yeter!

Bedeutungen von dem Begriff "yeter!" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 9 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Colloquial
1	Colloquial	yeter!	enough is enough expr.
When does the EU plan to say that enough is enough? AB ne zaman bu kadar yeter demeyi planlıyor? More Sentences
Speaking
2	Speaking	yeter!	that's enough expr.
That's enough money to cover the expenses. Bu para masrafları karşılamaya yeter. More Sentences
General
3	General	yeter!	enow interj.
4	General	yeter!	enough! interj.
5	General	yeter!	enuf [dialect] interj.
6	General	yeter!	hey interj.
Colloquial
7	Colloquial	yeter!	basta interj.
8	Colloquial	yeter!	give me a break! expr.
9	Colloquial	yeter!	gimme a break! expr.

Bedeutungen, die der Begriff "yeter!" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 189 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	yeter	enough adj.
Sometimes trying your best just isn't good enough. Bazen elinden geleni yapmak da yetmiyor işte. More Sentences
General
2	General	yeter sayı	quorum n.
Other Members could have requested the quorum and then not voted. Diğer Üyeler karar yeter sayısı talep edip oy kullanmayabilirdi. More Sentences
3	General	yeter	enough adj.
Sometimes trying your best just isn't good enough. Bazen elinden geleni yapmak da yetmiyor işte. More Sentences
4	General	yeter	no more adv.
Say no more! Yeter artık! More Sentences
5	General	yeter	so adv.
If I can help you with something, just say so. Sana yardım edebileceğim bir şey varsa, söyle yeter. More Sentences
6	General	yeter ki	as long as conj.
That is what they all want, as long as that voice is their own. Herkesin istediği de budur, yeter ki bu ses kendilerine ait olsun. More Sentences
Phrases
7	Phrases	yeter de artar	more than enough expr.
It's more than enough. Yeter de artar bile. More Sentences
Colloquial
8	Colloquial	yeter artık!	enough interj.
Enough, stop this fight! Yeter artık, kesin bu kavgayı! More Sentences
9	Colloquial	yeter artık	enough is enough expr.
Enough is enough! Yeter artık! More Sentences
Speaking
10	Speaking	bu kadarı yeter	that's enough expr.
That's enough for today. Bugünlük bu kadar yeter. More Sentences
11	Speaking	bu kadarı yeter	that's it expr.
That's it, I want a divorce. Bu kadar yeter, boşanmak istiyorum. More Sentences
12	Speaking	sorman yeter	just ask expr.
If you want me to help, just ask. Yardım etmemi istiyorsan, sorman yeterli. More Sentences
13	Speaking	söylemen yeter	say the word expr.
Just say the word. Söylemen yeterli. More Sentences
14	Speaking	sor yeter	just ask expr.
It doesn't matter who, just ask somebody. Kim olduğu önemli değil, birine sor yeter. More Sentences
15	Speaking	yeter artık!	that's enough expr.
That's enough! Yeter artık! More Sentences
Law
16	Law	yeter sayı	quorum n.
Other Members could have requested the quorum and then not voted. Diğer Üyeler karar yeter sayısı talep edip oy kullanmayabilirdi. More Sentences
General
17	General	yeter sayısı	minimum number n.
18	General	yeter çoğunluk	quorum n.
19	General	toplantı yeter sayısı	quorum n.
20	General	üye yeter sayısı	quorum n.
21	General	yeter miktar	enough n.
22	General	gerek ve yeter şart	necessary and sufficient condition n.
23	General	gerek ve yeter koşul	necessary and sufficient condition n.
24	General	farklı şekiller veya tasarımlar oluşturmak için kendisine benzeyen başkalarıyla birleştirilebilen veya değiştirilebilen kendine yeter öğe	modular n.
