Geçmiş

açık bırakmak

"açık bırakmak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 3 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	açık bırakmak	leave open f.
2	Genel	açık bırakmak	leave something open f.
Phrasals
3	Öbek Fiiller	açık bırakmak	leave on f.

"açık bırakmak" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 48 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	açık kapı bırakmak	leave the door open f.
2	Genel	etkisine açık bırakmak	expose f.
3	Genel	açık kapı bırakmak	leave someone some leeway f.
4	Genel	açık kapı bırakmak	leave with some room for choice f.
5	Genel	şansını açık bırakmak	keep one's option open f.
6	Genel	ışığı açık bırakmak	leave the lights on f.
7	Genel	kapıyı açık bırakmak	leave the door open f.
8	Genel	kapıyı açık tutmak/bırakmak	hold the door open f.
9	Genel	gazı açık bırakmak	leave the gas on f.
10	Genel	taksimetreyi açık bırakmak	keep the meter running f.
11	Genel	taksimetreyi açık bırakmak	leave the meter running f.
12	Genel	suyu açık bırakmak	leave the water running f.
13	Genel	ağzı açık bırakmak	fascinate f.
14	Genel	ağzı açık bırakmak	transfix f.
Phrasals
15	Öbek Fiiller	(pencereyi vb) açık/aralık bırakmak	leave something down f.
16	Öbek Fiiller	açık/aralık bırakmak	leave down f.
17	Öbek Fiiller	bir şeyi aralık/hafif açık bırakmak (perde, kapı)	draw something to f.
18	Öbek Fiiller	bir bitkiyi açık havada yaşayabilsin diye açık hava şartlarına maruz bırakmak	harden off f.
19	Öbek Fiiller	(bir şeyi) açık bırakmak	leave (something) on f.
20	Öbek Fiiller	(bir şeyi) açık/çalışır vaziyette bırakmak	leave (something) on f.
21	Öbek Fiiller	açık/çalışır vaziyette bırakmak	leave on f.
Colloquial
22	Konuşma Dili	telefonu açık bırakmak	leave the telephone off the hook f.
23	Konuşma Dili	ahizeyi açık bırakmak	leave the telephone off the hook f.
24	Konuşma Dili	bir açık kapı bırakmak	give (someone) an out f.
25	Konuşma Dili	etkisine açık bırakmak	lay open f.
26	Konuşma Dili	ucu açık bırakmak	leave open f.
Idioms
27	Deyim	olasılığını açık bırakmak	leave open the possibility of something f.
28	Deyim	seçeneklerini açık bırakmak	keep one's options open f.
29	Deyim	seçeneklerini açık bırakmak	leave one's options open f.
30	Deyim	ağzını açık bırakmak	make (someone's) jaw drop f.
31	Deyim	(birini) açık ara yenmek/geride bırakmak	whale the tar out of (one) f.
32	Deyim	seçeneklerini açık bırakmak	keep one's options open f.
33	Deyim	seçeneklerini açık bırakmak	leave one's options open f.
34	Deyim	(birini/bir şeyi/kendini bir şeye) tamamen açık bırakmak	leave (someone, something, or oneself) (wide) open for (something) f.
35	Deyim	(birini/bir şeyi/kendini bir şeye) tamamen açık bırakmak	leave (someone, something, or oneself) (wide) open to (something) f.
36	Deyim	'-e tamamen açık bırakmak	leave oneself wide open for f.
37	Deyim	(bir şey/bir şey yapma) ihtimalini açık bırakmak	leave open the possibility of (something or doing something) f.
38	Deyim	(bir şey/bir şey yapma) olasılığını açık bırakmak	leave open the possibility of (something or doing something) f.
39	Deyim	için açık kapı bırakmak	leave the door open for f.
40	Deyim	için kapıyı açık bırakmak	leave the door open for f.
41	Deyim	(bir şey/bir şey yapmak) için açık kapı bırakmak	leave the door open for (something or doing something) f.
42	Deyim	(bir şey/bir şey yapmak) için kapıyı açık bırakmak	leave the door open for (something or doing something) f.
43	Deyim	(bir şey/bir şey yapma) olasılığını açık bırakmak	leave the door open for (something or doing something) f.
44	Deyim	kendini bir şeye tamamen açık bırakmak	leave yourself wide open to something f.
45	Deyim	kendini bir şeye tamamen açık bırakmak	leave yourself open to something f.
46	Deyim	(birinin) ağzını açık bırakmak	pitch (one) a curve (ball) f.
Trade/Economic
47	Ticaret/Ekonomi	açık kapı bırakmak	leave a margin f.
Slang
48	Argo	(birinin) ağzını açık bırakmak	strike (someone) dumb f.