Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
dağlar kadar
"dağlar kadar"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 4 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
dağlar kadar
great
s.
2
Genel
dağlar kadar
enormous
s.
Idioms
3
Deyim
dağlar kadar
a world of
expr.
4
Deyim
dağlar kadar
the world of
expr.
"dağlar kadar"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 33 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
arada dağlar kadar fark olmak
be far apart
f.
2
Genel
aralarında dağlar kadar fark olmak
be poles apart
f.
3
Genel
dağlar kadar farklı
as different as chalk and cheese
zf.
Colloquial
4
Konuşma Dili
arada dağlar kadar fark olmak
they're chalk and cheese
f.
5
Konuşma Dili
arada dağlar kadar fark var
they're chalk and cheese
expr.
6
Konuşma Dili
tek maaş, iki çocuk ve dağlar kadar kredi yükü
sitcom (single income, two children, oppressive or outrageous mortgage)
kısalt.
Idioms
7
Deyim
dağlar kadar fark
all the difference in the world
i.
8
Deyim
dağlar kadar fark
a world of difference
i.
9
Deyim
(a ve b arasında) dağlar kadar fark
the world of difference (between a and b)
i.
10
Deyim
(a ve b arasında) dağlar kadar fark
a world of difference (between a and b)
i.
11
Deyim
birine veya bir şeye dağlar kadar güvenmek
set great store by someone or something
f.
12
Deyim
dağlar kadar fark olmak
be as different as chalk and cheese
f.
13
Deyim
(bir şeyden) dağlar kadar farklı olmak
be far/further/furthest removed from (something)
f.
14
Deyim
(bir şeyle) aralarında dağlar kadar fark olmak
be far/further/furthest removed from (something)
f.
15
Deyim
bir şeyden dağlar kadar farklı olmak
be far/further/furthest removed from something
f.
16
Deyim
aralarında dağlar/dünyalar kadar fark olmak
be poles apart
f.
17
Deyim
aralarında dağlar/dünyalar kadar fark olmak
be worlds apart
f.
18
Deyim
-e dağlar kadar güvenmek
set great store by
f.
19
Deyim
(birine/bir şeye) dağlar kadar güvenmek
set great store by (something or someone)
f.
20
Deyim
aralarında dağlar kadar fark olan
as alike as chalk and cheese
s.
21
Deyim
aralarında dağlar kadar fark olan
poles apart
expr.
22
Deyim
dağlar kadar farklı
far cry from
expr.
23
Deyim
-den dağlar kadar farklı
far removed from something
expr.
24
Deyim
dağlar kadar mesafe
a wide berth
expr.
25
Deyim
dağlar kadar fark yok
not a hundred/thousand/million miles away
expr.
26
Deyim
dağlar kadar (bir şey)
a world of (something)
expr.
27
Deyim
birbirinden dağlar kadar farklı
chalk and cheese
expr.
28
Deyim
dağlar kadar farklı
far cry
expr.
Speaking
29
Konuşma
arada dağlar kadar fark olmak
there’s a world of difference
f.
30
Konuşma
arada dağlar kadar fark olmak
there is a world of difference
f.
31
Konuşma
arada dağlar kadar fark var
there’s a world of difference
expr.
32
Konuşma
arada dağlar kadar fark var
there is a world of difference
expr.
33
Konuşma
aralarında dağlar kadar fark var
they're as different as chalk and cheese
expr.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of dağlar kadar
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy