|
Categoría |
Turco |
Inglés |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
nokta |
dot n.
|
|
A line is a dot that has gone for a walk.
Çizgi yürüyüşe çıkmış bir noktadır.
More Sentences
|
2 |
Common Usage |
nokta |
point n.
|
|
He had reached a point in his life where he was making good money.
Hayatında iyi para kazandığı bir noktaya ulaşmıştı.
More Sentences
|
3 |
Common Usage |
nokta |
spot n.
|
|
The Belize barrier reef is the largest barrier reef in the northern hemisphere and is also famous for the Great Blue Hole, a popular diving spot.
Belize bariyer resifi kuzey yarımküredeki en büyük bariyer resifidir ve popüler bir dalış noktası olan Büyük Mavi Delik ile de ünlüdür.
More Sentences
|
General |
|
4 |
General |
nokta |
full stop n.
|
|
There needs to be a full stop at the end of a sentence.
Cümlenin sonunda nokta olmalı.
More Sentences
|
5 |
General |
zayıf nokta |
weak spot n.
|
|
That's his weak spot.
Bu onun zayıf noktası.
More Sentences
|
6 |
General |
zayıf nokta |
weak point n.
|
|
There were many giveaway signs of Europe's predictable weak points.
Avrupa'nın öngörülebilir zayıf noktalarına dair pek çok işaret vardı.
More Sentences
|
7 |
General |
nokta |
stop n.
|
|
We need to put a stop to this now.
Şimdi buna bir nokta koymalıyız.
More Sentences
|
8 |
General |
kırmızı nokta |
red dot n.
|
|
The cats are curious about the red dot on the wall.
Kediler duvardaki kırmızı noktayı merak ediyorlar.
More Sentences
|
9 |
General |
can alıcı nokta |
punch line n.
|
|
Tom couldn't remember the punch line of the joke he wanted to tell.
Tom anlatmak istediği fıkranın can alıcı noktasını hatırlayamadı.
More Sentences
|
10 |
General |
hassas nokta |
sore point n.
|
|
The discharge for 1999 highlighted a number of very sore points in the Commission's administration.
1999 yılına ilişkin ibra, Komisyon'un yönetiminde çok sayıda hassas noktanın altını çizmiştir.
More Sentences
|
11 |
General |
en uç nokta |
extreme n.
|
|
Rural areas and the most distant extremes of the regions, on the other hand, are not usually so well served.
Kırsal alanlar ve bölgelerin en uç noktaları ise genellikle bu kadar iyi hizmet alamamaktadır.
More Sentences
|
12 |
General |
kilit nokta |
key n.
|
|
The key, of course, is decent State pensions, and funding them is a political choice.
Kilit nokta elbette ki makul devlet emeklilik maaşlarıdır ve bunların finansmanı siyasi bir tercihtir.
More Sentences
|
13 |
General |
kara nokta |
black spot n.
|
|
The black spots on European roads are also black spots for this group of most vulnerable users.
Avrupa yollarındaki kara noktalar aynı zamanda bu en hassas kullanıcı grubu için de kara noktalardır.
More Sentences
|
14 |
General |
zayıf nokta |
achilles heel n.
|
|
Prisons are always the Achilles heel, the weak point of a democracy.
Hapishaneler her zaman bir demokrasinin zayıf noktası, Aşil topuğudur.
More Sentences
|
15 |
General |
kritik nokta |
crucial point n.
|
|
That is of course the crucial point.
Kritik nokta elbette budur.
More Sentences
|
16 |
General |
nokta |
spot n.
|
|
I'm in a good spot right now.
Şu an iyi bir noktadayım.
More Sentences
|
17 |
General |
nokta |
point n.
|
|
Her dress had pink points on it.
Elbisesinin üzerinde pembe noktalar vardı.
More Sentences
|
18 |
General |
nokta |
period n.
|
|
You can't replace the comma with a period in this sentence.
Bu cümlede virgülü noktayla değiştiremezsin.
More Sentences
|
19 |
General |
temel nokta |
essential point n.
|
|
These are just some of the essential points.
Bunlar sadece temel noktalardan bazıları.
More Sentences
|
|
20 |
General |
ondalık nokta |
decimal point n.
|
|
This is not the time to analyse the decimal points presented to us by financial analysts.
Mali analistler tarafından bize sunulan ondalık noktaları analiz etmenin zamanı değil.
More Sentences
|
21 |
General |
son nokta |
final point n.
|
|
My fourth and final point has to do with intelligent energy.
Değinmek istediğim dördüncü ve son nokta, akıllı enerji ile ilgilidir.
More Sentences
|
22 |
General |
en derin nokta |
deepest point n.
|
|
This is the lake's deepest point.
Burası gölün en derin noktası.
More Sentences
|
23 |
General |
kör nokta |
black spot n.
|
|
The black spots on European roads are also black spots for this group of most vulnerable users.
Avrupa karayolları üzerindeki kör noktalar, en savunmasız kullanıcılardan oluşan bu grup için de kör noktalardır.
More Sentences
|
24 |
General |
kör nokta |
blind spot n.
|
|
When driving a car, you must pay attention to the blind spot.
Araba kullanırken, kör noktaya dikkat etmeniz gerekir.
More Sentences
|
25 |
General |
turistik nokta |
tourist spot n.
|
|
This is a popular tourist spot.
Burası popüler bir turistik noktadır.
More Sentences
|
26 |
General |
zayıf nokta |
weakness n.
|
|
This is all well and good, but the regulation did have two weaknesses.
Tüm bunlar iyi ve güzel, ancak düzenlemenin iki zayıf noktası var.
