Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
face up
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
"face up"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 35 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
face up
zf.
yüzü yukarıya bakacak şekilde
Phrasals
2
Öbek Fiiller
face up
f.
ön yüzünü yukarı çevirmek
3
Öbek Fiiller
face up
f.
ön yüzünü çevirmek
4
Öbek Fiiller
face up
f.
yazılı/baskılı yüzünü açmak
5
Öbek Fiiller
face up
f.
yazılı/baskılı yüzünü yukarı çevirmek
6
Öbek Fiiller
face up
f.
bir şeyle yüzleşmek
7
Öbek Fiiller
face up
f.
bir şeyle mücadele etmek
8
Öbek Fiiller
face up
f.
ön yüzü yukarı gelecek şekilde konumlandırmak/yerleştirmek
9
Öbek Fiiller
face up
f.
kötü bir durumla yüzleşmek
10
Öbek Fiiller
face up
f.
gerçekle yüzleşmek
11
Öbek Fiiller
face up
f.
suçuyla/sorumluluklarıyla yüzleşmek
12
Öbek Fiiller
face up
f.
suçunu/sorumluluklarını kabul etmek
13
Öbek Fiiller
face up
f.
sorunlarla yüzleşmek
14
Öbek Fiiller
face up
f.
sorunların üstüne gitmek
15
Öbek Fiiller
face up
f.
hoş olmayan bir duruma/soruna karşı durmak
16
Öbek Fiiller
face up
f.
hoş olmayan bir duruma/soruna göğüs germek
17
Öbek Fiiller
face up
f.
nahoş bir durumla kararlılıkla yüzleşmek
Colloquial
18
Konuşma Dili
face up
s.
sırt üstü yatmış
19
Konuşma Dili
face up
s.
yüzü yukarı bakacak şekilde yatmış
20
Konuşma Dili
face up
s.
düz yatmış
21
Konuşma Dili
face up
s.
ön yüzü yukarı gelece şekilde, yazılı/baskılı yüzü yukarı gelecek şekilde
22
Konuşma Dili
face up
s.
ön yüzü görünecek şekilde
23
Konuşma Dili
face up
s.
yazılı/baskılı yüzü görünecek şekilde
24
Konuşma Dili
face up
s.
ön yüzü açık şekilde
25
Konuşma Dili
face up
s.
düz şekilde
26
Konuşma Dili
face up
s.
ön yüz
27
Konuşma Dili
face up
s.
ön yüzü yukarı doğru
28
Konuşma Dili
face up
s.
ön yüzü görünür
29
Konuşma Dili
face up
s.
ön yüzü açık
30
Konuşma Dili
face up
s.
açık/kapalı şekilde koyulan
31
Konuşma Dili
face up
s.
ön yüzü açık/kapalı şekilde koyulan
Idioms
32
Deyim
face up
expr.
düz
33
Deyim
face up
expr.
yüzü yukarı bakacak şekilde
Computer
34
Bilgisayar
face up
i.
ön yüz
35
Bilgisayar
face up
expr.
kağıdın ön yüzünü çevir
"face up"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 83 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
face up to difficulties
f.
zorluklara göğüs germek
2
Genel
face up to difficulties
f.
güçlüklere göğüs germek
3
Genel
face up to the past
f.
geçmişle yüzleşmek
4
Genel
sleep face up
f.
sırtüstü uyumak
5
Genel
face-up
zf.
yüzü yukarıya bakacak şekilde
Phrasals
6
Öbek Fiiller
face up to
f.
kabullenmek
7
Öbek Fiiller
face up (to someone or something)
f.
(biriyle/bir şeyle) yüzleşmek
8
Öbek Fiiller
face up (to someone or something)
f.
(birinin/bir şeyin) karşısına çıkmak
9
Öbek Fiiller
face up (to someone or something)
f.
(biriyle/bir şeyle) yüz yüze gelmek
10
Öbek Fiiller
face up to
f.
göze almak
11
Öbek Fiiller
face up to
f.
önlemek
12
Öbek Fiiller
face up to
f.
katlanmak
13
Öbek Fiiller
face up to
f.
karşı koymak
14
Öbek Fiiller
face up to
f.
-i cesaretle karşılamak
Colloquial
15
Konuşma Dili
blow up in someone's face
i.
her şeyin altüst olması
16
Konuşma Dili
blow up in someone's face
f.
