Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Geçmiş
durak durak
"durak durak"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Phrases
1
İfadeler
durak durak
hop-by-hop
expr.
"durak durak"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 148 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
durak
stop
i.
General
2
Genel
son durak
last stop
i.
3
Genel
son durak
terminus
i.
4
Genel
ihtiyari durak
request stop
i.
5
Genel
durak
pause
i.
6
Genel
durak
bus stop
i.
7
Genel
durak
depot
i.
8
Genel
teknik durak
technical stop
i.
9
Genel
durak
stopping place
i.
10
Genel
bir taşıtın yolcu veya potansiyel bir yolcunun isteği üzerine durduğu durak
request stop
i.
11
Genel
otoyol kenarlarındaki acil durak yerleri
hard shoulder
i.
12
Genel
durak
break
i.
13
Genel
durak
full point
i.
14
Genel
son durak
terminal
i.
15
Genel
durak
caesura
i.
16
Genel
durak
station
i.
17
Genel
durak
stand
i.
18
Genel
durak
halt
i.
19
Genel
dur durak bilmeden konuşma
blue streak
i.
20
Genel
durak
rest
i.
21
Genel
durak
full-stop
i.
22
Genel
durak
lay-by
i.
23
Genel
ara durak
way station
i.
24
Genel
akıllı durak
smart stop
i.
25
Genel
durak
cesura
i.
26
Genel
durak
blind
i.
27
Genel
(ingiliz borulu orgunda) durak
principal
i.
28
Genel
durak
stagehouse
i.
29
Genel
durak
stall [obsolete]
i.
30
Genel
durak
stance
i.
31
Genel
durak
standage [uk]
i.
32
Genel
durak
rank
i.
33
Genel
durak
destination
i.
34
Genel
dur durak bilmeden çalışmak
plug away
f.
35
Genel
dur durak bilmemek
know no limit
f.
36
Genel
dur durak bilmemek
know no boundaries
f.
37
Genel
dur durak tanımamak
know no boundaries
f.
38
Genel
dur durak tanımamak
know no limit
f.
39
Genel
dur durak bilmeyen
unslackened
s.
40
Genel
durak ile ilgili
caesural
s.
41
Genel
dur durak bilmez
never-failing
s.
42
Genel
dur durak bilmeden
without ceasing
zf.
Phrasals
43
Öbek Fiiller
dur durak bilmeden çalışmak
peg away at
f.
44
Öbek Fiiller
üzerinde dur durak bilmeden çalışmak
peg away at something
f.
45
Öbek Fiiller
üzerinde dur durak bilmeden çalışmak
plug away at something
f.
46
Öbek Fiiller
dur durak bilmeden çalışmak
peg away
f.
Colloquial
47
Konuşma Dili
son durak
the end
i.
48
Konuşma Dili
dur durak bilmeden/durmadan (konuşmak, bağırmak, gülmek)
(one's) head off
expr.
Idioms
49
Deyim
durak
a port of call
i.
50
Deyim
dur durak bilmeden akıp giden/geçen zaman
the marching time
i.
51
Deyim
zamanın dur durak bilmeden ilerleyişi
the march of time
i.
52
Deyim
dur durak bilmeden çalışmak
put one's nose to the grindstone
f.
53
Deyim
dur durak bilmemek
not let the grass grow beneath (one's) feet
f.
54
Deyim
dur durak bilmeden çalışmak
burn the candle at both ends
f.
55
Deyim
dur durak bilmemek
stop at nothing
f.
56
Deyim
dur durak bilmeden çalışmak
hold the rope at both ends
f.
57
Deyim
dur durak bilmeden çalışmak
keep one's shoulder to the wheel
f.
58
Deyim
dur durak bilmeden çalışmak
keep one's nose to the grindstone
f.
59
Deyim
dur durak bilmeden çalışmak
have one's nose to the grindstone
f.
60
Deyim
dur durak bilmeden çalışmak
burn one's candle at both ends
f.
61
Deyim
dur durak bilmeden çalışmak
keep nose to the grindstone
f.
62
Deyim
dur durak bilmeden çalışmak
keep your nose to the grindstone
f.
63
Deyim
dur durak bilmeden çalışmak
put nose to the grindstone
f.
64
Deyim
dur durak bilmeden konuşmak
shoot one's mouth off
f.
65
Deyim
dur durak bilmeden
around/round the clock
zf.
66
Deyim
dur durak bilmeden
on end
expr.
67
Deyim
dur durak bilmeden
around the clock
expr.
68
Deyim
dur durak bilmeden
round the clock
expr.
69
Deyim
dur durak bilmeden konuşmakta
in (full) spate [uk]
expr.
Speaking
70
Konuşma
bana dur durak yok
I am on my legs all day
expr.
71
Konuşma
bütün gün bana dur durak yok
I am on my legs all day
expr.
Trade/Economic
72
Ticaret/Ekonomi
tek durak noktası
one-stop-shop
i.
73
Ticaret/Ekonomi
tek durak noktası
one stop shop
i.
74
Ticaret/Ekonomi
tek durak bankacılık
one stop banking
i.
Tourism
75
Turizm
yolcu almak veya indirmek amacıyla yapılmayan planlı durak
technical stop
i.
Technical
76
Teknik
durak
station
i.
Computer
77
Bilgisayar
durak günlüğü
station log
i.
78
Bilgisayar
durak
hop
i.
79
Bilgisayar
dikey durak karakteri
vertical tabulation character
i.
80
Bilgisayar
sonraki durak
next hop
i.
81
Bilgisayar
yatay durak karakteri
horizontal tabulation character
i.
Automotive
82
Otomotiv
durak
stop
i.
83
Otomotiv
isteğe bağlı durak
request stop
i.
Railway
84
Demiryolu
durak (metroya ait)
station
i.
Aeronautic
85
Havacılık
bir uçuşun programlı iki ardışık durak noktası arasındaki yolculuğu için kullanılan resmi iata terim
leg
i.
Marine
86
Denizcilik
bir geminin güzergahı üzerinde bulunan durak noktası
port of call
i.
87
Denizcilik
durak istasyonu
decompression habitat
i.
88
Denizcilik
durak tüpü
decompression bottles
i.
89
Denizcilik
durak tankı
decompression bottle
i.
Breeding
90
Hayvancılık
serbest durak
free-stall
i.
91
Hayvancılık
bağlı durak
tie-stall
i.
Literature
92
Edebiyat
üçüncü yarım uyaktan sonra meydana gelen durak
trithemimeral caesura
i.
93
Edebiyat
dizeleri hece ve durak bakımından denk olmayan (şiir)
unmetrical
s.
94
Edebiyat
(durak) üçüncü ayağın ortasında
penthemimeral
s.
Linguistics
95
Dilbilim
alçalan durak
double cross juncture
i.
96
Dilbilim
durak
break
i.
97
Dilbilim
durak
pause
i.
98
Dilbilim
durak
stop
i.
99
Dilbilim
durak
hold
i.
100
Dilbilim
tam durak
full stop
i.
101
Dilbilim
yunancada sessiz durak ünsüzleri
aspirata
i.
102
Dilbilim
yunancada sessiz durak ünsüzleri
rough stop
i.
103
Dilbilim
ötümlü durak sesi
voiced stop
i.
104
Dilbilim
durak
juncture
i.
105
Dilbilim
durak
junction
i.
106
Dilbilim
yunanca'daki ötümlü durak sesleri olan β, ƍ ve γ'dan biri
media
i.
107
Dilbilim
ötümlü üflemesiz durak
media
i.
108
Dilbilim
üflemesiz durak
media
i.
109
Dilbilim
yumuşak durak
media
i.
110
Dilbilim
yunanca'daki ötümlü durak sesleri olan β, ƍ ve γ'dan biri
medial
i.
111
Dilbilim
ötümlü üflemesiz durak
medial
i.
112
Dilbilim
üflemesiz durak
medial
i.
113
Dilbilim
yumuşak durak
medial
i.
114
Dilbilim
yunanca'daki ötümlü durak sesleri olan β, ƍ ve γ'dan biri
soft mute
i.
115
Dilbilim
ötümlü üflemesiz durak
soft mute
i.
116
Dilbilim
üflemesiz durak
soft mute
i.
117
Dilbilim
yumuşak durak
soft mute
i.
118
Dilbilim
durak
plosive
i.
Religious
119
Dini
misyonerlik faaliyetlerinin gerçekleştirildiği durak
station
i.
Music
120
Müzik
otuz saniyelik bir nota zamanına karşılık gelen müzikal durak
thirty-second rest
i.
121
Müzik
orgda 4, 8 veya 16 perdeli durak
tolkaan
i.
122
Müzik
orgda 4, 8 veya 16 perdeli durak
dolcan
i.
123
Müzik
orgda bir oktav artı oktavın beşte birine denk gelen durak
twelfth
i.
124
Müzik
orgda bir perdelik durak
twenty-second
i.
125
Müzik
durak
fermata
i.
126
Müzik
durak
hold
i.
127
Müzik
durak
birdseye
i.
128
Müzik
durak
caesura
i.
129
Müzik
durak
pause
i.
130
Müzik
durak işareti
hold
i.
131
Müzik
durak
cyclops eye
i.
132
Müzik
durak noktası
organ point
i.
133
Müzik
durak
grand pause
i.
134
Müzik
durak
rest
i.
135
Müzik
yarım durak (iki ses arasında)
demitone
i.
136
Müzik
(es veya nota için) porte üzerindeki durak noktası
fermata
i.
137
Müzik
ötümsüz durak sesi
voiceless stop
i.
138
Müzik
durak notası
corona
i.
139
Müzik
borulu orgda tiz sesli bir durak
fife
i.
140
Müzik
durak
silence
i.
141
Müzik
(borulu orgda) temel durak düğmesi
foundation
i.
142
Müzik
durak ile ilgili
cesural
s.
Theatre
143
Tiyatro
durak zamanı
halt
i.
144
Tiyatro
durak zamanı
pause
i.
145
Tiyatro
turneye çıkan tiyatro ekibinin oyun sergilediği durak
stand
i.
Archaic
146
Eski Kullanım
müzikte durak
numbers
i.
Slang
147
Argo
yılmadan/dur durak demeden çalışan
ball-busting
s.
148
Argo
(romantik anlamda) son durak
(someone) is endgame
expr.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of durak durak
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy