| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| Phrases | ||
| İfadeler | where someone is coming from expr. | birinin bakış açısı |
| İfadeler | where someone is coming from expr. | birinin görüşü |
| İfadeler | where someone is coming from expr. | birinin demek istediği |
| İfadeler | where someone is coming from expr. | birinin görüşünün/bakış açısının altında yatan şey |
| İfadeler | where someone is coming from expr. | birini bir görüşe/eyleme iten davranış |
| İfadeler | where someone is coming from expr. | birinin niyeti/maksadı |
| İfadeler | where someone is coming from expr. | birinin kişiliği |
| İfadeler | where someone is coming from expr. | birinin karakteri |
| Idioms | ||
| Deyim | where someone is coming from i. | birinin maksadı |
| Deyim | where someone is coming from i. | ne demek istediği |
| Deyim | where someone is coming from i. | niyeti |
| Deyim | where someone is coming from i. | birini bir görüşe/eyleme iten davranış |
| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| Colloquial | ||||
| Konuşma Dili | know where someone is coming from f. | birinin maksadını bilmek | ||
| Konuşma Dili | know where someone is coming from f. | birinin ne demek istediğini bilmek | ||
| Konuşma Dili | know where someone is coming from f. | birinin niyetini bilmek | ||
| Konuşma Dili | know where someone is coming from f. | birini bir görüşe/eyleme iten davranışı bilmek | ||
| Konuşma Dili | know where someone is coming from f. | birinin bakış açısını bilmek | ||
| Idioms | ||||
| Deyim | understand where someone is coming from f. | birini bir görüşe/eyleme/söze iten şeyi anlamak | ||
| Deyim | understand where someone is coming from f. | birini bir görüşe/eyleme/söze iten şeyleri anlamak | ||
| Deyim | understand where someone is coming from f. | ne demeye/anlatmaya çalıştığını anlamak | ||
