|
Categoría |
Inglés |
Turco |
|
| Common Usage |
|
| 1 |
Common Usage |
very funny adj.
|
çok komik |
|
Tom is very funny, isn't he?
Tom çok komik, değil mi?
More Sentences
|
| 2 |
Common Usage |
very easy adj.
|
çok kolay |
|
This is very easy because they are two very good reports written by two very good parliamentarians.
Bu çok kolay çünkü bunlar çok iyi iki parlamenter tarafından yazılmış çok iyi iki rapor.
More Sentences
|
| General |
|
| 3 |
General |
very few people n.
|
çok az insan |
|
Very few people outside my region appreciate the seriousness of the situation.
Benim bölgem dışında çok az insan durumun ciddiyetinin farkındadır.
More Sentences
|
| 4 |
General |
very clean n.
|
çok temiz |
|
She's very clean.
O çok temiz.
More Sentences
|
| 5 |
General |
work very hard v.
|
çok çalışmak |
|
He has done a good job and clearly worked very hard on this.
İyi bir iş çıkardı ve belli ki bu konuda çok çalıştı.
More Sentences
|
| 6 |
General |
be very beautiful v.
|
çok güzel olmak |
|
My brother told me that she was very beautiful, but I didn't think she would be that beautiful.
Erkek kardeşim bana onun çok güzel olduğunu söyledi fakat onun bu kadar güzel olacağını düşünmedim.
More Sentences
|
| 7 |
General |
be very pretty v.
|
çok güzel olmak |
|
I hear that Nancy is very pretty.
Nancy'nin çok güzel olduğunu duydum.
More Sentences
|
| 8 |
General |
be very lucky v.
|
çok şanslı olmak |
|
The doctors say that Tom was very lucky.
Doktorlar Tom'un çok şanslı olduğunu söylüyorlar.
More Sentences
|
| 9 |
General |
become very angry v.
|
çok sinirlenmek |
|
I became very angry.
Çok sinirlendim.
More Sentences
|
| 10 |
General |
be very old v.
|
çok yaşlı olmak |
|
He is full of life even though he is very old.
Çok yaşlı olmasına rağmen hayat dolu.
More Sentences
|
| 11 |
General |
be very old v.
|
çok eski olmak |
|
Although my car is very old, it still runs very well.
Arabam çok eski olmasına rağmen hala çok iyi çalışıyor.
More Sentences
|
| 12 |
General |
be very strong v.
|
çok güçlü olmak |
|
Sunspots are regions of the Sun where the solar magnetic field is very strong.
Güneş lekeleri güneş manyetik alanının çok güçlü olduğu Güneş bölgeleridir.
More Sentences
|
|
|
| 13 |
General |
be very generous v.
|
çok cömert olmak |
|
The villagers thought that he was very generous.
Köylüler onun çok cömert olduğunu düşündüler.
More Sentences
|
| 14 |
General |
be very effective v.
|
çok etkili olmak |
|
They won't be very effective.
Çok etkili olmayacaklar.
More Sentences
|
| 15 |
General |
wonder very much v.
|
çok merak etmek |
|
Andreas wondered very much why I was in such a hurry.
Andreas neden bu kadar acele ettiğimi çok merak etti.
More Sentences
|
| 16 |
General |
be very happy v.
|
çok mutlu olmak |
|
Tom said Mary is very happy here.
Tom Mary'nin burada çok mutlu olduğunu söyledi.
More Sentences
|
| 17 |
General |
very image of adj.
|
tıpkısı |
|
He is the very image of his father.
O, tıpkı babasına benziyor.
More Sentences
|
| 18 |
General |
very late adj.
|
çok geç |
|
The proposed amendment arrived very late last night.
Önerilen değişiklik dün gece çok geç saatlerde elimize ulaştı.
More Sentences
|
| 19 |
General |
very green adj.
|
yemyeşil |
|
You know what I love about these very green croquettes?
Bu yemyeşil kroketlerin nesini seviyorum biliyor musun?
More Sentences
|
| 20 |
General |
very image of adj.
|
aynı |
|
Everyone says that he is the very image of his father.
Herkes onun babasının tıpatıp aynısı olduğunu söylüyor.
More Sentences
|
| 21 |
General |
very urgent adj.
|
çok acil |
|
This matter is very urgent.
Bu mesele çok acil.
More Sentences
|
| 22 |
General |
very tired adj.
|
halsiz |
|
He told a friend that he felt very tired and weak.
Bir arkadaşına kendini çok yorgun ve halsiz hissettiğini söylemiş.
More Sentences
|
| 23 |
General |
very firm adj.
|
çok sağlam |
|
In other words, we must be seen to be very firm.
Başka bir deyişle, çok sağlam görünmeliyiz.
More Sentences
|
| 24 |
General |
very much adj.
|
çok fazla |
|
The EU does not need to do very much.
AB'nin çok fazla bir şey yapmasına gerek yok.
More Sentences
|
| 25 |
General |
very few adj.
|
çok az |
|
The surprise of this report is the fact that very few of these allegations are substantiated.
Bu raporun sürprizi, bu iddiaların çok azının doğrulanmış olmasıdır.
More Sentences
|
| 26 |
General |
very beautiful adj.
|
çok güzel |
|
But he has a nice face, and very beautiful dark eyes.
Ama güzel bir yüzü ve çok güzel kara gözleri var.
More Sentences
|
| 27 |
General |
very difficult adj.
|
çok zor |
|
Combating trafficking in human beings is a very difficult task in itself.
İnsan ticaretiyle mücadele etmek başlı başına çok zor bir iştir.
More Sentences
|
| 28 |
General |
very sharp adj.
|
çok keskin |
|
This knife isn't very sharp.
Bu bıçak çok keskin değil.
More Sentences
|
| 29 |
General |
very dark adj.
|
çok koyu |
|
Your pencil is very dark.
Kalemin çok koyu.
More Sentences
|
| 30 |
General |
very slow adj.
|
çok yavaş |
|
Finding long-term solutions has nevertheless been a very slow process in recent years.
Bununla birlikte, uzun vadeli çözümler bulmak son yıllarda çok yavaş ilerleyen bir süreç olmuştur.
More Sentences
|
| 31 |
General |
very similar adj.
|
çok benzer |
|
The considerations and concerns that you have voiced during these meetings are very similar to those of the Commission.
Bu toplantılar sırasında dile getirdiğiniz hususlar ve endişeler Komisyon'unkilere çok benzemektedir.
More Sentences
|
| 32 |
General |
very tight adj.
|
çok sıkı |
|
Perhaps the worst is over, but the market is still very tight compared to the situation in the past.
Belki de en kötüsü geride kaldı, ancak piyasa geçmişteki duruma kıyasla hala çok sıkı.
More Sentences
|
| 33 |
General |
very sick adj.
|
çok hasta |
|
Tom was very sick all last week.
Tom geçen hafta çok hastaydı.
More Sentences
|
| 34 |
General |
very liberal adj.
|
çok liberal |
|
It was a very liberal declaration, but the fire has gone out of it.
Çok liberal bir deklarasyondu ancak ateşi söndü.
More Sentences
|
| 35 |
General |
very original adj.
|
çok orijinal |
|
Tom's design is very original.
Tom'un tasarımı çok orijinal.
More Sentences
|
| 36 |
General |
very lucky adj.
|
çok şanslı |
|
The reality is that we were very lucky.
Gerçek şu ki biz çok şanslıydık.
More Sentences
|
| 37 |
General |
very useful adj.
|
çok yararlı |
|
A black box is very useful in the investigation after two ships have collided, as happened, for example, in the Baltic.
Bir kara kutu, örneğin Baltık'ta olduğu gibi, iki gemi çarpıştıktan sonra yapılan soruşturmada çok yararlıdır.
More Sentences
|
| 38 |
General |
very useful adj.
|
çok faydalı |
|
Specifically, the least developed countries will not find them very useful.
Özellikle de en az gelişmiş ülkeler bu verileri çok faydalı bulmayacaktır.
More Sentences
|
| 39 |
General |
very narrow adj.
|
çok dar |
|
Like many other speakers, I think that the Commission communication is very narrow.
Diğer pek çok konuşmacı gibi ben de Komisyon bildirisinin çok dar kapsamlı olduğunu düşünüyorum.
More Sentences
|
| 40 |
General |
very crowded adj.
|
çok kalabalık |
|
The beach wasn't very crowded.
Plaj çok kalabalık değildi.
More Sentences
|
| 41 |
General |
very harmful adj.
|
çok zararlı |
|
For example, in Andalucia and other regions of Spain this total decoupling may be very harmful.
Örneğin, Endülüs ve İspanya'nın diğer bölgelerinde bu toplam ayrışma çok zararlı olabilir.
More Sentences
|
| 42 |
General |
very comfortable adj.
|
çok rahat |
|
I felt very comfortable with Tom.
Tom'un yanında kendimi çok rahat hissediyordum.
More Sentences
|
| 43 |
General |
very loud adj.
|
çok gürültülü |
|
The fridge is very loud.
Buzdolabı çok gürültülü.
More Sentences
|
| 44 |
General |
very risky adj.
|
çok riskli |
|
It's very risky.
Bu çok riskli.
More Sentences
|
| 45 |
General |
very nice adj.
|
çok hoş |
|
They will say, we are going to recover, and that sounds very nice.
İyileştirme yapacağız diyecekler ve bu kulağa çok hoş geliyor.
More Sentences
|
| 46 |
General |
very exciting adj.
|
çok heyecanlı |
|
To sum up, this venture that we are embarking upon together is of enormous scope, but it is also very exciting.
Özetle, birlikte giriştiğimiz bu girişimin kapsamı çok büyük, ancak aynı zamanda çok heyecan verici.
More Sentences
|
| 47 |
General |
very advanced adj.
|
çok gelişmiş |
|
The military power of this country is very advanced.
Bu ülkenin askerî gücü çok gelişmiştir.
More Sentences
|
| 48 |
General |
very quickly adv.
|
çarçabuk |
|
Mary became famous very quickly.
Mary çarçabuk ünlü oldu.
More Sentences
|
| 49 |
General |
very likely adv.
|
büyük bir olasılıkla |
|
Tom is very likely to be late.
Tom büyük bir olasılıkla geç kalacak.
More Sentences
|
| 50 |
General |
(at) very small scale adv.
|
çok küçük ölçüde |
|
There are Member States where processing is on a very small scale.
İşlemenin çok küçük ölçekli olduğu Üye Devletler bulunmaktadır.
More Sentences
|
| 51 |
General |
very next day adv.
|
hemen ertesi gün |
|
By that I mean the very next day, and not only after the Council has come up with a unanimous resolution on the subject.
Bununla hemen ertesi günü kastediyorum, sadece Konsey bu konuda oybirliğiyle bir karar aldıktan sonra değil.
More Sentences
|
| 52 |
General |
very much adv.
|
pek |
|
There is not very much to thank the Commission for.
Komisyon'a teşekkür edecek pek bir şey yok.
More Sentences
|
|
|
| 53 |
General |
very often adv.
|
çok sık |
|
We very often fall into the trap of excessively attributing the causes of the conflict to individuals.
Çatışmanın nedenlerini aşırı derecede bireylere atfetme tuzağına çok sık düşüyoruz.
More Sentences
|
| 54 |
General |
very likely adv.
|
büyük ihtimalle |
|
I think Tom will very likely do that.
Tom'un büyük ihtimalle onu yapacağını düşünüyorum.
More Sentences
|
| 55 |
General |
very easily adv.
|
çok kolayca |
|
Therefore you cannot compare them very easily.
Dolayısıyla bunları çok kolay karşılaştıramazsınız.
More Sentences
|
| 56 |
General |
very seldom adv.
|
çok nadiren |
|
Of the very many remarkable achievements, one is very seldom acknowledged.
Çok sayıda kayda değer başarı arasında bir tanesi çok nadiren kabul görmektedir.
More Sentences
|
| 57 |
General |
very well interj.
|
pekala |
|
Very well, you will have all the explanations you require.
Pekala, istediğiniz tüm açıklamaları alacaksınız.
More Sentences
|
| 58 |
General |
very well interj.
|
oldu |
|
The dress suits you very well.
Elbise size çok iyi oldu.
More Sentences
|
| Common Usage |
|
| 59 |
Common Usage |
very thin adj.
|
incecik |
|
| 60 |
Common Usage |
very clean adj.
|
tertemiz |
|
| 61 |
Common Usage |
very much adv.
|
pek çok |
|
| General |
|
| 62 |
General |
very important person n.
|
çok önemli kişi |
|
| 63 |
General |
very muddy place n.
|
çamur deryası |
|
| 64 |
General |
very large scale integration n.
|
çok büyük boyutta integrasyon |
|
| 65 |
General |
very small quantity n.
|
damla |
|
| 66 |
General |
very sparse beard n.
|
köse sakal |
|
| 67 |
General |
someone who believes that he is very intellectual n.
|
entel |
|
| 68 |
General |
very short distance n.
|
arpa boyu |
|
| 69 |
General |
the very last n.
|
en son |
|
| 70 |
General |
very cunning fellow n.
|
hinoğluhin |
|
| 71 |
General |
very pistol n.
|
gerçek silah |
|
| 72 |
General |
very skimpy bikini n.
|
tanga |
|
| 73 |
General |
a very bright shade of pink n.
|
çingene pembesi |
|
| 74 |
General |
the very first n.
|
tam ilki |
|
| 75 |
General |
the very best n.
|
en iyisi |
|
| 76 |
General |
a very distant relative n.
|
dış kapının mandalı |
|
| 77 |
General |
very light sleep n.
|
tavşan uykusu |
|
| 78 |
General |
very high speed integrated circuits n.
|
yüksek hızlı entegre devreler |
|
| 79 |
General |
very image of n.
|
hık demiş burnundan düşmüş |
|
| 80 |
General |
the very first n.
|
ilk |
|
| 81 |
General |
very beautiful girl n.
|
çok güzel kız |
|
| 82 |
General |
very high frequency n.
|
çok yüksek sıklık |
|
| 83 |
General |
very sick n.
|
ağır hasta |
|
| 84 |
General |
the very nature of the crime n.
|
suçun asıl mahiyeti |
|
| 85 |
General |
very important guest n.
|
ağır misafir |
|
| 86 |
General |
very low-fat diet n.
|
çok az yağlı diet |
|
| 87 |
General |
a very difficult decision n.
|
çok zor bir karar |
|
| 88 |
General |
very ugly face n.
|
tipi kayık |
|
| 89 |
General |
a very important improvement/development n.
|
çok önemli bir gelişme |
|
| 90 |
General |
a very small town n.
|
küçücük kasaba |
|
| 91 |
General |
a very small town n.
|
çok küçük kasaba |
|
| 92 |
General |
a very open-ended phrase n.
|
çok açık uçlu bir ifade |
|
| 93 |
General |
be very interested in v.
|
üstüne düşmek |
|
| 94 |
General |
be very touchy v.
|
buluttan nem kapmak |
|
| 95 |
General |
be very cold v.
|
eli ayağı buz kesilmek |
|
| 96 |
General |
be very upset v.
|
sinirleri altüst olmak |
|
| 97 |
General |
be very angry v.
|
ateş püskürmek |
|
| 98 |
General |
be very close with v.
|
samimi olmak |
|
| 99 |
General |
get very excited v.
|
esrimek |
|
| 100 |
General |
very amazed to v.
|
çok şaşırmak |
|
| 101 |
General |
very sleepy v.
|
uyku gözünden akmak |
|
| 102 |
General |
be very sleepy v.
|
uyku gözünden akmak |
|
| 103 |
General |
be very excited v.
|
kabına sığmamak |
|
| 104 |
General |
be very hungry v.
|
açlıktan imanı gevremek |
|
| 105 |
General |
be very hungry v.
|
yüreği bayılmak |
|
| 106 |
General |
be very tactless v.
|
kafa göz yarmak |
|
| 107 |
General |
feel very cold v.
|
çivi kesmek |
|
| 108 |
General |
feel very dejected v.
|
kan ağlamak |
|
| 109 |
General |
find the very man v.
|
tam adamına düşmek |
|
| 110 |
General |
go very often v.
|
aşındırmak |
|
| 111 |
General |
be very pleased v.
|
göbek atmak |
|
| 112 |
General |
be very cold v.
|
içi titremek |
|
| 113 |
General |
be very wrinkled v.
|
buruş buruş olmak |
|
| 114 |
General |
be very fond of v.
|
bitmek |
|
| 115 |
General |
be very good at v.
|
adamı olmak |
|
| 116 |
General |
feel very thirsty v.
|
damağı kurumak |
|
| 117 |
General |
get very angry v.
|
illet olmak |
|
| 118 |
General |
be very thirsty v.
|
bağrı yanmak |
|
| 119 |
General |
feel very sleepy v.
|
gözünden uyku akmak |
|
| 120 |
General |
become very hot v.
|
halvete dönmek |
|
| 121 |
General |
go very fast v.
|
uçmak |
|
| 122 |
General |
become a very hot issue v.
|
gündeme bomba gibi düşmek |
|
| 123 |
General |
become very steep v.
|
sarplaşmak |
|
| 124 |
General |
feel very thirsty v.
|
hararet basmak |
|
| 125 |
General |
be very sorry v.
|
bin pişman olmak |
|
| 126 |
General |
get very tired v.
|
canı çıkmak |
|
| 127 |
General |
feel very cold v.
|
buz kesmek |
|
| 128 |
General |
get very thin v.
|
çöpe dönmek |
|
| 129 |
General |
admire very highly v.
|
hayranlık beslemek |
|
| 130 |
General |
be very cold v.
|
kıkırdamak |
|
| 131 |
General |
cost very much v.
|
pahalıya oturmak |
|
| 132 |
General |
be very jealous v.
|
sağ gözünü sol gözünden sakınmak |
|
| 133 |
General |
get very thin v.
|
tazıya dönmek |
|
| 134 |
General |
be very interested in something v.
|
yakından ilgilenmek |
|
| 135 |
General |
feel very sorry v.
|
dizini dövmek |
|
| 136 |
General |
get very thirsty v.
|
boğazı kurumak |
|
| 137 |
General |
be very pleased to v.
|
çok memnun olmak |
|
| 138 |
General |
become very rigid v.
|
kazık kesilmek |
|
| 139 |
General |
be very competent on v.
|
konuya vakıf olmak |
|
| 140 |
General |
be very thirsty v.
|
dili damağına yapışmak |
|
| 141 |
General |
be very dirty v.
|
pislik götürmek |
|
| 142 |
General |
be very busy and crowded v.
|
arı kovanı gibi işlemek |
|
| 143 |
General |
be very skittish and wary of everything v.
|
herşeyden nem kapmak |
|
| 144 |
General |
be very crowded v.
|
adam almamak |
|
| 145 |
General |
very happy v.
|
düğün bayram etmek |
|
| 146 |
General |
find very easily v.
|
eliyle koymuş gibi bulmak |
|
| 147 |
General |
be very hungry v.
|
acından ölmek |
|
| 148 |
General |
be very happy v.
|
düğün bayram etmek |
|
| 149 |
General |
be sold at a very cheap price v.
|
bedavaya gitmek |
|
| 150 |
General |
be very observant of v.
|
harfiyen uymak |
|
| 151 |
General |
make very tired v.
|
canını çıkarmak |
|
| 152 |
General |
make very happy v.
|
canına değmek |
|
| 153 |
General |
listen very carefully v.
|
can kulağı ile dinlemek |
|
| 154 |
General |
turn a place in a very noisy disordered state v.
|
curcunaya vermek |
|
| 155 |
General |
turn a place in a very noisy disordered state v.
|
curcunaya çevirmek |
|
| 156 |
General |
turn a place in a very noisy disordered state v.
|
curcunaya döndürmek |
|
| 157 |
General |
have a very enjoyable night v.
|
felekten bir gece çalmak |
|
| 158 |
General |
examine very closely v.
|
elekten geçirmek |
|
| 159 |
General |
have a very enjoyable day v.
|
felekten bir gün çalmak |
|
| 160 |
General |
be very moved (by a pathetic sight) v.
|
yüreği sızlamak |
|
| 161 |
General |
be very happy v.
|
zevkten dört köşe olmak |
|
| 162 |
General |
turn a place in a very noisy disordered state v.
|
ortalığı ellialtıya vermek |
|
| 163 |
General |
like some very much v.
|
çok hoşlanmak |
|
| 164 |
General |
be very lazy v.
|
çok tembel olmak |
|
| 165 |
General |
miss someone very much v.
|
çok özlemek |
|
| 166 |
General |
be very much upset by someone v.
|
çok üzülmek |
|
| 167 |
General |
be very much distressed by someone v.
|
çok üzülmek |
|
| 168 |
General |
make life very miserable for (someone) v.
|
sürüm sürüm süründürmek |
|
| 169 |
General |
be very miserable v.
|
dünya başına yıkılmak |
|
| 170 |
General |
be very happy v.
|
dünyalar (birisinin) olmak |
|
| 171 |
General |
become very stooped v.
|
iki kat olmak |
|
| 172 |
General |
be very fond of v.
|
bayılmak |
|
| 173 |
General |
be very fond of v.
|
çok sevmek |
|
| 174 |
General |
go to (some place) very often v.
|
yol etmek |
|
| 175 |
General |
have a very beneficial effect v.
|
çok yararlı bir etkisi olmak |
|
| 176 |
General |
esteem very highly v.
|
çok saygı duymak |
|
| 177 |
General |
esteem very highly v.
|
çok değer vermek |
|
| 178 |
General |
be very well received v.
|
çok olumlu bulunmak |
|
| 179 |
General |
be very well received v.
|
çok hoş karşılanmak |
|
| 180 |
General |
work until very late v.
|
gece geç saatlere kadar çalışmak |
|
| 181 |
General |
suit very well v.
|
çok yakışmak |
|
| 182 |
General |
learn something very well v.
|
çok iyi öğrenmek |
|
| 183 |
General |
be sold at a very cheap price v.
|
ucuza gitmek |
|
| 184 |
General |
find it very/extremely important v.
|
son derece önemli bulmak |
|
| 185 |
General |
know very little about something v.
|
bir şeyi çok az bilmek |
|
| 186 |
General |
know very little about something v.
|
bir şey hakkında çok az bilgisi olmak |
|
| 187 |
General |
shake to its very foundations v.
|
temeline kadar sarsmak |
|
| 188 |
General |
know someone very well v.
|
birini çok iyi tanımak |
|
| 189 |
General |
get to the top of one's field in a very short time v.
|
çok kısa zamanda alanında en üste/tepeye çıkmak/ulaşmak |
|
| 190 |
General |
find someone very attractive v.