çok kötü sonuçlar doğurmak
17
Konuşma Dili
blow up in someone's face
f.
elinde patlamak
18
Konuşma Dili
blow up in someone's face
f.
mahvolmak
19
Konuşma Dili
blow up in someone's face
f.
yok olmak
20
Konuşma Dili
mess face up
f.
suratını darmadağın etmek
21
Konuşma Dili
mess face up
f.
suratını dağıtmak
22
Konuşma Dili
mess face up
f.
ağzını burnunu kırmak
23
Konuşma Dili
face up/down
s.
yüz üstü yatmış
24
Konuşma Dili
face up/down
s.
ters yatmış
25
Konuşma Dili
face up/down
s.
yüzükoyun yatmış
Idioms
26
Deyim
get up in someone's face
f.
birinin yüzüne doğru çıkışmak
27
Deyim
mess someone's face up
f.
birinin suratını dağıtmak
28
Deyim
fling something up in someone's face
f.
bir şeyi birinin yüzüne vurmak
29
Deyim
mess someone's face up
f.
birinin suratını darmadağın etmek
30
Deyim
face up to
f.
göğüs germek
31
Deyim
face up to
f.
her güçlüğe yılmadan karşı koymak
32
Deyim
face up to
f.
metanetle karşılamak
33
Deyim
screw up one's face
f.
suratını ekşitmek
34
Deyim
screw up your face
f.
yüzünü/suratını buruşturmak
35
Deyim
screw up one's face
f.
yüzünü ekşitmek
36
Deyim
screw up your face
f.
yüzünü/suratını ekşitmek
37
Deyim
blow up in (one's) face
f.
(birinin) elinde patlamak
38
Deyim
blow up in (one's) face
f.
(birinin) planı tersine dönmek/ters gitmek
39
Deyim
blow up in (one's) face
f.
(birinin) planı altüst olmak
40
Deyim
blow up in (one's) face
f.
(birinin) hesabı/planı tutmamak
41
Deyim
blow up in (one's) face
f.
yüzüne gözüne bulaştırmak
42
Deyim
blow up in (one's) face
f.
(birinin) planları suya düşmek
43
Deyim
blow up in somebody's face
f.
birinin elinde patlamak
44
Deyim
blow up in somebody's face
f.
birinin planı tersine dönmek/ters gitmek
45
Deyim
blow up in somebody's face
f.
birinin planı altüst olmak
46
Deyim
blow up in somebody's face
f.
birinin hesabı/planı tutmamak
47
Deyim
blow up in somebody's face
f.
yüzüne gözüne bulaştırmak
48
Deyim
blow up in somebody's face
f.
birinin planları suya düşmek
49
Deyim
blow up in face
f.
elinde patlamak
50
Deyim
blow up in face
f.
planı tersine dönmek/ters gitmek
51
Deyim
blow up in face
f.
planı altüst olmak
52
Deyim
blow up in face
f.
hesabı/planı tutmamak
53
Deyim
blow up in face
f.
yüzüne gözüne bulaştırmak
54
Deyim
blow up in face
f.
suya düşmek
55
Deyim
blow up in your face
f.
elinde patlamak
56
Deyim
blow up in your face
f.
plan tersine dönmek/ters gitmek
57
Deyim
blow up in your face
f.
plan altüst olmak
58
Deyim
blow up in your face
f.
hesap/plan tutmamak
59
Deyim
blow up in your face
f.
yüzüne gözüne bulaştırmak
60
Deyim
blow up in your face
f.
plan suya düşmek
61
Deyim
fling (something) up in (one's) face
f.
(bir şeyi birinin) yüzüne vurmak
62
Deyim
fling up in face
f.
yüzüne vurmak
63
Deyim
get (all) up in (one's) face
f.
(birinin) burnunun dibine girmek
64
Deyim
get (all) up in (one's) face
f.
(birinin) burnunun dibinde/aşırı yakınında durmak
65
Deyim
get (all) up in (one's) face
f.
(birini) azarlamak
66
Deyim
get (all) up in (one's) face
f.
(birini) fırçalamak
67
Deyim
get (all) up in (one's) face
f.
(birini) haşlamak
68
Deyim
get (all) up in (one's) face
f.
(birinin) canına okumak
69
Deyim
get (all) up in (one's) face
f.
(birinin) yüzüne doğru çıkışmak
70
Deyim
mess (one's) face up
f.
(birinin) suratını dağıtmak
71
Deyim
mess (one's) face up
f.
(birinin) suratını darmadağın etmek
72
Deyim
mess (one's) face up
f.
(birinin) ağzını burnunu kırmak
Speaking
73
Konuşma
don't fling it up in my face!
expr.
bunu yüzüme vurma!
74
Konuşma
don't fling it up in my face!
expr.
bunu yüzüme vurup durma!
75
Konuşma
I get up in the morning and wash my hands and face
expr.
sabah kalkar elimi yüzümü yıkarım
Computer
76
Bilgisayar
rear face-up
i.
arka üst yön
77
Bilgisayar
left face-up
i.
sol yukarı dönük
78
Bilgisayar
face up bin
i.
yukarı yönde kutu
79
Bilgisayar
face up tray
i.
yukarı yönde tepsi
80
Bilgisayar
face-up tray
i.
yukarı yönde tepsi
81
Bilgisayar
face-up stacker
i.
yüz yukarı yığın
82
Bilgisayar
top bin face-up
expr.
üst sepet yukarı dönük
83
Bilgisayar
face-up
expr.
yazılacak yüz yukarı
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of face up
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy