist i.
130	Hukuk	tekrar suç işleyen sabıkalı	habitual criminal i.
131	Hukuk	çin'de ceza yargılaması sisteminin bir parçası olarak işleyen çalışma kampı	laogai i.
132	Hukuk	zina suçu işleyen eşini üstü kapalı bir şekilde destekleme	lenocinium [scotland] i.
133	Hukuk	devlet başkanı gibi baba konumundaki birini öldürme suçunu işleyen kimse	parricide i.
134	Hukuk	ülkesine ihanet suçunu işleyen kimse	parricide i.
135	Hukuk	kabahat işleyen	maleficent s.
136	Hukuk	suç işleyen	maleficent s.
137	Hukuk	anne veya babayı öldürme suçunu işleyen	parricidal s.
138	Hukuk	anne veya babayı öldürme suçunu işleyen	parricidious [obsolete] s.
Politics
139	Siyasal	hızlı işleyen müzakere yöntemi	fast track negotiation i.
140	Siyasal	gücün parlamenter demokrasi gibi yavaş işleyen süreçlerle değil, devrimsel yollarla derhal ele geçirilmesini savunan sosyalist	maximalist i.
Industry
141	Sanayi	kaba alma makinesine ayakkabıyı işleyen kimse	scourer i.
Insurance
142	Sigortacılık	yarı tontin sistemle işleyen (sigorta)	semitontine s.
Tourism
143	Turizm	sadece tek yönde işleyen tarife	directional fare i.
Media
144	Medya	olayı özetlemeden haberin konusunu işleyen gazete başlığı	label i.
145	Medya	belirli bir konuyu işleyen haberci	roundsman [australia] [new zealand] i.
Technical
146	Teknik	(kereste, yağ veya bira gibi) malzemeleri kimyasallarla işleyen kimse	treater i.
147	Teknik	bir yüzü işleyen bıçak milli planya makinesi	surface planning machines with cutter-block for one-side dressing i.