|
birini çok çekici bulmak |
|
| 191 |
General |
be very interested in something v.
|
bir şeye aşırı/çok ilgi duymak |
|
| 192 |
General |
want something very much v.
|
bir şeyi çok istemek |
|
| 193 |
General |
know very little about someone v.
|
biri hakkında çok az şey bilmek |
|
| 194 |
General |
live on a very small amount of money v.
|
çok az bir parayla geçinmek |
|
| 195 |
General |
know very little about something v.
|
bir konu hakkında çok az bilgisi olmak |
|
| 196 |
General |
taste very good v.
|
çok lezzetli olmak |
|
| 197 |
General |
be very helpful v.
|
çok yardımı dokunmak |
|
| 198 |
General |
be very powerful v.
|
çok güçlü olmak |
|
| 199 |
General |
be (very) hard to do v.
|
yapması (çok) zor olmak |
|
| 200 |
General |
come from a very good family v.
|
çok iyi bir aileden gelmek |
|
| 201 |
General |
give a very clear message v.
|
gayet açık bir mesaj vermek |
|
| 202 |
General |
be very thoughtful v.
|
çok düşünceli olmak |
|
| 203 |
General |
dance very well v.
|
çok iyi dans etmek |
|
| 204 |
General |
know something very well v.
|
bir şeyi çok iyi bilmek |
|
| 205 |
General |
move very fast v.
|
çok hızlı hareket etmek |
|
| 206 |
General |
think very calmly v.
|
çok sakin bir şekilde düşünmek |
|
| 207 |
General |
serve a very important purpose v.
|
çok önemli bir amaca hizmet etmek |
|
| 208 |
General |
give a very good performance v.
|
çok iyi performans sergilemek |
|
| 209 |
General |
give a very good performance v.
|
çok iyi performans göstermek |
|
| 210 |
General |
play a musical instrument very well v.
|
bir müzik aletini konuşturmak/çok iyi çalmak |
|
| 211 |
General |
very thin adj.
|
iskelet gibi |
|
| 212 |
General |
very close adj.
|
canciğer |
|
| 213 |
General |
very fine adj.
|
incecik |
|
| 214 |
General |
very hot adj.
|
kaynar |
|
| 215 |
General |
very noble adj.
|
eşref |
|
| 216 |
General |
very long adj.
|
upuzun |
|
| 217 |
General |
very distant adj.
|
uzaktan uzağa |
|
| 218 |
General |
very beautiful adj.
|
şiir gibi |
|
| 219 |
General |
very straight adj.
|
dümdüz |
|
| 220 |
General |
very hard adj.
|
abanoz gibi |
|
| 221 |
General |
very small adj.
|
bit kadar |
|
| 222 |
General |
very tall adj.
|
minare gibi |
|
| 223 |
General |
very rough adj.
|
azgın |
|
| 224 |
General |
very dear adj.
|
canciğer kuzu sarması |
|
| 225 |
General |
very conceited adj.
|
burnu havada |
|
| 226 |
General |
very fat adj.
|
manda gibi |
|
| 227 |
General |
very crowded adj.
|
mahşer gibi |
|
| 228 |
General |
very sharp adj.
|
jilet gibi |
|
| 229 |
General |
very big adj.
|
koskoca |
|
| 230 |
General |
very clean adj.
|
çiçek gibi |
|
| 231 |
General |
very young adj.
|
gepgenç |
|
| 232 |
General |
very good adj.
|
çok güzel |
|
| 233 |
General |
very bitter adj.
|
ağı gibi |
|
| 234 |
General |
very long adj.
|
destan gibi |
|
| 235 |
General |
very clean adj.
|
ak pak |
|
| 236 |
General |
very clean adj.
|
arı sili |
|
| 237 |
General |
very dear adj.
|
can ciğer |
|
| 238 |
General |
very tall adj.
|
zürafa gibi |
|
| 239 |
General |
very crowded adj.
|
tıklım tıklım |
|
| 240 |
General |
very creased adj.
|
bumburuşuk |
|
| 241 |
General |
very round adj.
|
yusyuvarlak |
|
| 242 |
General |
very cold adj.
|
çivi gibi |
|
| 243 |
General |
very old adj.
|
çok yaşlı |
|
| 244 |
General |
very easy adj.
|
baklava börek |
|
| 245 |
General |
very clear adj.
|
besbelli |
|
| 246 |
General |
very robust adj.
|
dipdiri |
|
| 247 |
General |
very hurried adj.
|
pürtelaş |
|
| 248 |
General |
very soft and puffed out adj.
|
pufla gibi |
|
| 249 |
General |
very quiet adj.
|
ağzı var dili yok |
|
| 250 |
General |
very agile adj.
|
pire gibi |
|
| 251 |
General |
very bright adj.
|
apaydın |
|
| 252 |
General |
very hot adj.
|
hamam gibi |
|
| 253 |
General |
very steep adj.
|
dimdik |
|
| 254 |
General |
very heavy adj.
|
balyoz gibi |
|
| 255 |
General |
very hard adj.
|
katır kutur |
|
| 256 |
General |
very cheap adj.
|
kelepir |
|
| 257 |
General |
very knowledgeable adj.
|
derya gibi |
|
| 258 |
General |
very special adj.
|
çok özel |
|
| 259 |
General |
very hot adj.
|
fırın gibi |
|
| 260 |
General |
very red adj.
|
kıpkırmızı |
|
| 261 |
General |
very beautiful adj.
|
ayın on dördü gibi |
|
| 262 |
General |
the very adj.
|
en |
|
| 263 |
General |
very tight adj.
|
dapdaracık |
|
| 264 |
General |
very yellow adj.
|
sapsarı |
|
| 265 |
General |
very loose adj.
|
kağşak |
|
| 266 |
General |
very cold adj.
