dağlar

"dağlar" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 2 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	dağlar	heights i.
Geography
2	Coğrafya	dağlar	mts. (mountains) kısalt.

"dağlar" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 80 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	kayalık dağlar	rocky mountains i.
2	Genel	binalar/dağlar vb'nin ufukta çizdiği siluet	skyline i.
3	Genel	sıra dağlar	chain of mountains i.
4	Genel	sıra dağlar	range of mountains i.
5	Genel	mor dağlar	purple mountains i.
6	Genel	görkemli dağlar	majestic mountains i.
7	Genel	heybetli dağlar	majestic mountains i.
8	Genel	karla kaplı dağlar	snow-capped mountains i.
9	Genel	karlı dağlar	snow-capped mountains i.
10	Genel	arada dağlar kadar fark olmak	be far apart f.
11	Genel	aralarında dağlar kadar fark olmak	be poles apart f.
12	Genel	dağlar kadar	enormous s.
13	Genel	dağlar kadar	great s.
14	Genel	dağlar kadar farklı	as different as chalk and cheese zf.
Proverb
15	Atasözü	azmin önünde dağlar duramaz	faith will move mountains
Colloquial
16	Konuşma Dili	arada dağlar kadar fark olmak	they're chalk and cheese f.
17	Konuşma Dili	arada dağlar kadar fark var	they're chalk and cheese expr.
18	Konuşma Dili	küçük dağlar ben yaratımcı	all-over oneself expr.
19	Konuşma Dili	tek maaş, iki çocuk ve dağlar kadar kredi yükü	sitcom (single income, two children, oppressive or outrageous mortgage) kısalt.
Idioms
20	Deyim	dağlar kadar fark	all the difference in the world i.
21	Deyim	dağlar kadar fark	a world of difference i.
22	Deyim	(a ve b arasında) dağlar kadar fark	the world of difference (between a and b) i.
23	Deyim	(a ve b arasında) dağlar kadar fark	a world of difference (between a and b) i.
24	Deyim	aralarında dağlar/kilometreler olmak	be miles apart f.
25	Deyim	birine veya bir şeye dağlar kadar güvenmek	set great store by someone or something f.
26	Deyim	dağlar kadar fark olmak	be as different as chalk and cheese f.
27	Deyim	(bir şeyden) dağlar kadar farklı olmak	be far/further/furthest removed from (something) f.
28	Deyim	(bir şeyle) aralarında dağlar kadar fark olmak	be far/further/furthest removed from (something) f.
29	Deyim	bir şeyden dağlar kadar farklı olmak	be far/further/furthest removed from something f.
30	Deyim	aralarında dağlar/dünyalar kadar fark olmak	be poles apart f.
31	Deyim	aralarında dağlar/dünyalar kadar fark olmak	be worlds apart f.
32	Deyim	-e dağlar kadar güvenmek	set great store by f.
33	Deyim	(birine/bir şeye) dağlar kadar güvenmek	set great store by (something or someone) f.
34	Deyim	aralarında dağlar kadar fark olan	as alike as chalk and cheese s.
35	Deyim	aralarında dağlar kadar fark olan	poles apart expr.
36	Deyim	dağlar kadar farklı	far cry from expr.
37	Deyim	-den dağlar kadar farklı	far removed from something expr.
38	Deyim	dağlar kadar mesafe	a wide berth expr.
39	Deyim	dağlar kadar fark yok	not a hundred/thousand/million miles away expr.
40	Deyim	dağlar kadar (bir şey)	a world of (something) expr.
41	Deyim	dağlar kadar	a world of expr.
42	Deyim	dağlar kadar	the world of expr.
43	Deyim	birbirinden dağlar kadar farklı	chalk and cheese expr.
44	Deyim	dağlar kadar farklı	far cry expr.
45	Deyim	ben çocukken okula gidip gelmek için dağlar tepeler aşardım	when I was a kid, I walked to school uphill both ways expr.
46	Deyim	ben senin yaşındayken okula gidip gelmek için dağlar tepeler aşardım	when I was your age, I walked to school uphill both ways expr.
Speaking
47	Konuşma	arada dağlar kadar fark olmak	there’s a world of difference f.
48	Konuşma	arada dağlar kadar fark olmak	there is a world of difference f.
49	Konuşma	arada dağlar kadar fark var	there’s a world of difference expr.
50	Konuşma	arada dağlar kadar fark var	there is a world of difference expr.
51	Konuşma	aralarında dağlar kadar fark var	they're as different as chalk and cheese expr.
Technical
52	Teknik	dağlar bilgisi	orology i.
53	Teknik	dağlar bilgisi	orography i.
Medical
54	Medikal	kayalık dağlar benekli humması	rocky mountain spotted fever i.
55	Medikal	kayalık dağlar lekeli humması	rocky mountain spotted fever i.
56	Medikal	kayalık dağlar lekeli humması	rocky mountain spotted fever i.
Parasitology
57	Parazitbilim	kayalık dağlar benekli humması ve tavşan ateşi hastalığı taşıyabilen yaygın bir kene	dog tick i.
Botanic
58	Botanik	kayalık dağlar'a özgü labrador çayına benzer bir çalı	trapper's tea (ledum glandulosum) i.
59	Botanik	kayalık dağlar'a özgü labrador çayına benzer bir çalı	glandular labrador tea i.
Geography
60	Coğrafya	venezuela’nın güneydoğu bölgesindeki çok sayıda izole, düz tepeli dağlar	tepui i.
61	Coğrafya	çad'ın kuzeybatısında sahra çölündeki dağlar	tibesti mountains i.
62	Coğrafya	transantartik dağlar	transantarctic mountains i.
63	Coğrafya	kaliforniya'nın doğusundaki dağlar	amargosa range i.
64	Coğrafya	sıra dağlar	range of mountains i.
65	Coğrafya	sıra dağlar	mountain range i.
66	Coğrafya	sıra dağlar	mountain chains i.
67	Coğrafya	sıra dağlar	mountain chain i.
68	Coğrafya	sıra dağlar	chain of mountains i.
69	Coğrafya	türkiye ve ermenistan arasında bulunan dağlar	araks i.
70	Coğrafya	türkiye ve ermenistan arasında bulunan dağlar	aras i.
71	Coğrafya	türkiye ve ermenistan arasında bulunan dağlar	araxes i.
72	Coğrafya	hindistan'ın batı kıyısında, deniz ile dağlar arasında uzanan bölge	malabar i.
73	Coğrafya	dağlar arasındaki küçük vadi	holler [us] i.
74	Coğrafya	tepe veya dağlar arasındaki küçük vadi	hollow i.
75	Coğrafya	büyük dumanlı dağlar	smoky mountains i.
76	Coğrafya	dağlar arası	intermontane s.
77	Coğrafya	dağlar arasında bulunan	intermont s.
78	Coğrafya	dağlar arası	intermountain s.
79	Coğrafya	dağlar arası	intermountain s.
Geology
80	Jeoloji	dağlar ve dağ sistemlerinin incelenmesi	oreography i.