|
Category |
English |
Turkish |
|
General |
|
1 |
General |
things to do n.
|
yapılması gerekenler |
|
I think that is the easiest thing to do.
Bence yapılması gereken en kolay şey bu.
More Sentences
|
2 |
General |
consider it necessary (to do sth) v.
|
gerekli görmek |
|
He is happy to hear what our demands are and is quite prepared to be flexible if he considers it necessary.
Taleplerimizi dinlemekten mutluluk duyuyor ve gerekli gördüğü takdirde esnek davranmaya da oldukça hazır.
More Sentences
|
3 |
General |
manage to do v.
|
yapabilmek |
|
It manages to do so occasionally, for example, in the Balkans.
Bunu zaman zaman, örneğin Balkanlar'da yapmayı başarıyor.
More Sentences
|
4 |
General |
prepare to do v.
|
yapmaya hazırlanmak |
|
We are preparing to do bigger things in the HIPIC global health fund, education for all.
HIPIC küresel sağlık fonunda, herkes için eğitimde daha büyük işler yapmaya hazırlanıyoruz.
More Sentences
|
5 |
General |
take a moment (for something/to do something) v.
|
(bir şey için) bir dakika ayırmak |
|
That may be our problem rather than yours, but could we just take a moment to clarify?
Bu sizin değil de bizim sorunumuz olabilir ama bir dakikanızı ayırıp açıklığa kavuşturabilir miyiz?
More Sentences
|
6 |
General |
aim to do v.
|
yapmayı amaçlamak |
|
The directive aims to do just that.
Direktif tam da bunu yapmayı amaçlamaktadır.
More Sentences
|
7 |
General |
have to do v.
|
yapmak zorunda olmak |
|
There is no doubt that they have to do that, but that alone will not secure peace.
Bunu yapmak zorunda olduklarına şüphe yok, ancak bu tek başına barışı sağlamayacaktır.
More Sentences
|
Phrasals |
|
8 |
Phrasals |
strive to (do something) v.
|
(bir şey yapmaya) çabalamak |
|
We must do all we can and continue to strive to eliminate all such tragedies.
Elimizden geleni yapmalı ve bu tür trajedileri ortadan kaldırmak için çabalamaya devam etmeliyiz.
More Sentences
|
9 |
Phrasals |
strive to (do something) v.
|
(bir şeyi yapmak için) çaba göstermek |
|
We must do all we can and continue to strive to eliminate all such tragedies.
Elimizden geleni yapmalı ve bu tür trajedileri ortadan kaldırmak için çaba göstermeye devam etmeliyiz.
More Sentences
|
10 |
Phrasals |
strive to (do something) v.
|
(bir şeyi yapmak için) çaba sarf etmek |
|
The Belgian Presidency is striving to maintain the intensive pace of negotiations.
Belçika Dönem Başkanlığı müzakerelerin yoğun temposunu sürdürmek için çaba sarf ediyor.
More Sentences
|
11 |
Phrasals |
strive to (do something) v.
|
(bir şeyi yapmak için) gayret etmek |
|
Since happiness doesn't exist, we have to strive to be happy without it.
Mutluluk mevcut olmadığı için, onsuz mutlu olmaya gayret etmeliyiz.
More Sentences
|
|
12 |
Phrasals |
aim to (do something) v.
|
(bir şey yapmayı) amaçlamak |
|
Mr Mantovani's report aims to provide the space to do so from a European perspective.
Sayın Mantovani'nin raporu, Avrupa perspektifinden bunu yapmak için bir alan sağlamayı amaçlıyor.
More Sentences
|
13 |
Phrasals |
aim to (do something) v.
|
(bir şey yapmayı) amaçlamak |
|
Article 152 aims to regulate public health issues.
Madde 152 halk sağlığı konularını düzenlemeyi amaçlamaktadır.
More Sentences
|
14 |
Phrasals |
arrange for (someone to do something) v.
|
(bir şey yapması için birini) ayarlamak |
|
It is also complicated to arrange for students' families to move.
Öğrencilerin ailelerinin taşınmasını ayarlamak da karmaşıktır.
More Sentences
|
15 |
Phrasals |
compel (someone) to (do something) v.
|
(birini bir şey yapmak) zorunda bırakmak |
|
I was compelled to leave school.
Ben okulu terk etmek zorunda bırakıldım.
More Sentences
|
16 |
Phrasals |
compel to do v.
|
yapmak zorunda bırakmak |
|
They were compelled to do it by force, or thrown into prison.
Bunu zorla yapmak zorunda bırakıldılar ya da hapse atıldılar.
More Sentences
|
17 |
Phrasals |
oblige (one) to (do something) v.
|
(birini bir şey yapmak) zorunda bırakmak |
|
To our regret, we were obliged to call off the game, which we had been looking forward to.
Ne yazık ki oyunu iptal etmek zorunda bırakıldık, ki bunu dört gözle bekliyorduk.
More Sentences
|
Phrases |
|
18 |
Phrases |
it takes two (to do something) expr.
|
(kavga etmek/anlaşmak) iki kişi gerektirir |
|
It takes two to tango.
Tango yapmak iki kişi gerektirir.
More Sentences
|
Common Usage |
|
19 |
Common Usage |
not know what to do v.
|
ne yapacağını bilmemek |
|
General |
|
20 |
General |
things to do n.
|
iş |
|
21 |
General |
to do list n.
|
yapılacakların listesi |
|
22 |
General |
to do list n.
|
yapılacaklar listesi |
|
23 |
General |
agreement on what to do n.
|
ağızbirliği |
|
24 |
General |
nothing to do n.
|
yapacak bir şey yok |
|
25 |
General |
the right way to do (something) n.
|
yol erkan |
|
26 |
General |
how-to-do-it book n.
|
el kitabı |
|
27 |
General |
well-to-do family n.
|
varlıklı aile |
|
28 |
General |
getting ready to do business n.
|
iş yapmaya hazır hale gelme |
|
29 |
General |
well-to-do man n.
|
zengin adam |
|
30 |
General |
nothing to do n.
|
yapılacak bir şey yok |
|
31 |
General |
capability/ability to do work n.
|
iş yapabilme gücü/yeteneği |
|
|
32 |
General |
things to do during an earthquake n.
|
deprem anında yapılması gerekenler |
|
33 |
General |
things to do during an earthquake n.
|
deprem anında yapılacaklar |
|
34 |
General |
things to do during an earthquake n.
|
deprem anında yapılması gereken şeyler |
|
35 |
General |
to-do [dialect] n.
|
resmi kutlama |
|
36 |
General |
to-do [dialect] n.
|
şaşaalı parti |
|
37 |
General |
to-do [dialect] n.
|
alışılmadık tarzda şov |
|
38 |
General |
be unable to do something v.
|
acze düşmek |
|
39 |
General |
be disposed to do something v.
|
hevesli olmak |
|
40 |
General |
find a way to do something v.
|
bir şeye çare bulmak |
|
41 |
General |
be obliged to do v.
|
zorunda kalmak |
|
42 |
General |
be able to do v.
