Geçmiş

yalandan

"yalandan" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 10 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	yalandan	sham s.
2	Genel	yalandan	pretended s.
3	Genel	yalandan	colorable s.
4	Genel	yalandan	colourable s.
5	Genel	yalandan	ungenuine s.
6	Genel	yalandan	pretensed [obsolete] s.
7	Genel	yalandan	for appearance sake zf.
8	Genel	yalandan	not seriously zf.
9	Genel	yalandan	false zf.
10	Genel	yalandan	pretendedly zf.

"yalandan" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 84 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	yalandan yapma	feigning i.
2	Genel	yalandan yapma	simulation i.
3	Genel	yalandan yapma	pretence i.
4	Genel	yalandan yardım isteme	cry wolf i.
5	Genel	yalandan hasta	faker i.
6	Genel	yalandan yapma	pretense i.
7	Genel	yalandan hasta	simulator i.
8	Genel	yalandan yemin eden kişi	perjurer i.
9	Genel	yalandan yemin etme	perjury i.
10	Genel	yalandan kendini hasta gösteren	malingerer i.
11	Genel	yalandan hastalanan kişi	malingerer i.
12	Genel	gerçekten veya yalandan beğenen kimse	affecter i.
13	Genel	yalandan alçakgönüllülük	false modesty i.
14	Genel	yalandan olma	ungenuineness i.
15	Genel	yalandan inanma	make-believe i.
16	Genel	kendini yalandan hasta veya sakat gösterme	malingery i.
17	Genel	yalandan tatlı dilli olup dindarlık taslayan ikiyüzlü kimse	mawworm i.
18	Genel	yalandan yapma	cover i.
19	Genel	yalandan hastalanarak işten kaytaran kimse	skulk i.
20	Genel	yalandan hastalanarak işten kaytaran kimse	skulker i.
21	Genel	yalandan hastalanarak işten kaytarma	skulking i.
22	Genel	yalandan yapmak	simulate f.
23	Genel	yalandan yapmak	pretend f.
24	Genel	yalandan yapmak	feign f.
25	Genel	yalandan imdat istemek	cry wolf f.
26	Genel	yalandan yapmak	sham f.
27	Genel	yalandan kendini hasta göstermek	malinger f.
28	Genel	yalandan imdat diye bağırmak	cry wolf f.
29	Genel	yalandan yapmak	act f.
30	Genel	yalandan hastalanmak	malinger f.
31	Genel	(yalandan) -miş gibi yapmak	pretend f.
32	Genel	yalandan ağlamak	shed crocodile tears f.
33	Genel	yalandan ağlamak	pretend to cry f.
34	Genel	yalandan ağlamak	fake cry f.
35	Genel	yalandan yemin etmek	misswear f.
36	Genel	yalandan yapmak	mock [obsolete] f.
37	Genel	yalandan serpiştirmek	fog f.
38	Genel	yalandan yapmak	pretense [obsolete] f.
39	Genel	yalandan yapmak	sketch f.
40	Genel	yalandan hastalanmak	skulk f.
41	Genel	yalandan yapılan	false s.
42	Genel	yalandan tatlı dilli	mealymouthed s.
43	Genel	yalandan yapılmış	feigned s.
44	Genel	yalandan yapılmamış	undissembled s.
45	Genel	yalandan yapmayan	unfeigning s.
46	Genel	yalandan yapılmış	voulu s.
47	Genel	yalandan tatlı dilli	mealy s.
48	Genel	yalandan saygı gösterilen	mishallowed s.
49	Genel	yalandan cana yakın	glossy s.
50	Genel	yalandan öfke ile	pouty s.
51	Genel	yalandan olmadan	unpretendingly zf.
Proverb
52	Atasözü	acı bir gerçek tatlı bir yalandan daha inciticidir	the greater the truth the greater the libel
Colloquial
53	Konuşma Dili	yalandan yapmak	front f.
54	Konuşma Dili	yalandan yemin etmek	be forsworn f.
Idioms
55	Deyim	koftiden/yalandan/çakma güvenlik	a rope of sand i.
56	Deyim	koftiden/yalandan/çakma tutarlılık	a rope of sand i.
57	Deyim	yalandan alkış	golf clap i.
58	Deyim	yalandan alkış	golf-clap i.
59	Deyim	yalandan samimi	hale-fellow-well-met i.
60	Deyim	yalandan yüzüne gülen kimse	glad-hander i.
61	Deyim	yalandan dikkat çekmek için yapılan hareket	grandstand play i.
62	Deyim	yalandan gülümseme	plastic smile i.
63	Deyim	yalandan arkadaşlık	a judas kiss i.
64	Deyim	yalandan alkışlamak	golf clap f.
65	Deyim	(bir şeyi) yalandan yapmak	go through the motions f.
66	Deyim	yalandan ağlamak	be crying crocodile tears f.
67	Deyim	(bir şeyi) yalandan yapmak	go through the motions (of doing something) f.
68	Deyim	gerçeği hayalden/yalandan/kurmacadan ayırmak	separate fact from fiction f.
69	Deyim	yalandan kim ölmüş	denial ain't (just) a river in egypt [cliché] expr.
70	Deyim	yalandan kim ölmüş	denial is not (just) a river in egypt [cliché] expr.
Speaking
71	Konuşma	yalandan kim ölmüş!	tell me another! expr.
72	Konuşma	yalandan kim ölmüş!	tell me another one! expr.
Law
73	Hukuk	kendini yalandan hasta veya sakat gösterme	malingering i.
74	Hukuk	yalandan hasta olan	malingerer i.
Medical
75	Medikal	yalandan bayılma hastalığı	wingding i.
Sport
76	Spor	(boks) sonucu önceden belirlenmiş maçta yalandan nakavt olma	dive i.
77	Spor	(futbol) yalandan sakatlanma	dive i.
78	Spor	yalandan sakatlanan sporcu	diver i.
79	Spor	kendini yalandan yere atmak	dive f.
Latin
80	Latince	yalandan reddetme	accismus i.
Archaic
81	Eski Kullanım	yalandan değer vermek	buckram f.
82	Eski Kullanım	yalandan yapmak	fayne f.
Slang
83	Argo	yalandan yapmak	fake it f.
84	Argo	yalandan yapma	frontin' expr.