|
buz gibi |
|
| 267 |
General |
the very reverend adj.
|
muhterem (katedral dekanının isminden önce kullanılan unvan) |
|
| 268 |
General |
very nice adj.
|
şiir gibi |
|
| 269 |
General |
very cheap adj.
|
sudan ucuz |
|
| 270 |
General |
very little adj.
|
küçümen |
|
| 271 |
General |
very wrinkled adj.
|
muşmula gibi |
|
| 272 |
General |
very good adj.
|
fıstık gibi |
|
| 273 |
General |
very expensive adj.
|
ateş pahası |
|
| 274 |
General |
very fast adj.
|
mantar gibi |
|
| 275 |
General |
very young adj.
|
çiçeği burnunda |
|
| 276 |
General |
very soft adj.
|
pamuk gibi |
|
| 277 |
General |
very strong adj.
|
beton gibi |
|
| 278 |
General |
very hurtful adj.
|
zehir zıkkım |
|
| 279 |
General |
very dirty adj.
|
muşamba gibi |
|
| 280 |
General |
very beautiful adj.
|
huri gibi |
|
| 281 |
General |
very clear adj.
|
apaçık |
|
| 282 |
General |
very showy adj.
|
alayişli |
|
| 283 |
General |
very dark adj.
|
zifir gibi |
|
| 284 |
General |
very cunning adj.
|
anasının gözü |
|
| 285 |
General |
very light adj.
|
çok hafif |
|
| 286 |
General |
very small adj.
|
avuç içi kadar |
|
| 287 |
General |
very malarious adj.
|
sıtmalık |
|
| 288 |
General |
very tasteless adj.
|
tatsız tuzsuz |
|
| 289 |
General |
very strong adj.
|
dokuz canlı |
|
| 290 |
General |
this very moment adj.
|
tam bu anda |
|
| 291 |
General |
very big adj.
|
çok büyük |
|
| 292 |
General |
very crowded adj.
|
iğne atsan yere düşmez |
|
| 293 |
General |
very good adj.
|
canavar gibi |
|
| 294 |
General |
very old adj.
|
kadim |
|
| 295 |
General |
very clean adj.
|
pirüpak |
|
| 296 |
General |
very bad adj.
|
haşat |
|
| 297 |
General |
very much adj.
|
kıyamet gibi |
|
| 298 |
General |
very heavy adj.
|
kurşun gibi |
|
| 299 |
General |
very heavy adj.
|
gülle gibi |
|
| 300 |
General |
very hard adj.
|
kaskatı |
|
| 301 |
General |
very cheap adj.
|
bedava |
|
| 302 |
General |
very pleasing adj.
|
ballı |
|
| 303 |
General |
very strong adj.
|
kale gibi |
|
| 304 |
General |
very hot adj.
|
halvet gibi |
|
| 305 |
General |
very slender adj.
|
incecik |
|
| 306 |
General |
very fat adj.
|
küp gibi |
|
| 307 |
General |
the very adj.
|
tam |
|
| 308 |
General |
very small adj.
|
azıcık |
|
| 309 |
General |
very flat adj.
|
yamyassı |
|
| 310 |
General |
very soft adj.
|
yumuşacık |
|
| 311 |
General |
very big adj.
|
koskocaman |
|
| 312 |
General |
very small adj.
|
ufacık |
|
| 313 |
General |
very pale adj.
|
sapsarı |
|
| 314 |
General |
very sharp adj.
|
sipsivri |
|
| 315 |
General |
very thin adj.
|
ipince |
|
| 316 |
General |
very bitter adj.
|
zehir gibi |
|
| 317 |
General |
very wrinkled adj.
|
buruş buruş |
|
| 318 |
General |
very white adj.
|
kireç gibi |
|
| 319 |
General |
very sweet adj.
|
lokum gibi |
|
| 320 |
General |
very active adj.
|
çakı gibi |
|
| 321 |
General |
very intelligent adj.
|
keskin zekalı |
|
| 322 |
General |
very small adj.
|
küçücük |
|
| 323 |
General |
very young adj.
|
gencecik |
|
| 324 |
General |
very fast adj.
|
yıldırım gibi |
|
| 325 |
General |
very clean adj.
|
pırıl pırıl |
|
| 326 |
General |
very short adj.
|
bacak kadar |
|
| 327 |
General |
very windy adj.
|
tozkoparan |
|
| 328 |
General |
very nice adj.
|
ballı |
|
| 329 |
General |
very deep adj.
|
kuyu gibi |
|
| 330 |
General |
very short adj.
|
kısacık |
|
| 331 |
General |
very smooth adj.
|
sinekkaydı |
|
| 332 |
General |
very cheap adj.
|
para ile değil |
|
| 333 |
General |
very old adj.
|
nuh nebi`den kalma |
|
| 334 |
General |
very hard adj.
|
kerpiç gibi |
|
| 335 |
General |
very honourable adj.
|
eşref |
|
| 336 |
General |
very small adj.
|
el kadar |
|
| 337 |
General |
very rich adj.
|
alyon |
|
| 338 |
General |
very smooth adj.
|
dümdüz |
|
| 339 |
General |
very joyful adj.
|
pürneşe |
|
| 340 |
General |
very tight adj.
|
sımsıkı |
|
| 341 |
General |
very image of adj.
|
benzeri |
|
| 342 |
General |
very round adj.
|
top top |
|
| 343 |
General |
very beautiful adj.
|
fıstık gibi |
|
| 344 |
General |
very delicious adj.
|
ballı |
|
| 345 |
General |
taking a very short time adj.
|
saniyelik |
|
| 346 |
General |
very narrow adj.
|
dapdaracık |
|
| 347 |
General |
very strong adj.
|
evladiyelik |
|
| 348 |
General |
very beautiful adj.