|
yapabilmek için |
|
43 |
General |
have no business to do something v.
|
hakkı olmamak |
|
44 |
General |
have nothing to do with v.
|
ile hiçbir ilişkisi olmamak |
|
45 |
General |
have sudden wish to do something v.
|
aklına esmek |
|
46 |
General |
presume to do something v.
|
cüret etmek |
|
47 |
General |
give (someone) a chance (to do something) v.
|
meydan vermek |
|
48 |
General |
start out to do something v.
|
belirli bir amaç güderek yola çıkmak |
|
49 |
General |
find time to do something v.
|
eli değmek |
|
50 |
General |
have nothing to do with v.
|
ile hiçbir ilgisi olmamak |
|
51 |
General |
position oneself to do something v.
|
zemin hazırlamak (bir şey yapabilmek için) |
|
52 |
General |
be disposed to do something v.
|
istekli olmak |
|
53 |
General |
be loath to do something v.
|
bir şeyi yapmayı hiç istememek |
|
54 |
General |
find the right person to do a job v.
|
adamını bulmak |
|
55 |
General |
get ready to do business v.
|
iş yapmaya hazır hale gelmek |
|
56 |
General |
be unwilling to do v.
|
isteksiz olmak |
|
57 |
General |
prevail on somebody to do something v.
|
razı etmek |
|
58 |
General |
be loath to do something v.
|
bir şeyi yapmaktan çekinmek |
|
59 |
General |
feel compelled to do v.
|
zorunluluk hissetmek |
|
60 |
General |
be unable to bring oneself (to do something) v.
|
nefsine yedirememek |
|
61 |
General |
be anxious for someone to do something v.
|
birinin bir şeyi yapmasını çok istemek |
|
62 |
General |
have something to do with v.
|
alakası olmak |
|
63 |
General |
not to be able to do anything v.
|
elinden bir şey gelmemek |
|
64 |
General |
be obliged to do v.
|
zorunda olmak |
|
65 |
General |
vow not to do it again v.
|
tövbe etmek |
|
66 |
General |
show someone the way to do something v.
|
birine bir şeyin nasıl yapıldığını göstermek |
|
67 |
General |
strain every nerve (to do something) v.
|
şartlarını zorlamak |
|
68 |
General |
agree to do the same thing v.
|
sözbirliği etmek |
|
69 |
General |
have to do with v.
|
ile ilgisi olmak |
|
70 |
General |
be pleased to do something v.
|
bir şeyi memnuniyetle yapmak |
|
71 |
General |
have nothing to do with v.
|
alakası olmamak |
|
|
72 |
General |
be obliged to do something v.
|
bir şeyi yapmaya mecbur olmak |
|
73 |
General |
be obliged to do something v.
|
mahkum olmak |
|
74 |
General |
have something to do with v.
|
ilişkisi olmak |
|
75 |
General |
have nothing to do with v.
|
ilgisi olmamak |
|
76 |
General |
look for a way to do something v.
|
bir şeyin çaresine bakmak |
|
77 |
General |
take the trouble to do something v.
|
zahmet edip bir şey yapmak |
|
78 |
General |
take the liberty to do v.
|
cüret etmek |
|
79 |
General |
find a way to (do something) v.
|
çare aramak |
|
80 |
General |
attempt to do the impossible v.
|
iğne ile kuyu kazmak |
|
81 |
General |
make a vow to do something v.
|
bir şey yapmaya ant içmek |
|
82 |
General |
stop having anything to do with somebody v.
|
alışverişi kesmek |
|
83 |
General |
egg somebody on to do something v.
|
dolduruşa getirmek |
|
84 |
General |
force somebody to do something v.
|
gırtlağına basmak |
|
85 |
General |
have something to do with v.
|
ilgisi olmak |
|
86 |
General |
set oneself to do something v.
|
koyulmak |
|
87 |
General |
be unqualified to do something v.
|
bir şeyi yapmak için gereken niteliklere sahip olmamak |
|
88 |
General |
disdain to do something v.
|
bir şey yapmaya tenezzül etmemek |
|
89 |
General |
have the face to do something v.
|
yüzü tutmak |
|
90 |
General |
be unable to do something v.
|
aciz olmak |
|
91 |
General |
be hard put to do something v.
|
akla karayı seçmek |
|
92 |
General |
presume to do something v.
|
kalkışmak |
|
93 |
General |
not to fail to do something v.
|
geri kalmamak |
|
94 |
General |
have nothing to do with v.
|
ilişkisini kesmek |
|
95 |
General |
not to fail to do v.
|
geri kalmamak |
|
96 |
General |
look for a way to do v.
|
çaresine bakmak |
|
97 |
General |
not feel the need (to do something) v.
|
gerek görmemek |
|
98 |
General |
not feel the need (to do something) v.
|
gerek duymamak |
|
99 |
General |
get ready to do something v.
|
kolları sıvamak |
|
100 |
General |
determine (to do something) v.
|
azmetmek |
|
101 |
General |
not to be reluctant to do v.
|
çekinmemek |
|
102 |
General |
find the right thing to do v.
|
doğruyu bulmak |
|
103 |
General |
not mean to do so v.
|
böyle olsun istememek |
|
104 |
General |
not mean to do so v.
|
böyle yapmak istememek |
|
105 |
General |
not mean to do so v.
|
böyle olmasını istememek |
|
106 |
General |
learn how to do something v.
|
bir şeyin nasıl yapılacağını öğrenmek |
|
107 |
General |
fall over oneself to do something v.
|
birşeyi yapmakta çok istekli olmak |
|
108 |
General |
get hard (to do) v.
|
güce sarmak |
|
109 |
General |
oblige (someone) to (do something) v.
|
mecbur bırakmak |
|
110 |
General |
force (someone) to (do something) v.
|
mecbur bırakmak |
|
111 |
General |
make it possible (for somebody) to do something v.
|
zemin sunmak |
|
112 |
General |
have to do (with) v.
|
dahili olmak |
|
113 |
General |
not mean to do so v.
|
öyle olsun istememek |
|
114 |
General |
not mean to do so v.
|
öyle yapmak istememek |
|
115 |
General |
not mean to do so v.
|
öyle olmasını istememek |
|
116 |
General |
find the way to do (something) v.
|
yolunu bulmak |
|
117 |
General |
make (someone) straighten up and do as he is supposed to do v.
|
yola getirmek |
|
118 |
General |
straighten up and do as one is supposed to do v.
|
yola gelmek |
|
119 |
General |
undertake to do v.
|
görev edinmek |
|
120 |
General |
take the trouble to do something v.
|
zahmete katlanmak |
|
121 |
General |
have nothing else to do v.
|
yapacak bir şeyi kalmamak |
|
122 |
General |
have nothing to do v.
|
yapacak bir şeyi kalmamak |
|
123 |
General |
have nothing else to do v.
|
yapacak başka bir şeyi kalmamak |
|
124 |
General |
have nothing else (left) to do v.
|
yapacak bir şeyi kalmamak |
|
125 |
General |
got nothing left to do v.
|
yapacak bir şeyi kalmamak |
|
126 |
General |
position oneself to do something v.
|
-e uygun pozisyona girmek |
|
127 |
General |
have to do with v.
|
ile bir ilgisi olmak |
|
128 |
General |
have nothing to do with v.
|
ile ilgisi olmamak |
|
129 |
General |
need to do v.
|
gereği hissetmek |
|
130 |
General |
take care not to do v.
|
bir şeyi yapmamaya dikkat etmek |
|
131 |
General |
have lots of things to do v.
|
yapacak çok şeyi olmak |
|
132 |
General |
have a lot to do v.
|
yapacak çok şeyi olmak |
|
133 |
General |
have many things to do v.
|
yapacak çok şeyi olmak |
|
134 |
General |
have many things to do v.
|
yapacak çok işi olmak |
|
135 |
General |
not to have anything to do with something v.
|
uzaktan yakından ilgisi olmamak |
|
136 |
General |
have a lot to do v.
|
yapacak çok işi olmak |
|
137 |
General |
have lots of things to do v.
|
yapacak çok işi olmak |
|
138 |
General |
need a heck of a knack to do v.
|
ustalık gerektirmek |
|
139 |
General |
have little to do v.
|
yapacak çok az şeyi olmak |
|
140 |
General |
have nothing to do v.
|
yapacak bir şeyi olmamak |
|
141 |
General |
oblige someone to do (something) v.
|
mecbur bırakmak |
|
142 |
General |
oblige someone to do (something) v.
|
mecbur kılmak |
|
143 |
General |
request someone to do something v.
|
birinden rica etmek |
|
144 |
General |
ask for someone to do something v.
|
birinden rica etmek |
|
145 |
General |
request someone to do something v.
|
birinden ricada bulunmak |
|
146 |
General |
ask for someone to do something v.
|
birinden ricada bulunmak |
|
147 |
General |
ask someone to do something v.
|
birinden ricada bulunmak |
|
148 |
General |
ask someone to do something v.
|
birinden rica etmek |
|
149 |
General |
live to do something v.
|
bir amaç uğruna yaşamak |
|
150 |
General |
have nothing to do with something v.
|
birşeyle ilgisi olmamak |
|
151 |
General |
make so bold as to do something v.
|
(bir şeyi yapmaya) cesareti olmak |
|
152 |
General |
be so bold as to do something v.
|
(bir şeyi yapmaya) cesareti olmak |
|
153 |
General |
be the last person (to do something) v.
|
(bir şeyi yapacak) son kişi olmak |
|
154 |
General |
make so bold as to do something v.
|
(bir şeyi yapmak için) cesaretini toplamak |
|
155 |
General |
be so bold as to do something v.
|
(bir şeyi yapmak için) cesaretini toplamak |
|
156 |
General |
give someone the chance to do the right thing v.
|
birisine doğru şeyi yapması için bir şans vermek |
|
157 |
General |
drive someone to do something v.
|
birisini bir şey yapmaya itmek |
|
158 |
General |
drive someone to do something v.
|
birisini bir şeye yapmaya zorlamak |
|
159 |
General |
empower someone to do something v.
|
birine bir şey yapması için yetki vermek |
|
160 |
General |
encourage someone to do something v.
|
birini bir şey yapması konusunda cesaretlendirmek |
|
161 |
General |
enable someone to do something v.
|
birine bir şey yapması için olanak tanımak/imkan sağlamak |
|
162 |
General |
entreat someone to do something v.
|
birine bir şey yapması için yalvarmak |
|
163 |
General |
take the first step to do something v.
|
(bir şeyleri yapmak için) ilk adımı atmak |
|
164 |
General |
have a lot to do v.
|
yapılacak çok şey/şeyi olmak |
|
165 |
General |
happen to do v.
|
(bir şeyler) yapacağı tutmak |
|
166 |
General |
lead someone to do something v.
|
birine bir şey yaptırmak/yapmasına neden olmak |
|
167 |
General |
make ready to do v.
|
yapmaya hazırlanmak |
|
168 |
General |
be (very) hard to do v.
|
yapması (çok) zor olmak |
|
169 |
General |
have other thing to do v.
|
yapacak başka işleri olmak |
|
170 |
General |
refuse to do something v.
|
bir şeyi yapmayı reddetmek |
|
171 |
General |
ask someone to do something v.
|
birinden bir şey yapmasını istemek/rica etmek |
|
172 |
General |
decide to do something v.
|
bir şeyi yapmaya karar vermek |
|
173 |
General |
try to do something v.
|
bir şeyler yapmaya çalışmak |
|
174 |
General |
convince someone to do something v.
|
birini bir şey yapmaya ikna etmek |
|
175 |
General |
take a moment (for something/to do something) v.
|
(bir şey için) bir dakikasını ayırmak |
|
176 |
General |
have yet to (do something) v.
|
henüz gerçekleşmemiş ama ileride gerçekleşebilecek eylem |
|
177 |
General |
prompt someone to do v.
|
birini bir şey yapmaya teşvik etmek/itmek |
|
178 |
General |
find enough courage (to do something) v.
|
(bir şeyi yapmak için) kendinde yeterli cesareti bulmak |
|
179 |
General |
bring oneself to do something v.
|
bir şeyi yapmak için cesaret bulmak |
|
180 |
General |
stop to do something v.
|
bir şeyi yapmak için durmak |
|
181 |
General |
stop to do something v.
|
durup bir şeyi yapmak |
|
182 |
General |
do what he/she meant to do v.
|
yapmak için doğduğu şeyi yapmak |
|
183 |
General |
allow somebody to do something v.
|
birinin bir şey yapmasına izin vermek |
|
184 |
General |
encourage someone to do something v.
|
birini bir konuda/alanda cesaretlendirmek |
|
185 |
General |
be powerless to do v.
|
bir şeyi yapacak gücü olmamak |
|
186 |
General |
be pleased to do a thing v.
|
yapmaktan memnun olmak |
|
187 |
General |
be pleased to do a thing v.
|
bir şeyi yapmayı arzulamak |
|
188 |
General |
aim to do v.
|
yapmak niyetinde olmak |
|
189 |
General |
aim to do v.
|
yapmak amacında olmak |
|
190 |
General |
aim to do v.
|
yapmak gayesinde olmak |
|
191 |
General |
aim to do v.
|
yapmayı planlamak |
|
192 |
General |
aim to do v.
|
yapmak istemek |
|
193 |
General |
aim to do v.
|
yapmak niyetinde olmak |
|
194 |
General |
aim to do v.
|
yapmak amacında olmak |
|
195 |
General |
aim to do v.
|
yapmayı amaçlamak |
|
196 |
General |
aim to do v.
|
yapmak gayesinde olmak |
|
197 |
General |
aim to do v.
|
yapmayı planlamak |
|
198 |
General |
aim to do v.
|
yapmak istemek |
|
199 |
General |
be careful not to (do something) v.
|
(bir şey yapmamaya) dikkat etmek |
|
200 |
General |
be careful not to (do something) v.
|
(bir şey yapmamaya) özen göstermek |
|
201 |
General |
have to do with v.
|
… ile ilgilenmek |
|
202 |
General |
have to do with v.
|
uğraşmak |
|
203 |
General |
apt to do something adj.
|
mütemayil |
|
204 |
General |
apt to do something adj.
|
meyyal |
|
205 |
General |
qualified (to do something) adj.
|
uygun nitelikte |
|
206 |
General |
with nothing to do adj.
|
işsiz güçsüz |
|
207 |
General |
scheduled to do something adj.
|
programlanmış |
|
208 |
General |
scheduled to do something adj.
|
(olması/gerçekleşmesi) planlanmış |
|
209 |
General |
slated to do something adj.
|
(olması/gerçekleşmesi) planlanmış |
|
Phrasals |
|
210 |
Phrasals |
admire to (do something) v.
|
(bir şeyi) yapmayı çok istemek |
|
211 |
Phrasals |
admire to (do something) v.
|
(bir şeyi) seve seve yapmak |
|
212 |
Phrasals |
neglect to do something v.
|
bir şeyi yapmayı unutmak/ihmal etmek |
|
213 |
Phrasals |
incumbent upon someone to do something v.
|
bir şeyi yapma/söyleme zorunluluğu duymak |
|
214 |
Phrasals |
instigate someone to do something v.
|
birini bir şeyi yapması için kışkırtmak |
|
215 |
Phrasals |
tempt someone to do something v.
|
birini bir şey yapması için kışkırtmak/ayartmak |
|
216 |
Phrasals |
forget to do something v.
|
bir şeyi yapmayı unutmak |
|
217 |
Phrasals |
tempt someone to do something v.
|
birini bir şey yapmaya ayartmak |
|
218 |
Phrasals |
urge someone to do something v.
|
birini bir şey yapmaya zorlamak |
|
219 |
Phrasals |
request someone to do something v.
|
birinden bir şey yapmasını istemek/rica etmek |
|
220 |
Phrasals |
incumbent upon someone to do something v.
|
bir şeyi (yapma/söyleme) görevi düşmek |
|
221 |
Phrasals |
force someone to do something v.
|
birini bir şey yapmaya zorlamak |
|
222 |
Phrasals |
entice someone to do something v.
|
birini bir şey yapmaya ayartmak |
|
223 |
Phrasals |
entice someone to do something v.
|
birini bir şey yapması için kışkırtmak/ayartmak |
|
224 |
Phrasals |
be/get ready (to do something) v.
|
bir şey yapmaya hazırlanmak |
|
225 |
Phrasals |
motion for someone to do something v.
|
birine bir şey yapması için elle işaret etmek |
|
226 |
Phrasals |
push someone to do something v.
|
birini bir şey yapmaya zorlamak |
|
227 |
Phrasals |
slated to do something v.
|
programlanmış |
|
228 |
Phrasals |
be allowed to do something v.
|
(bir şeyleri yapmak için) izin verilmek/izni olmak |
|
229 |
Phrasals |
deign to do something v.
|
(bir şeyi yapmaya) tenezzül etmek |
|
230 |
Phrasals |
entitle (one) to (do something) v.
|
birinin bir şeyi yapmasına izin vermek |
|
231 |
Phrasals |
entitle (one) to (do something) v.
|
birine bir yetki vermek |
|
232 |
Phrasals |
entitle (one) to (do something) v.
|
birini yetkilendirmek |
|
233 |
Phrasals |
entitle someone to do something v.
|
birine bir şey yapma hakkını vermek |
|
234 |
Phrasals |
entitle someone to do something v.
|
birinin bir şeyi yapmasına olanak tanımak |
|
235 |
Phrasals |
entitle someone to do something v.
|
birine geçiş izni vermek/tanımak |
|
236 |
Phrasals |
coax (someone or something) to (do something) v.
|
bir şey yapmaya razı etmek |
|
237 |
Phrasals |
coax (someone or something) to (do something) v.
|
bir şey yapmaya zorlamak |
|
238 |
Phrasals |
coax (someone or something) to (do something) v.
|
bir şey yapmaya ikna etmek |
|
239 |
Phrasals |
coax (someone or something) to (do something) v.
|
(bir kişiyi ya da bir hayvanı bir şey) yapmaya ikna etmek ya da zorlamak |
|
240 |
Phrasals |
empower (someone) to (do something) v.
|
(bir şey yapma) yetkisini (birine) vermek |
|
241 |
Phrasals |
empower (someone) to (do something) v.
|
(bir şeyi yapmada birini) yetkilendirmek |
|
242 |
Phrasals |
empower (someone) to (do something) v.
|
(bir şeyi yapmada birini) yetkili kılmak |
|
243 |
Phrasals |
empower (someone) to (do something) v.
|
(birine) güç vermek |
|
244 |
Phrasals |
empower (someone) to (do something) v.
|
(birine) güç kazandırmak |
|
245 |
Phrasals |
empower (someone) to (do something) v.
|
(birini) güçlendirmek |
|
246 |
Phrasals |
endeavor to (do something) v.
|
(bir şey) yapmaya çabalamak |
|
247 |
Phrasals |
endeavor to (do something) v.
|
(bir şey) yapmaya çaba harcamak |
|
248 |
Phrasals |
endeavor to (do something) v.
|
(bir şey) yapmaya çaba göstermek |
|
249 |
Phrasals |
endeavor to (do something) v.
|
(bir şey) yapmaya gayret etmek |
|
250 |
Phrasals |
endeavor to (do something) v.
|
(bir şey) yapmaya uğraşmak |
|
251 |
Phrasals |
endeavor to (do something) v.
|
(bir şey) yapmaya uğraş vermek |
|
252 |
Phrasals |
endeavor to (do something) v.
|
(bir şey) yapmaya çalışmak |
|
253 |
Phrasals |
endeavor to (do something) v.
|
(bir şey) yapmaya emek vermek |
|
254 |
Phrasals |
enjoin to (do something) v.
|
(bir şey yapması) hükmünü vermek |
|
255 |
Phrasals |
enjoin to (do something) v.
|
(bir şey yapmasını) emretmek |
|
256 |
Phrasals |
enjoin to (do something) v.
|
(bir şey yapmasını) buyurmak |
|
257 |
Phrasals |
enjoin to (do something) v.
|
(bir şey yapmasını) tembih etmek |
|
258 |
Phrasals |
enjoin to (do something) v.
|
(bir şey yapmasını) istemek |
|
259 |
Phrasals |
enjoin someone to do something v.
|
(bir şey yapması) hükmünü vermek |
|
260 |
Phrasals |
enjoin someone to do something v.
|
(bir şey yapmasını) emretmek |
|
261 |
Phrasals |
enjoin someone to do something v.
|
(bir şey yapmasını) buyurmak |
|
262 |
Phrasals |
enjoin someone to do something v.
|
(bir şey yapmasını) tembih etmek |
|
263 |
Phrasals |
enjoin someone to do something v.
|
(bir şey yapmasını) tembihlemek |
|
264 |
Phrasals |
enjoin someone to do something v.
|
(bir şey yapmasını) istemek |
|
265 |
Phrasals |
exhort (one) to (do something) v.
|
(bir şey yapmasını) tembih etmek |
|
266 |
Phrasals |
exhort (one) to (do something) v.
|
(bir şey yapmasını) tembihlemek |
|
267 |
Phrasals |
exhort (one) to (do something) v.
|
(bir şey yapmasını) öğüt vermek |
|
268 |
Phrasals |
exhort (one) to (do something) v.
|
(bir şey yapmasını) öğütlemek |
|
269 |
Phrasals |
exhort (one) to (do something) v.
|
(bir şey yapmaması konusunda) uyarmak |
|
270 |
Phrasals |
exhort (one) to (do something) v.
|
(bir şey yapmaması konusunda) ikaz etmek |
|
271 |
Phrasals |
exhort (one) to (do something) v.
|
(bir şey yapması konusunda) tavsiye vermek |
|
272 |
Phrasals |
exhort (one) to (do something) v.
|
(bir şey yapmasını) tavsiye etmek |
|
273 |
Phrasals |
exhort (one) to (do something) v.
|
(bir şey yapması konusunda) cesaret vermek |
|
274 |
Phrasals |
exhort (one) to (do something) v.
|
(bir şey yapması konusunda) cesaretlendirmek |
|
275 |
Phrasals |
exhort (one) to (do something) v.
|
(bir şey yapması konusunda) teşvik etmek |
|
276 |
Phrasals |
offer for (one) to (do something) v.
|
(birine bir şey yapmasını) önermek |
|
277 |
Phrasals |
offer for (one) to (do something) v.
|
(birine) (avantajlı bir şey) önerisinde bulunmak |
|
278 |
Phrasals |
offer for (one) to (do something) v.
|
(birinin yararına olacak bir şey) teklif etmek |
|
279 |
Phrasals |
pay to (do something) v.
|
(bir şey yapmaya) değer olmak |
|
280 |
Phrasals |
pay to (do something) v.
|
(bir şeyi yapmak) kazançlı olmak |
|
281 |
Phrasals |
pay to (do something) v.
|
(bir şey yapmak) karlı olmak |
|
282 |
Phrasals |
pay to (do something) v.
|
(bir şeyi yapmak) karşılığını vermek/ödemek |
|
283 |
Phrasals |
pay to (do something) v.
|
(bir şeyi yapmak) yararlı olmak |
|
284 |
Phrasals |
pay to (do something) v.
|
(bir şeyi yapmak) avantaj sağlamak |
|
285 |
Phrasals |
pay to (do something) v.
|
(bir şeyi yapmak için) para vermek |
|
286 |
Phrasals |
strive to (do something) v.
|
(bir şeyi yapmak için) didinmek |
|
287 |
Phrasals |
subpoena (someone or something) to (do something) v.
|
(birini bir şey yapması için) mahkemeye çağırmak |
|
288 |
Phrasals |
subpoena (someone or something) to (do something) v.
|
(bir şey yapması için birine) mahkeme celbi göndermek |
|
289 |
Phrasals |
subpoena (someone or something) to (do something) v.
|
(bir şey yapması için birine) çağrı belgesi göndermek |
|
290 |
Phrasals |
subpoena (someone or something) to (do something) v.
|
(bir şey yapması için birine) çağrı kağıdı göndermek |
|
291 |
Phrasals |
trust (one) to (do something) v.
|
(bir şeyi yapmak) tam (birine) göre bir iş olmak |
|
292 |
Phrasals |
trust (one) to (do something) v.
|
(bir şeyi yapmak) tam (birinin) yapacağı iş olmak |
|
293 |
Phrasals |
trust (one) to (do something) v.
|
(bir şeyi yapmak) tam senlik/onluk vs. bir iş olmak |
|
294 |
Phrasals |
admire to do v.
|
-i yapmayı çok istemek |
|
295 |
Phrasals |
admire to do v.
|
-i seve seve yapmak |
|
296 |
Phrasals |
admire to do v.
|
-i memnuniyetle yapmak |
|
297 |
Phrasals |
aim to (do something) v.
|
(bir şey yapmak) niyetinde olmak |
|
298 |
Phrasals |
aim to (do something) v.
|
(bir şey yapmak) gayesinde olmak |
|
299 |
Phrasals |
aim to (do something) v.
|
(bir şey yapmayı) planlamak |
|
300 |
Phrasals |
aim to (do something) v.
|
(bir şey yapmak) istemek |
|
301 |
Phrasals |
admire to do v.
|
-i yapmayı çok istemek |
|
302 |
Phrasals |
admire to do v.
|
-i seve seve yapmak |
|
303 |
Phrasals |
admire to do v.
|
-i memnuniyetle yapmak |
|
304 |
Phrasals |
aim to (do something) v.
|
(bir şey yapmak) niyetinde olmak |
|
305 |
Phrasals |
aim to (do something) v.
|
(bir şey yapmak) gayesinde olmak |
|
306 |
Phrasals |
aim to (do something) v.
|
(bir şey yapmayı) planlamak |
|
307 |
Phrasals |
aim to (do something) v.
|
(bir şey yapmak) istemek |
|
308 |
Phrasals |
break (one's) back to (do something) v.
|
(bir şeyi yapmak) için göbeği çatlamak |
|
309 |
Phrasals |
break (one's) back to (do something) v.
|
(bir şeyi yapmak) için büyük çaba sarf etmek |
|
310 |
Phrasals |
break (one's) back to (do something) v.
|
(bir şeyi yapmak) için kendini paralamak |
|
311 |
Phrasals |
break (one's) back to (do something) v.
|
(bir şeyi yapmak) için canını dişine takmak |
|
312 |
Phrasals |
break (one's) back to (do something) v.
|
(bir şeyi yapmak) için eşek gibi çalışmak |
|
313 |
Phrasals |
break (one's) back to (do something) v.
|
(bir şeyi yapmak) için kıçını yırtmak |
|
314 |
Phrasals |
bring (someone or oneself) to (do something) v.
|
(birinin/kendinin bir şey yapmasına) neden olmak |
|
315 |
Phrasals |
bring (someone or oneself) to (do something) v.
|
(birini/kendini bir şey yapmaya) yöneltmek |
|
316 |
Phrasals |
bring (someone or oneself) to (do something) v.
|
(birini/kendini bir şey yapmaya) teşvik etmek |
|
317 |
Phrasals |
bring (someone or oneself) to (do something) v.
|
(bir şey yapmak) için cesaretini toplamak |
|
318 |
Phrasals |
bring (someone or oneself) to (do something) v.
|
(bir şey yapma) cesaretini bulmak |
|
319 |
Phrasals |
bring (someone or oneself) to (do something) v.
|
(bir şey yapma) azmini bulmak |
|
320 |
Phrasals |
bring (someone or oneself) to (do something) v.
|
(bir şey yapma) azmine/cesaretine erişmek |
|
321 |
Phrasals |
bring someone to do something v.
|
birinin bir şey yapmasına neden olmak |
|
322 |
Phrasals |
bring someone to do something v.
|
birini bir şey yapmaya yöneltmek |
|
323 |
Phrasals |
bring someone to do something v.
|
birini bir şey yapmaya teşvik etmek |
|
324 |
Phrasals |
call upon someone (to do something) v.
|
(birini bir şey yapmaya) çağırmak |
|
325 |
Phrasals |
call upon someone (to do something) v.
|
(birini bir şey yapmaya) davet etmek |
|
326 |
Phrasals |
call upon someone (to do something) v.
|
(birinin bir şey yapmasını) istemek |
|
327 |
Phrasals |
call upon someone (to do something) v.
|
(birini bir şey yapması için) seçmek |
|
328 |
Phrasals |
call on someone (to do something) v.
|
(birini bir şey yapmaya) çağırmak |
|
329 |
Phrasals |
call on someone (to do something) v.
|
(birini bir şey yapmaya) davet etmek |
|
330 |
Phrasals |
call on someone (to do something) v.
|
(birinin bir şey yapmasını) istemek |
|
331 |
Phrasals |
call on someone (to do something) v.
|
(birini bir şey yapması için) seçmek |
|
332 |
Phrasals |
coax someone to do something v.
|
birini bir şey yapmaya ikna etmek |
|
333 |
Phrasals |
coax someone to do something v.
|
birini bir şey yapmaya razı etmek |
|
334 |
Phrasals |
coax someone to do something v.
|
birini bir şey yapması için kandırmak |
|
335 |
Phrasals |
coax someone to do something v.
|
birine bir şey yapması için ısrar etmek |
|
336 |
Phrasals |
compel (someone) to (do something) v.
|
(birini bir şey yapmaya) zorlamak |
|
337 |
Phrasals |
compel (someone) to (do something) v.
|
(birini bir şey yapmaya) mecbur etmek |
|
338 |
Phrasals |
compel to do v.
|
yapmaya zorlamak |
|
339 |
Phrasals |
compel to do v.
|
yapmaya mecbur etmek |
|
340 |
Phrasals |
condescend to (do something) v.
|
(bir şey yapmaya) tenezzül etmek |
|
341 |
Phrasals |
condescend to (do something) v.
|
(bir şey yapmaya) lütfetmek |
|
342 |
Phrasals |
condescend to do v.
|
yapmaya tenezzül etmek |
|
343 |
Phrasals |
condescend to do v.
|
yapmaya lütfetmek |
|
344 |
Phrasals |
dare someone (to do something) v.
|
birine (bir şey yapma konusunda) meydan okumak |
|
345 |
Phrasals |
dare someone (to do something) v.
|
biriyle (bir şey yapma konusunda) bahse girmek |
|
346 |
Phrasals |
deign to do v.
|
yapmaya tenezzül etmek |
|
347 |
Phrasals |
deign to do v.
|
yapmaya lütfetmek |
|
348 |
Phrasals |
drain (something) off to (do something) v.
|
(bir şey yapmak) için (bir şeyi) boşaltmak |
|
349 |
Phrasals |
drain (something) off to (do something) v.
|
(bir şey yapmak) için (bir şeyi) akıtmak |
|
350 |
Phrasals |
drain (something) off to (do something) v.
|
(bir şey yapmak) için (bir şeyi) tahliye etmek |
|
351 |
Phrasals |
empower to do v.
|
yapma yetkisini vermek |
|
352 |
Phrasals |
empower to do v.
|
yapmada yetkilendirmek |
|
353 |
Phrasals |
empower to do v.
|
yapmada yetkili kılmak |
|
354 |
Phrasals |
empower to do v.
|
yapma gücü vermek |
|
355 |
Phrasals |
encourage (one) to (do something) v.
|
(birini bir şey yapması) için cesaretlendirmek |
|
356 |
Phrasals |
encourage (one) to (do something) v.
|
(birini bir şey yapması) için desteklemek |
|
357 |
Phrasals |
encourage (one) to (do something) v.
|
(birini bir şey yapması) için teşvik etmek |
|
358 |
Phrasals |
encourage (one) to (do something) v.
|
(birini bir şey yapması) için gayretlendirmek |
|
359 |
Phrasals |
encourage to do v.
|
yapması için cesaretlendirmek |
|
360 |
Phrasals |
encourage to do v.
|
yapması için desteklemek |
|
361 |
Phrasals |
encourage to do v.
|
yapması için teşvik etmek |
|
362 |
Phrasals |
encourage to do v.
|
yapması için gayretlendirmek |
|
363 |
Phrasals |
entreat (one) to (do something) v.
|
(birine bir şey yapması) için yalvarmak |
|
364 |
Phrasals |
entreat (one) to (do something) v.
|
(birinden bir şey yapmasını) rica etmek |
|
365 |
Phrasals |
go about to (do something) v.
|
(bir şeyi başarmak için) gerekeni yapmak |
|
366 |
Phrasals |
itch to (do something) v.
|
(bir şey yapmaya) heves etmek/duymak |
|
367 |
Phrasals |
itch to (do something) v.
|
(bir şey yapmayı) istemek |
|
368 |
Phrasals |
itch to (do something) v.
|
(bir şey yapmayı) arzulamak |
|
369 |
Phrasals |
itch to (do something) v.
|
(bir şey yapmaya) heveslenmek |
|
370 |
Phrasals |
knuckle down to (do) (something) v.
|
(bir şeyi yapmaya) koyulmak |
|
371 |
Phrasals |
knuckle down to (do) (something) v.
|
(bir işi yapmaya) girişmek |
|
372 |
Phrasals |
knuckle down to (do) (something) v.
|
canla başla (bir işi yapmaya) koyulmak/girişmek/odaklanmak |
|
373 |
Phrasals |
knuckle down to (do) (something) v.
|
(bir şeyi yapmaya) odaklanmak |
|
374 |
Phrasals |
knuckle down to (do) (something) v.
|
kararlı bir şekilde (bir işi yapmaya) koyulmak/girişmek |
|
375 |
Phrasals |
neglect to do v.
|
yapmayı unutmak/ihmal etmek |
|
376 |
Phrasals |
oblige (one) to (do something) v.
|
(birini bir şey yapmaya) mecbur bırakmak |
|
377 |
Phrasals |
oblige (one) to (do something) v.
|
(birini bir şey yapmaya) mecbur etmek |
|
378 |
Phrasals |
oblige to do v.
|
yapmaya mecbur bırakmak |
|
379 |
Phrasals |
oblige to do v.
|
yapmaya mecbur kılmak |
|
380 |
Phrasals |
oblige to do v.
|
yapmak zorunda bırakmak |
|
381 |
Phrasals |
persuade (one) to (do something) v.
|
(birini bir şey yapmaya) ikna etmek |
|
382 |
Phrasals |
persuade (one) to (do something) v.
|
(birini bir şey yapması) için kandırmak |
|
383 |
Phrasals |
prevail upon (one) to (do something) v.
|
(birini bir şey yapmaya) razı etmek |
|
384 |
Phrasals |
prevail upon (one) to (do something) v.
|
(birini bir şey yapmaya) ikna etmek |
|
385 |
Phrasals |
prevail on (one) to (do something) v.
|
(birini bir şey yapmaya) razı etmek |
|
386 |
Phrasals |
prevail on (one) to (do something) v.
|
(birini bir şey yapmaya) ikna etmek |
|
387 |
Phrasals |
require (someone or something) to (do something) v.
|
(birinin/bir şeyin bir şey yapmasını) şart koşmak |
|
388 |
Phrasals |
require (someone or something) to (do something) v.
|
(birinin/bir şeyin bir şey yapmasını) gerektirmek |
|
389 |
Phrasals |
set out to (do something) v.
|
(bir şey yapmaya) kalkışmak |
|
390 |
Phrasals |
set out to (do something) v.
|
(bir şey yapmaya) koyulmak |
|
391 |
Phrasals |
set out to (do something) v.
|
(bir şey yapmaya) girişmek |
|
392 |
Phrasals |
set out to (do something) v.
|
(bir şey yapmaya) çalışmak |
|
393 |
Phrasals |
set out to (do something) v.
|
(bir şey yapma) girişiminde bulunmak |
|
394 |
Phrasals |
set out to (do something) v.
|
(bir şey yapmaya) niyetlenmek |
|
395 |
Phrasals |
sit down to (do something) v.
|
(bir işin) başına oturmak |
|
396 |
Phrasals |
sit down to (do something) v.
|
(bir şeyi yapmaya) oturmak |
|
397 |
Phrasals |
sit down to (do something) v.
|
(bir şeyi yapmaya) başlamak |
|
398 |
Phrasals |
sit down to (do something) v.
|
(bir şeyi yapmak) için oturmak |
|
399 |
Phrasals |
sit down to (do something) v.
|
oturarak (bir şeyi yapmaya) hazırlanmak |
|
400 |
Phrasals |
stand to (do something) v.
|
(bir şey yapması) muhtemel olmak |
|
401 |
Phrasals |
stand to (do something) v.
|
(bir şey yapması) olası olmak |
|
402 |
Phrasals |
stand to (do something) v.
|
(bir şey yapma) olasılığı olmak |
|
403 |
Phrasals |
stand to (do something) v.
|
(bir şey yapmaya) dayanabilmek |
|
404 |
Phrasals |
stand to (do something) v.
|
(bir şey yapmayı) kaldırabilmek |
|
405 |
Phrasals |
stand to (do something) v.
|
(bir şey yapmaya) gücü olmak |
|
406 |
Phrasals |
stand to (do something) v.
|
(bir şey yapması) yararlı olmak |
|
407 |
Phrasals |
subpoena to do v.
|
bir şey yapması için mahkemeye çağırmak |
|
408 |
Phrasals |
subpoena to do v.
|
bir şey yapması için mahkeme celbi göndermek |
|
409 |
Phrasals |
subpoena to do v.
|
bir şey yapması için çağrı belgesi göndermek |
|
410 |
Phrasals |
subpoena to do v.
|
bir şey yapması için çağrı kağıdı göndermek |
|
411 |
Phrasals |
tap (one) to (do something) v.
|
(birini bir şey yapması) için seçmek/atamak |
|
412 |
Phrasals |
tempt (one) to (do something) v.
|
(birini bir şey) yapmaya ayartmak/ikna etmek |
|
413 |
Phrasals |
tempt (one) to (do something) v.
|
(birinin bir şey yapması için) aklını çelmek |
|
414 |
Phrasals |
tempt (one) to (do something) v.
|
(birini bir şey) yapmaya cezbetmek |
|
415 |
Phrasals |
think to (do something) v.
|
(bir şey yapmayı) düşünmek |
|
416 |
Phrasals |
trouble (one) to do (something) v.
|
(birinden bir şey yapmasını) isteyerek rahatlık vermek |
|
417 |
Phrasals |
trouble (one) to do (something) v.
|
(birine bir şey yapmasını) isteyerek zahmet vermek |
|
418 |
Phrasals |
undertake to (do something) v.
|
(bir şey yapmayı) üstlenmek |
|
419 |
Phrasals |
undertake to (do something) v.
|
(bir şey yapma) sorumluluğunu almak |
|
420 |
Phrasals |
undertake to (do something) v.
|
(bir şey yapmaya) girişmek |
|
421 |
Phrasals |
undertake to (do something) v.
|
(bir şey yapmayı) vadetmek |
|
422 |
Phrasals |
undertake to (do something) v.
|
(bir şey yapmayı) görev edinmek |
|
423 |
Phrasals |
welcome to (do something) v.
|
(bir şey yapmaya) davet etmek |
|
424 |
Phrasals |
welcome to (do something) v.
|
(bir şey yapmasına) izin vermek |
|
425 |
Phrasals |
welcome to (do something) v.
|
(bir şey yapmaya) teşvik etmek |
|
Phrases |
|
426 |
Phrases |
(a) right to do something n.
|
bir şeyi yapma hakkı |
|
427 |
Phrases |
(a) right to do something n.
|
bir şeyi yapma özgürlüğü |
|
428 |
Phrases |
(a) right to do something n.
|
bir şeyi yapma izni |
|
429 |
Phrases |
(the) right to do something n.
|
bir şeyi yapma hakkı |
|
430 |
Phrases |
(the) right to do something n.
|
bir şeyi yapma özgürlüğü |
|
431 |
Phrases |
(the) right to do something n.
|
bir şeyi yapma izni |
|
432 |
Phrases |
requisition to (do something) n.
|
(bir şeyin yapılması için) talep/istek |
|
433 |
Phrases |
be as much as (one) could do (not) (to do something) v.
|
kendini zor tutmak |
|
434 |
Phrases |
be as much as somebody can/could do (not) to do something v.
|
elinden geldiğince dayanmak |
|
435 |
Phrases |
be as much as (one) could do (not) (to do something) v.
|
elinden geldiğince kendini tutmak/dayanmak |
|
436 |
Phrases |
be as much as somebody can/could do (not) to do something v.
|
elinden geleni yapmak |
|
437 |
Phrases |
be as much as somebody can/could do (not) to do something v.
|
bir şeyi zar zor/güç bela yapmak |
|
438 |
Phrases |
be bousta (about to [do something]) v.
|
yapacak olmak |
|
439 |
Phrases |
be bousta (about to [do something]) v.
|
yapmak üzere olmak |
|
440 |
Phrases |
requisition to (do something) v.
|
(bir şeyin yapılmasını) istemek |
|
441 |
Phrases |
requisition to (do something) v.
|
(bir şeyin yapılmasını) talep etmek |
|
442 |
Phrases |
what has this got to do with......? expr.
|
bunun .... ile ne ilgisi var? |
|
443 |
Phrases |
it's one thing to (do something), it's another to (do something else) expr.
|
(bir şeyi yapmak) kabul edilebilir ama (diğerini) kabul etmek mümkün değil |
|
444 |
Phrases |
it's one thing to (do something), it's another to (do something else) expr.
|
(bir şeyi yapmak) hadi neyse de (diğerinin) mümkünatı yok |
|
445 |
Phrases |
it’s one thing to do a, it’s (quite) another (thing) to do b expr.
|
(bir şeyi yapmak) kabul edilebilir ama (diğerini) kabul etmek mümkün değil |
|
446 |
Phrases |
it’s one thing to do a, it’s (quite) another (thing) to do b expr.
|
(bir şeyi yapmak) hadi neyse de (diğerinin) mümkünatı yok |
|
447 |
Phrases |
to do this expr.
|
bunu gerçekleştirmek için |
|
448 |
Phrases |
kindly request you to do the needful expr.
|
gereğinin yapılmasını saygılarımla arz ederim |
|
449 |
Phrases |
kindly request you to do the needful expr.
|
gereğinin yapılmasını arz ederim |
|
450 |
Phrases |
it's never too late to do well expr.
|
iyi yapmak için hiçbir zaman çok geç değildir |
|
451 |
Phrases |
if easy to do expr.
|
mümkünse |
|
452 |
Phrases |
first thing to do expr.
|
yapılacak ilk şey |
|
453 |
Phrases |
it's no crime to (do something) expr.
|
(bir şey yapmak) suç değil |
|
454 |
Phrases |
it's no crime to (do something) expr.
|
suç değil ya |
|
455 |
Phrases |
what's that got to do with the price of fish? [uk] expr.
|
ne alakası var? |
|
456 |
Phrases |
what's that got to do with the price of fish? [uk] expr.
|
ne ilgisi var? |
|
457 |
Phrases |
what's that got to do with the price of fish? [uk] expr.
|
alakasız değil mi? |
|
458 |
Phrases |
what's that got to do with the price of fish? [uk] expr.
|
ne alaka? |
|
459 |
Phrases |
what's that got to do with the price of fish? [uk] expr.
|
kel alaka değil mi? |
|
460 |
Phrases |
it takes two (to do something) expr.
|
(iyi geçim/kavga etmek) iki baştan olur |
|
461 |
Phrases |
it takes two (to do something) expr.
|
(kavga etmek/anlaşmak) iki taraflıdır |
|
462 |
Phrases |
it takes two (to do something) expr.
|
(kavga etmek/anlaşmak) iki kişiliktir |
|
463 |
Phrases |
it wouldn't do (someone) any harm (to do something) expr.
|
(bir şeyi yapmanın) zararı olmaz |
|
464 |
Phrases |
it wouldn't do (someone) any harm (to do something) expr.
|
(bir şeyi yapmanın) zararı yok |
|
465 |
Phrases |
it wouldn't do (someone) any harm (to do something) expr.
|
(bir şeyi yapmasında) bir sakınca yok |
|
466 |
Phrases |
it wouldn't do (someone) any harm (to do something) expr.
|
(bir şeyi yapmasında) bir mahzur yok |
|
467 |
Phrases |
it wouldn't do (someone) any harm (to do something) expr.
|
(bir şeyi yapmasında) beis yok |
|
468 |
Phrases |
far be it from (one) to (do something) expr.
|
(bir şey yapmak birine) düşmez |
|
469 |
Phrases |
far be it from (one) to (do something) expr.
|
(bir şey yapmak birine) uygun değil |
|
470 |
Phrases |
far be it from (one) to (do something) expr.
|
(bir şey yapmak birinin) işi değil |
|
471 |
Phrases |
far be it from (one) to (do something) expr.
|
(bir şey yapmak birine) göre değil |
|
472 |
Phrases |
far be it from (one) to (do something) expr.
|
(bir şey yapmak birinin) üstüne vazife değil |
|
473 |
Phrases |
far be it from me to do something, but... expr.
|
bir şey yapmak bana düşmez, fakat ... |
|
474 |
Phrases |
far be it from me to do something, but... expr.
|
bir şey yapmak bana uygun değil, fakat ... |
|
475 |
Phrases |
far be it from me to do something, but... expr.
|
bir şey yapmak benim işim değil, fakat ... |
|
476 |
Phrases |
far be it from me to do something, but... expr.
|
bir şey yapmak bana göre değil, fakat ... |
|
477 |
Phrases |
far be it from me to do something, but... expr.
|
bir şey yapmak benim üstüme vazife değil, fakat … |
|
478 |
Phrases |
in order for (someone or something) to (do something) expr.
|
(birinin/bir şeyin bir şey yapabilmesi/yapması) için |
|
479 |
Phrases |
in order for (someone or something) to (do something) expr.
|
(biri/bir şey bir şey yapsın) diye |
|
480 |
Phrases |
in order to (do something) expr.
|
(bir şey yapabilmek/yapmak) için |
|
481 |
Phrases |
in order to (do something) expr.
|
(bir şey olsun) diye |
|
482 |
Phrases |
in order to do expr.
|
yapabilmek/yapmak için |
|
483 |
Phrases |
in order to do expr.
|
olsun diye |
|
484 |
Phrases |
in order to do something expr.
|
bir şey yapabilmek/yapmak için |
|
485 |
Phrases |
in order to do something expr.
|
bir şey olsun diye |
|
486 |
Phrases |
on course to (do something) expr.
|
(bir şeyi gerçekleştirme/yapma) yolunda |
|
487 |
Phrases |
on course to (do something) expr.
|
(bir işi başarmaya/yapmaya) doğru giden |
|
488 |
Phrases |
on course to (do something) expr.
|
(bir şeyi yapmaya/gerçekleştirmeye) doğru planlandığı/beklendiği gibi ilerleyen |
|
489 |
Phrases |
on course to (do something) expr.
|
(bir şeyi gerçekleştirme/yapma) yolunda planlandığı gibi ilerleyen |
|
490 |
Phrases |
to do with expr.
|
ile ilgili |
|
491 |
Phrases |
to do with expr.
|
ile bağlantılı |
|
492 |
Phrases |
to do with expr.
|
ile alakalı |
|
493 |
Phrases |
kindly request you to do the needful expr.
|
gereğinin yapılmasını arz ederim |
|
Proverb |
|
494 |
Proverb |
devil finds work for idle hands to do
|
boş durana şeytan güler |
|
495 |
Proverb |
never send a boy to do a man's job
|
harman dövmek keçinin işi değil |
|
496 |
Proverb |
never send a boy to do a man's job
|
ağaçtan maşa (abdaldan paşa) olmaz |
|
497 |
Proverb |
never send a boy to do a man's job
|
her ağaçtan kaşık olmaz |
|
498 |
Proverb |
never send a boy to do a man's job
|
çocuğa iş buyuran, ardınca kendi gider |
|
499 |
Proverb |
never send a boy to do a man's job
|
çocuğu işe sal, ardınca sen var |
|
500 |
Proverb |
never send a boy to do a man's job
|
çocuğa iş, ardına sen düş |
|