25	General	yeter artık demek	cry quits v.
26	General	yeter artık demek	say enough is enough v.
27	General	yeter artık demek	say enough v.
28	General	yeter miktarda almak	get enough v.
29	General	yeter	sufficient adj.
30	General	gücü yeter	capable adj.
31	General	yeter	adequate adj.
32	General	gücü yeter	adequate to adj.
33	General	maddi olarak gücü yeter bir biçimde	affordably adv.
34	General	yeter de artar	above and beyond adv.
35	General	yeter derecede	amply adv.
36	General	yeter	namo [obsolete] adv.
37	General	şimdilik bu kadar yeter	so much for that interj.
38	General	yeter be!	bah interj.
39	General	yeter be!	bother interj.
40	General	yeter	bus [india] interj.
41	General	eeh yeter be	sdeath interj.
42	General	eeh yeter	shoot interj.
43	General	bu kadar yeter, teşekkürler	that's enough, thank you expr.
Phrases
44	Phrases	iyi hoş ama yeter artık	toujours perdrix [french] expr.
45	Phrases	yeter	leave it be expr.
46	Phrases	bu bile yeter	even that is enough expr.
47	Phrases	bu yeter	that tells its own tale expr.
48	Phrases	bugünlük bu kadar yeter	we should call it a day expr.
49	Phrases	gerek ve yeter şart	if and only if expr.
50	Phrases	gerek ve yeter koşul	if and only if expr.
51	Phrases	o bile yeter	even that is enough expr.
52	Phrases	yeter sayı sağlanmadığı takdirde	if the quorum is not present/reached/met expr.
53	Phrases	yeter artık!	enough's enough expr.
54	Phrases	yeter de artar	enough and more than enough expr.
55	Phrases	yeter sayı sağlanmazsa	if the quorum is not present/reached/met expr.
56	Phrases	kısa bir süre yeter	enough to be going on with [uk] expr.
57	Phrases	bir süre yeter	enough to be going on with [uk] expr.
58	Phrases	kısa bir süre yeter	enough/something to be going on with [uk] expr.
59	Phrases	bir süre yeter	enough/something to be going on with [uk] expr.
Proverb
60	Proverb	siz malzemeleri gönderin, yeter; gerisini biz hallederiz	give us the tools, and we will finish the job
61	Proverb	zorbanın/kabadayının gücü ancak kendinden zayıf olanlara yeter	bully is always a coward
Colloquial
62	Colloquial	yeter	break it down [australia] interj.
63	Colloquial	yeter artık	already [us] interj.
64	Colloquial	(bir şeye) son/yeter/dur	down with (someone or something) expr.
65	Colloquial	nefes alsın yeter	able to fog a mirror expr.
66	Colloquial	söylemen yeter	name it expr.
67	Colloquial	uzun etme yeter	enough is enough expr.
68	Colloquial	yeter yattığın!	rise and shine! expr.
69	Colloquial	yeter	cut it out expr.
70	Colloquial	(özellikle birisinin bardağına bir şeyler doldururken) yeter de	say when expr.
71	Colloquial	yeter artık	that does it expr.
72	Colloquial	bu kadarı yeter	that does it expr.
73	Colloquial	yeter artık!	that does it! expr.
74	Colloquial	yeter, bıktım bu şeyden	away with something expr.
75	Colloquial	yeter sus	bag it expr.
76	Colloquial	(birine veya bir şeye) yeter	down with expr.
77	Colloquial	sadece bir parmak yeter/kafi	just a dab'll do ya expr.
78	Colloquial	sen iste yeter	you name it, (one's) got it expr.
79	Colloquial	bugünlük bu kadar çalışma yeter	(it's) time to call it a day expr.
80	Colloquial	bugünlük yeter	(it's) time to call it a day expr.
81	Colloquial	bu gecelik bu kadar çalışma yeter	(it's) time to call it a night expr.
82	Colloquial	bu gecelik yeter	(it's) time to call it a night expr.
83	Colloquial	birine/bir şeye son/yeter/dur	down with somebody/something! expr.
84	Colloquial	yeter	that's too much! expr.
85	Colloquial	yeter	get away! exclam.
86	Colloquial	yeter artık	all right already exclam.
87	Colloquial	yeter artık	all righty already exclam.
88	Colloquial	yeter artık!	all right already! exclam.
89	Colloquial	yeter artık!	all righty already! exclam.
90	Colloquial	yeter artık	all right already exclam.
91	Colloquial	yeter artık	all righty already exclam.
92	Colloquial	yeter artık!	all right already! exclam.
93	Colloquial	yeter artık!	all righty already! exclam.
94	Colloquial	yeter artık!	enough already! exclam.
95	Colloquial	bu kadarı yeter!	enough already! exclam.
96	Colloquial	bu kadar saçmalık yeter	enough foolishness exclam.
97	Colloquial	bu kadarı yeter	enough foolishness exclam.
98	Colloquial	bu kadar salaklık yeter	enough foolishness exclam.
99	Colloquial	bu kadar aptallık yeter	enough foolishness exclam.
100	Colloquial	yeter artık!	enough, already! exclam.
101	Colloquial	bu kadarı yeter!	enough, already! exclam.
Idioms
102	Idioms	birisinin çıkıp artık yeter/dur demesi lazım	one has to draw the line somewhere n.
103	Idioms	en sakin insanı bile çileden çıkarmaya yeter	enough to plague a saint adj.
104	Idioms	yeter	that will do expr.
105	Idioms	yeter ama artık!	all right for you expr.
106	Idioms	bu kadar çalışma yeter	time to call it a day expr.
107	Idioms	bugünlük bu kadar çalışma yeter	time to call it a day expr.
108	Idioms	onun derdi ona yeter	have one's plate full expr.
109	Idioms	onun derdi ona yeter	have a lot/enough on one's plate expr.
110	Idioms	yeter artık!	enough is enough! expr.
111	Idioms	yeter	skip it expr.
112	Idioms	yeter de artar bile	enough and to spare expr.
113	Idioms	(birinin) istemesi yeter	(one's) for the asking expr.
114	Idioms	(birinin) sorması yeter	(one's) for the asking expr.
115	Idioms	bu kadar saçmalık yeter	(that's) enough (of this) foolishness expr.
116	Idioms	bu kadarı yeter	(that's) enough (of this) foolishness expr.
117	Idioms	yeter artık	(that's) enough (of this) foolishness expr.
118	Idioms	(bir şeyin) birazı yeter	a little bit (of something) goes a long way expr.
119	Idioms	adam olana bir söz yeter	a word to the wise expr.
120	Idioms	adam olana bir söz yeter	a word to the wise is enough expr.
121	Idioms	adam olana bir söz yeter	a word to the wise is sufficient expr.
Speaking
122	Speaking	benim sorunum bana yeter	I have a lot on my plate expr.
123	Speaking	bu kadarı yeter	I want no more of it expr.
124	Speaking	bu kadar çalışma yeter!	let's call it a day expr.
125	Speaking	bu kadarı yeter	enough of all that expr.
126	Speaking	bu kadar yeter	enough already expr.
127	Speaking	bu kadar aptallık yeter	that's enough of this foolishness expr.
128	Speaking	benim derdim bana yeter	I have enough on my mind expr.
129	Speaking	bir kaşık şeker yeter	a spoon of sugar is enough expr.
130	Speaking	benim derdim bana yeter	I have enough on my plate expr.
131	Speaking	bu kadar salaklık yeter	that's enough of this foolishness expr.
132	Speaking	benim derdim bana yeter	I have a lot on my plate expr.
133	Speaking	bu kadar yeter	that's enough expr.
134	Speaking	bana yeter de artar bile	tops it all for me expr.
135	Speaking	benim sorunum bana yeter	I have enough on my plate expr.