More Sentences
|
27 |
General |
en yüksek nokta |
peak n.
|
|
The peak of mount Everest is the highest spot in the world.
Everest Dağı'nın zirvesi dünyanın en yüksek noktasıdır.
More Sentences
|
28 |
General |
son nokta |
finality n.
|
|
The judge's ruling brought finality to the legal dispute.
Yargıcın kararı, hukuki anlaşmazlığa son noktayı koydu.
More Sentences
|
Colloquial |
|
29 |
Colloquial |
ilginç bir nokta |
an interesting point expr.
|
|
This is an interesting point for the European Union and Vietnam to reflect on for tomorrow’s meeting.
Bu, Avrupa Birliği ve Vietnam'ın yarınki toplantı için üzerinde düşünmesi gereken ilginç bir noktadır.
More Sentences
|
Idioms |
|
30 |
Idioms |
kötü bir nokta |
a pretty pass n.
|
|
Things really have come to a pretty pass, all as the result of indifference or negligence or fanaticism.
Tüm bunlar ilgisizlik, ihmal ya da fanatizmin bir sonucu olarak gerçekten de çok kötü bir noktaya geldi.
More Sentences
|
Common Usage |
|
31 |
Common Usage |
(zar/oyun taşı üzerinde) nokta |
pip n.
|
|
General |
|
32 |
General |
nokta bağ |
dative bond n.
|
|
33 |
General |
suyun en çok yükseldiği nokta |
high water mark n.
|
|
34 |
General |
tepe nokta |
summit n.
|
|
35 |
General |
hassas nokta |
raw n.
|
|
36 |
General |
zayıf nokta |
soft spot n.
|
|
37 |
General |
nokta operasyonu |
spot operation n.
|
|
38 |
General |
sesli harfin üzerine koyulan iki nokta işareti |
diaeresis n.
|
|
39 |
General |
zayıf nokta |
vulnerable point n.
|
|
|
40 |
General |
nokta işleme |
point processes n.
|
|
41 |
General |
sabit nokta teorisi |
fixed point theory n.
|
|
42 |
General |
en önemli nokta |
cruxes n.
|
|
43 |
General |
iki kemerin birleştiği nokta |
groin n.
|
|
44 |
General |
şüpheli nokta |
moot point n.
|
|
45 |
General |
hedef nokta yönlendirici |
aim dot steering n.
|
|
46 |
General |
nokta |
speck n.
|
|
47 |
General |
can alıcı nokta |
the crucial point n.
|
|
48 |
General |
orta nokta |
mid position n.
|
|
49 |
General |
ufukta görülen parlak bir nokta |
fogdog n.
|
|
50 |
General |
nokta |
speckle n.
|
|
51 |
General |
nokta noktalama işareti |
full stop n.
|
|
52 |
General |
nokta |
particular n.
|
|
53 |
General |
nokta |
post n.
|
|
54 |
General |
yüksek nokta |
spot height n.
|
|
55 |
General |
iki nokta arasında bu amaçla özel olarak kurulmuş olan bir şirket tarafından yapılan taşıma işi |
carriage n.
|
|
56 |
General |
sarı nokta |
yellow spot n.
|
|
57 |
General |
daha uzak nokta |
more distant point n.
|
|
58 |
General |
can alıcı nokta |
tender spot n.
|
|
59 |
General |
zayıf nokta |
achilles' heel n.
|
|
60 |
General |
can alıcı nokta |
epicenter n.
|
|
61 |
General |
nokta yazıcı |
dot printer n.
|
|
62 |
General |
nokta |
fleck n.
|
|
63 |
General |
sorun yaratan nokta |
trouble spot n.
|
|
64 |
General |
nokta |
full point n.
|
|
65 |
General |
nokta basıcı |
dot printer n.
|
|
66 |
General |
can alıcı nokta |
epicentrum n.
|
|
67 |
General |
iki nokta arasındaki eğik mesafe |
slant range n.
|
|
68 |
General |
can alıcı nokta |
the most sensitive spot n.
|
|
69 |
General |
uç nokta |
terminal point n.
|
|
70 |
General |
nokta atışçısı |
sharp shooter n.
|
|
71 |
General |
ufacık nokta |
pinpoint n.
|
|
72 |
General |
nokta |
taint n.
|
|
73 |
General |
can alıcı nokta |
punchline n.
|
|
74 |
General |
nokta |
subject n.
|
|
75 |
General |
topoğrafik nokta |
topographic point n.
|
|
76 |
General |
en önemli nokta |
cruces n.
|
|
77 |
General |
nazik nokta |
critical point n.
|
|
78 |
General |
harfin üzerine konan iki nokta |
diereses n.
|
|
79 |
General |
en aşağı nokta |
rock bottom n.
|
|
|
80 |
General |
sabit nokta teoremleri |
fixed point theorems n.
|
|
81 |
General |
nokta |
police post n.
|
|
82 |
General |
radarda görünen nokta |
plot n.
|
|
83 |
General |
can alıcı nokta |
epicentre n.
|
|
84 |
General |
orta nokta |
mid point n.
|
|
85 |
General |
suyun donma sıcaklığı altındaki nokta |
frost n.
|
|
86 |
General |
en önemli nokta |
pivot n.
|
|
87 |
General |
tepe nokta |
top n.
|
|
88 |
General |
temel nokta |
cruxes n.
|
|
89 |
General |
siyah nokta |
black spot n.
|
|
90 |
General |
siyah nokta |
blackhead n.
|
|
91 |
General |
iki akarsuyun karşılaşıp birbirlerine karıştıkları nokta |
confluence n.
|
|
92 |
General |
nokta |
pause n.
|
|
93 |
General |
dönüşü olmayan nokta |
point of no return n.
|
|
94 |
General |
en yüksek nokta |
culmination n.
|
|
95 |
General |
ciltteki siyah nokta |
blackhead n.
|
|
96 |
General |
nokta tahmin |
point estimate n.
|
|
97 |
General |
coğrafi nokta |
geographic point n.
|
|
98 |
General |
nokta |
pinpoint n.
|
|
99 |
General |
dönüşü olmayan nokta |
the point of no return n.
|
|
100 |
General |
tepe nokta |
pinnacle n.
|
|
101 |
General |
karanlık nokta |
dark spot n.
|
|
102 |
General |
nokta |
punctum n.
|
|
103 |
General |
aleyhteki nokta |
con n.
|
|
104 |
General |
en yüksek nokta |
height n.
|
|
105 |
General |
nokta |
stage n.
|
|
106 |
General |
en düşük nokta |
nadir n.
|
|
107 |
General |
en derin nokta |
depth n.
|
|
108 |
General |
can alıcı nokta |
quick n.
|
|
109 |
General |
ölçüde başlangıç nokta |
datum n.
|
|
110 |
General |
temel nokta |
cruces n.
|
|
111 |
General |
orta nokta |
midpoint n.
|
|
112 |
General |
nokta |
tittle n.
|
|
113 |
General |
nokta üreteci |
dot generator n.
|
|
114 |
General |
en üst nokta |
apex n.
|
|
115 |
General |
şimdiki nokta |
present position n.
|
|
116 |
General |
kilit nokta |
key point n.
|
|
117 |
General |
son nokta |
utmost n.
|
|
118 |
General |
birleşen nokta |
juncture n.
|
|
119 |
General |
en aşağı nokta |
nadir n.
|
|
120 |
General |
kritik nokta |
peril point n.
|
|
121 |
General |
iki nokta üst üste |
colon n.
|
|
122 |
General |
diğer bir nokta |
another point n.
|
|
123 |
General |
diğer bir nokta |
another issue n.
|
|
124 |
General |
alın ortasındaki saç çizgisi üzerinde bulunan v şeklindeki nokta |
widow's peak n.
|
|
125 |
General |
nokta |
vertex n.
|
|
126 |
General |
tepe nokta |
vertex n.
|
|
127 |
General |
kelime veya cümlelerin arasına nokta koyma |
interpunction n.
|
|
128 |
General |
püf nokta |
the most delicate part (of a matter) n.
|
|
129 |
General |
püf nokta |
the most important n.
|
|
130 |
General |
püf nokta |
the key part (of a matter) n.
|
|
131 |
General |
ölü nokta |
zero point n.
|
|
132 |
General |
nötr nokta |
zero point n.
|
|
133 |
General |
geri dönülemeyecek nokta |
point of no return n.
|
|
134 |
General |
geri dönülemez nokta |
point of no return n.
|
|
135 |
General |
geri dönülmez nokta |
point of no return n.
|
|
136 |
General |
zayıf nokta |
weakpoint n.
|
|
137 |
General |
gelinen nokta |
state of things n.
|
|
138 |
General |
gelinen nokta |
where we stand now n.
|
|
139 |
General |
gelinen nokta |
present situation n.
|
|
140 |
General |
gelinen nokta |
state of affairs n.
|
|
141 |
General |
düzenli nokta |
regular point n.
|
|
142 |
General |
nokta zımbası |
center punch n.
|
|
143 |
General |
esas nokta |
datum point n.
|
|
144 |
General |
ölü nokta |
dead point n.
|
|
145 |
General |
son nokta |
end point n.
|
|
146 |
General |
ölü nokta |
break-even point n.
|
|
147 |
General |
denizin gel-git hareketlerinde kabarmasının vardığı en yüksek nokta |
high water n.
|
|
148 |
General |
en aşağı nokta |
rock-bottom n.
|
|
149 |
General |
en düşük nokta |
rock-bottom n.
|
|
150 |
General |
en uzak nokta |
extreme n.
|
|
151 |
General |
parlak nokta |
highlight n.
|
|
152 |
General |
deridedeki kırmızı nokta |
blotch n.
|
|
153 |
General |
deride oluşan siyah nokta |
blackhead n.
|
|
154 |
General |
aleyhte nokta |
con n.
|
|
155 |
General |
orta nokta |
mid-point n.
|
|
156 |
General |
hassas nokta |
nicety n.
|
|
157 |
General |
uç nokta |
peak n.
|
|
158 |
General |
zayıf nokta |
failing n.
|
|
159 |
General |
uçağın pistte burnunu kaldırdığı nokta |
take-off point n.
|
|
160 |
General |
kör nokta |
deadleg n.
|
|
161 |
General |
tepe nokta |
tip n.
|
|
162 |
General |
en önemli nokta |
chief point n.
|
|
163 |
General |
en mühim nokta |
chief point n.
|
|
164 |
General |
başlıca nokta |
essential point n.
|
|
165 |
General |
geri dönülmeyecek nokta |
the point of no return n.
|
|
166 |
General |
gelinen nokta |
current situation n.
|
|
167 |
General |
(bir işin) gelebileceği en berbat nokta |
low point (to be in something) n.
|
|
168 |
General |
çıkışın (mümkün) olmadığı nokta |
point of no escape n.
|
|
169 |
General |
kaçarı olmayan nokta |
point of no escape n.
|
|
170 |
General |
kaçışın (mümkün) olmadığı nokta |
point of no escape n.
|
|
171 |
General |
kilit nokta |
key aspect n.
|
|
172 |
General |
anahtar nokta |
key aspect n.
|
|
173 |
General |
üzerinde durulması gereken (nokta/husus vb.) |
the point to be emphasized n.
|
|
174 |
General |
üzerinde durulması gereken (nokta/husus vb.) |
the point(s) to be considered n.
|
|
175 |
General |
ana nokta |
fundamental point n.
|
|
176 |
General |
esas nokta |
fundamental point n.
|
|
177 |
General |
yeşil nokta |
green dot n.
|
|
178 |
General |
siyah nokta bandı |
blackhead strip n.
|
|
179 |
General |
çok güzel olan yer/nokta |
beauty spot n.
|
|
180 |
General |
son nokta |
clincher n.
|
|
181 |
General |
en derin nokta |
deepest depth n.
|
|
182 |
General |
kilit nokta |
key location n.
|
|
183 |
General |
gelinen nokta |
the point arrived at n.
|
|
184 |
General |
en uzak nokta |
aphelion n.
|
|
185 |
General |
sesli harfin üzerine koyulan iki nokta işareti |
dieresis n.
|
|
186 |
General |
iki kemerin birleştiği nokta |
groyne n.
|
|
187 |
General |
harfin üzerine konan iki nokta |
diaereses n.
|
|
188 |
General |
en kritik nokta |
the most critical point n.
|
|
189 |
General |
hindu kadınların alınlarındaki evliliği simgeleyen nokta |
bindi n.
|
|
190 |
General |
can alıcı nokta |
key area n.
|
|
191 |
General |
konuda geçen önemli nokta |
landmark n.
|
|
192 |
General |
minimum nokta |
minimum point n.
|
|
193 |
General |
herkesin kabul ettiği ortak nokta |
the common point everyone agrees n.
|
|
194 |
General |
nişan alınan nokta |
nick n.
|
|
195 |
General |
en yüksek nokta |
noon n.
|
|
196 |
General |
en parlak nokta |
noon n.
|
|
197 |
General |
en iyi nokta |
noon n.
|
|
198 |
General |
en yüksek nokta |
noontide n.
|
|
199 |
General |
en parlak nokta |
noontide n.
|
|
200 |
General |
en iyi nokta |
noontide n.
|
|
201 |
General |
orta nokta |
navel n.
|
|
202 |
General |
hassas nokta |
nerve n.
|
|
203 |
General |
hindu kadınların alınlarındaki evliliği simgeleyen nokta |
tikka n.
|
|
204 |
General |
en yüksek nokta |
tip-top n.
|
|
205 |
General |
yanlışlıkla yoldan sapılan nokta |
turnoff n.
|
|
206 |
General |
başarıda en üst nokta |
apex n.
|
|
207 |
General |
önemli nokta |
emphasis n.
|
|
208 |
General |
temel nokta |
emphasis n.
|
|
209 |
General |
merkez nokta |
axis n.
|
|
210 |
General |
orta nokta |
axis n.
|
|
211 |
General |
iki şeyin birleştiği nokta |
join n.
|
|
212 |
General |
en düşük nokta |
zero n.
|
|
213 |
General |
zamanda belirleyici bir nokta |
zero hour n.
|
|
214 |
General |
son nokta |
extreme n.
|
|
215 |
General |
orta nokta |
eye n.
|
|
216 |
General |
esas nokta |
essentiality n.
|
|
217 |
General |
en düşük nokta |
bathos n.
|
|
218 |
General |
kritik nokta |
knife edge n.
|
|
219 |
General |
nokta |
mail n.
|
|
220 |
General |
tepe nokta |
vertical [obsolete] n.
|
|
221 |
General |
(askeri) belirli iki nokta veya konum arasındaki yükseklik farkı |
vertical interval n.
|
|
222 |
General |
zayıf nokta |
blot n.
|
|
223 |
General |
hintli kadınlarını kaşlarının ortasına yapıştırdıkları nokta şeklindeki süs |
bindhi n.
|
|
224 |
General |
başarıya ulaşılan nokta |
biting point n.
|
|
225 |
General |
kritik nokta |
juncture n.
|
|
226 |
General |
kritik nokta |
crossroads n.
|
|
227 |
General |
iletişim ağında birkaç istasyonu bağlayan nokta |
leg n.
|
|
228 |
General |
iki nokta arasındaki rakım farkının ölçümü |
level n.
|
|
229 |
General |
orta nokta |
half-way house n.
|
|
230 |
General |
hassas nokta |
quick n.
|
|
231 |
General |
alın ortasındaki saç çizgisi üzerinde bulunan bir nokta |
widows peak n.
|
|
232 |
General |
kör nokta |
blind corner n.
|
|
233 |
General |
araba sürerken görülmeyen nokta |
blind corner n.
|
|
234 |
General |
en yüksek nokta |
blow n.
|
|
235 |
General |
nokta |
meal [uk] n.
|
|
236 |
General |
orta nokta |
mean n.
|
|
237 |
General |
iki cisim veya nokta arasındaki kesin mesafe |
measure n.
|
|
238 |
General |
bir düzleme dağılmış belirli sayıdaki noktanın veya cismin her birine uzaklığının toplamı minimum olacak şekilde yerleştirilmiş nokta |
median point n.
|
|
239 |
General |
aktarımın kolay veya güvenli olması için basılı malzemenin nokta boyutuna indirgenmiş fotografik çoğaltımı |
microdot n.
|
|
240 |
General |
aşınma veya erozyon nedeniyle aşınmış nokta |
worn spot n.
