Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | çıngar | quarrel i. |
Genel | çıngar | fireworks i. |
Genel | çıngar | row i. |
Genel | çıngar | ruckus i. |
Genel | çıngar | bust-up i. |
Genel | çıngar | to-do i. |
Genel | çıngar | turnup i. |
Genel | çıngar | song i. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | çıngar | hoopla i. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | çıngar çıkarma | square [dated] i. | ||
Genel | çıngar çıkması | firework i. | ||
Genel | çıngar çıkarmak | pick a fight f. | ||
Genel | çıngar çıkarmak | kick up a row f. | ||
Genel | çıngar çıkarmak | make a scene f. | ||
Genel | çıngar çıkarmak | make a row f. | ||
Colloquial | ||||
Konuşma Dili | bir çıngar çıkacak (gibi) | something's got to give i. | ||
Konuşma Dili | çıngar çıkacak (gibi) | got to give expr. | ||
Idioms | ||||
Deyim | çıngar çıkma | blood on the carpet i. | ||
Deyim | çıngar kopma | blood on the carpet i. | ||
Deyim | çıngar çıkaran kimse | fire-eater i. | ||
Deyim | çıngar çıkmak | catch the devil f. | ||
Deyim | çıngar çıkarmak | pick a quarrel f. | ||
Deyim | çıngar çıkarmak | create/make a scene f. |