Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
eleştirmek
"eleştirmek"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 72 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
eleştirmek
criticize
f.
2
Yaygın Kullanım
eleştirmek
criticise
f.
General
3
Genel
eleştirmek
knock
f.
4
Genel
eleştirmek
animadvert
f.
5
Genel
eleştirmek
attack
f.
6
Genel
eleştirmek
examine
f.
7
Genel
eleştirmek
expostulate
f.
8
Genel
eleştirmek
pick on
f.
9
Genel
eleştirmek
comment
f.
10
Genel
eleştirmek
criticize
f.
11
Genel
eleştirmek
pan
f.
12
Genel
eleştirmek
clobber
f.
13
Genel
eleştirmek
carp
f.
14
Genel
eleştirmek
put down
f.
15
Genel
eleştirmek
censure
f.
16
Genel
eleştirmek
chastise
f.
17
Genel
eleştirmek
damn
f.
18
Genel
eleştirmek
crab
f.
19
Genel
eleştirmek
review
f.
20
Genel
eleştirmek
pull apart
f.
21
Genel
eleştirmek
score
f.
22
Genel
eleştirmek
criticise
f.
23
Genel
eleştirmek
critique
f.
24
Genel
eleştirmek
second-guess
f.
25
Genel
eleştirmek
tweag [dialect]
f.
26
Genel
eleştirmek
tweak
f.
27
Genel
eleştirmek
jack
f.
28
Genel
eleştirmek
upbraid
f.
29
Genel
eleştirmek
judge
f.
30
Genel
eleştirmek
object
f.
31
Genel
eleştirmek
deconstruct
f.
32
Genel
eleştirmek
hit
f.
33
Genel
eleştirmek
improve [obsolete]
f.
34
Genel
eleştirmek
dogpile
f.
35
Genel
eleştirmek
control [obsolete]
f.
36
Genel
eleştirmek
skit
f.
37
Genel
eleştirmek
syndicate
f.
Phrasals
38
Öbek Fiiller
eleştirmek
rag on (someone)
f.
39
Öbek Fiiller
eleştirmek
cry out against
f.
40
Öbek Fiiller
eleştirmek
pound away (at someone)
f.
41
Öbek Fiiller
eleştirmek
needle (one) about (something)
f.
42
Öbek Fiiller
eleştirmek
needle someone about someone or something
f.
43
Öbek Fiiller
eleştirmek
tear down
f.
44
Öbek Fiiller
eleştirmek
put down
f.
45
Öbek Fiiller
eleştirmek
yap at (one)
f.
46
Öbek Fiiller
eleştirmek
bag on
f.
47
Öbek Fiiller
eleştirmek
nail ears back
f.
Colloquial
48
Konuşma Dili
eleştirmek
haul up
f.
49
Konuşma Dili
eleştirmek
have a go [uk]
f.
50
Konuşma Dili
eleştirmek
have-a-go [uk]
f.
51
Konuşma Dili
eleştirmek
damn and blast [uk]
f.
52
Konuşma Dili
eleştirmek
dog
f.
53
Konuşma Dili
eleştirmek
dump
f.
Idioms
54
Deyim
eleştirmek
be on someone's case
f.
55
Deyim
eleştirmek
keep on someone's case
f.
56
Deyim
eleştirmek
take something apart
f.
57
Deyim
eleştirmek
get on someone's case
f.
58
Deyim
eleştirmek
be on someone's back
f.
59
Deyim
eleştirmek
give someone an earful
f.
60
Deyim
eleştirmek
get on someone's back
f.
61
Deyim
eleştirmek
keep on someone's back
f.
62
Deyim
eleştirmek
make heads roll
f.
63
Deyim
eleştirmek
have a go at it
f.
64
Deyim
eleştirmek
pick holes
f.
Law
65
Hukuk
eleştirmek
present
f.
Archaic
66
Eski Kullanım
eleştirmek
upbray
f.
Slang
67
Argo
eleştirmek
rag
f.
68
Argo
eleştirmek
rag
f.
69
Argo
eleştirmek
rubbish
f.
70
Argo
eleştirmek
bag [australia]
f.
71
Argo
eleştirmek
rank out
f.
72
Argo
eleştirmek
dis
f.
"eleştirmek"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 413 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
şiddetle eleştirmek
rap
f.
2
Genel
ağır bir şekilde eleştirmek
slam
f.
3
Genel
sert bir dille eleştirmek
wade into
f.
4
Genel
sert bir dille eleştirmek
flay
f.
5
Genel
insafsızca eleştirmek
pick apart
f.
6
Genel
şiddetle eleştirmek
reprehend
f.
7
Genel
ağır bir dille eleştirmek
chew up
f.
8
Genel
üstü kapalı bir şekilde eleştirmek
snipe
f.
9
Genel
ağır eleştirmek
razz
f.
10
Genel
sertçe eleştirmek
knock
f.
11
Genel
ağır eleştirmek
rap somebody over the knuckles
f.
12
Genel
sert bir dille eleştirmek
wade in
f.
13
Genel
şiddetle eleştirmek
slate
f.
14
Genel
sert bir dille eleştirmek
chew up
f.
15
Genel
ağır eleştirmek
score
f.
16
Genel
şiddetle eleştirmek
inveigh against
f.
17
Genel
birisini eleştirmek
take someone to task
f.
18
Genel
ağır eleştirmek
scorch
f.
19
Genel
şiddetle eleştirmek
excoriate
f.
20
Genel
eleştirmek (kitap)
notice
f.
21
Genel
ağır eleştirmek
slash
f.
22
Genel
acımasızca eleştirmek
criticize severely
f.
23
Genel
kendini eleştirmek
criticize oneself
f.
24
Genel
kendini eleştirmek
criticise oneself
f.
25
Genel
sertçe eleştirmek
censure
f.
26
Genel
kendini eleştirmek
self-criticise
f.
27
Genel
kendini eleştirmek
self-criticize
f.
28
Genel
şiddetle eleştirmek
hit out
f.
29
Genel
ağır biçimde eleştirmek
strongly criticize
f.
30
Genel
ağır biçimde eleştirmek
fustigate
f.
31
Genel
ağır biçimde eleştirmek
criticize sharply
f.
32
Genel
acımasızca eleştirmek
criticize sharply
f.
33
Genel
sert biçimde eleştirmek
give harsh criticism
f.
34
Genel
sert biçimde eleştirmek
criticize severely
f.
35
Genel
sert biçimde eleştirmek
criticise severely
f.
36
Genel
acımasızca eleştirmek
give harsh criticism
f.
37
Genel
acımasızca eleştirmek
criticise severely
f.
38
Genel
şiddetle eleştirmek
badmouth
f.
39
Genel
kıyasıya eleştirmek
castigate
f.
40
Genel
-den dolayı ... ile eleştirmek
impeach someone for something
f.
41
Genel
birini eleştirmek
criticize someone
f.
42
Genel
birisini eleştirmek
criticise someone
f.
43
Genel
birini eleştirmek
criticise someone
f.
44
Genel
birisini eleştirmek
criticize someone
f.
45
Genel
ağır şekilde eleştirmek (eski kullanım)
animadvert
f.
46
Genel
huysuzca eleştirmek
niggle
f.
47
Genel
şiddetle eleştirmek
nibble
f.
48
Genel
çok sert eleştirmek
tomahawk
f.
49
Genel
eleştirmek için eleştirmek
criticise for the sake of criticism
f.
50
Genel
eleştirmek için eleştirmek
criticize for the sake of criticism
f.
51
Genel
şiddetle eleştirmek
undernime [obsolete]
f.
52
Genel
şiddetle eleştirmek
jump
f.
53
Genel
sertçe eleştirmek
exagitate
f.
54
Genel
yoğun biçimde eleştirmek
maul
f.
55
Genel
şiddetle eleştirmek
blast
f.
56
Genel
şiddetle eleştirmek
blowtorch
f.
57
Genel
sert şekilde eleştirmek
maul
f.
58
Genel
sert eleştirmek
buffet
f.
59
Genel
adaletsiz bir şekilde aşırı eleştirmek
hypercriticize
f.
60
Genel
kusur bulmaya çalışarak eleştirmek
hypercriticize
f.
61
Genel
sert eleştirmek
hypercriticize
f.
62
Genel
ağır eleştirmek
hypercriticize
f.
63
Genel
adaletsiz bir şekilde aşırı eleştirmek
hypercriticise
f.
64
Genel
kusur bulmaya çalışarak eleştirmek
hypercriticise
f.
65
Genel
sert eleştirmek
hypercriticise
f.
66
Genel
ağır eleştirmek
hypercriticise
f.
67
Genel
önceki deneyimlere göre eleştirmek
monday-morning-quarterback
f.
68
Genel
bir şeyi detayına girmeden eleştirmek
glance
f.
69
Genel
homurdanarak itiraz edip eleştirmek
gripe
f.
70
Genel
sertçe eleştirmek
roast
f.
71
Genel
şiddetle eleştirmek
roast
f.
72
Genel
insafsızca eleştirmek
roast
f.
73
Genel
sertçe eleştirmek
drub
f.
74
Genel
sürekli eleştirmek
find fault
f.
75
Genel
armudun sapı üzümün çöpü diye eleştirmek
find fault
f.
76
Genel
satır satır eleştirmek
fisk
f.
77
Genel
kelimesi kelimesine eleştirmek
fisk
f.
78
Genel
sertçe eleştirmek
flay
f.
79
Genel
sertçe eleştirmek
flog
f.
80
Genel
acımasızca eleştirmek
scarify
f.
81
Genel
sertçe eleştirmek
scourge
f.
82
Genel
sert eleştirmek
sizzle
f.
83
Genel
merhametsizce eleştirmek
slash at
f.
Phrasals
84
Öbek Fiiller
sürekli ve anlamsız yere eleştirmek
carp at
f.
85
Öbek Fiiller
sertçe eleştirmek
pull apart
f.
86
Öbek Fiiller
ağır biçimde eleştirmek
tear apart
f.
87
Öbek Fiiller
ağır bir dille eleştirmek
blast away
f.
88
Öbek Fiiller
birini eleştirmek
tear into
f.
89
Öbek Fiiller
birini eleştirmek/azarlamak
smack someone down
f.
90
Öbek Fiiller
birini eleştirmek
lash out at somebody
f.
91
Öbek Fiiller
birisini eleştirmek
carp at someone
f.
92
Öbek Fiiller
birini eleştirmek
rip into someone
f.
93
Öbek Fiiller
kıyasıya eleştirmek
inveigh against
f.
94
Öbek Fiiller
şiddetle eleştirmek
inveigh against
f.
95
Öbek Fiiller
şiddetle eleştirmek
blast away
f.
96
Öbek Fiiller
-den dolayı eleştirmek/suçlamak
denounce someone for something
f.
97
Öbek Fiiller
birini bir şey yüzünden eleştirmek
criticize someone for something
f.
98
Öbek Fiiller
birini bir şey ile eleştirmek
criticize someone for something
f.
99
Öbek Fiiller
sert bir biçimde eleştirmek
cut up
f.
100
Öbek Fiiller
birini eleştirmek
get down on someone
f.
101
Öbek Fiiller
şiddetle eleştirmek
rip down
f.
102
Öbek Fiiller
(birinin) üstüne gitmek/haksız yere eleştirmek
dump on (someone or something)
f.
103
Öbek Fiiller
(birini veya bir şeyi) devamlı veya şiddetli eleştirmek
set at
f.
104
Öbek Fiiller
(birini) eleştirmek
sling off at (someone) [australia/new zealand]
f.
105
Öbek Fiiller
(birini) şiddetli eleştirmek
whale away at (someone)
f.
106
Öbek Fiiller
(birini) şiddetli eleştirmek
whale into (someone)
f.
107
Öbek Fiiller
(birini) şiddetli eleştirmek
whale on (someone)
f.
108
Öbek Fiiller
sürekli eleştirmek
grind away
f.
109
Öbek Fiiller
(birini) sürekli eleştirmek
grind away at (someone or something)
f.
110
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi yaptığı bir şeyden dolayı) eleştirmek
reproach (someone or something) for (doing) (something)
f.
111
Öbek Fiiller
birini bir şey için eleştirmek
reproach someone for something
f.
112
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi yaptığı bir şeyden dolayı) eleştirmek
reprove (someone or something) for (doing) (something)
f.
113
Öbek Fiiller
birini bir şey için eleştirmek
reprove someone for something
f.
114
Öbek Fiiller
(birini) sert biçimde eleştirmek
jump on (someone)
f.
115
Öbek Fiiller
(birini) acımasızca eleştirmek
jump on (someone)
f.
116
Öbek Fiiller
(birini) eleştirmek
pounce on (someone)
f.
117
Öbek Fiiller
-i eleştirmek
pounce on
f.
118
Öbek Fiiller
(birini ya da bir şeyi bir şeyle) eleştirmek
level (something) against (someone or something)
f.
119
Öbek Fiiller
ağır eleştirmek
work over
f.
120
Öbek Fiiller
(birini) sert bir şekilde eleştirmek
unload on (someone)
f.
121
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi) şiddetle eleştirmek
wail on (someone or something)
f.
122
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi) acımasızca eleştirmek
wail on (someone or something)
f.
123
Öbek Fiiller
'-i sert bir şekilde eleştirmek
swipe at
f.
124
Öbek Fiiller
fena eleştirmek/azarlamak
bag out
f.
125
Öbek Fiiller
sert eleştirmek
beat up
f.
126
Öbek Fiiller
acımasızca eleştirmek
beat up
f.
127
Öbek Fiiller
sürekli eleştirmek
beat up
f.
128
Öbek Fiiller
sert eleştirmek
harsh on
f.
129
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi) eleştirmek
carp at someone or something
f.
130
Öbek Fiiller
-i eleştirmek
carp about
f.
131
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi) eleştirmek
carp about (someone or something)
f.
132
Öbek Fiiller
birini (bir şey için) eleştirmek
censure someone (for something)
f.
133
Öbek Fiiller
(birini bir şey için) eleştirmek
censure (one) for (something)
f.
134
Öbek Fiiller
(birini bir şey) ile eleştirmek
criticize (one) for (something)
f.
135
Öbek Fiiller
(birini bir şey) yüzünden eleştirmek
criticize (one) for (something)
f.
136
Öbek Fiiller
(birini bir şey) için eleştirmek
criticize (one) for (something)
f.
137
Öbek Fiiller
ile eleştirmek
criticize for
f.
138
Öbek Fiiller
için eleştirmek
criticize for
f.
139
Öbek Fiiller
yüzünden eleştirmek
criticize for
f.
140
Öbek Fiiller
birini/bir şeyi ağır eleştirmek
cut someone or something up
f.
141
Öbek Fiiller
birini/bir şeyi sert bir biçimde eleştirmek
cut someone or something up
f.
142
Öbek Fiiller
birini/bir şeyi yersiz yere eleştirmek
dump on someone/something
f.