|
|
241 |
General |
zamanda belirli bir nokta |
minute n.
|
|
242 |
General |
mahrem nokta |
bosom n.
|
|
243 |
General |
manzarası iyi olan nokta |
box seat n.
|
|
244 |
General |
en üst nokta |
brink n.
|
|
245 |
General |
tepe nokta |
brink n.
|
|
246 |
General |
(ciltte) kırmızı nokta |
bubukle [obsolete] n.
|
|
247 |
General |
yüksek nokta |
high n.
|
|
248 |
General |
en üst nokta |
high n.
|
|
249 |
General |
en yüksek nokta |
hight n.
|
|
250 |
General |
zayıf nokta |
hole n.
|
|
251 |
General |
etkisi olan nokta |
moment [obsolete] n.
|
|
252 |
General |
olayların seyrinde belirli nokta |
moment n.
|
|
253 |
General |
çevredeki kırsal bölgeye hakim bir nokta elde etmek için bahçeye inşa edilen yüksek alan |
mount [obsolete] n.
|
|
254 |
General |
(yaprak yay veya yangın hortumu üzerindeki zayıf bir nokta üzerinde) koruyucu kaplama |
gaiter n.
|
|
255 |
General |
gözcülük yapılan stratejik nokta |
lookout n.
|
|
256 |
General |
gözcülük yapılan stratejik nokta |
look-out n.
|
|
257 |
General |
olumsuz nokta |
lowlight n.
|
|
258 |
General |
en alt nokta |
mudsill n.
|
|
259 |
General |
çift nokta |
mutation n.
|
|
260 |
General |
yüksek nokta |
height n.
|
|
261 |
General |
yüksek nokta |
heights n.
|
|
262 |
General |
üzerinde tek nokta bulunan domino taşı |
one n.
|
|
263 |
General |
üst yüzeyinde tek nokta bulunan zar |
one n.
|
|
264 |
General |
üzerinde tek nokta bulunan domino taşı |
one-spot n.
|
|
265 |
General |
üst yüzeyinde tek nokta bulunan zar |
one-spot n.
|
|
266 |
General |
zarın tek nokta bulunan üst yüzeyi |
one-spot n.
|
|
267 |
General |
domino taşının tek nokta bulunan yarısı |
one-spot n.
|
|
268 |
General |
kabul edilemez nokta |
rough n.
|
|
269 |
General |
püf nokta |
route n.
|
|
270 |
General |
nokta nokta gerçekleştirilen araştırma |
rundown n.
|
|
271 |
General |
kritik nokta |
conjunct n.
|
|
272 |
General |
(armacılıkta) kalkanın sağ alt kısmında bir nokta |
dexter base n.
|
|
273 |
General |
(armacılıkta) kalkanın sağ üst köşesinde bir nokta |
dexter chief n.
|
|
274 |
General |
zamanlı iki durumu ayıran zamansız nokta |
instant n.
|
|
275 |
General |
en alt nokta |
bathos n.
|
|
276 |
General |
çıkıntılı nokta |
gore n.
|
|
277 |
General |
nokta atışı eylem |
bell ringer n.
|
|
278 |
General |
nokta veya eksen etrafındaki dairesel hareket |
circulation n.
|
|
279 |
General |
pusulada nokta |
coast [obsolete] n.
|
|
280 |
General |
zirvenin ötesindeki nokta |
paracme n.
|
|
281 |
General |
kritik nokta |
pinch n.
|
|
282 |
General |
nokta |
pip n.
|
|
283 |
General |
merkez nokta |
pole n.
|
|
284 |
General |
nokta |
pop n.
|
|
285 |
General |
istenmeyen sonuçların yaşanabileceği kritik nokta |
cliff n.
|
|
286 |
General |
en yakın nokta |
inside n.
|
|
287 |
General |
yapay kanalın iç kesitindeki en alt nokta |
invert n.
|
|
288 |
General |
esas nokta |
core n.
|
|
289 |
General |
ana nokta |
core n.
|
|
290 |
General |
can alıcı nokta |
core n.
|
|
291 |
General |
en gizli nokta |
core n.
|
|
292 |
General |
uzak nokta |
corner n.
|
|
293 |
General |
göreceli konumları ve yükseklikleri bilinen nokta dizisi |
field control n.
|
|
294 |
General |
belirli bir eylemin, yaratımın veya şiddetin patlak verdiği nokta |
flashpoint n.
|
|
295 |
General |
en üst nokta |
flood tide n.
|
|
296 |
General |
önemsiz nokta |
flyspeck n.
|
|
297 |
General |
siyah nokta şeklinde görünen karasinek dışkısı |
flyspeck n.
|
|
298 |
General |
nokta |
ord [dialect] [uk] n.
|
|
299 |
General |
en uç nokta |
outrance [obsolete] n.
|
|
300 |
General |
en alt nokta |
perigee n.
|
|
301 |
General |
en yakın nokta |
perigee n.
|
|
302 |
General |
değerlendirilecek nokta |
phase n.
|
|
303 |
General |
fiziksel nokta |
physical point n.
|
|
304 |
General |
sivri uçlu aletlerle yapılan nokta |
prick n.
|
|
305 |
General |
müzik sisteminde notadan sonra kullanılan nokta |
prick n.
|
|
306 |
General |
(uzay veya zamanda) nokta |
prick [obsolete] n.
|
|
307 |
General |
çizgi üzerindeki iki nokta arasında kalan parça |
segment of a line n.
|
|
308 |
General |
kaynak nokta |
seminary n.
|
|
309 |
General |
mat veya yarı mat boya üzerindeki parlak nokta |
shiner n.
|
|
310 |
General |
aşınma ile oluşturulmuş delik veya yıpranmış nokta |
fret n.
|
|
311 |
General |
(akupunktur uygulamalarda) vücutta tedavi amaçlı baskı uygulanan nokta |
pressure point n.
|
|
312 |
General |
kan akışını yavaşlatıp kanamayı durdurabilmek için kan damarının altındaki kemiğe doğru sıkıştırılabildiği nokta |
pressure point n.
|
|
313 |
General |
sorun çıkma ihtimali yüksek nokta |
pressure point n.
|
|
314 |
General |
can alıcı nokta |
snapper n.
|
|
315 |
General |
en yüksek nokta |
solstice n.
|
|
316 |
General |
en uç nokta |
solstice n.
|
|
317 |
General |
bir elektronik müzik parçasındaki ani bir ritim veya bas değişikliğinin meydana geldiği nokta |
drop n.
|
|
318 |
General |
bir elektronik müzik parçasındaki ani bir ritim veya bas değişikliğinin meydana geldiği nokta |
beat drop n.
|
|
319 |
General |
varsayımsal nokta |
point n.
|
|
320 |
General |
küçük nokta |
point n.
|
|
321 |
General |
ince nokta |
pointille n.
|
|
322 |
General |
en uzak nokta |
solstice n.
|
|
323 |
General |
en yüksek nokta |
solstice n.
|
|
324 |
General |
iki nokta arası mesafe |
span n.
|
|
325 |
General |
iki nokta arası aralık |
span n.
|
|
326 |
General |
üst nokta |
springtide n.
|
|
327 |
General |
ayağa dolanan nokta |
sticking place n.
|
|
328 |
General |
kilitlenip kalınan nokta |
sticking place n.
|
|
329 |
General |
işlerin durma noktasına geldiği nokta |
sticking place n.
|
|
330 |
General |
(kitap kenarlarında) nokta nokta parlak görünüm |
stipple n.
|
|
331 |
General |
nokta nokta görünüm |
stipple n.
|
|
332 |
General |
en üst nokta |
stratosphere n.
|
|
333 |
General |
son nokta |
stretch n.
|
|
334 |
General |
uç nokta |
stretch n.
|
|
335 |
General |
uç nokta |
sublime n.
|
|
336 |
General |
uç nokta |
sublimity n.
|
|
337 |
General |
kumun aktığı nokta |
suckhole [dialect] n.
|
|
338 |
General |
son nokta |
supreme n.
|
|
339 |
General |
dikkat edilmesi gereken nokta |
caveat n.
|
|
340 |
General |
nokta koymak |
make a dot v.
|
|
341 |
General |
iki veya daha çok nokta arasında düzenli seferler yapmak |
ply v.
|
|
342 |
General |
nokta koymak (bir konuya vb) |
put end to v.
|
|
343 |
General |
nokta koymak |
finish v.
|
|
344 |
General |
nokta koymak |
dot v.
|
|
345 |
General |
nokta koymak |
bring to an end v.
|
|
346 |
General |
nokta yapmak |
spot v.
|
|
347 |
General |
nokta koymak |
make dots v.
|
|
348 |
General |
nokta koymak |
end v.
|
|
349 |
General |
nokta koymak |
put a stop to v.
|
|
350 |
General |
düşüncelerini belli bir nokta üzerinde yoğunlaştırmak |
keep one's mind on v.
|
|
351 |
General |
eksik nokta bırakmamak |
set out in full v.
|
|
352 |
General |
nokta atışı yapmak |
pinpoint v.
|
|
353 |
General |
nokta nokta kaplamak |
dot v.
|
|
354 |
General |
gidip gelmek (sarkaç gibi iki nokta arasında) |
lurch v.
|
|
355 |
General |
arazideki iki nokta arasındaki farkı ölçmek |
level v.
|
|
356 |
General |
nokta koymak |
foredo v.
|
|
357 |
General |
(haritayı) herhangi iki nokta arasındaki yön çizgisi doğadaki konumuna karşılık gelene kadar döndürmek |
orient v.
|
|
358 |
General |
(üç veya daha fazla nokta) çakışmak |
osculate v.
|
|
359 |
General |
(nokta veya sınırın) ötesine geçmek |
outrun v.
|
|
360 |
General |
yüzeyinde aşınmış nokta oluşturmak |
fret v.
|
|
361 |
General |
nokta koymak |
sneb [dialect] [uk] v.
|
|
362 |
General |
nokta koymak |
snib [dialect] [uk] v.
|
|
363 |
General |
(hayvanın) hareketini bağlı olduğu sabit nokta etrafına dolayarak frenlemek |
snub v.
|
|
364 |
General |
nokta nokta belirginleştirmek |
spot v.
|
|
365 |
General |
nokta nokta dokundurmak |
spot v.
|
|
366 |
General |
nokta kaynak yapmak |
spotweld v.
|
|
367 |
General |
uç nokta |
extreme adj.
|
|
368 |
General |
nokta nokta boyanmış |
stippled adj.
|
|
369 |
General |
nokta koyulmuş |
dotted adj.
|
|
370 |
General |
nokta biçiminde |
punctiform adj.
|
|
371 |
General |
tek nokta |
single-point adj.
|
|
372 |
General |
nokta nokta |
dappled adj.
|
|
373 |
General |
nokta gibi |
dot-like adj.
|
|
374 |
General |
kaos çalışmasında fraktal üretmek için kullanılan çeşitli nokta setlerine ilişkin |
mandelbrot adj.
|
|
375 |
General |
içinde bozulmuş bir nokta olan |
hollow-hearted adj.
|
|
376 |
General |
nokta atışı olan |
delicate adj.
|
|
377 |
General |
(mektuplarda) adresteki satırların arasında virgül, sonunda nokta olan |
closed adj.
|
|
378 |
General |
nokta çarpıma ait |
scalar adj.
|
|
379 |
General |
nokta çarpım ile ilgili |
scalar adj.
|
|
380 |
General |
(argüman, ayrım) nokta atışı |
fine-drawn adj.
|
|
381 |
General |
nokta nokta |
semé adj.
|
|
382 |
General |
nokta nokta |
seméed adj.
|
|
383 |
General |
(söylem) nokta atışı |
serried adj.
|
|
384 |
General |
(kitap kapağı) nokta nokta |
pointillé adj.
|
|
385 |
General |
nokta nokta |
point to point adv.
|
|
386 |
General |
nokta atışı olarak |
serriedly adv.
|
|
387 |
General |
belirli bir nokta veya mesafeden |
short adv.
|
|
388 |
General |
her nokta |
wherever pron.
|
|
389 |
General |
alçak nokta |
lp (low point) abrev.
|
|
Phrasals |
|
390 |
Phrasals |
bir nokta etrafında dönmek/gelişmek |
pivot around (something) v.
|
|
391 |
Phrasals |
bir nokta etrafında dönmek |
pivot around (something) v.
|
|
392 |
Phrasals |
(bir nokta) üzerinden ilerlemek |
build upon (something) v.
|
|
393 |
Phrasals |
(bir nokta) üzerinden konuyu genişletmek |
build upon (something) v.
|
|
394 |
Phrasals |
(bir nokta) üzerinden ilerlemek |
build on (something) v.
|
|
395 |
Phrasals |
(bir nokta) üzerinden konuyu genişletmek |
build on (something) v.
|
|
396 |
Phrasals |
son nokta |
lid on v.
|
|
Phrases |
|
397 |
Phrases |
ilginç bir nokta |
it is worth noting that expr.
|
|
398 |
Phrases |
kayda değer başka bir nokta şudur ki |
another point worth mentioning is that expr.
|
|
399 |
Phrases |
söz edilmeye değer bir başka nokta da şudur ki |
another point worth mentioning is that expr.
|
|
Colloquial |
|
400 |
Colloquial |
can alıcı nokta |
nitty-gritty n.
|
|
401 |
Colloquial |
can alıcı/şaşırtıcı nokta |
button n.
|
|
402 |
Colloquial |
şoke edici nokta |
button n.
|
|
403 |
Colloquial |
duyarlı nokta |
a sore point n.
|
|
404 |
Colloquial |
duyarlı nokta |
a weak point n.
|
|
405 |
Colloquial |
geri dönülmeyecek nokta |
a point of no return n.
|
|
406 |
Colloquial |
hassas nokta |
a sore point n.
|
|
407 |
Colloquial |
orta nokta |
halfway house n.
|
|
408 |
Colloquial |
zayıf nokta |
a weak point n.
|
|
409 |
Colloquial |
zayıf nokta |
a sore point n.
|
|
410 |
Colloquial |
en yüksek nokta |
high note n.
|
|
411 |
Colloquial |
en etkileyici nokta |
high note n.
|
|
412 |
Colloquial |
en can alıcı nokta |
high note n.
|
|
413 |
Colloquial |
en alçak nokta |
bedrock n.
|
|
414 |
Colloquial |
ciltte leke/nokta |
pip n.
|
|
415 |
Colloquial |
siyah nokta |
pip n.
|
|
416 |
Colloquial |
üç nokta iki |
three-point-two [us] n.
|
|
417 |
Colloquial |
en yüksek nokta |
skies n.
|
|
418 |
Colloquial |
tepe nokta |
skies n.
|
|
419 |
Colloquial |
son nokta |
the end n.
|
|
420 |
Colloquial |
diğer bir nokta |
the other thing n.
|
|
421 |
Colloquial |
erişilebilecek/gelinebilecek en üst nokta |
the sky n.
|
|
422 |
Colloquial |
erişilebilecek en zirve nokta |
the sky n.
|
|
423 |
Colloquial |
nokta atışı olmak |
be spot on v.
|
|
424 |
Colloquial |
senin değinmek istediğin nokta da… |
aypi (and your point is?) expr.
|
|
425 |
Colloquial |
senin dikkat çekmek istediğin nokta neydi tam olarak? |
aypi (and your point is?) expr.
|
|
426 |
Colloquial |
nokta atışı |
right on the nail expr.
|
|
427 |
Colloquial |
nokta |
(and) that's that expr.
|
|
428 |
Colloquial |
nokta |
so that’s that expr.
|
|
Idioms |
|
429 |
Idioms |
dönüşü olmayan nokta |
the rubicon n.
|
|
430 |
Idioms |
son nokta |
the ultimate in n.
|
|
431 |
Idioms |
geri dönüşü olmayan nokta |
boiling point n.
|
|
432 |
Idioms |
can alıcı nokta |
brass tacks n.
|
|
433 |
Idioms |
düğme/nokta burun |
button nose n.
|
|
434 |
Idioms |
bardağı taşıran son nokta |
tipping point n.
|
|
435 |
Idioms |
en önemli kısım/parça/nokta |
crowning touch n.
|
|
436 |
Idioms |
en etkili nokta |
sweet spot n.
|
|
437 |
Idioms |
hassas nokta |
a sore point/spot n.
|
|
438 |
Idioms |
kör nokta |
a blind spot n.
|
|
439 |
Idioms |
meslekteki en üst nokta |
the top flight n.
|
|
440 |
Idioms |
ortak özellik/nokta |
common thread to all this n.
|
|
441 |
Idioms |
ortak nokta |
common ground n.
|
|
442 |
Idioms |
zayıf nokta |
a chink in somebody's armour n.
|
|
443 |
Idioms |
zayıf nokta |
a chink in somebody's armor n.
|
|
444 |
Idioms |
zayıf nokta |
a sore point/spot n.
|
|
445 |
Idioms |
can alıcı nokta |
be-all and end-all n.
|
|
446 |
Idioms |
kilit nokta |
be-all and end-all n.
|
|
447 |
Idioms |
belli bir alanda/işte her şeye erişimi sağlayan şey/anahtar/kilit nokta |
the keys to the kingdom n.
|
|
448 |
Idioms |
bir şeye açık erişim sağlayan anahtar/şey/kilit nokta |
the keys to the kingdom n.
|
|
449 |
Idioms |
nokta atışı |
spot on the mark n.
|
|
450 |
Idioms |
nokta atışı |
pinpoint accuracy n.
|
|
451 |
Idioms |
ilerlemeyi durduran nokta |
sticking-place n.
|
|
452 |
Idioms |
ayak bağı olan durum/nokta |
sticking-place n.
|
|
453 |
Idioms |
kilitlenip kalınan nokta |
sticking-place n.
|
|
454 |
Idioms |
saplanıp kalınan nokta/durum |
sticking-place n.
|
|
455 |
Idioms |
ilerlemenin durduğu nokta |
sticking-place n.
|
|
456 |
Idioms |
kalakalınan nokta/durum |
sticking-place n.
|
|
457 |
Idioms |
bilinmeyen bir şey/yön/nokta |
a blind spot n.
|
|
458 |
Idioms |
ihmal edilen/önemsenmeyen bir nokta |
a blind spot n.
|
|
459 |
Idioms |
son nokta |
dead end n.
|
|
460 |
Idioms |
orta nokta/yer |
a halfway house n.
|
|
461 |
Idioms |
son nokta |
a line in the sand n.
|
|
462 |
Idioms |
gurur verici bir nokta/konu |
a point of honor [us] n.
|
|
463 |
Idioms |
gurur verici bir nokta/konu |
a point of honour [uk] n.
|
|
464 |
Idioms |
gurur verici bir nokta/konu |
a point of pride n.
|
|
465 |
Idioms |
berbat bir nokta |
a pretty pass n.
|
|
466 |
Idioms |
beter bir nokta |
a pretty pass n.
|
|
467 |
Idioms |
orta nokta |
the happy medium n.
|
|
468 |
Idioms |
orta nokta |
a happy medium n.
|
|
469 |
Idioms |
önemli nokta |
take-home point n.
|
|
470 |
Idioms |
zayıf nokta |
an achilles heel n.
|
|
471 |
Idioms |
en zayıf nokta |
an achilles heel n.
|
|
472 |
Idioms |
hassas nokta |
an achilles heel n.
|
|
473 |
Idioms |
savunmasız nokta |
an achilles heel n.
|
|
474 |
Idioms |
zayıf nokta |
an achilles heel n.
|
|
475 |
Idioms |
en zayıf nokta |
an achilles heel n.
|
|
476 |
Idioms |
hassas nokta |
an achilles heel n.
|
|
477 |
Idioms |
savunmasız nokta |
an achilles heel n.
|
|
478 |
Idioms |
en yüksek nokta |
coping stone n.
|
|
479 |
Idioms |
kilit nokta |
the be-all and end-all n.
|
|
480 |
Idioms |
can alıcı nokta |
the be-all and end-all n.
|
|
481 |
Idioms |
kör nokta |
blind side n.
|
|
482 |
Idioms |
kritik nokta |
boiling point n.
|
|
483 |
Idioms |
felaketle/faciayla burun buruna bir nokta |
brink of disaster n.
|
|
484 |
Idioms |
doruğa/zirveye ulaştığı nokta |
capper n.
|
|
485 |
Idioms |
zayıf nokta |
chink in armor n.
|
|
486 |
Idioms |
ortak özellik/nokta |
common thread n.
|
|
487 |
Idioms |
benzer nokta |
common thread n.
|
|
488 |
Idioms |
kritik nokta |
crux of the matter n.
|
|
489 |
Idioms |
kritik nokta |
heart of the matter n.
|
|
490 |
Idioms |
yolun çatallandığı nokta |
fork in the road n.
|
|
491 |
Idioms |
karar verilmesi gereken nokta |
fork in the road n.
|
|
492 |
Idioms |
kritik nokta |
fork in the road n.
|
|
493 |
Idioms |
son nokta |
line in the sand n.
|
|
494 |
Idioms |
hassas/zayıf nokta |
soft underbelly n.
|
|
495 |
Idioms |
saldırıya açık/korunmasız nokta |
soft underbelly n.
|
|
496 |
Idioms |
son nokta |
the bitter end n.
|
|
497 |
Idioms |
(birinin) sabrının tükendiği nokta |
the end of (one's) rope n.
|
|
498 |
Idioms |
(birinin) sabrının tükendiği nokta |
the end of (one's) tether n.
|
|
499 |
Idioms |
bir şeyde (teknolojide/konforda) son nokta |
the last word in (something) n.
|
|
500 |
Idioms |
(bir şeyin) geldiği son/en iyi nokta |
the last word in (something) n.
|
|