Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
Common Usage | ||||
Yaygın Kullanım | züğürt | broke s. | ||
General | ||||
Genel | züğürt | indigent s. | ||
Genel | züğürt | pinched s. | ||
Genel | züğürt | impecunious s. | ||
Genel | züğürt | penniless s. | ||
Genel | züğürt | necessitous s. | ||
Genel | züğürt | unpennied s. | ||
Genel | züğürt | dollarless s. | ||
Genel | züğürt | silverless s. | ||
Colloquial | ||||
Konuşma Dili | züğürt | hard up s. | ||
Konuşma Dili | züğürt | beat s. | ||
Idioms | ||||
Deyim | züğürt | out at the heel s. | ||
Deyim | züğürt | out at the heels s. | ||
Deyim | züğürt | down on (one's) uppers s. | ||
Deyim | züğürt | not have two pennies to rub together expr. | ||
Deyim | züğürt | down to chili and beans expr. | ||
Deyim | züğürt | don't have a pot to piss in (or a window to throw it out of) expr. | ||
Deyim | züğürt | behind the eight ball expr. | ||
Deyim | züğürt | down on his uppers expr. | ||
Deyim | züğürt | on (one's) uppers expr. | ||
Deyim | züğürt | on uppers expr. | ||
Deyim | züğürt | on your uppers expr. | ||
Deyim | züğürt | down on your uppers [old-fashioned] [uk] expr. | ||
Slang | ||||
Argo | züğürt | ass out s. | ||
Argo | züğürt | brassic lint s. | ||
Argo | züğürt | ain't long enough expr. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Proverb | ||
Atasözü | zengin arabasını dağdan aşırır fakir/züğürt düz ovada yolunu şaşırır | them as has, gets |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | züğürt tesellisi | cold comfort i. |
Konuşma Dili | meteliksiz/züğürt kalmak | be on the rocks f. |
Konuşma Dili | fena şekilde züğürt | motherless [australia] s. |
Idioms | ||
Deyim | züğürt tesellisi | cold comfort i. |
Deyim | züğürt tesellisi olmak | be cold comfort f. |
Deyim | züğürt tesellisi vermek | sugarcoat a bitter pill f. |
Deyim | züğürt tesellisi vermek | sugarcoat the bitter pill f. |