Geçmiş

ayrılmaz

"ayrılmaz" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 14 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	ayrılmaz	inseparable s.
General
2	Genel	ayrılmaz	integral s.
3	Genel	ayrılmaz	indissoluble s.
4	Genel	ayrılmaz	inextricable s.
5	Genel	ayrılmaz	umbilical s.
6	Genel	ayrılmaz	unextricable s.
7	Genel	ayrılmaz	inexplicable [obsolete] s.
8	Genel	ayrılmaz	fast s.
9	Genel	ayrılmaz	innate s.
10	Genel	ayrılmaz	insecable s.
11	Genel	ayrılmaz	insectile s.
12	Genel	ayrılmaz	inseverable s.
13	Genel	ayrılmaz	sessile s.
Technical
14	Teknik	ayrılmaz	inherent s.

"ayrılmaz" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 58 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	bütünün ayrılmaz parçası olan	integral s.
General
2	Genel	ayrılmaz bağ	indissoluble bond i.
3	Genel	ayrılmaz dostlar	inseparables i.
4	Genel	ayrılmaz parça	part and parcel i.
5	Genel	ayrılmaz parça	inseparable part i.
6	Genel	ayrılmaz parça	integral part i.
7	Genel	ayrılmaz parça	indivisible part i.
8	Genel	ayrılmaz bir bütün	an inseparable whole i.
9	Genel	ayrılmaz bir bütün	an indivisible whole i.
10	Genel	eğitimin ayrılmaz bir parçası	an inseparable part of the education i.
11	Genel	ayrılmaz bir parça	an inseparable part i.
12	Genel	ayrılmaz özellik	umbra i.
13	Genel	bir şeyin ayrılmaz özelliği	umbra i.
14	Genel	ayrılmaz parça	inseparable i.
15	Genel	ayrılmaz bütün	inseparable i.
16	Genel	ayrılmaz ikili	inseparable i.
17	Genel	ayrılmaz arkadaşlar	inseparable i.
18	Genel	ayrılmaz yoldaşlar	inseparable i.
19	Genel	ayrılmaz yol arkadaşları	inseparable i.
20	Genel	ayrılmaz eşlerden her biri	siamese twin i.
21	Genel	ayrılmaz parça	fossil i.
22	Genel	ayrılmaz parçası olmak	be an integral part of f.
23	Genel	ayrılmaz parçası olmak	be an indivisible part of f.
24	Genel	ayrılmaz parçası olmak	be an inseparable part of f.
25	Genel	birbirinden ayrılmaz	indissociable s.
26	Genel	bir bütünün ayrılmaz bir parçası olan	inbuilt s.
27	Genel	bir bütünün ayrılmaz bir parçası olan	in-built s.
28	Genel	ayrılmaz ikili olan	twin s.
29	Genel	ayrılmaz bir şekilde bağlantılı	inextricably linked with s.
30	Genel	ayrılmaz bir şekilde	inextricably zf.
31	Genel	ayrılmaz bir şekilde	inseparably zf.
Phrasals
32	Öbek Fiiller	ayrılmaz bir parçası olarak yapmak/kurmak/imal etmek	build into f.
33	Öbek Fiiller	birini bir organizasyonun/planın ayrılmaz bir parçası yapmak	build someone into something f.
Phrases
34	İfadeler	ayrılmaz bir ikili/üçlü olma	hand in hand expr.
Proverb
35	Atasözü	et tırnaktan ayrılmaz	blood is thicker than water
36	Atasözü	birlikte dua eden aile birbirinden ayrılmaz	family that prays together stays together
Colloquial
37	Konuşma Dili	ayrılmaz ikili	bffl (best friend for life) i.
38	Konuşma Dili	bir özelliği bilgisayar işletim sistemine ayrılmaz parça olarak eklemek	bake in f.
Idioms
39	Deyim	ayrılmaz dostlar	frick and frack i.
40	Deyim	ayrılmaz parçası	warp and woof i.
41	Deyim	bir durumun ayrılmaz bir parçası	comes with the territory i.
42	Deyim	bir durumun ayrılmaz bir parçası olmak	go with the territory f.
43	Deyim	bir durumun ayrılmaz bir parçası olmak	come with the territory f.
44	Deyim	bir şeyin ayrılmaz bir parçası olmak	be a part and parcel of f.
45	Deyim	ayrılmaz ikili olmak	go hand in hand f.
46	Deyim	bir şeyin ayrılmaz bir parçası olmak	be part and parcel of something f.
47	Deyim	ayrılmaz ikili	like two peas in a pod expr.
48	Deyim	ayrılmaz ikili	joined at the hip expr.
49	Deyim	ayrılmaz ikili	two peas in a pod expr.
Politics
50	Siyasal	ayrılmaz cüz	inseparable part i.
51	Siyasal	ayrılmaz bütünlük	inseparable integrity i.
52	Siyasal	ayrılmaz bütünlük	indivisible unity i.
53	Siyasal	ülkenin ayrılmaz bütünlüğü	indivisible unity of the country i.
Technical
54	Teknik	ayrılmaz parça	integral part i.
Biology
55	Biyoloji	canlı bir birimin ayrılmaz parçası haline gelen	morphotic s.
56	Biyoloji	morfolojik çerçevenin ayrılmaz parçası haline gelen	morphotic s.
Religious
57	Dini	tanrı'dan ayrılmaz olarak görülen israilliler	heritage i.
58	Dini	isa'nın hem ulvi hem de insani özelliklerini barındıran tek ve ayrılmaz bir doğası olduğu öğretisini benimseyen kimse	monophysite i.