143
Öbek Fiiller
birini/bir şeyi acımasızca/kıyasıya eleştirmek
dump on someone/something
f.
144
Öbek Fiiller
ağır biçimde eleştirmek
rip into
f.
145
Öbek Fiiller
birini/bir şeyi ağır biçimde eleştirmek
hack someone or something apart
f.
146
Öbek Fiiller
'-i eleştirmek
hate on
f.
147
Öbek Fiiller
'-den dolayı ... ile eleştirmek
impeach for
f.
148
Öbek Fiiller
(bir şey) hakkında eleştirmek
needle about
f.
149
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi) eleştirmek
pick on (someone or something)
f.
150
Öbek Fiiller
(birini) eleştirmek
pounce on (someone)
f.
151
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi) eleştirmek
rage against (someone or something)
f.
152
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi) eleştirmek
rail against (someone or something)
f.
153
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi bir şey/bir şey yaptığı) için eleştirmek
rebuke (someone or something) for (doing) (something)
f.
154
Öbek Fiiller
için eleştirmek
rebuke for
f.
155
Öbek Fiiller
-den dolayı/için eleştirmek
reproach for
f.
156
Öbek Fiiller
-den dolayı/için eleştirmek
reprove for
f.
157
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi) olumsuz/fena/çok kötü eleştirmek
rip (someone or something) to shreds
f.
158
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi) eleştirmek
speak against (someone or something)
f.
159
Öbek Fiiller
birini/bir şeyi acımasızca eleştirmek
take someone or something apart
f.
160
Öbek Fiiller
patent hukukunda sonraki bir icatta oluşturulan bir kombinasyonu geçersiz kılmak için eleştirmek/kötülemek/kösteklemek
teach away
f.
161
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi) acımasızca eleştirmek/azarlamak
tear into (someone or something)
f.
162
Öbek Fiiller
birini acımasızca eleştirmek/azarlamak
tear into someone
f.
163
Öbek Fiiller
acımasızca eleştirmek
trash out
f.
164
Öbek Fiiller
(birini/bir grubu bir şey yaptığı) için eleştirmek
upbraid (someone or something) for (doing) (something)
f.
165
Öbek Fiiller
için eleştirmek
upbraid for
f.
166
Öbek Fiiller
(birini) eleştirmek
wade into (one)
f.
Proverb
167
Atasözü
eleştirmek/hata bulmak kolaydır, önemli olan/zor olan yapıcı olmaktır
everyone can find fault, few can do better
Colloquial
168
Konuşma Dili
bedensel görünüşüyle dalga geçmek/eleştirmek
body shame
f.
169
Konuşma Dili
ağır bir şekilde eleştirmek
slam (someone or something)
f.
170
Konuşma Dili
ağır biçimde eleştirmek
pull apart
f.
171
Konuşma Dili
yoğun biçimde eleştirmek
be all over
f.
172
Konuşma Dili
birini eleştirmek
give a pasting
f.
173
Konuşma Dili
(birini) ağır eleştirmek
give (one) a hammering
f.
174
Konuşma Dili
(birini) ağır eleştirmek
give (one) a pasting
f.
175
Konuşma Dili
fena halde eleştirmek
bash
f.
176
Konuşma Dili
sert şekilde eleştirmek
barbecue
f.
177
Konuşma Dili
(birini) eleştirmek
thrash on (one)
f.
178
Konuşma Dili
birini eleştirmek
thrash on someone
f.
179
Konuşma Dili
ağır şekilde eleştirmek
monster
f.
180
Konuşma Dili
(alaycı bir şekilde) eleştirmek
sledge
f.
181
Konuşma Dili
(bir şeyi) eleştirmek
knock (something)
f.
182
Konuşma Dili
(birini) eleştirmek
needle (one)
f.
183
Konuşma Dili
itham ederek eleştirmek
bash
f.
184
Konuşma Dili
hatasını eleştirmek
bawl out
f.
185
Konuşma Dili
twitter'da isim veya rumuz vermeden birini eleştirmek
subtweet
f.
Idioms
186
Deyim
kızmak/söylenmek/eleştirmek için bahane
stick to beat (someone or something) with
i.
187
Deyim
kızmak/söylenmek/eleştirmek için bahane
a rod to beat somebody with
i.
188
Deyim
kızmak/söylenmek/eleştirmek için bahane
a stick to beat somebody with
i.
189
Deyim
söylenmek/eleştirmek için bahane
stick to beat (someone or something) with
i.
190
Deyim
söylenmek/eleştirmek için bahane
a stick with which to beat someone [brit]
i.
191
Deyim
birine kızmak/söylenmek/eleştirmek için bahane
a rod to beat somebody with
i.
192
Deyim
birine kızmak/söylenmek/eleştirmek için bahane
a stick to beat somebody with
i.
193
Deyim
olumsuz/fena/çok kötü eleştirmek
rip (someone or something) apart
f.
194
Deyim
olumsuz/fena/kötü eleştirmek
rip somebody/something to shreds
f.
195
Deyim
olumsuz/fena/kötü eleştirmek
rip somebody/something to bits
f.
