English | Turkish | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | clause n. | kloz | ||
One of the most important elements of our new system is the prohibition of use of the location clause. Yeni sistemimizin en önemli unsurlarından biri de konum klozunun kullanımının yasaklanmasıdır. More Sentences |
||||
General | clause n. | madde | ||
He mentioned its temporary nature and pointed to the 'sunset clause'. Geçici niteliğinden bahsetti ve 'gün batımı maddesine' işaret etti. More Sentences |
||||
General | clause n. | cümle | ||
Please put a comma between the two main clauses. Lütfen iki ana cümlenin arasına virgül koyun. More Sentences |
||||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | clause n. | hüküm | ||
That is why the Commission was right to insert safeguard clauses. Bu nedenle Komisyon koruma hükümleri eklemekte haklıydı. More Sentences |
||||
Law | ||||
Law | clause n. | hüküm | ||
In connection with the choice of countries, we discussed issues of monitoring and safeguard clauses. Ülke seçimi ile bağlantılı olarak, izleme ve koruma hükümleri konularını tartıştık. More Sentences |
||||
Law | clause n. | madde | ||
Their hopes are also awakened by our partnership agreements with the human rights clauses. İnsan hakları maddelerini içeren ortaklık anlaşmalarımız da onların umutlarını canlandırıyor. More Sentences |
||||
Common Usage | ||||
Common Usage | clause n. | fıkra | ||
General | ||||
General | clause n. | ibare | ||
General | clause n. | cümlecik | ||
General | clause n. | antlaşma | ||
General | clause n. | bent | ||
General | clause n. | kontrat | ||
General | clause n. | koşul | ||
General | clause n. | şart | ||
General | clause n. | tümce | ||
General | clause n. | yantümce | ||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | clause n. | antlaşmaya taraf olan ülkenin gerektiğinde gümrük tarifelerini ve diğer ödünleri uygulamama hakkı | ||
Trade/Economic | clause n. | kayıt | ||
Trade/Economic | clause n. | kloz | ||
Trade/Economic | clause n. | korunma klozu | ||
Trade/Economic | clause n. | özel koşul | ||
Trade/Economic | clause n. | sözleşme maddesi | ||
Trade/Economic | clause n. | şart | ||
Trade/Economic | clause v. | (konşimento) tadil etmek | ||
Trade/Economic | clause v. | (konşimento) değiştirmek | ||
Law | ||||
Law | clause n. | bent | ||
Law | clause n. | kloz | ||
Law | clause n. | kayıt kloz | ||
Law | clause n. | koşul | ||
Law | clause n. | özel şart | ||
Law | clause n. | şartı mahsusa | ||
Law | clause n. | şart | ||
Politics | ||||
Politics | clause n. | anlaşma maddesi | ||
Politics | clause n. | koşul | ||
Insurance | ||||
Insurance | clause n. | kloz | ||
Computer | ||||
Computer | clause n. | yantümce | ||
Linguistics | ||||
Linguistics | clause n. | önerme | ||
Linguistics | clause n. | tümcecik | ||
Linguistics | clause n. | yan cümle | ||
Linguistics | clause n. | yantümce | ||