vahim

Bedeutungen von dem Begriff "vahim" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 21 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	vahim	serious adj.
More serious is the fact that a quarter of women have tried their first cigarette before the age of 15. Daha da vahim olanı, kadınların dörtte birinin ilk sigaralarını 15 yaşından önce denemiş olmalarıdır. More Sentences
2	General	vahim	fateful adj.
The fateful question the UN system has to address is the conflict I mentioned at the beginning. BM sisteminin ele alması gereken vahim soru, başlangıçta bahsettiğim çatışmadır. More Sentences
3	General	vahim	bad adj.
The issues involved are much worse, though. Ancak söz konusu meseleler çok daha vahimdir. More Sentences
4	General	vahim	desperate adj.
They are facing a desperate shortage of clean water. Temiz su konusunda vahim bir kıtlık yaşıyorlar. More Sentences
5	General	vahim	grave adj.
The absence of the Council in this debate is a grave error. Konseyin bu tartışmada yer almaması vahim bir hatadır. More Sentences
6	General	vahim	acute adj.
Although this situation was not caused solely by the events of 11 September, it was made much more acute as a result. Bu durum yalnızca 11 Eylül olaylarından kaynaklanmasa da, sonuç olarak çok daha vahim bir hal almıştır. More Sentences
7	General	vahim	dire adj.
We all know the present dire state of citizens' knowledge about the organisation and policies of the EU. Vatandaşların AB'nin organizasyonu ve politikaları hakkındaki bilgilerinin mevcut vahim durumunu hepimiz biliyoruz. More Sentences
8	General	vahim	calamity n.
9	General	vahim	forbidding adj.
10	General	vahim	calamitous adj.
11	General	vahim	perilous adj.
12	General	vahim	sore adj.
13	General	vahim	fatal adj.
14	General	vahim	ernestful [obsolete] adj.
15	General	vahim	black adj.
16	General	vahim	mortal adj.
17	General	vahim	high adj.
18	General	vahim	doomful adj.
19	General	vahim	plightful adj.
20	General	vahim	desperately adv.
British Slang
21	British Slang	vahim	gagging adj.

Bedeutungen, die der Begriff "vahim" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 22 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	vahim bir durum	deep trouble n.
2	General	vahim bir durum	a desperate situation n.
3	General	vahim netice	utterance n.
4	General	vahim hale getirmek	stew v.
5	General	-e göre vahim	fatal to prep.
Colloquial
6	Colloquial	vahim bir şey yapmış	been and gone and done it expr.
Idioms
7	Idioms	vahim durum	doom and gloom n.
8	Idioms	vahim durum	gloom and doom n.
9	Idioms	vahim bir durum	the ox is in the ditch n.
10	Idioms	yavaş yavaş gelişen bir durumun/problemin vahim bir hale gelene kadar kendini fark ettirmemesi/fark edilmemesi	boiling frog n.
11	Idioms	vahim durum	boiling point n.
12	Idioms	vahim görünmek	look black v.
13	Idioms	vahim bir durum almak (durum) ciddileşmek	come to a boil v.
14	Idioms	vahim noktaya ulaşmak	reach the grim milestone v.
15	Idioms	vahim noktaya gelmek	reach (a) boiling point v.
16	Idioms	vahim durumda	on the beam-ends expr.
17	Idioms	vahim durumda	on your beam ends expr.
Speaking
18	Speaking	durum o kadar vahim değil	it is not all doom and gloom expr.
19	Speaking	işler/durum/gidişat kötü/vahim görünüyor/iyi görünmüyor	things seem dire expr.
Law
20	Law	ağır ve vahim suçlar	high crimes n.
Politics
21	Politics	bütün bu şeraitten daha elim ve daha vahim olmak üzere, memleketin dahilinde iktidara sahip olanlar gaflet ve dalalet ve hatta hıyanet içinde bulunabilirler	and sadder and graver than all these circumstances, those who hold power within the country may be in error, misguided and may even be traitors expr.
Slang
22	Slang	vahim durumda olan	a gone coon [us] n.