196
Deyim
olumsuz/fena/çok kötü eleştirmek
rip (someone or something) to pieces
f.
197
Deyim
kıyasıya/acımasızca eleştirmek
pick (something) to bits
f.
198
Deyim
kılı kırk yararcasına eleştirmek
pick (something) to bits
f.
199
Deyim
kıyasıya/acımasızca eleştirmek
pick somebody/something to bits
f.
200
Deyim
kılı kırk yararcasına eleştirmek
pick somebody/something to bits
f.
201
Deyim
kıyasıya/acımasızca eleştirmek
pick somebody/something to pieces
f.
202
Deyim
kılı kırk yararcasına eleştirmek
pick somebody/something to pieces
f.
203
Deyim
kıyasıya/acımasızca eleştirmek
pull somebody/something to bits
f.
204
Deyim
kılı kırk yararcasına eleştirmek
pull somebody/something to bits
f.
205
Deyim
kıyasıya/acımasızca eleştirmek
pull somebody/something to pieces
f.
206
Deyim
kılı kırk yararcasına eleştirmek
pull somebody/something to pieces
f.
207
Deyim
kıyasıya/acımasızca eleştirmek
pull (something) to bits
f.
208
Deyim
kılı kırk yararcasına eleştirmek
pull (something) to bits
f.
209
Deyim
kıyasıya/acımasızca eleştirmek
rip somebody/something apart to shreds
f.
210
Deyim
sertçe eleştirmek
rip somebody/something apart to shreds
f.
211
Deyim
kıyasıya/acımasızca eleştirmek
rip somebody/something apart to bits
f.
212
Deyim
sertçe eleştirmek
rip somebody/something apart to bits
f.
213
Deyim
kıyasıya/acımasızca eleştirmek
rip somebody/something to shreds
f.
214
Deyim
sertçe eleştirmek
rip somebody/something to shreds
f.
215
Deyim
kıyasıya/acımasızca eleştirmek
rip somebody/something to bits
f.
216
Deyim
sertçe eleştirmek
rip somebody/something to bits
f.
217
Deyim
(birisini) sert biçimde eleştirmek
give (one) both barrels
f.
218
Deyim
ağır bir dille eleştirmek
give (one) both barrels
f.
219
Deyim
birini bir nedenle eleştirmek
take someone to task for something
f.
220
Deyim
acımasızca eleştirmek
pick to pieces
f.
221
Deyim
acımasızca eleştirmek
pull to pieces
f.
222
Deyim
acımasızca eleştirmek
pick someone to pieces
f.
223
Deyim
ağır biçimde eleştirmek
shoot down in flames
f.
224
Deyim
ağır biçimde eleştirmek
take someone apart
f.
225
Deyim
ağır biçimde eleştirmek
hack apart
f.
226
Deyim
ağır biçimde eleştirmek
hack something apart
f.
227
Deyim
ağır biçimde eleştirmek
pick to pieces
f.
228
Deyim
ağır biçimde eleştirmek
drag through the mud
f.
229
Deyim
ağır biçimde eleştirmek
pick someone to pieces
f.
230
Deyim
ağır bir dille eleştirmek
criticize someone with both barrels
f.
231
Deyim
birini eleştirmek
jump all over someone
f.
232
Deyim
birisini ağır biçimde eleştirmek
lay a trip on someone
f.
233
Deyim
birisini eleştirmek
have a shot at someone
f.
234
Deyim
birini acımasızca eleştirmek
tear someone apart
f.
235
Deyim
birini eleştirmek
jump on someone
f.
236
Deyim
birisini azarlamak/eleştirmek
nail someone's ears back
f.
237
Deyim
birini acımasızca eleştirmek
haul someone over the coals
f.
238
Deyim
birisini eleştirmek
have a go at someone
f.
239
Deyim
birini eleştirmek
take a potshot at someone
f.
240
Deyim
birisini rahatsız edecek şekilde eleştirmek
get on somebody's case
f.
241
Deyim
birisini ağır biçimde eleştirmek/azarlamak
come down hard on someone
f.
242
Deyim
birini eleştirmek
give someone stick
f.
243
Deyim
birini eleştirmek
give (someone) (a lot of) stick
f.
244
Deyim
birini ağır biçimde eleştirmek
beat someone up
f.
245
Deyim
birini haksız yere eleştirmek
run somebody down
f.
246
Deyim
birini acımasızca/kıyasıya eleştirmek/yermek
do a dump on someone
f.
247
Deyim
birisini çok ağır bir biçimde eleştirmek
pull someone to pieces
f.
248
Deyim
birisini eleştirmek/azarlamak
bag on someone
f.
249
Deyim
birini eleştirmek
give someone a hard time
f.
250
Deyim
birisini ağır biçimde eleştirmek
lay a (heavy) trip on someone
f.
251
Deyim
birini eleştirmek
slag someone off
f.
252
Deyim
birisini ağır biçimde eleştirmek
lay a heavy trip on someone
f.
253
Deyim
birini acımasızca eleştirmek
rake someone over the coals
f.
254
Deyim
birisini kızgınlıkla eleştirmek
give somebody grief
f.