|
lokum gibi |
|
| 349 |
General |
very low adj.
|
alçacık |
|
| 350 |
General |
very low adj.
|
çok alçak |
|
| 351 |
General |
very good adj.
|
çok iyi |
|
| 352 |
General |
very fast adj.
|
çok hızlı |
|
| 353 |
General |
very loose adj.
|
çok seyrek |
|
| 354 |
General |
very mischievous adj.
|
ele avuca sığmaz |
|
| 355 |
General |
very fast adj.
|
dolu dizgin |
|
| 356 |
General |
very messy adj.
|
karman çorman |
|
| 357 |
General |
very hot (spicy) adj.
|
zehir gibi (acı) |
|
| 358 |
General |
very hurtful (words) adj.
|
zehir zemberek |
|
| 359 |
General |
very inaccurate adj.
|
yalan yanlış |
|
| 360 |
General |
very different adj.
|
taban tabana zıt |
|
| 361 |
General |
very clever adj.
|
zehir gibi |
|
| 362 |
General |
very ill adj.
|
çok hasta |
|
| 363 |
General |
very cloudy adj.
|
çok parçalı bulutlu |
|
| 364 |
General |
very drunk adj.
|
aşırı alkollü |
|
| 365 |
General |
very stooped adj.
|
iki büklüm |
|
| 366 |
General |
very stooped adj.
|
iki kat |
|
| 367 |
General |
very pertinacious adj.
|
sülük gibi |
|
| 368 |
General |
very beautiful adj.
|
ömre bedel |
|
| 369 |
General |
very valuable adj.
|
ömre bedel |
|
| 370 |
General |
very-high adj.
|
çok yüksek |
|
| 371 |
General |
very-low adj.
|
çok alçak |
|
| 372 |
General |
very near adj.
|
ha oldu ha olacak |
|
| 373 |
General |
very high adj.
|
çok yüksek |
|
| 374 |
General |
very cost effective adj.
|
çok uygun maliyetli |
|
| 375 |
General |
very large adj.
|
çok geniş |
|
| 376 |
General |
very small adj.
|
çok küçük |
|
| 377 |
General |
very pregnant adj.
|
karnı burnunda |
|
| 378 |
General |
very tight adj.
|
daracık |
|
| 379 |
General |
very tight adj.
|
dapdar |
|
| 380 |
General |
very flat adj.
|
çok düz |
|
| 381 |
General |
very young and tender adj.
|
körpecik |
|
| 382 |
General |
very seriously ill adj.
|
oldukça ağır hasta olan |
|
| 383 |
General |
very seriously ill or injured adj.
|
oldukça ağır hasta veya yaralı olan |
|
| 384 |
General |
very dark adj.
|
kopkoyu |
|
| 385 |
General |
this very moment adv.
|
derhal |
|
| 386 |
General |
in very deed adv.
|
gerçekten |
|
| 387 |
General |
at the very least adv.
|
en az |
|
| 388 |
General |
very next day adv.
|
ertesi gün |
|
| 389 |
General |
very hastily adv.
|
yangından mal kaçırır gibi |
|
| 390 |
General |
very quickly adv.
|
çabuk çabuk |
|
| 391 |
General |
very close adv.
|
burun buruna |
|
| 392 |
General |
at the very time adv.
|
bir anda |
|
| 393 |
General |
at the very outside adv.
|
olsa olsa |
|
| 394 |
General |
at the (very) outside adv.
|
en fazla |
|
| 395 |
General |
very well adv.
|
gül gibi |
|
| 396 |
General |
on the very spot adv.
|
hemen |
|
| 397 |
General |
this very day adv.
|
bugünden tezi yok |
|
| 398 |
General |
very much adv.
|
yerden göğe kadar |
|
| 399 |
General |
very nearly adv.
|
fazlaca yakın |
|
| 400 |
General |
at the very time adv.
|
tam da |
|
| 401 |
General |
very well adv.
|
çok iyi |
|
| 402 |
General |
the very day adv.
|
aynı gün |
|
| 403 |
General |
to the very second adv.
|
saniyesi saniyesine |
|
| 404 |
General |
very evidently adv.
|
apaçık |
|
| 405 |
General |
this very day adv.
|
bugün bile |
|
| 406 |
General |
to the very minute adv.
|
dakikası dakikasına |
|
| 407 |
General |
very clearly adv.
|
tabak gibi |
|
| 408 |
General |
at the very least adv.
|
en aşağı |
|
| 409 |
General |
very much adv.
|
gayet |
|
| 410 |
General |
very slowly adv.
|
fıstıki makam |
|
| 411 |
General |
in very deed adv.
|
sahih olarak |
|
| 412 |
General |
the very day adv.
|
işte o gün |
|
| 413 |
General |
very evidently adv.
|
apaşikar |
|
| 414 |
General |
very quickly adv.
|
çalışan |
|
| 415 |
General |
at the very most adv.
|
en fazla |
|
| 416 |
General |
very seldom adv.
|
bayramdan bayrama |
|
| 417 |
General |
at the very outside adv.
|
taş çatlasa |
|
| 418 |
General |
very little adv.
|
açlıktan ölmeyecek kadar |
|
| 419 |
General |
under one's very eyes adv.
|
gözünün önünde |
|
| 420 |
General |
very tightly adv.
|
sımsıkı |
|
| 421 |
General |
very suddenly adv.
|
şırpadak |
|
| 422 |
General |
very early adv.
|
turfanda |
|
| 423 |
General |
very rarely adv.
|
binde bir |
|
| 424 |
General |
very smoothly adv.
|
sinekkaydı |
|
| 425 |
General |
from the very beginning adv.
|
en baştan |
|
| 426 |
General |
at the very most adv.
|
en çok |
|
| 427 |
General |
in very deed adv.
|
aslında |
|
| 428 |
General |
very lonely adv.