148	Teknik	işleyen kanal	working channel i.
149	Teknik	kablo ile işleyen vagon	cable car i.
150	Teknik	madeni kalıpla işleyen kimse	swager i.
151	Teknik	metal işleyen takım tezgahı	metal working machine tool i.
152	Teknik	şamandıra ile işleyen kapama valfi	ball cock i.
153	Teknik	yüzen topla işleyen su valfı	ball cock i.
154	Teknik	işleyen yapı	mechanics i.
155	Teknik	işleyen sistem	mechanics i.
156	Teknik	bir makinenin işleyen parçaları	mechanics i.
157	Teknik	akarsu gücü ile işleyen tulumba	hydraulic ram i.
158	Teknik	makinenin işleyen ve taşıyan bölümleri	running gear i.
159	Teknik	(çözeltide yer alan iyon hareketlerine bağlı işleyen) elektronik bir tespit cihazı	solion i.
160	Teknik	ıskartaya çıkan malları işleyen kimse	stocker i.
161	Teknik	dönerek işleyen	rotary s.
162	Teknik	hava basıncı ile işleyen	pneumatic s.
163	Teknik	gözle veya ışık vasıtasıyla işleyen	optical s.
164	Teknik	iyi işleyen	well-functioning s.
165	Teknik	kendi kendine işleyen	self acting s.
166	Teknik	yüksek hızda işleyen	high-speed s.
167	Teknik	yüksek devirde işleyen	high-speed s.
168	Teknik	sabit işleyen (süreç)	positive s.
169	Teknik	sabit işleyen (makine bölümü)	positive s.
170	Teknik	(bir şeyin içine) az işleyen	soft s.
Computer
171	Bilgisayar	işleyen kimse	renderer i.
Informatics
172	Bilişim	veri işleyen kimse	data processor i.
Electric
173	Elektrik	elektrikle işleyen	electrically driven s.
174	Elektrik	yüksek voltajla işleyen	high-voltage s.
Mechanic
175	Mekanik	elle işleyen	manual s.
Television
176	Televizyon	renkli televizyonlar için uydu yayını ile işleyen bir iletim kodlama sistemi	mac i.
Textile
177	Tekstil	yün işleyen işçi	teaser i.
178	Tekstil	dantel işleyen kimse	lacemaker i.
179	Tekstil	dantel işleyen kimse	lace-maker i.
180	Tekstil	ince pamuklu fitilleri işleyen bir tür makine	jack i.
Woodworking
181	Ağaç İşleri	döner kesici takımlı bir yüzü işleyen freze makinesi	one side molding machine with rotating tool i.
Automotive
182	Otomotiv	sağdan işleyen trafik	right-hand traffic i.
183	Otomotiv	soldan işleyen trafik	left hand traffic i.
Railway
184	Demiryolu	kablo ile işleyen demiryolu	funicular railway i.
185	Demiryolu	telle işleyen	funicular i.
186	Demiryolu	kablo ile işleyen	funicular s.
Aeronautic
187	Havacılık	basınçlı havayla işleyen fren	air break i.
188	Havacılık	genellikle 30'dan az koltuklu ve nispeten kısa rotalarda işleyen uçak	commuter aircraft i.
Mining
189	Maden	maden cevheri çıkaran ve işleyen tesisler	ore mining and processing facilities i.
190	Maden	maden cevheri çıkaran ve işleyen tesis	ore mining and processing plant i.
191	Maden	maden cevheri çıkaran ve işleyen fabrika	ore mining and processing plant i.
Medical
192	Medikal	işleyen bellek	working memory i.
Anatomy
193	Anatomi	sinir sisteminin duyulara ilişkin bilgiyi işleyen bölümü	sensory nervous system i.
Psychology
194	Psikoloji	işleyen ortalama	working mean i.
195	Psikoloji	egonun çözemediği problemler karşısında uzlaşmaya varmasını sağlayan bilinçaltında işleyen zihinsel süreç	mechanism of defense i.
Food Engineering
196	Gıda	süt ve süt ürünleri işleyen tesis	dairy plant i.
Physics
197	Fizik	ısı ve manyetizma etkisiyle işleyen	pyromagnetic [obsolete] s.
Biology
198	Biyoloji	akciğer gibi işleyen	pulmonary s.
Agriculture
199	Tarım	tarım ürünleri işleyen sanayi	agribusiness i.
200	Tarım	tarım ürünleri işleyen sanayi	agro-business i.
201	Tarım	tarım ürünleri işleyen sanayi	agrobusiness i.
202	Tarım	toprak işleyen çiftçi	ryot i.
203	Tarım	toprak işleyen çiftçi	dirt farmer i.
Apiculture
204	Arıcılık	mum işleyen arı	wax-making bee i.
Education
205	Eğitim	işleyen müfredat	operational curriculum i.
Literature
206	Edebiyat	bir kişiyi veya olayı belirgin biçimde işleyen kısa edebi eser	cameo i.
207	Edebiyat	günlük hayattan temaları komik ve alaycı bir şekilde işleyen bir ortaçağ masalı	fabliau i.
208	Edebiyat	fransız şiirinde uyaklı beyitler ve dörtlükler halinde yazılan, bazen dini bir temayı işleyen bir form	kyrielle i.
209	Edebiyat	reynard the fox karakterini işleyen fabllarda tilki	reynard i.
210	Edebiyat	eski konuyu yeni bir dille tekrar işleyen ozan	shaper i.
Linguistics
211	Dilbilim	fonetik düzeyde işleyen	low-level s.
History
212	Tarih	üyeleri cinayet ve başka suçlar işleyen gizli bir irlanda örgütünün icraatları	whitefootism i.
213	Tarih	tımar işleyen kimse	liege subject i.
214	Tarih	ortaçağ kiliselerinin suç işleyen din adamlarının dini mahkemede yargılanmasını isteme ayrıcalığı	clergy i.
215	Tarih	hakkı olmayan yere yeniden tecavüz suçu işleyen kimse	post-disseizor i.
Religious
216	Dini	hayır işleyen başlıca derneklerden herhangi birine üye olan kimse	red man i.
Military
217	Askeri	belirli bir zaman çizelgesine göre işleyen rutin hava ulaştırma hizmeti	scheduled service (air transport) i.
Art
218	Sanat	değerli taş ve metal işleyen sanatçı	dactylioglyph i.
Librarianship
219	Kütüphanecilik	sıradışı konuları işleyen kitaplar	curiosa i.
Archaic
220	Eski Kullanım	yavaşça içe işleyen	insinuating s.
221	Eski Kullanım	dolambaçlı yolla içe işleyen	insinuating s.
222	Eski Kullanım	içine işleyen	perceant s.
Engineering
223	Engineering	elektrik sinyallerini kullanarak nöronların davranışını modelleyen ve onları bir şekilde işleyen elektronik bileşen	neuristor i.
Slang
224	Argo	şehir yaşamının zorlukları, çete üyeliği, şiddet, cinsel istismar gibi konuları işleyen rap müzik tarzı	gangsta i.
225	Argo	şehir yaşamının zorlukları, çete üyeliği, şiddet, cinsel istismar gibi konuları işleyen rap müzik tarzı	gangsta rap i.
226	Argo	dijital bir görüntünün çözünürlüğünü, netliğini ve kalitesini en ince ayrıntısına kadar işleyen kimse	pixel peeper i.
227	Argo	adi suçlar işleyen serseri şehir gençliği	scunner i.
228	Argo	disiplin suçu işleyen askeri rapor etmek	troop f.
229	Argo	sorunsuz işleyen	well-oiled s.