255
Deyim
birisini çok ağır bir biçimde eleştirmek
pick someone to pieces
f.
256
Deyim
birini ağır bir dille azarlamak/eleştirmek
take someone's head off
f.
257
Deyim
birini eleştirmek
jump on somebody
f.
258
Deyim
birini eleştirmek
jump down someone's throat
f.
259
Deyim
birini acımasızca eleştirmek
cut someone to ribbons
f.
260
Deyim
birini eleştirmek
fire away (at someone)
f.
261
Deyim
birini eleştirmek
jump all over somebody
f.
262
Deyim
birine eleştirmek
take a dig at someone
f.
263
Deyim
birisini ağır bir biçimde eleştirmek
shoot someone down in flames
f.
264
Deyim
birini eleştirmek
launch into somebody
f.
265
Deyim
hassas yerinden eleştirmek
go for the jugular
f.
266
Deyim
iltifat edermiş gibi görünüp eleştirmek
pay someone a left-handed compliment
f.
267
Deyim
iltifat edermiş gibi görünüp eleştirmek
pay someone a backhanded compliment
f.
268
Deyim
kişiliğini eleştirmek
cast aspersions on
f.
269
Deyim
sert biçimde eleştirmek
criticize someone with both barrels
f.
270
Deyim
sert bir dille eleştirmek
give the rough edge of one's tongue
f.
271
Deyim
sert bir dille eleştirmek
give rough edge of one's tongue
f.
272
Deyim
sert bir dille eleştirmek
criticize someone with both barrels
f.
273
Deyim
sert biçimde eleştirmek
pull to pieces
f.
274
Deyim
yoğun/şiddetli biçimde eleştirmek
be in full cry
f.
275
Deyim
yersiz/düşünmeden eleştirmek
take a pot shot
f.
276
Deyim
(bir şeyi) sert bir şekilde eleştirmek
pick (something) to bits
f.
277
Deyim
bir şeyi/birini sert bir şekilde eleştirmek
pick somebody/something to bits/pieces
f.
278
Deyim
bir şeyi/birini sert bir şekilde eleştirmek
pull somebody/something to bits/pieces
f.
279
Deyim
birini/bir şeyi çok ağır eleştirmek
rip somebody/something apart
f.
280
Deyim
birini/bir şeyi çok ağır eleştirmek
rip somebody/something to bits
f.
281
Deyim
birini/bir şeyi çok ağır eleştirmek
rip somebody/something to shreds
f.
282
Deyim
herkesi eleştirmek
dish something out
f.
283
Deyim
önüne geleni eleştirmek
dish something out
f.
284
Deyim
kıyasıya/acımasızca eleştirmek
rip someone to bits
f.
285
Deyim
olumsuz/fena/çok kötü eleştirmek
rip someone to bits
f.
286
Deyim
(birini) çok fena eleştirmek
rip (someone) to bits
f.
287
Deyim
(birini) derinlemesine eleştirmek
rip (someone) to bits
f.
288
Deyim
(birini) eleştirmek
have a jab at (someone or something)
f.
289
Deyim
(birini) eleştirmek
have a pop at (someone) [uk]
f.
290
Deyim
(birini veya bir şeyi) devamlı eleştirmek
keep (going) on at (one)
f.
291
Deyim
birini devamlı eleştirmek
keep (going) on at someone
f.
292
Deyim
(birini/bir şeyi) ağır eleştirmek
do a hatchet job on (someone or something)
f.
293
Deyim
(birini/bir şeyi) eleştirmek
take a pop at (someone or something) [uk]
f.
294
Deyim
(birini) ağır bir dille azarlamak eleştirmek
take (one's) head off
f.
295
Deyim
(birini ağır) şekilde eleştirmek
lay a (heavy) trip on (one)
f.
296
Deyim
birini (ağır) şekilde eleştirmek
lay a (heavy) trip on someone
f.
297
Deyim
(birini) sert şekilde eleştirmek
put (one) on the hot seat
f.
298
Deyim
(birini) çok sert eleştirmek
put (one) on the griddle
f.
299
Deyim
(birini/bir şeyi) eleştirmek
take a poke at (someone or something)
f.
300
Deyim
birini eleştirmek
take a poke at someone
f.
301
Deyim
birini/bir şeyi eleştirmek
take a poke at somebody/something [old-fashioned] [us]
f.
302
Deyim
(birini/bir şeyi) saldırgan/ağır bir şekilde eleştirmek
tear (someone or something) to pieces
f.
303
Deyim
birini/bir şeyi saldırgan/ağır bir şekilde eleştirmek
tear somebody/something to pieces/shreds
f.
304
Deyim
(birini/bir şeyi) saldırgan/ağır bir şekilde eleştirmek
tear (someone or something) to ribbons
f.
305
Deyim
(birini/bir şeyi) saldırgan/ağır bir şekilde eleştirmek
tear (someone or something) to shreds
f.
306
Deyim
birini/bir şeyi saldırgan/ağır bir şekilde eleştirmek
tear someone or something to shreds
f.
307
Deyim
birini/bir şeyi saldırgan/ağır bir şekilde eleştirmek
tear someone or something to pieces
f.
308
Deyim
birini eleştirmek
put the knife into somebody
f.
309
Deyim
birini eleştirmek
stick the knife into somebody
f.
310
Deyim
birini eleştirmek
rap someone on the knuckles
f.
311
Deyim
birini eleştirmek
rap someone's knuckles
f.
312
Deyim
birini eleştirmek
rap someone on the knuckles
f.
313
Deyim
birini eleştirmek
rap someone over the knuckles
f.
314
Deyim
(birini) acımasızca eleştirmek
eat (one) alive
f.
315
Deyim
birini eleştirmek
be on somebody's case
f.
316
Deyim
(bir şey yapması için) birini eleştirmek
be on at somebody (to do something)
f.
317
Deyim
(bir şey yapması için) birini eleştirmek
go on at somebody (to do something)
f.
318
Deyim
(bir şey yapması için) birini eleştirmek
keep on at somebody (to do something)
f.
319
Deyim
birini eleştirmek
be on at someone [uk]
f.
320
Deyim
birini sürekli eleştirmek
be on somebody's case
f.
321
Deyim
birini eleştirmek
take a jab at someone
f.
322
Deyim
(birini) eleştirmek
censure (one)
f.
323
Deyim
(birini/bir şeyi) acımasızca yargılamak/eleştirmek
cut (someone or something) to ribbons
f.
324
Deyim
(birini/bir şeyi) ağır eleştirmek
cut (someone or something) to ribbons
f.
325
Deyim
(birini/bir şeyi) sert biçimde yargılamak/eleştirmek
cut (someone or something) to ribbons
f.
326
Deyim
(birini/bir şeyi) över gibi yapıp eleştirmek
damn (someone or something) with faint praise
f.
327
Deyim
birini/bir şeyi över gibi yapıp eleştirmek
damn somebody/something with faint praise
f.
328
Deyim
birini/bir şeyi över gibi yapıp eleştirmek
damn someone or something with faint praise
f.
329
Deyim
birini/bir şeyi över gibi yapıp eleştirmek
damn someone/something with faint praise
f.
330
Deyim
birini/bir şeyi acımasızca/kıyasıya eleştirmek
do a dump on someone/something
f.
331
Deyim
birini/bir şeyi acımasızca/kıyasıya eleştirmek
dump all over someone/something
f.
332
Deyim
birini/bir şeyi acımasızca/kıyasıya eleştirmek
dump on someone/something
f.
333
Deyim
-i ağır eleştirmek
do a hatchet job on
f.
334
Deyim
(birini/bir şeyi) ağır biçimde cezalandırmak/eleştirmek
come down (hard) (on someone or something)
f.
335
Deyim
(birini/bir şeyi) acımasızca cezalandırmak/eleştirmek
come down (hard) (on someone or something)
f.
336
Deyim
birini/bir şeyi yersiz yere eleştirmek
dump all over someone/something
f.
337
Deyim
(birini/bir şeyi) eleştirmek
find fault (with somebody/something)
f.
338
Deyim
(birini/bir şeyi) eleştirmek
find fault with (someone or something)
f.
339
Deyim
birini acımasızca eleştirmek
get your claws into somebody
f.
340
Deyim
(birini) sert bir dille/şiddetle eleştirmek
give (someone) the rough side of (one's) tongue
f.
341
Deyim
yermek/eleştirmek
give a dig
f.
342
Deyim
birini eleştirmek
give somebody stick [uk]
f.
343
Deyim
birini sert bir dille/şiddetle eleştirmek
give someone the rough side of your tongue [uk]
f.
344
Deyim
birini sert bir dille/şiddetle eleştirmek
give someone the rough edge of your tongue [uk]
f.
345
Deyim
(birini/bir şeyi) eleştirmek
have a go (at someone or something)
f.
346
Deyim
'-i eleştirmek
have a go at
f.
347
Deyim
'-i eleştirmek
have a pop at
f.
348
Deyim
'-i eleştirmek
take a pop at
f.
349
Deyim
(birini) eleştirmek
have back at (one)
f.
350
Deyim
-i eleştirmek
jump all over
f.
351
Deyim
(birini) ağır biçimde eleştirmek
jump all over (one)
f.
352
Deyim
birini eleştirmek
jump down somebody's throat
f.
353
Deyim
-i eleştirmek
lay a trip on
f.
354
Deyim
(birini/bir şeyi) eleştirmek
make little of (someone or something)
f.
355
Deyim
(birini) ağır biçimde eleştirmek/azarlamak
nail (one's) ears back
f.
356
Deyim
(birini/bir şeyi) sürekli eleştirmek
never have a good word to say about (someone of something)
f.
357
Deyim
(birini/bir şeyi) sürekli eleştirmek
never have a good word to say for (someone of something)
f.
358
Deyim
(birini/bir şeyi) sürekli eleştirmek
not have a good word to say about (someone of something)
f.
359
Deyim
(birini/bir şeyi) sürekli eleştirmek
not have a good word to say for (someone of something)
f.