|
ıpıssız |
|
| 429 |
General |
very definitely adv.
|
çok kesin olarak |
|
| 430 |
General |
very soon adv.
|
akşama sabaha |
|
| 431 |
General |
very tightly adv.
|
kıskıvrak |
|
| 432 |
General |
very easily adv.
|
tereyağından kıl çeker gibi |
|
| 433 |
General |
this very moment adv.
|
bu anda |
|
| 434 |
General |
in very deed adv.
|
en doğrusu |
|
| 435 |
General |
at the very moment adv.
|
tam o anda |
|
| 436 |
General |
this very moment adv.
|
hemen |
|
| 437 |
General |
very slowly adv.
|
ığıl ığıl |
|
| 438 |
General |
very definitely adv.
|
kati olarak |
|
| 439 |
General |
very ugly adv.
|
gudubet |
|
| 440 |
General |
very noisily adv.
|
güldür güldür |
|
| 441 |
General |
very slowly adv.
|
ağır aksak |
|
| 442 |
General |
in a very short time adv.
|
kaşla göz arasında |
|
| 443 |
General |
this very moment adv.
|
daha demin |
|
| 444 |
General |
very recently adv.
|
çok kısa bir süredir |
|
| 445 |
General |
at the very most adv.
|
çok çok |
|
| 446 |
General |
very frequently adv.
|
ikide bir |
|
| 447 |
General |
very frequently adv.
|
ikide birde |
|
| 448 |
General |
very clearly adv.
|
kesin surette |
|
| 449 |
General |
very definitely adv.
|
kesin surette |
|
| 450 |
General |
very nearly adv.
|
parmak kaldı |
|
| 451 |
General |
at that very moment adv.
|
tam şu anda |
|
| 452 |
General |
very close adv.
|
ha oldu ha olacak |
|
| 453 |
General |
for a very long time adv.
|
çok uzun bir süredir |
|
| 454 |
General |
very unlikely adv.
|
uzak ihtimal |
|
| 455 |
General |
on that very date adv.
|
tam o tarihte |
|
| 456 |
General |
very well adv.
|
iyi derecede |
|
| 457 |
General |
very early adv.
|
çok erken |
|
| 458 |
General |
very rarely adv.
|
ayda yılda bir |
|
| 459 |
General |
very seldom adv.
|
ayda yılda bir |
|
| 460 |
General |
at a very successful level adv.
|
son derece başarılı bir seviyede |
|
| 461 |
General |
until the very end adv.
|
en sonuna kadar |
|
| 462 |
General |
at the very most adv.
|
olsa olsa |
|
| 463 |
General |
to the very end adv.
|
en sonuna kadar |
|
| 464 |
General |
in a very unprofessional way adv.
|
çok amatörce |
|
| 465 |
General |
very well adv.
|
iyi düzeyde |
|
| 466 |
General |
since the very beginning adv.
|
en başından beri |
|
| 467 |
General |
on very friendly terms with adv.
|
çok samimi |
|
| 468 |
General |
to a very surprising extent adv.
|
şaşılacak biçimde |
|
| 469 |
General |
in the (very) next breath adv.
|
bir önceki yorumdan hemen sonra |
|
| 470 |
General |
very much like adv.
|
benzer bir şekilde |
|
| 471 |
General |
his very self pron.
|
ta kendisi |
|
| 472 |
General |
very good! interj.
|
hah şöyle |
|
| 473 |
General |
the very same interj.
|
ta kendisi |
|
| 474 |
General |
very well then interj.
|
tamam |
|
| 475 |
General |
very good! interj.
|
tamam! |
|
| 476 |
General |
very well then interj.
|
iyi o halde |
|
| 477 |
General |
very good, sir! interj.
|
tamam, efendim |
|
| 478 |
General |
the snow is very heavy expr.
|
kar çok şiddetli |
|
| 479 |
General |
I very parched expr.
|
çok susadım |
|
| 480 |
General |
vgc (very good condition) abrev.
|
oldukça iyi durumda olma |
|
| Phrases |
|
| 481 |
Phrases |
at the very least adv.
|
en az |
|
| 482 |
Phrases |
all very fine expr.
|
iyi güzel ama |
|
| 483 |
Phrases |
all very fine expr.
|
gayet iyi/güzel |
|
| 484 |
Phrases |
as its very name signifies expr.
|
adından da anlaşılacağı üzere |
|
| 485 |
Phrases |
as its very name signifies expr.
|
adından da anlaşılacağı gibi |
|
| 486 |
Phrases |
until very recently expr.
|
çok yakın zamana kadar |
|
| 487 |
Phrases |
on the very spot expr.
|
derhal |
|
| 488 |
Phrases |
very truly yours expr.
|
en derin saygılarımla |
|
| 489 |
Phrases |
to the very day expr.
|
günü gününe |
|
| 490 |
Phrases |
very truly yours expr.
|
en derin saygılarımızla |
|
| 491 |
Phrases |
at the very least expr.
|
en azından |
|
| 492 |
Phrases |
thank you very much for your prompt response expr.
|
hızlı cevabınız için çok teşekkür ederim |
|
| 493 |
Phrases |
at the very end expr.
|
en sonunda |
|
| 494 |
Phrases |
at the very least expr.
|
hiç olmazsa |
|
| 495 |
Phrases |
at the very least expr.
|
hiç olmadı |
|
| 496 |
Phrases |
all very well but expr.
|
iyi ama |
|
| 497 |
Phrases |
all very well but expr.
|
iyi ancak |
|
| 498 |
Phrases |
very truly yours, expr.
|
iş mektubunun sonunda imzadan hemen önce yazılır |
|
| 499 |
Phrases |
on the very spot expr.
|
oracıkta |
|
| 500 |
Phrases |
on the very spot expr.
|
olduğu yerde |
|