136	Speaking	bu bana yeter	this is good enough for me expr.
137	Speaking	benim derdim bana yeter	I have enough trouble myself expr.
138	Speaking	bu kadar gevezelik yeter	enough chit-chat expr.
139	Speaking	benim sorunum bana yeter	I have enough trouble myself expr.
140	Speaking	bugünlük bu kadar yeter	let's call it a day expr.
141	Speaking	düşünmen yeter	it's the thought that counts expr.
142	Speaking	ne yapmam gerektiğini söyle yeter	just tell me what to do expr.
143	Speaking	sen yeter ki söyle	just name it expr.
144	Speaking	söylemen yeter	(just) say the word expr.
145	Speaking	sen sor yeter	just ask expr.
146	Speaking	sen söyle yeter	say the word expr.
147	Speaking	söylemen yeter	you just say expr.
148	Speaking	sakin ol yeter	just be cool expr.
149	Speaking	sen söyle yeter	(just) say the word expr.
150	Speaking	sigara istersen sorman yeter	you want a cigarette just ask expr.
151	Speaking	şimdilik bu kadar yeter	that's enough for now expr.
152	Speaking	yeter artık!	all right already! expr.
153	Speaking	yeter de artar bile	that's more than enough expr.
154	Speaking	yeter artık	enough already expr.
155	Speaking	yeter de artar	there is enough and to spare expr.
156	Speaking	yeter/çok/fazla oldu/oldun!	that's (just) too much! expr.
157	Speaking	yeter artık!	I've had enough of this! expr.
158	Speaking	üç kişiye yeter/üç kişi için yeterli.	it is enough for 3 people expr.
159	Speaking	yeter de artar bile	enough and some to spare expr.
160	Speaking	yeter bu kadar	that's enough expr.
161	Speaking	yeter artık!	I've had it up to here with this! expr.
162	Speaking	bu kadar yeter!	enough with this! expr.
Trade/Economic
163	Trade/Economic	toplantı yeter sayısı	quorum for meetings n.
164	Trade/Economic	tasarruf yeter sayısına sahip kısım	disposable portion n.
165	Trade/Economic	yeterse yeter akımı	enoughism n.
Law
166	Law	başka kimseden aldığı yeter servete dayanarak oy hakkını kullanan kimse	faggot voter n.
167	Law	ihtilaflı konuyu aydınlığa kavuşturmaya yeter güçteki kanıt	satisfactory evidence n.
168	Law	karar yeter sayısı	quorum of decision n.
169	Law	toplantı yeter sayısı	quorum of meeting n.
170	Law	yeter delil	competent evidence n.
171	Law	yeter kanıt	competent evidence n.
Politics
172	Politics	toplantı veya karar yeter sayısı	quorum n.
173	Politics	yeter sayı olmadığında oturumun ertelendiğini deklare etmek	count out v.
Textile
174	Textile	eldiven gövdesi yapmaya yeter büyüklükte deri parçası	trank n.
Marine
175	Marine	yeter sayısı	complement n.
Food Engineering
176	Food Engineering	yeter miktar	quantum satis n.
Math
177	Math	yeter şart	sufficient condition n.
Chemistry
178	Chemistry	yeter koşul	sufficient condition n.
Philosophy
179	Philosophy	yeter sebep ilkesi	sufficient reason n.
Latin
180	Latin	yeter çoğunluk	a quorum n.
Archaic
181	Archaic	yeter miktar	enow n.
Slang
182	Slang	bu kadar saçmalık yeter!	enough of this shit! expr.
183	Slang	yeter sus amına koyayım	stfu (shut the fuck up) expr.
184	Slang	yeter sus amına koyim	stfu (shut the fuck up) expr.
185	Slang	yeter	nuff (enough) expr.
186	Slang	yeter sus amına koyayım	stfu (shut the fuck up) expr.
187	Slang	yeter sus be	stfu (shut the fuck up) expr.
188	Slang	yeter sus be	stfu (shut the fuck up) expr.
British Slang
189	British Slang	yeter	nuff n.