360
Deyim
(birini) iltifat edermiş gibi görünüp eleştirmek
pay (one) a backhanded compliment
f.
361
Deyim
(birini) iltifat edermiş gibi görünüp eleştirmek
pay (one) a left-handed compliment
f.
362
Deyim
iltifat edermiş gibi görünüp eleştirmek
pay a backhanded compliment
f.
363
Deyim
(birini/bir şeyi) kılı kırk yararcasına eleştirmek
pick (someone or something) to pieces
f.
364
Deyim
(birini/bir şeyi) acımasızca eleştirmek
pick (someone or something) to pieces
f.
365
Deyim
(bir şeyi) kılı kırk yararcasına eleştirmek
pick holes in (something)
f.
366
Deyim
(bir şeyi) acımasızca eleştirmek
pick holes in (something)
f.
367
Deyim
kılı kırk yararcasına eleştirmek
pick nits
f.
368
Deyim
acımasızca eleştirmek
pick nits
f.
369
Deyim
(birini/bir şeyi) ağır biçimde eleştirmek
shoot (someone or something) down in flames
f.
370
Deyim
'-i eleştirmek
take a dig at
f.
371
Deyim
(birini/bir şeyi) eleştirmek
take a dig at (someone or something)
f.
372
Deyim
'-i eleştirmek
take a jab at
f.
373
Deyim
(birini/bir şeyi) eleştirmek
take a jab at (someone or something)
f.
374
Deyim
'-i eleştirmek
take a potshot at
f.
375
Deyim
(birini/bir şeyi) eleştirmek
take a potshot (at somebody/something)
f.
376
Deyim
(birini/bir şeyi) eleştirmek
take a potshots (at somebody/something)
f.
377
Deyim
(birini/bir şeyi) acımasızca eleştirmek
take a shot at (someone or something)
f.
378
Deyim
ağır bir dille azarlamak/eleştirmek
take head off
f.
379
Deyim
acımasızca eleştirmek
tar and feather
f.
380
Deyim
şiddetle eleştirmek
tar and feather
f.
381
Deyim
birini eleştirmek
put someone down
f.
Formal
382
Resmi
sertçe eleştirmek
deliver rebuke
f.
Speaking
383
Konuşma
seni eleştirmek bana düşmez
it's not my place to criticize you
expr.
Law
384
Hukuk
acımasızca eleştirmek
endict
f.
Slang
385
Argo
rapçilerin birbirlerini eleştirmek ve yermek için yazdıkları parçalar
diss
i.
386
Argo
tembel, sosyal açıdan beceriksiz veya sosyal hayattan yoksun olarak görülen kişileri eleştirmek için kullanılan aşağılayıcı terim
basement dweller
i.
387
Argo
ağır bir şekilde eleştirmek
trash
f.
388
Argo
birini eleştirmek
diss (or dis) (rap slang)
f.
389
Argo
birini yermek/eleştirmek
give someone a dig
f.
390
Argo
över gibi yapıp eleştirmek
damn with faint praise
f.
391
Argo
yoğun biçimde eleştirmek
bucket
f.
392
Argo
(birini/bir şeyi) eleştirmek
hate on (someone or something)
f.
393
Argo
birini kızgın bir şekilde eleştirmek
bust somebody’s ass
f.
394
Argo
birini rahatsız edici bir şekilde eleştirmek
bust somebody’s ass
f.
395
Argo
birini kızgın bir şekilde eleştirmek
bust somebody’s balls
f.
396
Argo
birini rahatsız edici bir şekilde eleştirmek
bust somebody’s balls
f.
397
Argo
birini kızgın bir şekilde eleştirmek
bust somebody’s butt
f.
398
Argo
birini rahatsız edici bir şekilde eleştirmek
bust somebody’s butt
f.
399
Argo
birini kızgın bir şekilde eleştirmek
bust somebody’s hump
f.
400
Argo
birini rahatsız edici bir şekilde eleştirmek
bust somebody’s hump
f.
401
Argo
birini eleştirmek
bust someone's chops
f.
402
Argo
(birini) saldırgan/ağır bir şekilde eleştirmek
tear (one) a new one
f.
403
Argo
(birini) eleştirmek
bag on (one)
f.
404
Argo
şiddetle eleştirmek
hop [uk]
f.
405
Argo
şaka yollu eleştirmek
rip on [us]
f.
406
Argo
-i eleştirmek
rank on
f.
407
Argo
(birini/bir şeyi) eleştirmek
rank on (someone or something)
f.
408
Argo
(birini/bir şeyi) acımasızca eleştirmek
shit all over (someone or something)
f.
409
Argo
(birini/bir şeyi) acımasızca eleştirmek
shit on (someone or something)
f.
410
Argo
çaktırmadan eleştirmek
shade
f.
411
Argo
(birini veya bir şeyi) sert şekilde eleştirmek
slag [uk]
f.
British Slang
412
İngiliz Argosu
birini yersiz yere eleştirmek
dump all over someone
f.
413
İngiliz Argosu
birini eleştirmek/suçlamak
cast nasturtiums
f.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of eleştirmek
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy